Chapitre 4 : Merci Millie et Alan
Au même moment à l'université de Calci.
- Professeur Mildred Finch
- Bonsoir Millie, c'est Megan. J'ai un service à vous demander.
- Megan, je suis vraiment contente de t'entendre. Comment ça se passe à Washington ?
- En fait, je suis de retour à Los Angeles et c'est pour cela que je te téléphone. Comme tu dois le savoir, Larry à été enlevé à Calci ce matin et je voudrais savoir si je pouvais avoir accès aux dossiers du personnel de ton département.
- J'étais en réunion avec le doyen de l'université et le conseiller juridique de Calci. Ils souhaitent te rencontrer pour te faire signer des documents juridiques concernant la confidentialité des dossiers.
- Bien sûr, il n'y a aucun problème. Es-ce que tu sais à quel moment ils sont disponible ?
- En fait, je viens de sortir de réunion et j'étais sur le point de te téléphoner pour te demander si tu étais disponible pour les rencontrer maintenant.
- Il n'y a aucun problème. J'arrive tout de suite. Amita va venir avec moi pour les dossiers. On te rejoins où ?
- Je vous retrouve toutes les deux à mon bureau. On ira ensuite ensemble au bureau du doyen pour les rencontrer. On pourra ensuite prendre les dossiers et les emmener au FBI.
- Sur le chemin du retour, il faudra que l'on prenne de quoi manger en retournant au FBI.
Au siège du FBI
- Don, je viens d'avoir Millie au téléphone. Je vais à Calci avec Amita pour prendre les dossiers. On va retrouver Millie à son bureau. On va rencontrer le doyen et le conseiller juridique de Calci pour signer un papier de confidentialité pour les dossiers du personnel. Je vais prendre à diner en rentrant. Tu préfèrerais quoi ?
- Je sais pas. J'hésite entre une pizza et un chinois. Vas demander à Charlie, David et Colby. Ils sont dans la salle de réunion.
- J'y vais tout de suite.
- Tu me prends une pepperoni
- Ok.
- Les garçons, vous voulez quoi pour le dîner ?
- Don a choisi quoi pour le dîner ?
- Pizza pepperoni.
- Megan prends moi une pizza chorizo.
- David et Colby, vous voulez quoi ?
- En fait, je vais en prendre une au poulet. Et toi Colby ?
- Euh... Prends moi une pizza aux pepperoni.
- Donc, je récapitule. Deux pizzas pepperoni : Une pour Don et une pour Colby. Une poulet pour - - - David et une chorizo pour Charlie. Je file tout de suite. Megan, pense à prendre des cafés bien forts.
- Tu crois vraiment que je n'y avais pas penser ?
- C'était juste un léger rappel.
- Merci pour la confiance. C'est que je n'est pas que çà à faire, mais moi et Amita, on a du boulot.
- A tout à l'heure.
Sur le trajet menant à Calci.
- Tu préfères prendre quoi comme repas Amita ?
- Chinois, et toi Megan ?
- Idem. On prendra ce qu'il faut au retour.
- Parlons d'autres choses. Comment ça se passe comment avec Charlie ?
- Ça se passe bien, même très bien. On vit ensemble depuis quelques mois et j'ai trouver une bague dans un des tiroirs de son bureaux à Calci.
- Il va y avoir du mariage dans l'air. Tu dois avoir hâte qu'il te fasse sa demande en mariage.
- J'attends ça avec impatience mais je trouve qu'il est long.
- Il cherche juste le moment propice pour te faire sa demande.
- Oui, tu as surement raison. Comment ça se passe avec Larry ?
- Ça va bien, même très bien. Dès qu'il y à des vacances pour moi ou Larry, on fait le voyage pour passer du temps l'un avec l'autre, rien que tout les deux. Quand il est à Washington, Larry assiste même à mes cours pour être avec moi et qu'on ne soit pas séparer.
- Tu en as de la chance.
- Tu ne vas jamais deviner ce que j'ai pris comme options.
- Tu dois en avoir deux je crois.
- Oui, alors devine.
- Je dirais astronomie et pour la deuxième je ne sais vraiment pas.
- Physique.
- Larry doit être ravi.
- Oui, en plus j'ai le droit à des cours supplémentaires. Il adore m'expliquer les cours qu'on vient d'avoir.
- Tu m'étonnes. Je me demande souvent si Charlie ne serait pas marier avec les mathématiques.
- Je me dis la même chose pour Larry et la physique.
- Au lieu de parler, on devrait peut-être faire attention et aller à Calci avant de passer devant et de le louper. Millie nous attends où ?
- Elle nous attend dans son bureau. On va ensuite aller au bureau du doyen pour signer un document de confidentialité pour les dossiers du personnel.
- Dans le bureau de Millie.
- Agent spécial Don Eppes.
- Don, c'est Millie. Tu sais depuis combien de temps Megan et Amita sont parties des bureaux du FBI. Parce qu'elles ne sont toujours pas arrivées.
- Telles que je les connais toutes les deux. Elles sont très bavardes toutes les deux, o ne peux plus les arrêter. Et bla bla bla et bla bla bla.
- Tu as raison. Elles arrivent, je les entends parler.
- Ben tu vois, qu'est ce que je ne t'avais pas dis.
- D'accord à tout à l'heure Don.
Dans les couloirs de Calci.
- Tu as raison, elle est magnifique. Je ne sais pas pourquoi je suis sûr que Charlie va bientôt te faire sa demande. Autrement, tu sais quoi de ma remplaçante ?
- Elle est sympa et adore la politique. Elle va changer pour être muter au ministère de la justice.
- Tu m'étonnes et avec Don ?
- Ça n'a pas durer plus de trois semaines, mais tu connais Don.
- Oh que oui. Regarde, Millie nous attend.
- Bonsoir Millie.
- Megan, viens là que je te prennes dans mes bras. Je suis tellement contente que tu sois de retour à Los Angeles.
- Moi aussi, même si j'aurais préférer que se soit dans d'autres circonstances.
- Moi aussi. On y va ? Le doyen et le conseiller juridique Sloane nous attendent.
- Sur le chemin du retour, on s'arrêtera prendre à manger parce qu'on à beaucoup de travail à faire.
Bureau du Doyen Calldwell.
- Professeur Finch, Professeur Ramanujan. Entrer je vous en prie. Vous devez être l'agent spécial - - - Megan Reeves du FBI.
- Exactement j'enquête sur l'enlèvement du professeur de physique Larry Fleinhardt. C'est la raison pour laquelle j'ai demander au professeur Finch son autorisation pour la consultation des dossiers du personnel de son département.
- Je suis entièrement d'accord pour que vous emmeniez les dossiers mais à la seule condition que vous, ainsi que le professeur Finch qui dirige le département et le professeur Ramanujan qui va aider le FBI et qui y est aussi consultante.
- Bien sûr, Il n'y a aucun problème.
- Excusez- moi, je crois que je vous ai aperçu plusieurs fois dans les couloirs de l'université avec le professeur Fleinhardt.
- Vous avez raison, le professeur Fleinhardt et moi sommes en couple depuis quatre ans.
- Vous et le professeur Fleinhardt, je ne peux pas vous croire.
- Vous ne me croyez pas. Vous n'êtes pas le premier à le dire à l'un de nous deux. Demander aux professeurs Ramanujan, Finch ou le professeur Eppes. J'aime le professeur Fleinhardt sincèrement et je sais qu'il m'aime aussi.
- L'agent Reeves à entièrement raison, ils sont bien ensemble depuis quatre ans.
- D'accord, je ne dis plus rien.
- Est-il possible de signer les documents dans les plus brefs délais ?
- Bien sûr. Les voilà.
- Merci.
Dans les couloirs de Calci.
- J'en ai vraiment marre.
- Larry le prend comment ?
- Vous savez comment est Larry. Il le prend avec philosophie.
- Tout à fait Larry.
- Entièrement lui.
- C'est vrai. Je sais que Larry m'aime infiniment et que je l'aime sincèrement. Ça m'énerve juste quand des personnes pensent que moi et Larry ne sommes pas un couple.
- Ne t'en fais pas. De temps en temps, on me fait aussi la remarque sur mon couple avec Charlie.
- Bon, ce n'est pas que votre conversation n'est pas intéressante, mais moi j'ai faim. Alors si on allait chercher les dossiers.
- Alors, pizza ou chinois ?
- Chinois, bien sûr.
- Les garçons nous ont demander des pizzas et des cafés bien forts. On ira les chercher dès qu'on aura mit tout ces dossiers dans la voiture.
- On en a pour un moment.
- On va chercher à manger pour tout le monde.
- Megan, ça te dérange si on reste avec toi au FBI.
- Non, bien sûr. Il n'y a aucun problème. Au contraire, ça m'arrange. Je vais me sentir moins seule.
- Je vais vous aider toutes les deux avec les dossiers. Je pourrais compléter certains dossiers et répondre à tes questions Megan.
- Merci beaucoup à toutes les deux. Ça me touche vraiment et je suis sûr que Larry pensera la même chose que moi.
- On est amies, Megan. C'est normal.
- Si on allait chercher à manger, j'en connais qui vont faire la tête si on ne vas pas chercher leurs repas très vite.
- On commence par quoi ? Chinois ou pizza ? Parce que moi je dirais les pizzas.
- Comme ça, le temps qu'il prépare les pizza on va chercher nos repas.
- Excellente idée. Surtout que je ne sais pas pour vous, mais ça ouvre l'appétit les réunions.
- Devine pourquoi Don préfère les réunions le soir ?
- Je vois.
- Je ne sais plus si on t'a demander pour le repas de ce soir, tu préfère chinois ou pizza ?
- Du chinois. Ce midi avec Alan avant la réunion, on a manger de la pizza. Au fait, tu as le bonjour d'Alan. Il va passer dans la soirée pour te voir.
- D'accord.
A la pizzeria
- Bienvenue à la pizzeria, il vous faut une table pour trois ?
- Non. En fait, on vient pour commander des pizzas à emporter.
- Bien sûr, aller au comptoir au fond à gauche.
- Merci.
- Bonsoir mesdames.
- Combien de pizzas vous faut-il ? Il nous faut quatre pizzas. Deux pepperoni, une chorizo et une poulet.
- D'accord. Voulez-vous de la sauce piquante ?
- Oui, séparément, s'il vous plait.
- Elles seront prêtes dans combien de temps ?
- Dans une vingtaine de minutes. Vous réglez maintenant ou quand vous viendrez les chercher ?
- Je vais régler maintenant. Amita et Millie, c'est à mon tour de régler. Je sais ce que vous aller dire. - J'étais à Washington, ce n'est pas à moi de payer.
- En fait, c'est au tour de Larry.
- Et bien, tu vois, c'est la même chose. Je vous dois combien ?
- Les quatre pizzas, ça fera trente sept dollars et soixante dix cents.
- Tenez, on va repasser dans vingt minutes.
- A tout à l'heure.
- On va au chinois, maintenant.
Au bureau du FBI.
- Papa, tu fais quoi ici ?
- Millie m'a parler de l'enlèvement de l'enlèvement de Larry. Comment Megan le prend ?
- Elle est revenue à Los Angeles pour nous aider le retrouver. Elle remplace Nikki le temps de l'enquête.
- Tu as eu raison de lui demander de vous aider.
- De toute façon, si on ne l'avait pas fait, elle nous en aurait fait voir de toute les couleurs.
- Elle aurait eu raison de le faire. Elle est partie où avec Amita ?
- Elles sont parties toutes les deux à Calci pour voir Millie et récupérer les dossiers du personnel du département de Millie à Calci.
- Tu reste ici avec nous pour diner ? Millie doit revenir avec Megan et Amita.
- Vous avez commander quelque chose pour le diner ?
- Oui, elles doivent revenir avec des pizza. Elles ne vont pas tarder à revenir.
- Je vais aller les attendre en bas pour les aider à porter les dossiers et les repas.
- Ok, à tout de suite.
Dans le parking du FBI
- Megan, regarde, Alan est là. On va lui demander s'il peut nous aider à porter ce qu'on a rapporter.
- Megan, je suis vraiment désolé pour ce qui arrive à Larry, si peux faire quoi que ce soit, n'hésites pas à demander.
- Merci Alan, on aurait besoin d'aide pour ramener tout ça en haut.
- Pas de problème. On y va.
- Alan, tu restes avec nous pour le diner. On t'as prit un repas chinois.
- Je veux bien du chinois parce que j'ai déjà parce que j'ai déjà eu de de la pizza à midi.
- C'est bien ce que l'on pensait.
- Vous pouvez aller devant. Je vais aller chercher des cafés pour tout le monde.
- Attends Megan, je viens avec toi.
- Je veux bien un peu d'aide, Amita.
- Alan et Millie, on prendra le reste tout à l'heure. Les garçons doivent être affamés.
- D'accord, on y va.
- Dites leurs aussi qu'on amène les cafés, ils vont en avoir besoin.
Dans les locaux.
- Les garçons, on vous apporte à manger;
- Megan et Amita sont parties chercher les cafés ensemble.
- Elles ne vont pas tarder.
- Don, tu peux me dire où on peux déposer tout ça.
- Mettez tout ça dans la salle de réunion. On va ajouter des tales pour pouvoir étudier les dossiers avec Megan et Amita.
- Millie, tu peux commencer à étudier les dossiers avent que Megan et Millie ne reviennent.
- J'y vais tout de suite, Don. tu viens m'aider, Alan.
- J'arrive, je prends nos repas en même temps.
- Megan, on va se dépêcher parce que j'en connais qui vont avoir besoin de leurs doses de caféine.
- Tu sais ce que dit Alan, on travaille mieux le ventre plein.
- Larry m'a dit qu'il te disait la même chose.
- Oui, tu vois. Même avec quatre milles kilomètres d'écart, Larry se préoccupe pour moi.
- Megan, je sais que ça ne me regarde pas, mais tu lui manque vraiment.
- Je sais. Mais j'ai vraiment besoin de cet éloignement. Je sais que c'est dur, Larry est un homme vraiment merveilleux.
- Je sais pas si tu te rappelle du professeur qui participe aux championnat avec Larry.
- Le professeur qui est jaloux de Larry ?
- Ah oui, le professeur Stanley Novich.
- Je me rappelle. Charlie était venu me demander un conseil pour le championnat à Calci. Il voulait savoir s'il existait un moyen de déclencher ses tics. Il remplaçait Larry qui était dans l'Espace.
- Qu'est ce qu'il à fait ?
- Il a provoquer un stress excessif en murant la porte de son bureau. Sur la vidéo, on a pu voir son tic nerveux. Tu aurais vu la tête qu'il faisait en se rendant compte que la porte de son bureau était murée.
- Bonsoir vous deux.
- Alan.
- Megan, alors, on dit pas bonjour. Viens dans mes bras. Je l'aurais bien fait avant, mais Millie est un peu jalouse. Elle sait pourtant que je te considère comme ma fille.
- Alan, ça fait du bien de te voir en chair et en os. Alan, je ne peux plus respirer parce que tu me sert trop fort.
- Désolé. Vous voulez un peu d'aide toutes les deux ?
- Alan, tu peux prendre les cafés que je tiens. Je vais aller chercher le reste des dossiers dans ma voiture.
- Tu as ta voiture, Megan !
- Oui. Quand Charlie et Amita ont su que je venais pour aider à retrouver Larry, ils ont ramener ma voiture dans le parking du FBI.
- On va diner. Je commence à avoir faim et ensuite on a du boulot à faire.
- Vous avez prit quoi ?
- Pour Don, David, Colby et Charlie on a prit de la pizza et autrement pour nous trois et Millie on a prit chinois.
- Je suis content de manger chinois parce qu'avec le repas de ce midi, je commence à en avoir marre des pizzas.
- Megan, Amita et Alan se dirigeaient vers la salle de réunion quand ils furent interrompu par Don.
- Ben alors, vous en avez mis du temps !
- La prochaine fois tu ira toi même si tu n'est pas content.
- Je n'ai rien dit. En vous attendant, on a éliminer plusieurs professeurs.
- Don, tu as regarder le dossier du professeur Stanley Novich.
- Euh… Non, pourquoi ?
- Ce professeur est jaloux de Larry.
- Megan, est ce que Larry t'as déjà parler de ce professeur ?
- Oui, il m'a parler de la jalousie qu'éprouve ce professeur à son encontre.
- Don, je viens de faire une recherche. Stanley Novich à eu des plaintes contre lui dont une de Larry il y a environ deux ans.
- Megan, tu ne m'en as pas parler.
- Don, tu ne m'as pas laisser terminer. Oui, Larry a porter plainte contre lui il y a presque deux ans.
- Je vais faire une demande de mandat de perquisition. On mange et quand on aura le mandat, on ira perquisitionner le domicile et le bureau du professeur Novich. David et Megan, vous viendrez avec moi pendant que Colby continuera les recherches avec papa, Charlie, Millie et Amita.