Dear Irmãozinho,
Como você está? I hope you've been well. I was wondering if you're free on
April 25th; would you like to come visit me? Por favor?
Sincerely your irmã mais velha,
Silvia 'Portugal' Dias
((Translation/Cultural Notes:
Irmãozinho - Little brother
Como você está? - How are you?
Por favor? - Please?
irmã mais velha - Big sister
April 25th is Portuguese Independence Day! :D
Hermana,
Hola, eh. I've been better. ¿Y tú? I need to get out of the house. I've been cooped up sick for a little while, so April 25 should be all right. Ugh. I really miss you. You should go tell Russia and America off for your poor and suffering hermanito.
Sí. I'll visit.
Te amo, mi hermana
Antonio
P.S. I hope I'm well enough…
Oh April 25 is Portugal's Independence Day? I didn't know that! You learn something new every day, it would seem. April 25 is my parent's anniversary, as well as my induction into National Honors Society! What an exciting day!