Chapitre 4 : Qui ? [Goupix67]
"Th-Thank you... ?"
Je ne savais que répondre ; j'étais partagé entre l'hésitation puisque ce chapeau n'était mien ; la colère au vu de l'indifférence du propriétaire ; et le doute face à cet étranger, qui était spontanément venu m'accoster, et dont la voix m'évoquait un subtil sentiment de familiarité.
"You're new here, aren't you ? You don't have a mask.
It's impolite to ignore the rules, you know ?"
Il se tourna vers moi lorsqu'il me parla. Sa voix grave et profonde résonnait encore, mais, même s'il semblait me faire un reproche, je ne sentais aucune colère en lui. Je décelai même peut-être un ton d'amusement face à mon ignorance.
Mais , puisqu'il était face à moi, j'en profitai pour mieux le décrire physiquement.
La première chose qui attira mon attention fut son masque couleur argent terne, pourvu de reflets rubis à la lumière tamisée du bar. Il était différent des masques des autres clients en arrière plan, très extravagants aux couleurs éclatantes et aux visages improbables. Celui de mon interlocuteur était élégant, noble, voire même effrayant, d'un point de vue "envoûtant".
D'ailleurs, son masque reflétait son aspect physique tout entier.
Ses cheveux noirs étaient parfaitement coiffés de côté, tombaient sur sa tempe, tandis que l'autre côté était rasé.
L'ayant vu de profil, je distinguais aussi sa barbe sous son masque.
Il se tenait droit dans son habit de costume gris, un mouchoir de poche rouge sang contrastait sur le gris de la veste.
L'ayant observé pendant quelques secondes, je décidais enfin à répondre :
"I'm sorry, but I wasn't and I'm still not really interested in following the rules of this place, because I will not stay." Je bus une brève gorgée du whiskey devant moi et reposa brutalement le verre sur le comptoir.
"I'm not here to enjoy myself, I was seeking for help, but it seems like no one cares...
- Help ? What is your need, stranger ?
- I... I don't know where I am, I've lost my girlfriend, perhaps I even heard her screaming if it wasn't just me losing my goddamn mind, someone followed me with a knife, I'm hurt... I must leave this nightmare as quickly as possible..."
J'empoignai à nouveau le verre et bus le reste du contenu. Je devais extérioriser ma colère et ma peur. Mais la réponse que je reçus de l'étranger ne fut celle que j'attendais : il ricanna sous son masque en reprenant sa position initiale, face aux bouteilles derrière le comptoir. Ses mains se joignirent devant son verre tandis qu'il s'arrêta.
Des frissons de peur, d'appréhension et de surprise parcoururent mon échine lorsqu'il prononça très distinctement :
"You really do not know where you are. You can't leave this world easily. You will need someone to guide you."
Il s'arrêta pendant un instant, et j'eus l'impression qu'un silence de mort régnait maintenant dans le bar. Était-ce aussi mon esprit qui me jouait des tours où la salle devenait-elle de plus en plus sombre, et l'air de plus en plus pesant ? Il continua, en fixant l'étagère :
"I can be here, if you want. I can lead you the path to the exit. But... You need to trust me.
You just need to let me in."