Esta história lida com as consequências do sequestro, estupro e extrema violência física. É sombria e bastante gráfica.

Capítulo 21

Charlie POV

"Isso custará $4,25." Eu disse. Ele me entregou uma nota de cinco dólares. Eu rapidamente puxei o troco. "Aqui está. Tenha um bom dia".

Voltei para o fim do balcão e peguei uma xícara de café vazia quando meu celular tocou no meu bolso. Puxei-o para fora e vi que era Alice Cullen ligando. Porcaria, eu pensei comigo mesmo, Bella deve estar tendo um episódio. Apertei o botão para atender.

"Alice, o que está errado?"

"Bella precisa de vocês agora." Ela disse. Eu podia ouvir Bella gritando no fundo.

"Nós já estaremos aí." Eu disse antes de desligar o telefone. "Re, precisamos ir agora. Bella precisa de nós".

"O que há de errado?" Renée perguntou enquanto saía correndo dos fundos.

"Eu não sei. Alice ligou. Eu podia ouvir Bella gritando no fundo." Eu disse enquanto entramos no carro.

Ligamos para Carlisle e ele disse que nos encontraria na escola. Ele nos disse que Jasper já havia ligado para ele e estava a caminho. Poucos minutos depois, entramos no estacionamento da escola. Mesmo que o dia escolar devesse ter acabado, não havia crianças no estacionamento. Pulamos para fora do carro e corremos para dentro. Encontramos Carlisle em uma acalorada discussão com o Sr. Varner, o professor de matemática.

"Como você pôde ser tão cruel?" Carlisle retrucou. "Você alguma vez pensou sobre como ela deve estar se sentindo?"

"O que aconteceu?" Eu perguntei. "Onde está Bella?"

"Bella saiu correndo. Emmett, Edward, Jasper e Eleazar estão procurando por ela. Ela correu para a floresta." Disse Carlisle.

"Por quê?" Renée perguntou.

"O Sr. Varner decidiu empurrar Bella até que ela teve um grande colapso. Ele fez um comentário sobre a necessidade de ela ir para casa se ela não pudesse lidar com a sua aula. Ela pensou que ele estava tentando mandá-la de volta para ele e ela surtou. Depois que Eleazar o suspendeu, ele fez um comentário sobre ela merecer tudo o que recebeu. Bella começou a gritar tudo o que aquele monstro fez com ela na frente de todos. Ela disse que estava acabada e que ela desistia. Ela correu para fora daqui. Os meninos tentaram pará-la, mas ela foi mais rápido do que eles." Explicou Carlisle. Eu senti como se eu pudesse rasgar a porra da cabeça do Sr. Varner.

"VOCÊ É A PORRA DE UM IDIOTA?" Gritei com o Sr. Varner. "COMO É QUE ELA MERECEU TUDO O QUE ACONTECEU COM ELA?"

"Eu não quis dizer isso." Resmungou o Sr. Varner.

"COMO EXATAMENTE VOCÊ QUIS DIZER ISSO?" Renée gritou.

"Olha, se ela não consegue lidar com a escola, então ela deveria ficar em casa. Isso é tudo o que eu quis dizer".

"Ela merece uma chance. Ela estava progredindo e você simplesmente empurrou tudo isso fora do caminho. Será quase impossível ajudá-la agora. Você a fez se sentir como se ela não fosse nada. Vou fazer o meu desafio pessoal para que você não ensine para mais nenhum aluno desta escola, ou no estado de Washington." Rebateu Renée.

"Isso não será necessário, Renée." Disse David Newton de trás do Sr. Varner. "Sr. Varner, você está demitido. Eu ficarei em frente ao conselho do estado para ter certeza de que você nunca ensine em qualquer lugar novamente".

"PAI! PAI, NÓS PRECISAMOS DE AJUDA! " Edward gritou de fora da escola.

Carlisle, Renée e eu corremos para fora e o encontramos segurando Bella em seus braços. Ela estava inconsciente e sangrando muito do seu pulso esquerdo.

"O que aconteceu?" Carlisle perguntou quando ele a colocou no chão. "Edward, ligue para o 911".

"Nós a encontramos cerca de um quilômetro para dentro da floresta. Ela estava segurando esta pedra em sua mão direita." Disse Emmett, mostrando-nos a rocha ensanguentada. "Acho que ela... tentou se matar".

"Não, por favor, querida, não desista." Renée chorou.

Exatamente então a ambulância apareceu. Eles a carregaram para a maca. Carlisle e Renée subiram com ela. O resto de nós correu para o meu carro e seguimos para o hospital. Nós encontramos Carlisle e Renée no quarto de Bella.

"Ela vai ficar bem?" Eu sussurrei.

"Eu fui capaz de parar o sangramento e costurá-la." Carlisle suspirou. "Eu não sei se ela algum dia será capaz de seguir em frente, Charlie. Eu simplesmente não sei o que fazer".

"Deus, por favor, ajude-a." Eu sussurrei para mim mesmo.

Pelo resto do dia, ficamos sentados no quarto de Bella do hospital esperando que ela acordasse. Trocamos sua roupa suja por um par de calças de yoga e uma camisa de manga comprida. Eu sabia que nós teríamos que tomar uma decisão drástica sobre o que fazer para Bella. Ela precisava de mais do que poderíamos fazer por ela. Eu só não sabia o que fazer. Carlisle os instruiu a amarrar Bella, de modo que quando ela acordasse não tentasse se ferir novamente.

Na tarde seguinte, estávamos todos ficando inquietos. Carlisle ligou para Will, Esme e Cat, bem como para todas as crianças, para nos encontrarem no quarto de Bella. Ele sabia que as crianças tinham que estar envolvidas nesta decisão também. Eles a amavam muito.

"Precisamos tomar uma decisão. Eu acho que Bella precisa de mais ajuda do que podemos dar a ela." Disse Carlisle.

"O que você sugere?" Eu perguntei.

"Eu acho que nós precisamos mandá-la para algum lugar onde ela possa obter ajuda." Carlisle sussurrou.

"Mas nós acabamos de tê-la de volta." Disse Renée.

"Eu sei, mas nós não podemos ajudá-la. Ela está se perdendo e ela está no ponto em que, se não fizermos algo drástico, então da próxima vez que ela tentar, ela vai se matar." Disse Carlisle.

"Pai, você não pode deixá-los mandá-la embora." Disse Emmett, olhando para mim. Eu podia ver a dor nos olhos do meu filho, mas eu sabia que Carlisle estava certo.

"Emmett, eu... eu acho que ele está certo." Eu sussurrei.

"COMO VOCÊ PODE DIZER ISSO? " Edward gritou. "EU NÃO POSSO PERDÊ-LA. EU ACABEI DE CONSEGUI-LA DE VOLTA".

"Edward, esta não é a sua Bella. A Bella que você ama está escondida sob toda a dor. Filho, você tem que deixá-la ir para que ela possa se curar. Essa é a única maneira que ela pode verdadeiramente amar você do jeito que ela merece." Carlisle explicou, colocando a mão no ombro de Edward.

"Mas eu prometi não deixar você mandá-la embora." Edward sussurrou através das suas lágrimas. "Eu prometi a ela".

"Eu sei que é difícil, mas nós temos que fazer isso." Eu murmurei enquanto minhas lágrimas caíam. Olhei para a minha esposa. "Renée, você sabe que eu estou certo".

"Eu sei que você está, mas eu não quero perdê-la novamente." Soluçou Renee. "Eu só quero minha Bella de volta".

"Ela não pode ser a mesma Bella que ela era." Disse um homem atrás de nós. Viramos para ver um homem alto de cabelos cor de areia com brilhantes olhos azuis acinzentados.

"Garrett, obrigado por ter vindo." Carlisle disse, introduzindo-o no quarto. "Todo mundo, este é Garrett Mitchell. Garrett, este é Charlie, Renée e Emmett Swan. Meu filho, Edward, minha filha, Alice, minha esposa, Esme, e Will, Catherine, Rosalie e Jasper Hale".

"É um prazer conhecer todos vocês. " Disse Garrett, acenando com a cabeça para todos nós. "Eu gostaria que fosse em circunstâncias melhores".

"É bom conhecer você também, Sr. Mitchell. O que exatamente você quer dizer sobre ela não poder ser a mesma Bella?" Renée perguntou.

"Por favor, me chame de Garrett. Quando uma pessoa passa através do abuso e violência extrema que Bella passou, isso a muda. Você não pode esperar algum dia ver a mesma menina que ela era antes de ser sequestrada".

"Quanto você sabe sobre o caso dela?" Eu perguntei.

"Eu só sei que ela foi sequestrada e mantido por quase seis anos. Eu sei que ela passou por abuso físico e sexual extremo." Disse Garrett. "Olha, eu não vou revestir isso de açúcar. Se Bella não vier comigo, ela estará morta em um ano".

"Espere, ir com você para onde?" Perguntou Emmett.

"Garrett coordena um programa que ajuda pessoas em situações semelhantes à de Bella." Disse Carlisle.

"O que vocês precisam entender é que Bella se sente tão sozinha aqui como ela se sentia quando estava desaparecida. Para ela, ninguém entende o que ela tem passado porque, honestamente, vocês não entendem." Disse Garrett.

"E você entende?" Edward estalou.

"Sim, eu entendo." Disse Garrett. "Sem entrar em detalhes, Bella e eu temos muito em comum. Toda pessoa que trabalha no meu resort passou através de um lote do mesmo trauma que Bella tem. No entanto, eu admitirei que acho que ela passou por mais do que qualquer um lá".

"Como você pode ajudá-la?" Perguntou Alice.

"Bella e eu vamos passar todos os dias em terapia intensiva. Ela vai brigar comigo pela primeira semana ou duas, então ela vai começar a se abrir lentamente. Bella tem anos de trauma com os quais trabalhar. Minha esposa, Kate, vai ensinar suas técnicas de relaxamento para ajudá-la a gerenciar sua ansiedade e ataques de pânico. Quando Bella estiver curada dos seus cortes, Kate vai ensiná-la a lutar para que Bella se sinta segura com ela mesma. Ela vai participar de sessões de terapia em grupo diárias com as outras meninas que estão lá".

"Nós seremos capazes de visitá-la?" Perguntou Rose.

"Não." Disse Garrett.

"Por que não?" Perguntou Emmett.

"Meu resort está localizado no Brasil." Murmurou Garrett.

"O QUÊ? VOCÊ NÃO PODE ENVIAR B PARA O BRASIL!" Berrou Emmett.

"POR QUE VOCÊS NÃO PODEM ENCONTRAR ALGUM LUGAR MAIS PERTO DE NÓS?" Gritou Alice.

"ELA NÃO VAI SOBREVIVER SOZINHA NO BRASIL!" Edward gritou.

"NÓS NÃO VAMOS DEIXAR VOCÊ LEVAR NOSSA IRMÃ PARA O BRASIL!" Gritou Jasper.

"ELA PRECISA DE NÓS. NÓS PODEMOS AJUDÁ-LA!" Gritou Rose.

"Não, vocês não podem." Retrucou Garrett. "Tudo o que vocês estão fazendo é torná-la dependente de vocês. Ela precisa aprender a ser capaz de depender de si mesma".

"Nós não vamos deixá-la. Ela pode contar conosco." Zombou Edward. "EU NÃO VOU DEIXÁ-LA".

"SIM, VOCÊ VAI!" Gritou Garrett. Ele fez uma pausa e respirou fundo. "O que acontece quando for a hora de você ir para a faculdade no próximo ano? Se você não deixá-la ir agora, você terá que deixá-la então. Se ela não conseguir ajuda agora, ela não estará apta para ir para a faculdade no outono. Olhem, crianças, eu sei que todos você sentiram a falta de Bella. Posso dizer que vocês seis são muito próximos. Deixem-me ajudá-la para que eu possa trazê-la de volta para vocês".

"Você promete trazê-la de volta para mim?" Edward sussurrou enquanto deixava cair suas lágrimas.

"Eu prometo trazê-la de volta." Disse Garrett.

"Você promete não machucá-la?" Sussurrou Emmett.

"Eu prometo não machucá-la." Disse Garrett.

"Tudo bem." Edward suspirou. Ele deslizou para o chão e enterrou o rosto em suas mãos e soluçou. "Eu vou... confiar... em você... com... a... minha vida. Ela é... tudo... que... eu tenho. Por favor... a... ajude".

"Edward, eu prometo ajudá-la. Eu nunca vou desistir dela." Garrett sussurrou quando se ajoelhou ao lado de Edward. Ele colocou a mão no ombro de Edward. "Eu lhe dou a minha palavra. Vou trazê-la de volta para você assim que ela estiver melhor".

"Acho que vamos deixá-la... ir." Emmett sussurrou através das suas lágrimas.

"Por favor, cuide da nossa irmã." Alice chorou. Jasper a puxou em seus braços.

"Eu..." Rose disse enquanto ela apenas soluçava. "Está bem".

"O que fazemos agora?" Jasper perguntou através das suas lágrimas. Eles realmente amavam a minha Bella.

"Eu preciso de alguém para empacotar as roupas de Bella em duas malas. Não coloque nada além das roupas dela. Nada de fotos, nada de livros, nada de música. Apenas as roupas dela." Garrett disse, levantando-se.

"Eu vou fazer isso." Cat disse rapidamente.

"Faça isso agora, por favor. Traga as malas dela aqui".

"Ok." Disse Cat. Ela se virou e saiu correndo do quarto.

"Aqui está o que vai acontecer. Quando Bella acordar ela vai implorar para vocês tirarem suas amarras. Não podemos fazer isso até que expliquemos que ela vai comigo. Ela vai ficar brava. Ela vai gritar e chorar. Ela vai dizer a vocês que ela não fará isso novamente. Ela está mentindo. Ela pode acreditar nisso no momento, mas quanto mais tempo Bella segurar isso tudo, mais isso vai apodrecer até que ela se perca novamente e se machuque. Ela vai gritar que odeia vocês. Ela vai acusá-los de tentar se livrar dela. Ela vai culpá-los pelo que aconteceu. Ela não quer dizer nada disso. Ela vai ficar com medo. Ela vai dizer para vocês saírem. Quando ela fizer isso, vocês digam a ela que vocês a amam, vocês prometam estar aqui quando ela voltar. Então vocês se viram e saem do quarto. Não tentem abraçá-la, ou beijá-la".

"Por que não?" Edward perguntou.

"Porque neste momento ela precisa usar a raiva para convencer-se a ir." Disse Garrett. "Uma vez que todos vocês estiverem fora do quarto, vocês precisam ir para casa. Bella e eu estaremos fora daqui assim que vocês forem embora. Eu tenho um avião particular esperando no aeroporto de Forks agora".

"Como você vai fazer com que ela entre em um avião com você?" Emmett perguntou.

"Eu vou me algemar a ela." Garrett disse, encolhendo os ombros.

"O quê?" Edward estalou. "Você não pode fazer isso com ela".

"Edward, é o único caminho. Ela vai me odiar por algum tempo, mas eventualmente ela vai me deixar ajudá-la." Ele disse suavemente. "Eu prometo cuidar bem dela".

"Tudo bem." Ele suspirou. "Eu só espero que isso funcione".

"Agora vamos falar sobre vocês todos conseguirem ajuda. " Disse Garrett, olhando em volta para todos nós.

"O que você quer dizer?" Perguntou Will.

"Eu quero dizer que todos vocês precisam encontrar alguém em quem vocês possam confiar para ajudá-los a lidar com a sua dor." Garrett explicou. "O sequestro de Bella está machucando todos vocês e nenhum de vocês tem lidado com isso. Vocês precisam fazer isso para que, quando Bella chegar em casa, vocês possam estar aqui para ela".

"Você recomendaria alguém?" Carlisle perguntou.

"Entrem em contato com Peter Davis na escola. Ele pode colocar vocês em contato com alguém em Seattle." Ele disse.

"Sr. Davis, o nosso professor de História?" Jasper perguntou.

"Sim, eu o tinha colocado na escola para que ele pudesse observar Bella, e todos vocês, para ter certeza que vocês estavam bem. Ele está muito preocupado com todos vocês".

Cat apareceu uma hora depois com as malas de Bella. Garrett saiu para levar as malas dela para o avião. Renée e eu passamos a próxima hora chorando juntos, assim como os outros. Nós acabamos de receber a nossa Bella de volta e agora tínhamos que deixá-la ir. Foi a decisão mais difícil que eu já tive de fazer, mas eu tinha que fazer isso. Eu podia ver que Bella nunca seria capaz de se curar disso sem ajuda e nós não tínhamos o tipo de ajuda que ela precisava. Olhei e vi Bella atirar seus olhos abertos. Ela não parecia feliz. Que Deus nos ajude por fazer isso com a minha Bella.

Nota da Tradutora:

Tive que parar no meio do capítulo pq meus olhos embaçaram com as lágrimas... é tão triste tudo isso que está acontecendo... não quero nem ver a reação da Bella quando ela descobrir o que eles farão com ela...

Eu bem que queria postar mais de um cap. por dia, mas quase não tenho tido tempo de traduzir pq meu trabalho está sugando toda a minha energia ultimamente...

Deixem reviews e até amanhã!

Bjs,

Ju