To Bernsteinwolf, my most awesome and loyal (and basically only xD) fan 3

Enjoy :)

Charaktere, Orte, etc.: JK Rowling

Geschichte: Moonsign

13. SUMMER HOLIDAYS FIRST YEAR (SOMMERFERIEN ERSTES JAHR)

SOMMERFERIEN – ENDE DES ERSTEN JAHRES:

Remus Lupins Sommertagebuch

14. Juli

Ich habe noch nie zuvor ein Tagebuch geführt. Ich habe das hier auf einem Schrank im Gästezimmer gefunden, nachdem mich mein Dad vor ein paar Tagen hier eingesperrt hat. Der Schrank ist größtenteils leer, außer einem wirklich hässlichen alten Fellmantel, einem Wischmopp mit zerbrochenem Griff und einem Regalbrett ganz oben, wo alle möglichen komischen Sachen stehen – ein Holzanhänger, mit dem man Aprikosen abwehren kann (warum? Wann haben Aprikosen jemals jemanden angegriffen?), eine Teekanne, die Tee in Kürbissaft verwandelt, wenn er durch die Öffnung kommt (nochmal, warum? Wieso kauft man nicht einfach Kürbissaft?), ein Trickzauberstab (unglücklicherweise habe ich herausgefunden, dass er sich jedem, der versucht, mit ihm zu zaubern, in die Nase bohrt) und einige andere dumme Dinge, bei denen entweder Mum oder Dad nie Gelegenheit hatte, sie wegzuwerfen.

Ich wünschte, ich wüsste, wer das Zeug hier herauf getan hat. Es sieht aus, als wäre es lange hier oben gewesen, also könnte es Mum gewesen sein. Ich habe das Tagebuch dort oben gefunden. Es ist nicht magisch oder hübsch oder so. Eigentlich ist es eher ein Muggel-Notizbuch als ein Tagebuch. Deshalb glaube ich, dass es von Mum gewesen ist, weil sie muggelstämmig war und mein Dad ein Reinblüter ist. Deswegen schreibe ich hinein. Ich fühle mich dann näher bei ihr, genau wie wenn ich in der Bibliothek in der Schule am Boden sitze.

Vielleicht hat sie es verzaubert, sodass sie, egal wo sie ist, sogar wenn sie tot ist, lesen kann, was hier hinein geschrieben wird. Kannst du das lesen, Mum? Wenn du es kannst, dann glaube ich, dass du nicht sehr begeistert von dem wärest, zu dem ich geworden bin. Du hast gesagt, ich soll mich von dem Wolf nicht verändern lassen, aber ich habe mich verändert. Ich bin dumm und schwach, und ich habe mich verändert.

Vor kurzem haben mich ein paar Jungen aus der Schule angegriffen, und ich habe meine Werwolf-Kräfte benutzt, um ihnen ziemlich übel weh zu tun. Sie haben meinen Umhang aufgerissen und meine Biss-Narbe gesehen. Sie sind Slytherin-Reinblüter, also wissen sie alles über Dunkle Kreaturen. Ich wusste, das Malfoy, sobald er sie gesehen hat, wusste, was ich war. Ich habe sie ge-Oblivbiate-d. Ich weiß, dass das verboten ist, aber ich hatte Angst, dass sie allen von mir erzählen würden. Es gibt da ein Gerücht von einem neuen dunklen Magier, der Leute sucht, die sich seiner Armee anschließen – auch Schüler. Was, wenn sie mich zwingen würden, mich ihm anzuschließen und es allen erzählt hätten, wenn nicht? Oder wenn sie mich zwingen würden, jemanden bei Vollmond anzugreifen?

Jedenfalls weiß ich nicht genau, was ich tun soll. Ich bin sicher, Dumbledore weiß etwas – er weiß alles, was in der Schule passiert. Aber er hat nichts gesagt.

Ich habe keine Freunde, Mum, und ich glaube, mein Innerer Tunichtgut ist gestorben, als ich diese Gedächtniszauber ausgesprochen habe. Ich habe seit Monaten nicht mehr von ihm gehört. Der Wolf geht in mir auf und ab und sagt mir, ich soll Leute verletzen und Leute beißen. Alle in der Schule denken, ich bin verrückt, aber ich weiß nicht, wie ich normal sein kann. Wenn ich andere Leute mit ihren Freunden sehe, tut meine Brust weh und meine Kehle wird ganz trocken. Ich möchte sie manchmal anschreien „Warum wollt ihr nicht meine Freunde sein!", aber ich weiß es schon. Sie können den Wolf in mir sehen, auch wenn sie nicht genau wissen, was es ist.

Der Wolf hat mich verändert, und ich glaube nicht, dass ich das rückgängig machen kann. Ich glaube, wenn du mich jetzt kennen würdest, würdest du mich nicht mögen. Irgendetwas an mir macht es den Leuten unmöglich, mich zu mögen.

Ich habe früher den Mond geliebt. Wir beide haben das. Jetzt hasse ich ihn so sehr, dass ich ihn aus dem Himmel reißen und ihn Stücke zerfetzen würde, wenn ich könnte.

Dafür würdest du mich auch hassen.

18. Juli

Lieber James,

Danke für den Brief. Es ist alles okay hier. Es ist schön, Regulus wiederzusehen. Er hat mir geholfen, Tante Maude einen Willkommen-Zuhause-Streich zu spielen. Boshafte Hexe. Sie erzählt meinen Eltern andauernd, dass sie mich enterben und vom Familienstammbaum brennen und zu meinem nichtsnutzigen Onkel Alphard schicken sollen. Ich wünschte, sie würden es tun.

Jedenfalls sitzt Tante Maude immer im Salon, wenn sie zu Besuch kommt, kippt riesige Spritzer Feuerwhiskey in ihren Tee und grummelt über Muggel und Dumbledore und wie furchtbar ich nicht wäre. Kannst du es Reg und mir wirklich verdenken, dass wir ihre Feuerwhiskeyflasche mit Mutters Haarausfall-Trank gefüllt haben? Ich glaube, er ist nicht dazu gemacht, dass man ihn trinkt. Er ist für Frauen, damit sie die Haare auf ihren Beinen verlieren oder sowas.

Also, ich sag dir, es war köstlich! Jedes Stückchen Haar auf ihrem gesamten, stinkenden, faltigen, widerlichen Körper ist ausgefallen, und sie haben noch keinen Weg gefunden, es wieder nachwachsen zu lassen. Ich bin jetzt im Keller. Sie haben mich zur Strafe hier eingesperrt. Reg hat schon erraten, das ich in diesen Ferien oft hier drin sein würde und hat Kerzen und ein altes Fass hier unten versteckt, sodass ich wenigstens ein bisschen Licht habe (sie haben mir den Zauberstab weggenommen). Er hat auch dieses Pergament und eine Feder hier unten gelassen, damit ich was zu tun habe. Das war das Mutigste, was er je getan hat. Mutter wäre schrecklich wütend, wenn sie es herausfände.

Ich hab am Bahnhof etwas Komisches gesehen, bevor ich nach Hause gefahren bin. Ich habe Lupin mit so einem alten Typen, der sein Vater gewesen sein muss, gesehen. Er (sein Vater) hat etwas aus seiner Tasche geholt und auf Lupins Haut gedrückt. Ich glaube, es hat richtig wehgetan, weil er so fest in seine Unterlippe gebissen hat, dass sie geblutet hat. Dann hat sein Vater ihm irgendwas zugeflüstert und er ist ihm einfach widerstandslos vom Bahnsteig gefolgt. Sein ganzer Arm war so narbig wie sein Handgelenk. Ich weiß, du wirst wütend auf mich sein, wenn ich wieder mit dem Lupin-Beobachten anfange, aber ich begreif es einfach nicht. Wenn er stark genug ist, vier riesige Slytherins zu besiegen, wieso kann er sich dann nicht gegen seinen eigenen Vater wehren?

Wie auch immer, ich werde jetzt besser gehen. Ich glaube, Regulus hat gerade eine Nachricht unter der Tür durchgeschoben. Ich werde ihm das hier zurückschieben, damit er es vielleicht für mich aufgeben kann. Ich hoffe, du bekommst es.

Sirius

Siri,

Wan glaubst du wird Mutter dich rauslassen? Sie hat dich bis jezt ni länger als 2 Tage da drinn gelassen, und es warn jezt schon 3. Wir hätten das nicht mit tante Maude machen solln und ich weiß nicht warum sie mich nicht aus bestraft hatt. Sie muss doch gewusst haben, das ich mit geholfen hab. Ich hoffe du hast die Kerzen und so gefunden ok ich geh jezt und bestech Kreecha damit er dir was zu essen bringt.

Regulus

Remus Lupins Sommertagebuch

25. Juli

Hi Mum,

Jeder würde mich auslachen, wenn er das hier lesen könnte. Oder vielleicht denken, ich wäre verrückt (äh) oder sowas. Ich weiß, es ist dumm, zu denken, dass ich mich über ein Muggel-Notizbuch mit meiner toten Mum unterhalten kann.

Ich wünschte, du wärst noch hier. Wenn du noch hier wärst, konntest du mir beibringen, noch mehr Verbrennungstrank zu machen. Er ist mir ausgegangen, und ich traue mich nicht, Dad um mehr zu fragen. Ich hab da eine Verbrennung am Bauch, weil ich wie ein Tier gejault habe, als mir ein Kästchen auf die Zehe gefallen ist, anstatt wie ein normaler Mensch „Au" zu sagen. Sie ist wirklich schlimm und ich glaube sie könnte entzündet sein. Ich bin seitdem in meinem Zimmer eingesperrt gewesen. Es waren jetzt acht Tage und der Wolf ist ziemlich mies gelaunt, weil er eingesperrt ist.

Ich habe denToast satt. Das ist alles, was er mir in diesem Zimmer gibt – Toast und Toast und Toast. Und keine Butter oder Marmelade wie in Hogwarts.

Er sagt, er lässt mich morgen vielleicht raus, wenn ich brav bin. Ich habe versprochen, ihm nicht in die Quere zu kommen. Ich mag es, im Garten zu sitzen, obwohl er jetzt eine Mauer rundherum hat, damit ich drinnen bleibe. Erinnerst du dich, wie er noch bis hinunter zum Wald hinter uns offen war?

Die Verbrennung ist rötlich-weiß und angeschwollen. Ich glaube, das ist, weil er den Löffel so lange darauf gelassen hat. Ich dachte, ich werde ohnmächtig, so sehr hat es wehgetan. Wenn es eitrig wird, muss ich mir wirklich Sorgen machen, oder? Es ist auch sehr heiß. Ist das schlecht? Ich weiß nicht, was ich tun soll. Ich wünschte, du wärst hier. Ich wünschte, irgendjemand wäre hier. Sogar meine dummen Zimmerkollegen aus der Schule, die mich nicht mögen. Wenigstens tun sie mir nicht weh. Ich glaube, wenn ich wirklich in Schwierigkeiten wäre, würden sie mir vielleicht helfen. Sie sind Gryffindors und Gryffindors tun so etwas. Solange sie nicht wissen, dass ich ein Werwolf bin. Wenn sie das wüssten, würden sie dem Ministerium von mir berichten, glaube ich.

Sie haben mich dieses Jahr viel beobachtet. Über Weihnachten dachte ich sogar, sie würden anfangen, mit mir zu reden. Irgendjemand hat mir etwas zu Weihnachten geschenkt. Gut, Dad hat mir einen Silberlöffel geschickt, als Warnung, was passieren würde, wenn ich im Sommer nach Hause kommen würde, aber mir haben auch andere Leute etwas geschenkt. Es war das erste Mal seit Jener Nacht, dass ich zu Weihnachten Geschenke bekommen habe. Eines war von einem Jungen namens Frank. Ich glaube, er mag mich ein kleines bisschen. Jedenfalls hasst er mich nicht.

Aber es gab auch noch andere. Schokofrösche und Zischende Wissbies. Sie waren verpackt, aber es sie hatten keine Aufschriften. Ich dachte, dass sie vielleicht von meinen Zimmerkollegen gewesen sein könnten, aber sie haben nie etwas gesagt, und nach Weihnachten haben sie mich sogar noch mehr gemieden als davor.

Ich habe die Geschenke trotzdem behalten. Ich habe noch kein einziges Ding gegessen. Ich habe sie ganz oben auf meinem Schrank und werde sie nach dem Sommer wieder mit in die Schule nehmen. Ich weiß nicht, wer meine insgeheimen Freunde sind, aber ich bin froh, dass sie mir Geschenke geschickt haben. Wenn ich wüsste, wer sie sind, könnte ich ihnen welche zurücksenden. Das machen Freunde, nicht wahr, Mum? Sie geben einander Geschenke und verteidigen einander und schützen einander. Es ist schön, zu wissen, dass zwei Menschen da draußen sich so um mich kümmern, dass sie mir die geschickt haben.

28. Juli

Lieber Sirius,

Deine Mutter sperrt dich zur Strafe in den Keller! Wie lange lässt sie dich dort drin? Ich weiß es ist lang genug, dass du Kerzen und Pergament brauchst, um dich zu beschäftigen. Ernsthaft, Mann, das ist nicht normal. Sie sollte dich nicht so behandeln. Ich dachte du hättest übertrieben, als du gesagt hast dass sie dich geschlagen hat, sodass du geblutet hast. Ich dachte, du hättest das nur gesagt, damit Lupin mir Leid tut. Du solltest es jemandem erzählen. Das geht einfach nicht.

Dein Streich hat mich wirklich zum Lachen gebracht. Ich wünschte, mir wäre so etwas eingefallen, als meine Urgroßmutter Hortense zu Besuch gekommen ist. Sie ist die widerlichste alte Vettel, die ich je getroffen habe. Sie behandelt mich wie einen Hauselfen und schickt mich herum, wenn meine Eltern nicht da sind und sie davon abhalten. Und ihr wächst Haar aus den Nasenlöchern und aus diesem riesigen Geschwür-Dings an ihrem Hals. Ich würde ihr einen Gefallen tun, wenn ich es ausfallen lassen würde.

Wegen Lupin. Ich weiß nicht wirklich, was ich sagen soll. Vielleicht hat er was auch immer er bei den Slytherins getan hat von seinem Vater? Dann könnte er sich nicht gegen ihn wehren, weil sein Vater stärker wäre. Er ist schon unheimlich. Ich glaube, es ist das Beste, wenn wir ihm einfach aus dem Weg gehen. Wer weiß, was passieren würde, wenn wir seine Freunde werden würden? Ich begreife immer noch nicht, warum du so von ihm besessen bist.

Meine Eltern werden mir zu meinem Geburtstag im August einen neuen Besen kaufen. Den Nimbus 1003. Er ist UNGLAUBLICH! Ich habe ein Bild in Welcher Besen? Gesehen. Ich habe gestern mit Dad Quidditch gespielt, aber es ist nicht dasselbe ohne dich. Ich wünschte du könntest kommen und mich hier besuchen, aber ich schätze, deine Mum wird dich nicht weglassen. Vielleicht können wir uns in der Winkelgasse treffen?

Schreib bald zurück,

James

1. August

Lieber James,

Es wäre fantastisch, mich mit dir und Sirius in der Winkelgasse zu treffen! Wir sollten uns um deinen Geburtstag herum treffen, damit wir dir deine Geschenke geben können. Ich befürchte, dass hier muss ein kurzer Brief werden. Mum will, dass ich mir diesen neuen Film (Wie ein Zaubererfoto, nur dass er eine ganze Geschichte erzählt) mit ihr ansehe. Schick mir ein Datum und ich werde sehen, ob ich kommen kann!

Peter

12. August

Lieber Mr. Lupin,

Ich habe sichergestellt, dass diese Eule sich dir nur nähert, wenn du alleine bist. Ich habe den ganzen Sommer lang nachgedacht und beschlossen, dass ich dir einfach diesen Brief schreiben muss. Wie du weißt, werde ich nächstes Jahr nicht mehr dein Lehrer für Verteidigung gegen die Dunklen Künste sein, da ich zu meiner Arbeit als Auror zurückkehren werde, aber du sollst wissen, wenn du je irgendwelche Hilfe benötigst, musst du mir nur schreiben und danach fragen.

Ich weiß, dass du dachtest, du hättest mich mit deiner hübschen Rede darüber, dass der Wolf dir immer wehtut, abgewimmelt, aber ich habe die Panik in deinen Augen gesehen. Ich bin darauf trainiert, solche Dinge zu bemerken. Ich glaube wirklich, dass dein Vater dir wehtut und ich kann das, was ich weiß, nicht einfach ignorieren und dich leiden lassen. Sosehr du auch die Rolle eines Erwachsenen spielen magst, du bist immer noch ein Kind, und weil ich von der Misshandlung weiß, habe ich eine Verantwortung, alles in meiner Macht stehende zu tun, um dich zu beschützen.

Keine Sorge, Mr. Lupin, ich werde nichts Drastisches ohne deine Einverständnis tun, aber wenn ich könnte, würde ich sicherstellen, dass dein Vater dafür, dass er dir wehtut, hart bestraft wird. Bitte erlaube mir, etwas zu tun, um dir zu helfen. Es gibt eine ganze Abteilung Im Ministerium, die misshandelte Kinder unterstützt. Darf ich sie für dich kontaktieren?

Es ist nicht nur aus Verantwortungsgefühl heraus. Ich bewundere deine Kraft und Tapferkeit. Ich bin erstaunt, dass jemand, der so jung ist wie du und in seinem Leben so schrecklichen Prüfungen unterzogen wurde, immer noch mit solcher Ruhe und Reife auftritt und nicht düster und gebrochen. Bitte erlaube mir, dir zu helfen, wie dir dein ganzes Leben lang hätte geholfen werden sollen.

Neil Anders

13. August

Lieber Professor Anders,

Mir geht es gut und ich habe nicht gelogen. Der Wolf tut mir hier und in der Schule weh. Es ist keine `Misshandlung´ oder was auch immer Sie denken. Mein Dad hat noch nie etwas getan, das ich nicht verdienen würde. Er bemüht sich nur darum, dass der Wolf in mir drin bleibt und keine Leute verletzt.

Sie wissen gar nichts über mich. Sie denken ich wäre brav und ruhig und normal, aber das bin ich nicht. Sie sehen nicht, dass ich boshaft und kaputt und schlecht bin. Wenn Sie mein Zimmer sehen könnten, würden Sie wissen, was ich meine. Sie könnten all das sehen, was der Wolf anrichtet – das ganze Blut und die Schrammen und die zerfetzten Möbel und den Urin, wo er sein Territorium markiert.

Bitte lassen sie mich in Ruhe.

Remus Lupin.

Remus Lupins Sommertagebuch

23. August

Liebe Mum,

Die Verbrennung hat sich wirklich entzündet, und ich habe jetzt auch noch andere. Dad sagt, er „hält den Wolf unter Kontrolle", und ich will ihm glauben, aber immer, wenn er Silber auf meine Haut drückt, scheint der Wolf nur wütender zu werden. Ich fühle mich ziemlich heiß und schwindelig. Ich brauche wirklich einen Heiltrank.

Ich mache mir auch Sorgen wegen Professor Anders. Er denkt falsch über Dad. Dad versucht nur, mich zu beschützen. Ich hasse das Wort ‚Misshandlung'. Es ist nicht wahr. Dad würde so etwas nie tun. Du hast ihn geliebt, oder? Du würdest niemals jemanden lieben, der schlechte Dinge tut. Er tut das zu meinem eigenen Besten. Ich habe Professor Anders das gesagt. Das war das Richtige, nicht wahr, Mum? Ergibt das hier überhaupt einen Sinn? Ich fühle mich wirklich seltsam. Ich muss mir irgendetwas einfallen lassen, um an einen Heiltrank zu kommen.

23. August

Lieber Frank,

Könntest du mir vielleicht etwas Heiltrank schicken? Mein Vater ist weg, deshalb kann ich ihn nicht fragen. Ich habe mich am Herd verbrannt, und es hat sich entzündet. Ich werde dir das Geld geben, wenn wir wieder in der Schule sind. Ich bin viel zu weit weg von irgendwelchen Apotheken, um mir selbst etwas zu kaufen.

Danke,

Remus

Lieber Remus,

Meine Mum sagt, du solltest zu einem Heiler gehen, wenn die Verbrennung entzündet ist. Wo ist dein Dad? Wieso bist du allein zuhause? Du könntest wirklich krank werden, wenn niemand da ist und sich um dich kümmert. Bitte geh zu einem Heiler. Hier ist etwas Zaubertrank für jetzt. Keine Sorge wegen dem Geld. Er war schon in unserem Medizinschrank.

Frank