Capitulo 11
Camina conmigo a algún lugar que sólo nosotros conocemos
30 de junio ¿ya? Miré absorta el calendario, después de todo cuanto esperaba yo que duraran tres días.
Que día tenía por delante, cumpleaños, la posible fuga y un concierto; escuche el teléfono, corrí y conteste, tenía meses sin contestarlo, tal vez la impresión de lo que hoy se viene me hizo bajar la guardia.
Hola- dije cayendo en cuenta de que era yo la que estaba hablando- "tonta"
Feliz cumpleaños!- Steven está del otro lado de la línea, que maravilla mi miedo se desvanece
Gracias, me asuste
Claro es la primera vez que contestas tú en tres meses, y ya me dijiste montones de veces el porqué, pero me vas a matar- dice riendo
No hay razón alguna ¿no?- le respondo
Antes déjame recordarte que aunque sean dos días, dos minutos, dos segundos valen la pena serena si de verdad amas a esa persona, no seas tonta Serena, te vas a arrepentir después
Es mi cumpleaños y no quiero sermones- digo entre risas, pues cada que me hablaba salía con lo mismo y si tenía toda la razón, pero no se ha iba a dar
Ok, solo piénsalo y espera…5…4…3…2…1… van
¡Serena!- Seiya y Darién al unísono- ¡feliz cumpleaños!
Steven!- grito con todas mis fuerzas, más que enojada agradecida- Ponte al teléfono
Estas en alta voz- escuchó la voz de Steven a lo lejos- te dije que me ibas a matar, pero ni modo, fueron hasta Chafford por mí- ríe- de verdad serena no seas tonta
Ajustaremos cuentas después- le digo en broma
Te desapareciste tres meses Bombón, estaba a punto de convertirme en Batman y buscarte por toda la galaxia- dice Seiya- te extrañe
"maldita sea, lo sabía era solo cuestión de escucharlo" pienso
Estaba haciendo algo- respondo
¿más importante que yo? ¿ será que debo ponerte un buen regaño a base de besos Bombón?- dice con su melodiosa voz
No, pero tenía que terminar con eso- digo riendo
Serena- se escucha la voz de Darién- hoy no te puedes esconder nos llegó le programa y sabemos que vas a estar en el concierto
¿Cómo fue posible que se te olvidara Serena que también le mandan una copia del programa a cada uno delos alumnos? si maestra de la huida, a ver qué haces ahora" pienso
Si voy a estar allá, solo para mi presentación- respondo
Tenemos que vernos antes- dice Darién- es importante, por tu cumpleaños
Si Por favor Bombón, no puedes escaparte hoy, es tu cumpleaños
Ok, sigo sin poder contra ustedes dos y ahora Steven se sumó. Te odio Steven
Pero a mí me amas verdad Bombón?- pregunta Seiya, y por teléfono no pensaba responder
¿nos vemos en la escuela?- dije
No- señala Darién- una hora antes del ensayo general en el parque donde tomamos el introductorio
No, ¿en el parque? Soy propensa a los accidentes, me voy a ensuciar
Yo te cambio Bombón, no te preocupes
¿sigo en altavoz?
Si- responden los tres al mismo tiempo
Quítenlo- digo- pásenme Steven, por favor
Serena ¿qué pasa?
Steven, gracias, pero no digas nada ni pongas cara feliz que estos dos se dan cuenta- cometo a Steven de forma imperativa
Ok, está bien, te veo después ¿quieres hablar con alguien más?
No diles que los veo donde quedamos- respondo y cuelgo
Sí, estoy muy impresionada, muy emocionada y otra vez muy confundida, pero creo que Steven tiene toda la razón así sea un solo minuto el que este con Seiya, habrá valido más que cualquier cosa, y si después nos tenemos que separar, ya será cuestión del tiempo y no habrá a nadie a quien culpar. La espera de un año me había cansado, aunque estaba dispuesta a esperar lo necesario, no quería hacerlo más, necesito algo definitivo. Así que Seiya estaba apunto de saber mis perspectiva del asunto a base de música.
No tenía mejor oportunidad, ya que en el programa estaba primero yo, no hay razón para que Seiya no sepa, ojala no meta la pata, pero es como me siento. Así que tengo que preparar todo para la rápida huida.
Hace tres años lo pantalones jamás hubiesen sido una opción para el concierto de fin de curso, pero ahora son la única alternativa si pretendo salir corriendo de ahí. Así que por fin utilizare el chaqué que me regalo mi tía en la navidad pasada, por lo menos la mitad. Y para la pieza que interpretaré, me parece una buena opción.
Ok, preparémonos: pantalones de algodón corte skinny negros, camisa blanca diplomática, tirantes negros (aunque sé que no deben llevar, me gustan), chaleco en Oxford y levita violeta, para terminar con cualquier imposibilidad de escape tenis, si es extravagante pero en fin ahora soy un músico ¿qué no?
Me despido de mi tía, y ella me da las gracias por ponerme parte de su regalo, yo solo reacciono abrazándola, es un amor mi tía. Me hizo la vida mucho más fácil.
Voy llegando al parque y solamente veo a Darién ¿dónde demonios esta Seiya?, mejor, no quiero verlo, bueno si… pero no… o ¿sí?... no.
Serena!- dice Darién sonriendo_ Feliz cumple!- me abraza
Gracias- respondo, y lo abrazo fuerte, no había recapacitado en cuanto extrañaba a mi amigo- ¡qué lindo verte!
¿Qué lindo verme o qué lindo me veo?- sonríe
Darién- digo en tono de desgana- no hagas que me arrepienta de haber venido
Ay Serena, todo lo tomas tan literal- dice rodeando mi cuello con el brazo como si me aplicara una llave- contigo todo es negro o blanco, bueno… excepto por esa levita que traes. Estrambótica- ríe
Mira Míster Fancy pants, tú no te quedas lejos, y jamás te he criticado tus atuendos de galán de cuarta- rio, diantres sí que lo extrañaba
Pues ahí viene otro igual que tu- dice mientras me gira sobre mi eje para que vea hacia donde daba mi espalda
Era Seiya, con un atuendo igual al mío, salvo por los colores, su levita es roja, y los tirantes y tenis también, lo cual no es novedad le encanta el rojo y se ve maravilloso, tanto que de inmediato los latidos de mi corazón subieron tanto de volumen que era lo único que escuchaba. Lo veo caminar directo hacia mí y me da un abrazo, y yo siento que me desmayo, que las piernas no dan de sí y que terminare en el suelo. ¡Dios tres meses sin verlo y de pronto… se aparece más espectacular que nunca! Otra vez, regreso a mis sueños, y bueno… si después han de desaparecer, no importa así que lo abrazo también como si no hubiera mañana y de hecho… no lo hay.
¡Bombón!- me dice sin dejar de abrazarme- te extrañe a morir, ¿me extrañaste?
Sí, muchísimo- contesto- perdón
¡Hoy es tu cumpleaños Bombón! ¡Por fin!
Seiya- digo tratando de contener le llanto, de cualquier forma, pase lo que pase en algún momento todo estará bien
Me suelta y entonces me ve de arriba abajo
Te ves hermosa Bombón- dice
A mí me parece que es demasiada extravagancia, sobre todo para Serena- agrega Darién
Lo que yo me pregunto es ¿cómo se te ocurrió vestirte igual que yo Seiya? A los muchachos que espían en la alcoba de una chica se les llama mañosos- rio
Serena siempre dices puras tonterías- Seiya sonríe
Eres muy extraño-lo abrazo
No más que tú, Bombón- responde
Bueno, ya estuvo bueno de cursilerías, excéntricos, se tienen que ir a preparar su presentación. Serena dime ¿Qué interpretaras? En el programa solo aparece tu nombre- dice Darién y al verlo ya no tiene esa mirada de molestia y despecho que solía tener la verme con Seiya, mi corazón siente mucho alivio, una cosa menos.
Es un secreto- respondo- ya verán, bueno… espero
No estarás pensando en escaparte Serena, no debes- dice Darién
¿Qué? ¿ cómo piensas eso?- respondo mientras pienso que es una espacie de mago que lee la mente
Serena, te conozco andas muy rarita- dice viéndome como si adivinara mi plan
Cuando termine el concierto te secuestrare- me dice Seiya mientras me abraza de nuevo y mi plan se hacía trizas en mi mente, no podía dejarlo ahí, pero seguía sin querer quedarme después de mi participación, ¿Qué tal que Seiya no comprenda lo que quiero decirle con la música? ¿si entiende lo contrario?
Seiya- fue todo lo que respondí, me soltó y comenzamos a caminar hacia la preparatoria, al pasar por el cruce de Abbey Road, recordé la primera vez que vi a Seiya, cuando en mi eterna torpeza me caí sin saber cómo, sonreí
¿ qué piensas Serena?- dice Darién- el que asolas se ríe de sus fechorías se acuerda
¿fechorías yo? Jajá soy un ángel- respondo
Si Bombón eres un ángel bellísimo, nena- dice Seiya pasando su brazo por mis hombros.
Darién no entiendes- afirmo
No, nunca entendí Serena- sonríe
Seguimos caminando en silencio hasta llegar a el foro donde será el concierto, está todo listo, las luces, la música, y mi temor más grande el piano. No le temía por la habilidad que debía demostrar sino por la reacción de Seiya al escuchar mis palabras expresadas de esa forma, pero no puedo dejar de hacerlo él debe de saber y si es necesario que corra lo hare.
Darién se despide por un rato, nosotros nos dirigimos a revisar las ultimas pinceladas del concierto, reviso la afinación del piano, el orden de interpretación en el programa, que las partituras estén correctas, el micrófono, y Seiya hace lo mismo por su cuenta, tampoco tengo idea de que vaya a interpretar, me pone nerviosa; aunque la visión de él arreglando detalles, dando instrucciones amablemente, yendo de un lado a otro del escenario era maravillosa, me hace pensar en lo feliz que será en Paris, estudiando y haciendo realidad su sueño. Eso es más que suficiente para mí, verlo feliz y lo mejor es que ocasionalmente voltea y me sonríe, o de pronto se aparece frente a mí y me da un sutil beso.
Por fin inicia el concierto, y el inicio del programa me parece sumamente aburrido, los mismo clásicos de siempre, ¿no puede venir alguno y aventarse algo de Guns & Roses, o de Ramones, ya para no pasarnos por lo menos The Beatles? Gracias a Dios el programa no es muy largo y soy la antepenúltima, solo tres más y me libero de la tensión y de la ansias de que Seiya escuche lo que compuse gracias a él y a mi espera.
¡ay Dios! Dicen mi nombre y solo puedo tragar saliva, respira Serena, respira, sólo recuerda, es para Seiya, para nadie más ¿ok? ¿Lista? No, pero aquí vas, después corres o te desmayas, ya sabrás, pero tienes que tomar a toro por los cuernos. Me aproximo al piano y veo a la multitud, al tomar mi lugar, veo tras una columna a Seiya recargado, con la sonrisa más maravillosa que hasta entonces, siento mucha confianza y respondo a su sonrisa. Inicio.
"esto es para ti" trato de decirle con la mirada y para mi sorpresa asiente con la cabeza, sonríe y de nuevo sonrió yo.
Somewhere only we know
I walked across an empty land
-camine a través de una tierra vacía-
I knew the pathway like the back of my hand
-conocía el sendero como la palma de mi mano-
I felt the earth beneath my feet
-sentí la tierra bajo mis pies-
Sat by the river and it made me complete
-me senté por el río y me sentí completa-
Oh simple thing where have you gone
Oh, simplicidad ¿a dónde te has ido?-
I'm getting old and i need something to rely on
Estoy envejeciendo y necesito algo a que aferrarme-
So tell me when you're gonna let me in
-así que dime cuando me dejaras entrar-
I'm getting tired and i need somewhere to begin
-me estoy cansando y necesito un lugar donde comenzar-
I came across a fallen tree
-me encontré con un árbol caído-
I felt the branches of it looking at me
-Sentí sus ramas mirandome-
Is this the place we used to love?
¿es este el lugar donde solíamos amar?-
Is this the place that i've been dreaming of
-¿es este el lugar que he estado soñando?-
Oh simple thing where have you gone
- Oh, simplicidad ¿a dónde te has ido?-
I'm getting old and i need something to rely on
- Estoy envejeciendo y necesito algo a que aferrarme-
So tell me when you're gonna let me in
-así que dime cuando me dejaras entrar-
I'm getting tired and i need somewhere to begin
-me estoy cansando y necesito un lugar donde comenzar-
And if you have a minute why don't we go
-Y si tienes un minute por que no vamos-
talk about it somewhere only we know
- Hablaremos de ello en algún lugar que sólo nosotros conocemos-
this could be the end of everything
Podría ser el final de todo-
so why don't we go
- así que ¿por qué no vamos a-
somewhere only we know
- algún lugar que sólo nosotros conocemos-
somewhere only we know
- algún lugar que sólo nosotros conocemos-
Oh simple thing where have you gone
- Oh, simplicidad ¿a dónde te has ido?-
I'm getting old and i need something to rely on
- Estoy envejeciendo y necesito algo a que aferrarme-
So tell me when you're gonna let me in
-así que dime cuando me dejaras entrar-
I'm getting tired and i need somewhere to begin
And if you have a minute why don't we go
-Y si tienes un minute por que no vamos-
talk about it somewhere only we know
- Hablaremos de ello en algún lugar que sólo nosotros conocemos-
this could be the end of everything
Podría ser el final de todo-
so why don't we go
- así que ¿por qué no vamos a-
so why don't we go
- así que ¿por qué no vamos a-
(Instrumental)
this could be the end of everything
Podría ser el final de todo-
so why don't we go
- así que ¿por qué no vamos a-
somewhere only we know
- algún lugar que sólo nosotros conocemos-
somewhere only we know
- algún lugar que sólo nosotros conocemos-
Termino de interpretar, me levanto y aunque quiero salir corriendo debo agradecer; agradezco y corro en el camino voy sacando una pequeña nota, paso junto a Seiya quien espera con los brazos abiertos, recibo un rápido abrazo y le entrego la nota, corro, miro atrás solo un segundo, Seiya sonríe, respondo a la misma, y sigo corriendo. Casi al llegar a la salida del foro, esta Darién esperándome e intercepta mi huida.
Lo sabía- dice- pero al menos quédate hasta que escuches a Seiya
No, él entenderá- digo con el corazón a punto de explotar por los nervios y por la carrera
Sí?, no huyas, escúchalo, solo son 10 minutos los que debes estar aquí, después tengo instrucciones de dejarte ir
¿instrucciones?-digo sin entender- ¿de qué hablas?
Lo único que Seiya quiere es que escuches lo que compuso el día que te conoció, me contó que lo que va a tocar hoy lo escribió en cuanto volvió a su casa el día que nos conocimos, que desde que te vio en Abbey Road esta perdidamente enamorado de ti, y que de lo que tu causaste incluso antes de hablarte salió su música, Serena, escúchalo.
¿de verdad te dijo eso?-respondo y todavía se acelera mi corazón más, cosa que pensé imposible- ¿de verdad?
Si, Serena. ¿es tan imposible de creer?... ¿después de todo lo que han pasado? Por cierto, nunca quise hacerles daño, perdón.
Estaba atónita, no creía ni una cosa ni la otra, Seiya ¿desde que me vio? ¿Darién ofreciendo una disculpa? Estoy loca
Tal vez si lo escuchas, entenderás- interrumpe Darién mis pensamientos
Pero, ¿y si él no me entendió a mí? No, me voy, no puedo… Darién- sonrio y suspiro profundamente- vamos.
Para este momento ya termino su actuación la chica que estaba en el programa entre Seiya y yo, ni siquiera la escuche, Darién y yo vamos abriéndonos paso entre la concurrencia y quedamos a escasos pasos del escenario. Veo a Seiya subir al tablado, se ve guapísimo, se acomoda la guitarra y me ve sonríe y leo que sus labios me dicen "te amo", mis pulmones se vacían, se hace un hueco enorme en mi estómago, y todo a mi alrededor desaparece, solo veo a Seiya. Escucho la música que empieza y veo a Seiya aproximarse al micrófono.
Step With Me
Is this happening to me?
-¿me está pasando a mí?
Have I lost all my defenses?
-¿he perdido todas la defensas?-
Should I wait around and see
-¿debo esperar y ver-
What it's like to lose my senses?
-¿Cómo es que pierdo todos los sentidos?-
I was looking for the chase
-Buscaba la persecucion-
From the high ground to the ditches
-desde las Alturas a las zanjas-
But the chase I'll never miss
-pero nunca extrañaré la persecución-
Now I know what happiness is
-Ahora sé lo que es felicidad-
This love's delicious
-este amor e s delicioso-
Like home-cooked dishes
-como comida casera-
I'm tasting mischievously
-lo estoy probando malisiosamente-
Step 1, come a little closer
-Paso 1, acercate un poco-
Step 2, rest upon my shoulder
-paso 2 recárgate en mi hombro-
Step 3, I'm calling you baby
-paso 3, te llamo nena-
Three steps away from me
-estas a 3 pasos de mí-
Step 4, we can get married
-paso 4, podemos casarnos-
Step 5, top it with a cherry
-paso 5, ponle una cereza-
Step 6, as good as it gets
-paso 6, mejor imposible-
Now come along and step with me
-Ahora ven y camina conmigo-
Sun is shining up ahead
-el sol brilla arriba-
In thirty years we'll still be happy
-en treinta años aun seremos felices-
Making movies in my head
-creando peliculas en mi cabeza-
Making Hollywood look tiny
-haciendo que Hollywood parezca diminuto-
Don't know why but all your words
No sé porque, pero todas tus palabras-
Sound just like a melody
-suenan como una melodia-
From the pieces that I've heard
-de las partes que he escuchado-
I could be build a symphony
-Puedo hacer una sinfonía-
This love's delicious
-este amor e s delicioso-
Like home-cooked dishes
-como comida casera-
I'm tasting mischievously
-lo estoy probando malisiosamente-
Step 1, come a little closer
-paso 1, acercate un poco-
Step 2, rest upon my shoulder
-paso 2 recárgate en mi hombro-
Step 3, I'm calling you baby
-paso 3, te llamo nena-
Three steps away from me
-estas a 3 pasos de mí-
Step 4, we can get married
-paso 4,podemos casarnos-
Step 5, top it with a cherry
-paso 5, ponle una cereza-
Step 6, as good as it gets
-paso 6, mejor imposible-
Now come along and step with me
-Ahora ven y camina conmigo-
Step 1, I don't even know you
-paso 1, ni siquiera te conozco-
Step 2, come a little closer
-paso 2 acercate un poco-
Step 3, you can't even see
-paso 3 no puedes ver-
You´re Three steps from loving me
-que estas a 3 paso de amarme-
Step 1, come a little closer
-paso 1, acercate un poco-
Step 2, rest upon my shoulder
-paso 2 recárgate en mi hombro-
Step 3, I'm calling you baby
-paso 3, te llamo nena-
Three steps away from me
-estas a 3 pasos de mí-
Step 4, we can get married
-paso 4, podemos casarnos-
Step 5, top it with a cherry
-paso 5, ponle una cereza-
Step 6, as good as it gets
-paso 6, mejor imposible-
Now come along and step with me
-Ahora ven y camina conmigo-
No ha dejado de verme ni un segundo, y yo siento que vuelo. Necesitamos hablar pero no aquí. Nos encontraremos. Donde sea que tenga que ser, y lo que tenga que durar. Ahora se que finalmente nos hemos entendido.
*N/A. La canción que presente para Serena es Somewhere only we know de Keane, y la de Seiya es Step with me de Mika, de ellos son los créditos; solo la utilice para ilustrar un poco lo que quería decir con este capítulo. Ojal lo hayan disfrutado. Agradeceré con el corazón sus reviews. Saludos!
