Aunque suene tedioso esto no puede faltar, los personajes no son míos, son de la increíble Stephanie Meyer, y la historia fue escrita por hikingurl, yo solo traduzco.

Y como siempre, no puede faltar mi agradecimiento a mi beta y amiga durante todo este tiempo en el fandom. Gracias Erica, con tu ayuda he crecido como traductora y ha mejorado un poco mi gramática :P


Capítulo 3

EPOV

No me sorprende cuando escucho a Emmett salir de la cama antes del amanecer. Su catre está junto al mío en nuestro dormitorio y sé, que aunque ayer fue un día largo y agotador, tuvo una noche sin descanso como yo la tuve. Trato de volver a dormir, pero finalmente me doy por vencido y me dirijo a las duchas comunitarias. Sin embargo, me sorprende encontrarlo oculto en una de las casillas de la esquina.

El agua se derrama sobre su cabeza y hombros, está de espaldas a mí y tiene una mano apoyada en la pared y la otra entre sus piernas. Sonrío con suficiencia cuando me doy cuenta qué está haciendo. Está tan absorto que no me escucha acercarme sigilosamente a él por detrás hasta que empiezo a gemir, "¡Oh Rose, oh sí, oh Rose!"

Se vuelve y me lanza un swing con pocas ganas, que esquivo fácilmente, riendo mientras me alejo danzando. "¿Qué estás haciendo, querido hermano?" Me burlo, bajando la vista a donde todavía se está agarrando entre sus piernas. "¿No deberías guardar eso para esta noche?"

"Pendejo," murmura al mismo tiempo que envuelve una toalla alrededor de su cintura. Cuando mira atrás hacia mí su expresión se serena y se pone serio, y por un momento al mirarnos, ambos estamos conscientes de lo importante que será hoy. Aunque hoy va a ser por lo que hemos entrenado y hemos estado esperando toda nuestra vida, esta noche, en ciertas formas, también nos cambiará la vida. Esta noche será la noche que nos mudaremos de nuestro dormitorio compartido a una habitación privada en nuestras barracas asignadas. Esta noche será la primera vez en mi vida que no dormiré junto a mi mellizo, y esta noche será la primera vez que tendremos permitido invitar a una mujer a pasar la noche con nosotros.

Hoy, dos años atrás, asistimos a nuestra primera fiesta como recién ascendidos al grupo de los de diecisiete. Jasper había tomado su juramento ese día y nuestra familia celebró una cena con él temprano en la tarde. Esa noche Emmett y yo fuimos al salón de fiestas con él. Todo Protector soltero, estuviera activo o no, era elegible para asistir a la fiesta y toda mujer soltera de diecisiete años o mayor también podía asistir si lo elegía. Era el momento en que hombres y mujeres se conocieran, conversaran y pasaran tiempo juntos, que bailaran, disfrutaran de refrigerios y trataran de olvidar por una noche su futuro incierto. Era una noche para que esas parejas que se habían comprometido reconectaran y pasaran tiempo planeando su vida juntos cuando el servicio activo de él terminara y tuvieran permitido casarse. Era una noche cuando, si la mujer estaba dispuesta, un Protector podía invitarla a pasar la noche con él.

Los grupos de diecisiete y dieciocho estábamos ahí para servir bebidas y comida. Nuestro propósito era entretener a las mujeres con charla trivial e invitaciones a bailar si aceptaban. No estábamos ahí para ningún tipo de "caricias o conversación inapropiadas" y sin duda no para invitar a una mujer a nuestro dormitorio. Nuestro plan principal era observar y aprender lo que significaba ser un caballero.

Recordé estar de pie detrás de las mesas de servicio recibiendo a los Protectores y mujeres cuando entraban al salón y se detenían por algo para beber o comer. El salón se quedó en silencio cuando las matronas a cargo de la fiesta guiaron al nuevo grupo de mujeres jóvenes. Cada una portaba una flor blanca en el cabello para representar que dejaba su infancia y empezaba su vida como mujer. Una por una, eran presentadas a la muchedumbre reunida en medio de aplausos y vítores. Esta noche era igual de importante para ellas como lo era para los que tomaron juramento.

Fue cuando se presentó a Rose que escuché la brusca inhalación de Emmett y me volví para mirarlo. La miraba fijamente como si fuera lo más hermoso que había visto en su vida. Lo había observado tratar de controlar sus sentimientos cuando diferentes hombres, uno tras otro, se le acercaron con invitaciones para bailar o refrigerios. Ella fue cortés y encantadora pero había rechazado todas las ofertas que recibió para prolongar la velada. La siguiente noche fue más de lo mismo. Rose sonriendo y amable, Emmett con los labios apretados y los nudillos blancos. La tercera noche de fiesta de la semana de juramento había comenzado igual, pero después de treinta minutos de rechazar ofertas y atención, Rose había hecho su movimiento. Se acercó a Emmett y frente a toda la gente le había dicho que estaba sedienta y que le consiguiera algo de beber. Después de eso, le dijo que iba a bailar con ella. Habían pasado el resto de la noche juntos bajo la muy atenta mirada de las matronas. Cada fiesta durante los dos últimos años ha sido igual. Emmett y Rose pasaban cada minuto juntos hablando y planeando. Solo tocándose mientras bailaban juntos o cuando, al final de la noche, él tenía permitido un beso casto en su mano.

Sus años de espera terminaría esta noche.

Se habló mucho de esa noche, hubo muchas burlas, y muchas fanfarronadas. La caminata de vuelta a la muralla de ayer estuvo repleta de todo el fanfarroneo que solo un grupo de chicos de dieciocho años, que nunca han tocado a una mujer podían imaginar. Había ayudado a pasar el día, y la mayor parte había sido ridículo, pero Emmett y yo nunca nos unimos. Esta noche no solo era sexo para él. De verdad amaba a Rose y después de esperar por dos años, estarían juntos esta noche y libres de actuar por ese amor.

Todos esos pensamientos cruzan mi mente y miró a mi hermano. No puedo contener la lenta sonrisa que se apodera de mi rostro. "Así que esta noche, ¿tú y Rose? Es algo seguro, ¿eh?"

"Sí." Su rostro refleja su felicidad. "Hemos hablado de ello, mucho," admite. "¿Y tú y Bella?"

Cuando no le respondo enseguida, su rostro se pone serio otra vez. "Edward," pregunta. "¿Tú y Bella?"

"No lo sé, E," admito. "En realidad, no lo hemos discutido. Ella siempre parece cambiar de tema o nos interrumpen." Me encojo mis hombros. "Supongo que lo que sucede, solo sucede." Su mirada me dice que no se lo cree, pero no le doy importancia. "Oye," digo, dándole un empujón a su hombro y tratando de cambiar de tema, "Supongo que mañana me dirigiré a ti como oficial Emmett. ¿Verdad?"

"Nada es seguro," comienza a decir, pero pronto lo interrumpo.

"Vamos, mellizo, sabemos que vas a ser asignado al Cuerpo de Oficiales. Tú has sido el mandón desde que recuerdo, y todo el mundo lo sabe." Me echo a reír. "Pero en serio, Emmett, nadie es más adecuado para el trabajo que tú, y voy a estar muy orgulloso y feliz de dirigirme a mi hermano como oficial."

"¿Qué hay de ti, Edward? ¿Dónde crees que vas a terminar? Siempre creí que la División Médica era adecuada para ti. ¿Te llamaremos doctor algún día?"

Su pregunta me recordó la conversación que tuve con el doctor Banner la noche anterior después que Riley dejó la habitación. Me dijo que, aunque él no tenía que ver en las asignaciones finales, había pedido que me pusieran en la división médica y que esperaba pasar mucho tiempo conmigo. Habíamos pasado a hablar del cadete Riley y su investigación. "Espero que también pueda pasar mucho más tiempo con él," añadió.

"Bueno, supongo que lo que sucede, solo sucede." Le respondí, repitiendo mis palabras de antes.

"Ven," se echa a reír arrojando un brazo alrededor de mis hombros y sacándome de las duchas. "Vamos a prepararnos para ver a la familia, tomar un juramento, y tener sexo esta noche."

Me río entre dientes al seguirlo fuera de la ducha.

Emmett siempre ha sido suelto al hablar.


Vaya, como que las costumbres que tienen es una mezcla entre lo moderno y lo antiguo, ¿no creen? La presentación de las mujeres me suena a lo cómo presentaban a las mujeres en sociedad en el siglo XVIII jejeje. Tanto a ellos como a las mujeres ya se les considera lo bastante maduros para empezar a conocer mujeres y tener sexo, en busca de la mujer que elegirán como su compañera. Tal parece que los dos ya tienen a la elegida, pero, ¿por qué será que Bella no querido hablar del tema con Edward? ¿Qué creen ustedes? Como siempre, estaré esperando sus reviews para saber qué les pareció el capítulo y qué piensan sobre el titubeo de Bella. Les recuerdo que el ritmo de actualización depende de ustedes. Así que usen ese cuadrito de abajo ;)

Muchas gracias a quienes dejaron su review en el capítulo anterior: PRISOL, Cary, Conni Stew, Brenda Cullenn, Manligrez, tulgarita, ELIZABETH, Laliscg, rosycanul10, Diablillo07, Lady Grigori, Kabum, Melany, Maryluna, Alma Figueroa, injoa, viivii alice, freedom2604, Summer Suny, Nadiia16, Pera l.t, Solo Joha, calvialexa, Kimm, carolaap, patymdn, JessMel, Pam Malfoy Black, Ali-Lu Kuran Hale, Pili, Liz Vidal, alejandra1987, andyG, Tecupi, Noir Lark, Tata XOXO, Say's, AuroraShade, Ericastelo, kaja0507, Sully YM, Johanna22, rjnavajas, Nanny Swan, Isabelfromnowon, Adriu, bbluelilas, Rossmery, saraipineda44, Mafer, glow0718, lizdayanna, Klara Anastacia Cullen, Techu, lagie, Gabriela Cullen, y algunos anónimos. Saludos y nos leemos en el siguiente, ¿cuándo? Depende de ustedes ;)

PD. No fueron muchas preguntas ahora y no puedo responder las que hicieron sin revelar la trama así que dejaré que la historia les responda, tengan un poco de paciencia.