Capítulo 13

Bella POV

Rolei letargicamente e estiquei os braços para fora tanto quanto eles iriam, em uma tentativa de afrouxar o nó apertado nos músculos do meu pescoço de dormir na mesma posição por muito tempo. Estiquei mais e mais até que finalmente senti o estalar da libertação quando meus músculos relaxaram, acompanhado pelo estalar de bolhas de ar em meus ossos estourando que Edward odiava. Ele sempre me disse que se eu continuasse a fazer isso todos os dias eu ficaria com artrite, e se ele estivesse aqui agora ele teria resmungado o seu pequeno coração sobre isso. Espere... Onde estava Edward?

Por um momento eu comecei a entrar em pânico, até que ouvi o chuveiro desligar no banheiro. Eu estava tão envolvida em meus próprios pensamentos que eu não tinha notado que estava ligado. Tirei as cobertas e estava debatendo a possibilidade de oferecer para me juntar a ele no banho quando notei que eu estava completamente vestida e minhas roupas estavam sujas. Mas que diabos? Após um momento de confusão, pois minha mente, obviamente, ainda não estava totalmente acordada, eu me lembrei de tudo o que tinha acontecido ontem. Edward e eu tínhamos nos aventurado em nosso cemitério pessoal de memórias e sobrevivido ao evento relativamente incólume. Na verdade, eu me sentia mais calma e mais feliz nesta manhã do que eu tinha em cerca de dez anos. A única coisa que faria este dia melhor é se Renesmee pudesse estar aqui para compartilhar minha felicidade.

Com esse pensamento meu humor caiu como uma pedra, e os meus ombros caíram. Minha menina ainda estava no hospital, eu não tinha nada para ser feliz. Eu era uma péssima mãe, estando mais focada em meus próprios problemas do que nos dela. Se alguma coisa, Deus me livre, acontecesse com ela agora, eu não sei o que eu faria, e todas as auto-análises que Edward e eu fizemos ontem teriam sido por nada. Eu ainda estava batendo-me em minha mente quando a porta do banheiro privativo se abriu e Edward saiu sem nada além de uma toalha na cintura.

"Bom dia, Bella." Ele murmurou enquanto corria a mão pelo cabelo molhado, piscando gotículas de água de onde elas tinham fixado residência em seus cílios. Então ele olhou para mim, realmente olhou para mim, e sua expressão de repente ficou séria. "Baby, o que está errado?" Ele correu ao lado da cama e sentou-se aos meus pés, os olhos cheios de preocupação e amor por mim.

"Nada." Eu menti, mas ele me conhecia muito bem para deixar passar. Ele levantou uma sobrancelha, como se para me dizer que ele sabia que eu não estava sendo totalmente honesta, e eu suspirei em derrota. Eu não poderia negar a este homem absolutamente nada, era realmente muito patético. "É só que eu me sentia tão feliz esta manhã." Ele sorriu, e eu dei-lhe um sorriso fraco em retorno. "Mas então me lembrei que Renesmee está no hospital, e me senti tão culpada por estar feliz".

"Oh, Bella, Bella, Bella." Ele disse suavemente e envolveu-me em seu peito nu. Eu aconcheguei-me a ele e quase me senti como se estivesse de volta na escola de novo, só nós dois. Mas não estava, não podia estar. Eu não teria mudado nada do que tinha acontecido porque isso me fez a mulher que eu era hoje, mas eu às vezes gostaria que a vida pudesse ser tão simples quanto costumava ser. "Não se sinta culpada por nada, Renesmee não quereria isso. Ela quer que você seja feliz tanto quanto eu, e ela odiaria saber que você sacrificou sua felicidade por causa dela".

"Ela está em coma, Edward." Eu disse, lutando contra a inevitável verdade de suas palavras com toda a força que pude reunir. Eu sabia que ele estava certo, eu só não queria deixar-me acreditar nisso. "Ela poderia m…" Eu não poderia fazer a palavra passar pelos meus lábios, mas Edward sabia o que eu quis dizer.

"Sim, ela está em coma, mas o médico diz que ela está muito mais estável do que estava. Ela vai viver, é apenas uma questão de tempo agora até que ela acorde." Funguei de volta uma lágrima que estava ameaçando fugir dos meus olhos e comecei a ficar de pé, segurando o ombro de Edward como apoio.

"Promete?" Eu sussurrei, soando como uma menina novamente.

"Eu prometo. Agora, vamos lá, fiz o seu café da manhã." Ele pegou minha mão e começou a arrastar-me ao redor da cama e através da porta para o andar térreo. Eu ri com o absurdo da situação e puxei de volta para detê-lo quando me lembrei de algo.

"Eu continuo usando minhas roupas sujas de ontem." Eu gemi, e comecei a voltar para o quarto. "Preciso de um banho e roupas limpas".

"Não, você não precisa." Edward respondeu com um sorriso, mas eu não estava comprando isso. Eu precisava de um banho, e eu queria um motivo melhor do que 'não, você não precisa' antes que eu reconsiderasse.

"Sim, eu preciso, Edward. Pareço uma bagunça, eu me sinto como uma bagunça, e..." Cheirei debaixo do meu braço para enfatizar o ponto, um pouco infantil. "Eu cheiro como se tivesse passado a noite em um esgoto também." Abaixei meu cotovelo e cruzei meus braços teimosamente em meu peito.

"Eu não me importo, Bella, sobre nada disso. Eu passei três horas esta manhã, enquanto você estava dormindo, cozinhando o seu café da manhã favorito e eu não quero que ele fique frio quando você estiver no chuveiro".

"Waffles?" Eu perguntei num sussurro apavorado. Edward sabia melhor que ninguém que não havia nada que eu não faria por um prato quente de waffles com xarope de bordo. Não havia um alimento comum de café da manhã onde vivemos, mas quando poderíamos encontrá-lo na loja, nós os comprávamos. Se ele os tinha, o meu banho podia esperar. Ele piscou sugestivamente para mim, mas irritantemente não disse mais nada. Em vez disso, ele continuou falando como se eu ainda não tivesse aberto a minha boca.

"Então, mais tarde, eu tenho uma surpresa para você. Você provavelmente vai querer um banho antes, então você acha que você pode esperar por um tempo antes de trocar de roupa?" Ele perguntou, enigmaticamente. Eu estava ciente, assim como ele, que dizendo-me tudo o que ele tinha não revelou realmente nada e isso era muito frustrante.

"Ah, vamos lá." Eu resmunguei. Eu não estava de verdade chateada, mas eu realmente odiava não saber nada, então o suspense estava me matando. "Dê-me algo com o que trabalhar aqui".

"Não, agora, vamos lá." Edward riu, antes de puxar-me novamente pelas escadas. Desta vez eu não lutei com ele, a perspectiva de waffles efetivamente anulando qualquer argumento que eu poderia ter tido anteriormente contra a idéia do café da manhã antes de tomar banho.

Um minuto depois, nós dois tropeçamos para a cozinha, rindo como crianças tontas de escola. Edward me levou até a mesa e puxou uma cadeira para eu me sentar. Agradeci a ele por ser um cavalheiro e sentei-me rapidamente, olhando ansiosamente ao redor para algum sinal do material de alimento celestial que eu desejava. Quando eu não pude ver nenhum waffles ou xarope em qualquer lugar, olhei para Edward com um beicinho confuso na minha cara.

"Waffles?" Repeti minha pergunta anterior, e ele inclinou-se para beijar-me carinhosamente. Eu aprofundei avidamente, enrolando minhas mãos rapidamente em seu cabelo cor de bronze ainda úmido. Passando a mão em seu peito, percebi que ele ainda estava vestido apenas com a toalha pendurada baixa, e senti um choque de algo que eu não havia sentido em um longo tempo ondular pela minha espinha. Meu marido ainda era realmente tão perfeito como quando eu tinha me apaixonado por ele, e sua beleza tinha simplesmente aumentado com a idade. O rosto bonito e físico musculoso na adolescência tinham amadurecido em um rosto diabolicamente bonito e corpo perfeito com a idade. Seus tufos de cabelo bronze rebeldes não tinham mudado muito, no entanto, ainda era tão suave e caoticamente perfeito como sempre tinha sido. Eu era tão atraída pelo meu Edward agora como sempre, e agora eu estava extremamente consciente desse fato. Suspirei no beijo e o puxei para ainda mais perto de mim, tentando derreter em sua perfeição. Eventualmente, ele teve que quebrar o beijo, respirando pesadamente, e descansou o queixo na minha testa.

"Talvez mais tarde, amor." Ele murmurou, e então pareceu lembrar-se o que ele estava fazendo antes de nós dois ficarmos um pouco distraídos. Ele endireitou-se e caminhou para o forno, abrindo a porta o suficiente para permitir-lhe puxar uma pequena bandeja para fora. "Agora, eu acredito que eu te prometi waffles." Ele disse quando se virou, me permitindo ver as formas douradas que estavam empilhadas em cima da bandeja.

Ele trouxe a bandeja sobre a mesa e colocou sobre uma toalha na minha frente, em seguida, correu para o outro lado da cozinha, voltando instantes depois com uma bandeja enorme carregada com suco de laranja, frutas, torradas e... uma nova marca de frasco fechado de xarope de bordo. Meu rosto deve ter parecido absolutamente chocado porque Edward riu novamente e então acenou com a mão lentamente na frente do meu rosto para chamar minha atenção.

"Uau." Foi tudo que eu poderia dizer. O esforço que deve ter sido para criar este diferencial foi surpreendente. Ele não poderia ter tido mais do que algumas horas de sono para ter tempo de fazer isso, e isso me fez sentir um pouco culpada. No entanto, em honra do pedido de Edward, engoli essa culpa e decidi aproveitar a comida em seu lugar. Peguei um prato da gaveta e comecei a servir-me com a comida sem dizer uma palavra.

"O que você acha?" Ele perguntou, mas ele já sabia.

"Obrigada." Eu disse simplesmente, e então ele começou a comer também. Durante os próximos dez minutos enfiei-me na perfeição cozida, crocante e ainda macia dos waffles, encharcando-os em muito mais calda do que eu provavelmente deveria ter colocado. Depois disso comi algumas das frutas que Edward tinha meticulosamente trabalhado em formas elaboradas. As bolas de melão eram perfeitamente redondas, e os cubos de banana, morango e maçã eram simétricos a um grau muito fantástico de precisão. Eu sabia que Edward era muito preciso na forma como ele trabalhava, mas a quantidade de cuidados que ele tinha tomado para o meu prazer era esmagadora.

"Obrigada, Edward." Eu consegui dizer mais de dez minutos depois, após dizimar a comida que ele tinha preparado. "Isso foi muito atencioso. Eu não sei o que dizer..." Eu parei. Meus agradecimentos realmente não parecendo estar perto de cobrir o que eu queria dizer a ele, e eu realmente não sabia a melhor forma de expressar a minha gratidão.

"Não sinta como se você tivesse que dizer alguma coisa, Bella." Edward levantou-se e deu a volta na mesa até que ele ficou ao lado da minha cadeira. Então, ele inclinou para baixo e me envolveu em outro grande abraço. "Eu te amo, e eu fiz isso porque eu quis. Você não precisa me agradecer por isso".

"Eu preciso, no entanto." Sussurrei em seu peito. "Você é simplesmente tão maravilhoso para mim. Eu não poderia pedir por um marido mais perfeito." Ele gentilmente me liberou dos seus braços fortes e me empurrou para trás pelos meus ombros para que ele pudesse me olhar nos olhos, e então sorriu maliciosamente.

"Eu ficaria preocupado se você pudesse, eu estaria fazendo algo errado Agora, rápido, você pode tomar banho agora." Ele ofereceu, estendendo a mão para ajudar-me. Eu a peguei e então levantei-me rapidamente. "Você vai sair em pouco mais de uma hora, então é melhor você ser rápida".

"Huh? Onde eu vou?" Eu perguntei, mas eu estava mais ou menos resignada com a perspectiva de mais surpresas até agora. Certamente ele sacudiu a cabeça e deu um tapinha no seu nariz secretamente.

Peguei a dica e subi correndo para tomar um banho rápido. Eu tive que retirar minha calça jeans que estava coberta de poeira, o que demorou um pouco, mas consegui descer com exatamente alguns minutos de sobra. Enquanto eu caminhava para a sala, fiquei chocada ao ver que Edward não era a única pessoa lá. Eu claramente não tinha ouvido a campainha, ou que tinham batido, mas agora Alice e Rosalie estavam sentadas no meu sofá esperando por mim. Quando elas me viram entrar, elas saltaram e correram, sufocando-me em abraços e beijos. Depois fui empurrada para a porta antes que eu pudesse abrir minha boca para perguntar por que elas estavam aqui.

"Tchau, Bells, divirta-se." Ouvi Edward gritar quando saímos correndo pela porta da frente, e então eu estava sendo deselegantemente empurrada para o conversível de Alice, antes de ter a porta batida na minha cara quando tentei protestar.

"O que diabos está acontecendo?" Eu perguntei, quando tínhamos saído da minha rua e para a estrada principal para a cidade. "Onde vocês estão me levando, suas psicopatas?"

"Oh, Bella, não é assim tão mau." Alice suspirou, mas se dignou a explicar eventualmente. "Estamos levando você para um pouco de R&R esta tarde. Edward e Jay estarão com Nessie para o... por isso não se preocupe com isso também, mas ele prometeu ligar se houver um... vamos fazer compras e em seguida para um ma... Depois podemos..."

"Ei, ei, Alice." Eu gritei sobre o agudo vômito verbal de Alice. Ela estava falando tão rápido que eu tinha perdido metade do que ela dissera. Eu estava acostumada a nunca ser capaz de manter o ritmo com ela, mas não ajudava quando sua mente e boca estavam correndo duas vezes a velocidade do meu cérebro. "Repita as últimas 50 palavras, mais ou menos, mas mais devagar." Eu insisti, e ela deixou escapar um gemido exasperado. Alice ainda tinha dificuldade para entender que as pessoas normais não poderiam processar as coisas tão rápido quanto ela podia. Jasper era um salva-vidas nesses tipos de situações, tendo vivido com Alice o suficiente para ser capaz de traduzir a maior parte disso, mas quando ele não estava por perto era impossível tentar.

"Eu disse... nós estamos indo para a manicure e pedicure no spa, em Seattle, mas primeiro vamos às compras." Ela disse, de forma extremamente lenta, enunciando cada palavra tão claramente quanto podia como se eu fosse uma imbecil. "Eu também disse que Jay e Edward estavam visitando Nessie hoje, então eles ligariam se houver algum problema. Que não haverá." Ela acrescentou como um adendo.

"Obrigada, Alice, mas eu não sou estúpida. Só não sobre-humana como você e Jasper." Eu decidi ignorar seu flagrante abuso desse apelido para Renesmee que eu abominava, e ela não pareceu notar que ela tinha sequer dito isso.

"Seja como for, apenas divirta-se, está bem?"

"Claro." Eu concordei. Se isto era o que Edward queria, então era o que eu faria. Eu tentaria compensar de alguma maneira por todas as coisas maravilhosas que ele fez por mim ao longo das últimas semanas, por me divertir tanto quanto eu poderia.

"Bom." Rosalie entusiasmou do assento do motorista, então jogou o carro em marcha à ré e estacionou em um espaço que eu nem tinha percebido que estava lá. Saí do carro para me encontrar fora do grande estacionamento em frente ao grande shopping a poucos quilômetros de Seattle. Rosalie e Alice ligaram seus braços com os meus de cada lado de mim e então marchamos em direção às grandes portas de vidro duplo.

Uma vez lá dentro era como se eu tivesse entrado em uma realidade completamente distinta, habitada somente por nós e montanhas e montanhas de roupas. Nós simplesmente desistimos para a beleza que era se arrastar pelas lojas e nos perdemos dentro da primeira loja que entramos. Quatro horas depois, saímos cambaleando, sobrecarregadas com os montes de sacolas de compras, mas mais de seiscentos dólares mais leves e empilhamos todas as nossas compras no carro. Estávamos rindo descontroladamente sobre algo que não conseguíamos sequer lembrar, mas todos nós juramos que era além de hilário. Eu me senti no topo do mundo e sabia que, se Edward pudesse me ver agora, ele ficaria muito orgulhoso.

De repente, o telefone de Alice começou a cantar a música tema das Meninas Super Poderosas em seu bolso e a realidade desabou como uma parede de tijolos. Nós todas ficamos muito quietas muito mais rápido quando Alice atendeu o telefone e ouvia atentamente tudo o que a pessoa do outro lado do telefone estava dizendo. Enquanto eu olhava, seu rosto ficou quase imperceptível e meu sangue começou a congelar nas minhas veias. O que estava errado? Era Renesmee? Esperei impacientemente até que finalmente ela puxou o telefone do ouvido dela e apertou o botão 'terminar chamada'.

"Não entre em pânico, Bells." Ela disse antes mesmo de se virar para Rosalie e eu, como se ela já soubesse qual seria o meu pensamento. O que ela provavelmente sabia, a maldita pequena vidente que ela era. "Nós, porém, precisamos chegar ao hospital o mais rapidamente possível. Edward diz que sente muito que temos que terminar o nosso dia de garotas tão cedo, mas ele acha que você gostaria de estar lá".

"O que estamos esperando então?" Rosalie perguntou, no típico modo esquentado de Rosalie. Ela já tinha a porta do carro a meio caminho aberta no momento em que ela terminou de falar, e Alice e eu corremos para segui-la. Depois, fomos mais uma vez correndo pela rua no sentido oposto ao do spa, em direção ao hospital, em vez disso. Eu ainda não estava cem por cento certa de que Alice não estava mentindo para mim, mas eu estava contente de me agarrar à esperança de que nada estava errado.

Uma vez que tínhamos estacionado em um espaço muito conveniente ao lado da entrada do hospital, todas corremos para fora do carro e para dentro do hospital. Ao contrário dos grandes hospitais se alastrando que você encontra em grandes cidades, o nosso hospital local era apenas grande o suficiente para ser capaz de suportar as necessidades de Renesmee sem ser excessivamente grande. Por isso, fomos capazes de encontrar rapidamente o caminho de volta à sua ala sem quaisquer problemas, e então eu me joguei direto para os braços de Edward.

"Está tudo bem?" Eu perguntei sem fôlego.

"Sim... sim, nada está errado. O médico apenas gostaria de tentar algo. Ele pode explicar melhor do que eu." Edward me apontou para um homem alto, afro-americano, vestido de uniforme branco de médico e eu dei a ele toda a minha atenção.

"Como seu marido disse, agora é possível eu tentar reviver Renesmee do seu coma. Nem sempre é bem sucedido, mas eu sinto que poderia valer a pena a tentativa." O homem pareceu solene, mas como se soubesse exatamente o que ele estava falando.

"É seguro?" Eu perguntei, esta sendo a única questão que saltou à minha mente naquele momento.

"Claro, há um elemento de risco em qualquer procedimento médico referente a pacientes em cuidados intensivos. Entretanto, este processo particular carrega um nível muito baixo de risco, e se falhar, a condição dela não deve piorar." Ele disse suavemente, e eu instantaneamente me tranqüilizei.

"E o que você acha?" Eu perguntei, desta vez dirigindo a questão para Edward. Afinal, era uma decisão dele também, e eu queria que ele tivesse a sua própria opinião.

"Eu estou feliz com isso, mas se você não estiver bem com isso, por mim tudo bem." Ele disse inteiramente inutilmente. Eu meio que queria que ele me dissesse o que ele queria, mas eu entendia que ele queria que eu tivesse a escolha.

"Tudo bem." Eu concordei, após uma deliberação de alguns minutos. "Faça o que você precisa." O médico balançou a cabeça, dando-me um sorriso amigável, e se virou para pegar algo de uma gaveta ao lado da cama. Ele andou em volta do outro lado da cama e inseriu uma grande seringa em um dos grandes tubos variados que cercavam a cama de Renesmee. Eu assisti enquanto o espesso líquido amarelo fez o seu caminho lentamente, dolorosamente devagar pelo tubo.

"Quanto tempo vai demorar... se isso funcionar?" Perguntei quando o pensamento me ocorreu. Eu esperava que fosse rápido. Dessa forma, nós saberíamos se isso funcionou logo.

"Cerca de dez minutos, mais ou menos." Ele disse, e meu coração disparou automaticamente. Fiz meu caminho de volta para o lado da cama de Renesmee com cuidado, evitando movimentos bruscos da minha perna em qualquer um dos fios à direita, e me ajoelhei ao lado dela para pegar sua mão. Então nós esperamos...

Eu estava observando Edward, enquanto ele olhava para mim, tão atentamente que foi o grito de Alice que me quebrou para fora do meu transe. Eu pisquei em confusão, e então olhei para baixo para ver sobre o que ela estava tão animada. Um par de penetrantes olhos verdes, assim como os de seu pai, olhando para mim.

"Renesmee." Eu sussurrei, e então irrompi em lágrimas quando ela me lançou um sorriso fraco. Meu bebê estava acordado.

Nota da Tradutora:

Que bom que Edward conseguiu distrair um pouco Bella, e Alice e Rose também. E finalmente Nessie acordou! O que será que acontecerá a seguir?

Deixem reviews e até quinta!

Para quem ainda não viu, coloquei um novo cronograma das fics no meu perfil!

Bjs,

Ju