Esta história lida com as consequências do sequestro, estupro e extrema violência física. É sombria e bastante gráfica.

Capítulo 15

Bella POV

Peter continuou a falar, mas eu mal o ouvi. Eu podia sentir todo mundo virar e olhar para mim através de toda a hora. Eu queria cavar um buraco no escuro e me esconder de todos eles, mas eu sabia que não podia fazer isso. Eu devia a Emmett, Charlie e Renée para continuar tentando. Eu devia a Edward, Rose, Alice e Jasper para continuar tentando. Eu devia a Carlisle, Esme, Will e Cat para continuar tentando. De uma forma ou outra, eu teria que seguir em frente, deixar ir. Eu estava tão perdida dentro da minha mente que não percebi que o sinal estava prestes a tocar.

"AAAAHHH!" Eu gritei quando estremeci no braço de Jasper.

"Está tudo bem, B. Foi apenas o sinal." Jasper murmurou, passando o braço em volta de mim.

"Desculpe." Eu mal sussurrei.

"Está tudo bem." Ele sussurrou de volta. Ele me ajudou a colocar meu livro na minha mochila. Ele me levou até a porta e nós esperamos por Alice e Rose chegarem aqui. "B, estou muito feliz sobre você e E".

"Obrigada, J." Eu sussurrei.

"Oi, B. Você está pronta para a Educação Física?" Alice perguntou enquanto enlaçava seu braço com o meu.

"Claro. J, você tem meu aviso?" Sussurrei suavemente.

"Sim, faça o treinador Clapp assiná-lo." Jasper disse, entregando-o para Alice.

"Ok J." Ela disse, sorrindo.

"Obrigada, J." Sussurrei novamente.

"De nada. Vejo vocês na hora do almoço." Ele sussurrou. Ele se inclinou e beijou Alice antes de se virar e começar a andar pelo corredor.

"Como foram suas duas primeiras aulas?" Rose perguntou enquanto ela e Alice me levavam até o ginásio.

"Inglês foi foda. História foi bem." Murmurei suavemente.

Alice e Rose não disseram nada enquanto caminhávamos para o ginásio. Nós tínhamos acabado de chegar à porta do ginásio quando senti alguém colocar a mão no meu ombro. Eu caí de joelhos e comecei a gritar enquanto fui jogada de volta para o quarto escuro.

"NÃÃÃÃÃÃÃÃÃO, POR FAVOR... PARE... ISSO DÓI!" Eu gritei.

"Ali, vá buscar E e Em. Eles estão na aula de História agora." Rose gritou enquanto ela me puxou para ela.

"POR FAVOR, NÃO ME MACHUQUE!" Eu gritei enquanto eu me debatia ao redor no chão. Senti alguém, além de Rose, tentar me segurar parada. "NÃO ME TOQUE, PORRA!"

"Não a toque novamente, Mike." Rosalie silvou. "Todo mundo para trás".

"O que diabos aconteceu, Rosie?" Emmett berrou. Senti Edward envolver-me em seus braços e eu imediatamente relaxei.

"Mike fodidamente a agarrou por trás. Ela teve um ataque de pânico, então eu mandei Alice trazer vocês dois. Ela começou a se debater ao redor, então ele tentou levantá-la do chão." Rose rosnou.

"NEWTON, MANTENHA SUAS FODIDAS MÃOS FORA DELA. ELA NÃO GOSTA DE SER TOCADA!" Emmett berrou, disparando para ele.

"Eu não queria assustá-la." Mike murmurou.

"Edward, leve-a ao meu escritório. Eu já estarei lá. Sr. Newton, vamos ter uma conversinha sobre como manter nossas mãos para nós mesmos." Disse o treinador Clapp.

Edward me pegou e me levou ao escritório do treinador Clapp. Ele se sentou em uma cadeira e começou a cantarolar para mim. Senti Emmett se aproximar e se ajoelhar em frente a mim. Ele colocou sua mão nas minhas costas e começou a esfregá-la suavemente.

"Está tudo bem, B. Ele não vai tocá-la novamente." Disse Emmett.

"Eu ... eu sei." Sussurrei. "Eu quero que todo mundo pare de olhar para mim. Eu quero que eles parem de falar sobre mim quando pensam que não posso ouvi-los. Eu não sou um show de um circo".

"Eles vão parar em breve, amor. Eles estão apenas preocupados com você." Murmurou Edward.

"Eu só quero ser normal. Por que ele teve que me querer?" Eu murmurei.

"Eu não sei, B. Ele era doente." Emmett sussurrou. A porta se abriu e o treinador Clapp entrou.

"Bella, você está bem?" Ele perguntou. Ele só entrou no escritório, mas não chegou mais perto.

"Eu... eu estou... bem." Eu gaguejei. "Sinto... muito por... surtar".

"Você não fez nada errado." Ele disse, segurando sua mão para cima. "Quando você estiver pronta, Alice e Rose vão levá-la para o ginásio".

"Estou pronta agora." Eu sussurrei enquanto me levantei lentamente.

"Ok. Garotos, vocês devem voltar para as aulas." Disse o treinador Clapp, empurrando a porta aberta e saindo para o corredor. "Eu terei certeza que ela fique bem".

"Obrigado, treinador." Disse Emmett.

Edward e Emmett me abraçaram antes de partir. Rose e Alice vieram e me levaram para fora até o ginásio. Todo mundo parou de falar e olhou para mim dos seus lugares nas arquibancadas. Eu apenas abaixei minha cabeça enquanto Alice e Rose me levavam a uma parte da arquibancada onde ninguém estava sentado. Elas sentaram-se em cada lado meu, cada uma segurando uma das minhas mãos.

"Ok, escutem." Disse o treinador Clapp, olhando ao redor. "Este ano na Educação Física nós estaremos cobrindo vários esportes diferentes. Começaremos com vôlei, depois passaremos para o basquete. Podemos ter tempo antes da pausa de Natal para trabalhar em badminton. Agora eu sei que a maioria de vocês viu o incidente que aconteceu antes da aula começar. Eu quero tornar-me muito claro sobre este assunto. Vocês todos deixarão a Senhorita Swan e suas amigas em paz. Ela está trabalhando duro para reconstruir sua vida e ela precisa que vocês a deixem em paz. Se eu descobrir que alguém de vocês a incomodou dentro deste ginásio, ou fora dele, eu juro que a repercussão será rápida e severa. Vocês todos me entenderam?"

"Sim, senhor." Foi murmurado por todos no ginásio.

"Bom, agora eu vou chamá-los para pegar suas roupas de educação física, um de cada vez. Vou começar com Bella, Alice e Rose".

Nós três fizemos o nosso caminho lentamente em direção à mesa em que treinador Clapp estava. Ele entregou tanto a Rose como Alice um par de shorts e uma camiseta de manga curta antes de estender alguma para mim.

"Eu... eu não posso..." Sussurrei quando comecei a entrar em pânico.

"Bella, o que está errado?" Perguntou o treinador Clapp.

"Rosie..." Eu disse quando comecei a ter dificuldade para respirar. Eu não poderia deixar todo mundo ver.

"Respire fundo, B. Ela não usa shorts, ou camisetas de manga curta. Ela tem um monte de cicatrizes." Rose sussurrou.

"Eu entendo. Bella, você pode trazer algumas calças de moletom e camisetas de manga longa de casa para vestir?" Sussurrou o treinador Clapp.

"Sim." Eu mal consegui sussurrar.

"Isso ficará bem. Rose, Alice, eu quero que vocês encontrem para ela algum lugar no vestiário que seja privado para ela se trocar todos os dias".

"Sim, senhor".

Rose, Alice e eu voltamos para a arquibancada e nos sentamos. Treinador Clapp terminou de entregar os uniformes exatamente quando o sinal tocou. Alice levou os uniformes dela e de Rose e os colocou em seus armários no ginásio, enquanto Rose ficou comigo. Depois que ela voltou, saímos para esperar por Emmett. Cerca de um minuto depois, ele veio correndo até mim. Ele me puxou para os seus braços e eu comecei a chorar. Foi muito mais difícil do que eu pensava que seria.

"Ei, está tudo bem, B. O que há de errado?" Sussurrou Emmett.

"É simplesmente muito difícil." Eu chorei. "Eu não pensei que seria tão difícil".

"Vai ficar mais fácil." Ele prometeu. "Como foi o resto da aula?"

"Foi boa. O treinador Clapp deixou claro para todos que B, juntamente com Alice e eu, não devemos ser zombadas, ou tocadas, dentro do ginásio, ou fora dele. B quase teve um lapso quando ele tentou entregar-lhe o seu uniforme, mas eu expliquei que ela não gosta de usar shorts. Ele disse que ela poderia trazer algumas calças de moletom e camisetas de manga comprida de casa. Ele pediu que Alice e eu encontrássemos algum lugar privado para ela se trocar." Rose explicou enquanto caminhávamos em direção à minha próxima aula.

"Obrigado, Rosie." Emmett sussurrou.

"Só cuidando da minha irmã. Em, certifique-se que a Sra. Goff assine o aviso dela." Disse Rose. "Veremos você mais tarde, B".

"Tchau, Rosie, Ali." Eu sussurrei enquanto Emmett me levou para dentro da sala de aula. Fomos até a Sra. Goff e Emmett deu a ela o meu aviso. Ela o leu rapidamente e assinou.

"Bem vinda à minha aula, Bella." Ela disse suavemente. "Por favor, escolha qualquer lugar que você quiser".

"Obrigado, Sra. Goff." Disse Emmett.

Emmett me levou para o fundo da sala. Assim como Edward e Jasper fizeram, ele me deixou sentar no canto, então eu estava parcialmente escondida de todos. Ben estava nesta aula com a gente. Ele veio e sentou na minha frente, dando-me um leve sorriso antes de virar para a frente. Eu sempre gostei de Ben quando éramos pequenos. Ele e Angela têm sido melhores amigos desde o dia em que começamos o jardim de infância. Nós costumávamos convidá-los para brincar conosco, mas eles eram muito tímidos. À medida que os outros alunos entravam na sala de aula, todos olhavam para mim e cochichavam uns com os outros. Emmett apenas esfregou minhas costas para me ajudar a relaxar. A Sra. Goff limpou sua garganta e todos eles se viraram e olharam para ela.

"Bem vindos à Espanhol II, eu sou a Sra. Goff, para quem não me conhece. Este ano vamos nos aprofundar na cultura espanhola. Estaremos trabalhando em grupos de três em um projeto a ser entregue em duas semanas. Vou deixar para vocês e seus grupos decidirem o que querem fazer. Emmett, há alguém com quem você e Bella gostariam de ser agrupados?"

"B, que tal Ben?" Emmett sussurrou.

"Ok." Eu mal sussurrei.

"Vamos trabalhar com Ben, se estiver tudo bem para ele." Disse Emmett.

"Isso seria legal." Disse Ben, sorrindo quando olhou para nós.

"Bom".

Sra. Goff rapidamente juntou os outros alunos na classe e nos disse para conversar calmamente com os nossos parceiros. Ben virou sua cadeira para que ele estivesse de frente para nós.

"Então, o que devemos fazer?" Ben sussurrou.

"Que tal... que tal se..." Eu sussurrei suavemente. Tomei uma respiração profunda. "Que tal se nós fiz... fizermos uma refeição espanhola completa para todos?"

"Essa é uma boa idéia, Bella." Ben sussurrou.

"O que está envolvido nisso?" Perguntou Emmett.

"Eu não tenho certeza." Disse Ben.

"Geralmente há... há sete cursos." Eu sussurrei. "Eles fazem a sobremesa primeiro, depois um aperitivo, a salada, a sopa, e trazem o prato principal em três partes".

"Bella, isso está correto. Como você sabe disso?" Perguntou a Sra. Goff, aproximando-se para parar atrás de Ben.

"Eu... eu..." Eu disse enquanto senti o pânico aumentando.

"Respire fundo, B." Sussurrou Emmett. Eu respirei fundo e fechei os olhos para empurrar para trás o pânico.

"Eu... eu... costumava... ler muito." Sussurrei.

"Você gosta de ler livros sobre a cultura espanhola?" Ela perguntou suavemente.

"S... sim." Eu sussurrei. "Eu lia tudo o que podia".

"Bem, eu tenho alguns livros que talvez possam interessar-lhe, se você quiser pegá-los emprestados." Ela ofereceu.

"Isso... isso seria bom." Eu mal sussurrei. "Hum, obrigada".

"A qualquer hora, querida." Ela disse quando o sinal tocou. "Classe, por favor, pensem sobre seus projetos. Eu gostaria que você tivessem uma idéia do que você farão até sexta-feira. Aproveitem o seu almoço".

Nota da Tradutora:

Pelo jeito Bella ainda vai ter vários "surtos" até todos na escola perceberem que não podem chegar perto dela, ou tocá-la... mas aos poucos acho que as coisas ficarão um pouco mais fáceis...

Deixem reviews e até amanhã!

Bjs,

Ju

Mayra Santos: Ainda não tive tempo de ler a tradução de MoTU não... mas pretendo começá-la logo logo. ;)