Hola, aquí les dejo una nueva historia de la autora Emma Bray y con los grandiosos personajes de Sakura Card Captor, quienes yo creo que son la mejor pareja que hay, así que a continuación les dejo esta nueva aventura.
Capítulo 1
Sakura
Tiemblo cuando el frío se filtra a través de mi fina camiseta. Es de manga larga, pero también es una camiseta de gran tamaño, holgada y sin hombros, pensada para descansar, no para arrastrarse por los fríos callejones para ver en qué lío se ha metido mi padre esta vez.
La ironía de la situación no deja de sorprenderme. Salgo a hurtadillas para seguir a mi padre y averiguar qué cosas turbias está tramando y no al revés. ¿No se supone que es el padre quien debe preocuparse por dónde se escapa su hija a altas horas de la noche?
Me mantengo lo suficientemente lejos como para que no pueda verme ni oírme. Sé que es peligroso que lo siga. Mi padre es un borracho y adicto al juego terrible. Siempre se reúne con personajes turbios en los callejones para devolver dinero y realizar otros negocios desagradables.
Apenas consigue trabajar una semana seguida. Suele tener que tomarse uno o dos días libres cada semana para recuperarse de las resacas. Cada vez que está sobrio por un día, me promete que ha terminado con la bebida. Que ha terminado con el juego. Que va a ser el padre que me merezco.
Realmente lo intenta. Su corazón está en el lugar correcto.
Pero no puede hacerlo.
Desde que mi madre murió cuando yo tenía ocho años, ha sido una cáscara del hombre que una vez fue, ahogándose en la bebida y luego apostando en la desesperación para tratar de conseguir suficiente dinero para llegar a fin de mes.
Es un ciclo triste e interminable.
Supongo que algunas hijas odiarían a sus padres por ser así.
Pero yo no puedo porque sé que aún tiene el corazón roto por mamá. Cuando descubrieron lo que le ocurría, el cáncer prácticamente había devorado su cuerpo. Sólo sobrevivió seis meses, dejando a mi padre viudo y a mí sin madre.
Mi padre recurrió a la bebida para mitigar el dolor. ¿Yo? Sólo era una niña que intentaba cuidar de sí misma y molestar lo menos posible a su padre para no causarle más dolor. Cuando me hice mayor, empecé a hacer lo mejor que podía para cuidar de él, manteniendo la casa limpia, cocinando la cena con lo que podía encontrar en la casa, haciendo la colada.
Conseguí un trabajo tan pronto como alguien me lo dio para poder ayudar a poner comida en la mesa. No gano mucho sirviendo mesas, pero a veces las propinas son lo suficientemente buenas como para tener lo suficiente para pagar la factura de la luz cuando papá se queda corto.
Aunque tengo dieciocho años y podría mudarme y tener mi propia casa ahora, elijo quedarme con papá para ayudarlo. ¿Quién cuidaría de él si yo no estuviera? Además, es el único padre que me queda.
A pesar de todo, quiero a mi padre.
No es un borracho malo. Nunca me grita ni tira cosas. En cambio, ahoga sus penas en su cerveza, o cuando realmente quiere emborracharse, en vodka. Me doy cuenta de que bebe para intentar olvidar.
Pero no funciona. Siempre termina sollozando en su cerveza, mirando fotos de mamá. Diez años después, y sigue llorando como el día que murió. Tenían un amor que era especial.
Recuerdo lo felices que éramos cuando mamá estaba viva. Los paseos que dábamos en el parque, los viajes a la playa, las películas en el sofá. Éramos la pequeña familia perfecta. Yo era una niña nacida del amor.
Y sé que mi padre me quiere. Puedo verlo en sus ojos cuando me mira con tanto pesar y cómo se disculpa conmigo una y otra vez por no ser el tipo de padre que merezco. Siempre le digo que está bien. Que lo entiendo y que yo también lo quiero.
Pero también veo el dolor en sus ojos cuando me dice que me parezco a mi madre. La mujer a la que todavía no ha podido superar perder. Tengo su mismo pelo castaño y sus ojos verdes.
Me dice que soy hermosa como ella.
No me extraña que beba todo el tiempo. Soy un recordatorio andante de todo lo que perdió.
Sé que se enojaría conmigo si supiera que lo estoy siguiendo, pero esta noche me abrazó con demasiada fuerza cuando me dio un abrazo y me dijo que siempre me querría, pasara lo que pasara. Sus palabras me produjeron un cosquilleo siniestro, y algo no me pareció bien.
Así que aquí estoy, asomándome por la esquina y viendo cómo mi padre se retuerce las manos con evidente nerviosismo.
—Llegas tarde —dice una voz grave desde las sombras, y el corazón se me sube a la garganta cuando mi padre da un respingo y se gira hacia las sombras de donde procede la voz.
—Lo siento, Li, señor —dice mi padre arrastrando los pies.
¿Y bien? —incita la voz.
— ¿Qué? —pregunta mi padre, con los ojos entrecerrados hacia la oscuridad, como si tratara de detectar la voz.
— ¿Tienes el dinero? —dice la voz, obviamente irritada. Mi corazón se desploma. ¿Por qué? ¿Por qué mi padre sigue pidiendo dinero prestado a esos usureros de los callejones? Me preguntaba cuántos cientos de dólares le habrían sacado esta vez. Era una locura. Pedía prestada una pequeña cantidad y tenía que pagar el doble -a veces el triple- en intereses. A veces tenía buena suerte con el juego y podía permitírselo y aún le quedaba algo. Sin embargo, la mayoría de las veces terminaba debiendo más dinero que antes de pedir prestado.
—Eh, bueno, verás, eh, Li —tartamudea mi padre, y mi corazón va hacia él, —No lo tengo en este momento, pero voy a…
Papá se interrumpe cuando la voz gruñe.
— ¿Sabes lo que le pasa a la gente que no me paga a tiempo, Kinomoto?
—Eh, sí, bueno —, papá se pasa una mano por la nuca, —Soy consciente de la política. Sólo necesito un poco más de tiempo para, eh, reunir esa cantidad de dinero.
—Yo no hago prórrogas —dice la voz dura. —Ya lo sabes, Kinomoto.
Papá baja la cabeza y sus hombros se desploman en señal de derrota.
Oigo cómo se carga una pistola y el corazón me da un vuelco. ¡No! ¡No papá! Es el único padre que me queda.
Actúo por instinto y salto de detrás de la esquina donde me he escondido y corro delante de mi padre, gritando:
— ¡No! ¡No dispares! ¡Yo lo pagaré! Sea lo que sea, ¡lo pagaré!
— ¡Sakura! —Veo la conmoción en la cara de mi padre y lo ignoro, mi pecho agitado, mi corazón latiendo a mil por hora por el miedo.
Papá me agarra del brazo.
— ¡Sal de aquí ahora mismo! — me ordena, con la voz asustada por mí.
—Tú —bromea la voz. — ¿Quién eres tú? —Miro hacia donde mi padre ha estado mirando, de donde viene la voz. Apenas puedo distinguir una forma, y mucho menos un rostro.
—Su hija —respondo con toda la valentía que puedo, levantando la barbilla. —Lo que sea que te deba, lo pagaré. ¿Cuánto es?
Otro profundo estruendo proviene de la esquina mientras la sombra habla, y se me cae la mandíbula ante la suma. ¿Cómo es posible que mi padre haya acumulado tanta deuda? No son cientos, son miles.
—Tardaré años en pagarla —no quiero expresar mi pensamiento en voz alta, pero lo hago.
—No estoy dirigiendo una organización benéfica —me espeta la voz. —El pago debe hacerse ahora, en efectivo o con sangre. Viendo que él no tiene dinero en efectivo...
Intento pensar rápidamente antes de soltar.
— ¡Tómame a mí en su lugar!
— ¡Sakura! —protesta mi padre con un grito de angustia.
— ¿Tomarías su lugar? —pregunta la voz lentamente, casi con curiosidad.
—Sí —asiento, aunque no puedo evitar temblar. —Como garantía —añado, pensando rápidamente. —Puedes mantenerme como garantía hasta que lo pague.
— ¡Sakura, no! —se muestra inflexible mi padre. — ¡No te dejaré hacer esto!
—Esto te dará tiempo —le hablo a mi padre en voz baja, donde sólo él puede oír. —Puedes hacerlo. Sé que puedes. Es la única manera, papá.
Sueno más confiada de lo que me siento. Papá lo hará si soy yo, su hija, la que está en juego. ¿No es así?
—Hecho —retumba la voz.
Una forma se materializa desde las sombras y tengo que inclinar la cabeza hacia atrás para mirarlo cuando entra en la tenue luz del callejón.
Es enorme y corpulento, los músculos se agolpan bajo la camisa. Su cara es dura como si estuviera hecha de granito, y una cicatriz irregular le recorre el lado derecho de la cara desde el nacimiento del pelo hasta la mandíbula, torciendo los labios y frunciendo parte de su piel. El otro lado de su cara es liso, impecable y posiblemente atractivo. Es como un ángel y un demonio a la vez, y siento que mi corazón late con fuerza en el pecho.
Su mano se acerca a mi brazo y me atrae hacia él, mientras mi padre sigue protestando y suplicando que me deje ir.
Le gruñe a mi padre como una bestia.
—La recuperarás cuando hayas pagado tu deuda. Hasta entonces, es mía.
Luego, me arrastra.
Echo una última mirada a mi padre, su rostro atormentado es lo último que veo antes de que todo se vuelva negro
