Música para este capítulo: Even Though You´re Gone, de Angelis: http:/ www. youtube. com/ watch? v=P9DjKlcyO9g (retirar os espaços)


Capítulo 12

Edward POV

"Eu estou pronto." Eu finalmente consegui botar para fora enquanto minha linda esposa me observava com simpatia e medo em conflito pelo domínio dos seus profundos olhos castanhos. Aqueles olhos inconfundíveis e sua honestidade involuntária tinham sido meus companheiros constantes pela metade da minha vida e agora era como se seus pensamentos e emoções estivessem sendo transmitidos diretamente da sua mente para a minha. Eu nem sequer tive que perguntar-lhe se havia algo de errado agora, eu poderia dizer a partir de apenas um olhar, o que tornou este momento ainda mais doloroso. Eu estava lutando para segurar as minhas fraquezas e minhas lágrimas, e ver que Bella estava experimentando a mesma dor era de partir o coração. Eu queria tanto ser forte por ela, e por Nessie, então agarrei sua mão com força em apoio, ela virou a chave na fechadura e atravessamos a porta.

O quarto estava exatamente do jeito que eu me lembrava, com as cortinas de sol amarelas e paredes azul-bebê que tínhamos acabado antes... antes 'daquilo' acontecer. Havia ainda lençóis brancos sobre todos os móveis que tínhamos comprado na expectativa da nossa nova chegada, e até mesmo um pote de tinta nas tábuas do assoalho salpicadas de tinta no canto. Eu poderia lembrar os muitos dias felizes e despreocupados que nós dois passamos neste quarto planejando e rindo e cobrindo um ao outro de tinta. Nós nunca realmente rimos muito estes dias, não tanto como antes, de qualquer jeito. Eu não conseguia lembrar a última vez que eu ouvi Bella rir corretamente, sem ela pegar-se e forçar um fim a isso. Aquela culpa necessitava terminar agora, e esta era a única maneira de ter certeza de que isso acontecesse.

Fortalecido pela minha determinação de restaurar a felicidade da minha garota, puxei Bella em direção à mais próxima massa volumosa sob um cobertor branco desbotado e coloquei minha mão sobre ele, hesitante, enquanto olhei para trás para Bella, que ainda estava segurando minha mão.

"Está tudo bem se eu tirar isso, baby." Perguntei lentamente, não querendo ir depressa demais. Todas estas capas teriam que sair no momento, mas Bella poderia tomar todo o tempo que precisava para conseguir sua cabeça no lugar certo. Seus olhos em pânico fixaram nos meus por um segundo, e eu rapidamente retirei a minha mão, para não assustá-la. "Não se preocupe, Bells, podemos esperar um pouco primeiro".

"Não, não." Ela disse pedindo desculpas, e eu abri a boca para dizer a ela que a culpa foi minha por tentar apressá-la. Sempre seria mais difícil para ela do que para mim, tendo ficado tão bem familiarizada com… Ela balançou a cabeça com veemência, pressionando seu dedo indicador livre nos meus lábios e apertando a minha mão que ela estava segurando firmemente. Eu peguei a dica e fechei a boca. "Não, Edward, nós precisamos fazer isso agora. Tudo bem, eu ficarei bem".

"Você tem certeza disso, Bella?" Perguntei, não convencido de que ela estava fazendo isso pelas razões certas. Eu não queria machucá-la, ou a nós, forçando-a em algo que ela não queria fazer.

"Sim." Ela suspirou e abraçou-me pela minha cintura. Eu enlacei meu braço em torno dela instintivamente e coloquei meu queixo para baixo até que ele descansasse aconchegado no topo da sua cabeça. "Mas, Edward..." Ela murmurou em minha camisa e eu me afastei para não perder o que ela estava dizendo. "Você pode fazer isso rapidamente, como um band-aid? Faça tudo rápido, tão rápido quanto você puder, por favor?"

"Farei o meu melhor." Eu prometi, e tomei uma respiração profunda, calmante. Então eu agarrei a borda da capa e arranquei tão rápido como eu poderia antes de correr para a próxima forma, puxando aquela para fora tão rapidamente. Os lençóis e cobertores voando jogavam nuvens de poeira grossa estagnada no ar e no meu nariz e boca enquanto eu corria, mas eu simplesmente ignorei isso. Era infantil pensar dessa maneira porque eu era um adulto, mas, era a minha maneira de tentar ser o melhor que eu poderia para Bella. Em minha mente, quanto mais rápido eu arrancasse as capas era diretamente proporcional ao quão altamente Bella pensava em mim, então corri tão rápido como minhas pernas me levariam. Eu senti como horas, mas dentro de cerca de trinta segundos eu estava envolto em uma dúzia de lençóis brancos e respingados de tinta e todos os móveis haviam sido reveladas à luz pela primeira vez em muitos anos. Eu derrapei até parar e virei-me para ver se Bella estava bem.

Ela estava olhando para mim, os olhos arregalados e extraordinariamente vazios de emoções. Era quase como se ela não pudesse trabalhar para fora o que estava pensando, e eu encarei a corrida em direção a ela em pânico. Eu tinha feito errado? Ela desmoronaria? Então, como se uma barragem tivesse rompido dentro dela, ela explodiu em um ataque de risos. Eu não entendia, ela estava em choque.

"Oh Deus, Edward." Ela finalmente conseguiu dizer em meio às lágrimas de riso, enquanto tentava recuperar o fôlego. Ela tossiu várias vezes, provavelmente pela poeira que estava rodando em mini tornados em torno de nós, e depois falou de novo. "Você é tão engraçado com todos aqueles lençóis em você, e você está coberto de poeira. Seu cabelo ficou cinza, você parece um fantasma." Ela riu mais uma vez, então seu rosto caiu e a risada parou tão abruptamente como tinha começado. Eu gemi e cambaleei para a frente enquanto tentava me livrar do emaranhado de lençóis em volta do meu tronco e pés. Eu reconhecia muito bem aquele rosto, era o rosto arrependido de Bella.

"Está tudo bem rir, Bella." Eu disse a ela quando estendi minha mão e ergui o seu queixo para que ela me olhasse nos olhos. Era isso, e eu não podia estragar tudo. Lutei para pensar na melhor maneira de expressar meus pensamentos de uma forma que a ajudaria a ver o que eu precisava que ela entendesse. "Você não pode sentir culpa toda vez que você rir. Ela não quereria isso, e você sabe disso. Ela gostaria que você pensasse nela, sim, mas não à custa de você ser feliz." Tomei uma respiração profunda e, em seguida, mergulhei sobre o obstáculo final, aquele que eu estava mais com medo de mim mesmo. "Carlie não quereria que você vivesse a sua vida lamentando o passado. Ela quereria que você fosse feliz, Bella. Ela quereria... ela quereria que você estivesse em paz consigo mesma".

Ela ofegou quando eu disse o nome dela, mas não recuou para longe de mim como eu tinha estado com medo. Em vez disso, ela se aconchegou em mim ainda mais, como se ela estivesse tentando se enterrar dentro do meu peito. Então eu senti o seu assentimento para o meu estômago, e então ela fungou de volta suas lágrimas que estavam mais uma vez ameaçando derramar dos seus olhos.

"Você realmente acha isso?" Ela perguntou, hesitante. "Ela não me culparia por... pelo que aconteceu?" Ela realmente tinha que fazer essa pergunta? Mulher bobinha, sensível e linda. Ela realmente ainda pensava, após todos estes anos, que foi culpa dela.

"Claro que não." Eu a acalmei com firmeza, enxugando a umidade dos seus olhos e então a minha com o meu polegar. Eu nem tinha percebido que eu estava chorando, mas elas estavam constantemente escorrendo pelo meu rosto, em uníssono com as de Bella. Eu já sabia que nós não estávamos apenas falando sobre suas lamentações do passado, então eu continuei a acalmar seus nervos ainda mais. "Você não poderia ter mudado nada, querida. Nada foi sua culpa, então não se deixe pensar nisso. Nem por um minuto".

Eu a levei até a primeira coisa que eu tinha descoberto, uma cômoda de carvalho vintage que Bella tinha pensado que era perfeita para este quarto quando ela o encontrou em uma loja de antiguidades todos aqueles anos atrás. Tomamos o nosso tempo tocando e falando sobre as nossas memórias e pensamentos. Em seguida, passamos para outra peça de mobiliário, e outra, até que tínhamos falado sobre tudo o que estava em nossos corações e mentes. Durante as próximas três horas e meia discutimos tudo o que nós nunca dissemos um ao outro, e muito mais que nós sentimos que precisávamos dizer, até que finalmente senti que estava mais calmo e mais em sintonia com Bella do que já estive antes.

Eventualmente, nós nos encontramos enrolados juntos no assoalho de madeira em um canto do quarto, apenas sentados em um silêncio pacífico enquanto observávamos o quarto cheio de emoção e paz e memória que tínhamos evocado juntos. Eu tinha minhas costas contra a parede e Bella estava encostada contra o meu peito com os olhos fechados, perdida em seus pensamentos exatamente como eu estava nos meus. Após um período de tempo imensurável ter passado, ouvi a respiração de Bella sair e senti seu ritmo cardíaco lento quando ela adormeceu. Eu a peguei o mais suavemente possível, tomando cuidado para não acordar o meu anjo adormecido, e a carreguei para o nosso quarto. Então eu saí para fazer um rápido telefonema para organizar algo especial para Bella que eu sabia que a faria feliz, antes de arrastar-me sob as cobertas com Bella. Estávamos ambos ainda totalmente vestidos, mas eu não me importei. Eu estava muito feliz, e nada poderia me trazer para baixo agora... nem mesmo manchas de lama em meus lençóis.


Nota da Tradutora:

Que situação triste eles passaram, mas acho que foi essencial para eles liberarem suas emoções e poderem se reconectar depois de tantos acontecimentos. Agora é só esperar que Renesmee saia do coma...

Deixem reviews e até quinta que vem!

Bjs,

Ju