Titre Anglais: Trials of a Champion

Titre Français : Les peines d'un Champion

Auteur : ksomm814

Genre : Neutre

Chapitre traduit par : Thamril

Rating : k+

Disclamer : Cette histoire est basée sur l'Ordre du Phoenix qui ne nous appartient pas. Le monde de Harry Potter appartient à J.K.R.

Suite à la disparition des histoires « Midnight Guardian » et « Trials of a Champion » sur le compte de Thamril, nous nous permettons (sans son autorisation, donc si elle (il) nous le demande, nous effacerons ces traductions) de les mettre en ligne sous notre compte pour une meilleur compréhension de la suite de la saga.

Eni et Onarluca

Chapitre V : Nostalgique ?

Le Professeur Dumbledore avait certainement pris la découverte de Harry du Tournoi des Trois sorciers mieux que Harry s'était attendu le matin suivant. Le Directeur avait même questionné Harry sur ce qu'il en pensait devant tous les autres professeurs. Sachant qu'il n'y avait aucun moyen de s'en tirer, Harry fit la seule chose qui lui passa par la tête

Il fut complètement honnête.

Il dit au professeur Dumbledore que c'était une bonne idée, particulièrement avec la limite d'âge. Son été avec les Maraudeurs lui avait appris de nombreuses choses mais lorsque venaient les pratiques (les duels plus spécialement), Harry trouvait qu'il apprenait autant de choses en observant qu'en participant. Il dit au professeur Dumbledore qu'il serait probablement bénéfique pour les plus jeunes de voir ce qu'ils pourraient être capable de faire. Cela sembla prendre le personnel par surprise. Ils pensaient visiblement que Harry se plaindrait de ne pas pouvoir concourir.

Après que les adultes aient recouvrés leur choc, les conversations continuèrent normalement. Tout le monde était encore hésitant à parler du Tournoi autour de Harry. Celui-ci comprit l'allusion et ne se risqua plus sur le sujet. Pour le restant de la semaine, Harry passa autant de temps que possible avec ses tuteurs. C'était la dernière semaine de l'été ce qui voulait dire que bientôt Sirius et Remus seraient à la Noble et Ancienne Maison des Black après avoir déposé Harry à la plate-forme 9 ¾.

Déterminé à prouver qu'il avait appris quelque chose durant l'été, Harry travailla plus dur que jamais pendant les sessions d'entraînement avec Sirius. Il avait encore du mal à battre son parrain mais au moins Harry résistait un peu plus. Sirius était certainement impressionné et voulut offrir un cadeau à Harry. La veille du départ, Sirius donna un petit miroir de poche à Harry. Il lui expliqua comment le miroir fonctionnait. Tout ce que devait faire Harry était prononcer le nom de Sirius et ils pourraient parler dés que Harry en aurait envie.

Le 1er septembre arriva trop vite au goût de Harry et de ses tuteurs. En dépit de son été fatiguant, Harry avait apprécié le temps passé avec Sirius et Remus. Il avait appris à connaître son parrain autant qu'il connaissait Remus et était effrayé de les quitter. Harry ne pensait pas qu'il pourrait être un blagueur comme son père ou son parrain mais peut-être que c'était une bonne chose. Il recevait déjà plein de retenues de la part du professeur Rogue.

Une fois encore le mode de transport de Harry pour le quai 9 ¾ était un portoloin. C'était cette méthode qu'il avait utilisée avec Remus l'année dernière et ce fut la première expérience de Harry de cette étrange façon de voyager. Il n'était pas encore habitué et serait probablement tombé si Sirius et Remus ne l'avaient pas tenu par les épaules. Le quai était rempli de personnes obligeant la petite famille à se mêler à la foule.

La vue de la locomotive à vapeur rouge écarlate du Poudlard Express sembla apporter du bonheur et de la tristesse à Harry. Se tournant pour faire face à ses tuteurs, Harry essaya de penser à quelque chose à dire mais tout son vocabulaire s'était enfui. Il voulut les remercier pour tous ce qu'ils avaient faits. Il voulut leur dire à quel point ils allaient lui manquer.

Heureusement Sirius parut comprendre et étreignit Harry.

"Sois prudent, Pronglet, dit-il doucement. "Souviens-toi, que tu peux nous envoyer un hibou ou utiliser le miroir si tu en as besoin ou s'il se passe quelque chose. Essaye de prendre du bon temps et réjouis-toi de tout ce qui se passe autour de toi pour une fois."

Harry leva les yeux vers Sirius et sourit. Il savait ce que sous-entendait Sirius. Si tu as besoin de moi, utilise le miroir surtout si tu as un autre épisode et apprécie le tournoi.

"Je le ferai, Sirius", dit-il avec un signe de tête. "Merci pour tout". S'éloignant de son parrain, Harry se tourna vers Remus qui le prit lui aussi dans ses bras.

"Etudie bien", dit Remus héritant d'un grognement de la part de Sirius, "mais pas trop sinon tu vas tout manquer". Il s'extirpa et tint les bras de Harry pour que leurs yeux soient l'un dans l'autre. "Tu es intelligent, petit. Nous savons que tu feras les bons choix. Rappelle-toi juste que parfois il est préférable de ne pas être seul."

Harry savait aussi ce que Remus taisait. Ce n'est pas trop tard pour dire à Ron et Hermione la vérité. Ils peuvent t'aider. Harry connaissait la raison de l'obstination de Remus à ce sujet. Sirius et Remus avaient raconté la fois où les Maraudeurs ont découvert que Remus était un loup-garou. Remus avait admis que cela avait été un soulagement quand ces amis avaient su la vérité parce qu'il n'avait plus d'inquiétudes à avoir ni de mensonges à inventer.

Le problème était que la situation était différente, enfin dans l'esprit de Harry. Remus n'aurait jamais fait de mal à ses amis. Ils se transformaient tous en animal durant la pleine lune. Ils étaient protégés du besoin de chair humaine du loup-garou. Harry n'était pas si chanceux. Il n'y avait aucune sorte de protection quand ses épisodes survenaient et il n'y avait aucun moyen de le contrôler. C'était comme un robinet qui coulait jusqu'à ce que la magie soit sortie.

Un sifflement retentit, alertant tout le monde que le temps de partir était arrivé. Harry étreignit rapidement Remus et Sirius avant de faire signe au revoir lorsqu'il monta dans le train. Il était déjà habillé dans on uniforme, comme l'année dernière, puisque toutes ses affaires étaient déjà à Poudlard. Au moment où il s'avança dans le train, Harry regarda une dernière fois ses tuteurs, fit un dernier signe puis chercha ses amis.

Il ne fallut pas longtemps à Harry pour trouver une surabondance de têtes rousses entrer dans le train. Tous avaient l'air frustré ce qui frappa étrangement Harry. Habituellement les Weasley étaient une bande de boute-en-train. Il se demanda si quelque chose que Ron ne lui aurait pas dit était arrivée depuis la Coupe du Monde.

Hermione entra après les Weasley en tenant Pattenrond et remarqua immédiatement que quelqu'un les regardait.

"Harry !" s'écria-t-elle gaiement alors qu'elle se ruait dur lui. "Où étais-tu ? Mme Weasley espérait te voir avant que le train ne partes."

Les quatre Weasley se retournèrent instantanément et remarquèrent le garçon de quatorze ans possédant des lunettes et des cheveux noirs à qui parlait Hermione. Ron fut aussitôt aux cotés de Harry, l'entraînant vers un comportement proche alors que le train quittait le quai. La pluie commença à frapper les carreaux, avertissant Harry du temps extérieur. Il avait été dans les Quartiers des Maraudeurs toute la matinée, emballant ses affaires donc il ne s'était pas aperçu que le temps était tout sauf au beau fixe.

Hermione fut la dernière à pénétrer dans le compartiment et s'effondra sur son siège alors que Ron faisait de même en face d'elle. S'asseyant à coté de Ron, Harry regarda curieusement ses amis. Il était rare que Ron et Hermione soient silencieux.

"Alors qu'est-ce qu'il se passe ?" demanda Harry. "Je ne pense pas avoir déjà vu Fred et Georges si…tranquille."

Ron laissa échapper un signe de frustration.

"Maman, Papa, Bill, Charlie et Percy savent quelque chose, dit-il avec irritation. "Ils nous ont taquinés tout l'été. Quelque chose doit arriver à Poudlard cette année. J'aurais juste désiré qu'ils nous en parlent."

Hermione regarda Harry avec espoir.

"Tu étais à Poudlard, Harry", dit-elle. "Tu sais ce qui ce passe ?"

Oui, mais je ne peux pas vous le dire.

"Sirius et Remus n'ont rien dit"mentit Harry. "Tout ce que je sais c'est que Remus est parti la moitié des vacances en mission pour Dumbledore. Il n'a pas voulu me dire où il est allé mais ce n'était pas dangereux. Sirius a dit que nous le saurions durant le festin de début d'année donc nous découvrirons peut-être le pot aux roses ce soir."

"Alors qu'est-ce que t u as fait de ton été, Harry", demanda curieusement Hermione. "Tu étais très vague dans tes lettres."

Harry haussa les épaules.

"Un peu de ceci et de cela et beaucoup d'apprentissage", dit-il nonchalamment. "Sirius pense qu'il valait mieux que je sache me protéger par moi-même avec tout ce qui est arrivé l'année dernière." Il se rendit copte de l'air intrigué de ses amis. "Il m'a juste appris les bases de la défense Magique et Moldue". Harry regarda par la fenêtre et vit la pluie ruisseler. Il ne savait pas quoi dire d'autre. S'il s'enfonçait trop dans les détails ils seraient probablement jaloux et c'était la dernière chose que voulait Harry.

"C'est bien, Harry, dit Hermione avec un sourire. "Tu devrais savoir comment te protéger."

"Peut-être que Sirius pourrait nous enseigner parfois", proposa Ron. "Qu'en dis-tu, Hermione ?"

"Ce serait bénéfique", répondit Hermione alors qu'elle sortait le Livre des Sorts et des Enchantements, niveau 4. "La plupart des sorcières et des sorciers négligent les types de défense Moldu parce qu'ils ont une baguette." Elle ouvrit son livre et leva les yeux vers Harry. "Je suis très heureuse pour toi, Harry. Vivre avec Sirius et M Lupin t'a visiblement fait du bien. Je ne comprends pas pourquoi cela pose un problème à tant de gens."

Harry regarda Hermione, décontenancé.

"De quoi tu parles ?" demanda-t-il. "Pourquoi est-ce que cela poserait un problème à quelqu'un ? Sirius a été prouvé innocent et Remus est inoffensif durant la pleine lune tant qu'il prend sa potion et Sirius ne le laisserai jamais oublié. Ils me traitent mieux que les Dursley." Harry devint nerveux. Pourquoi n'en avait-il pas entendu parler? Est-ce que Sirius et Remus savaient ? "Ils ne peuvent pas m'enlever, exact ?" demanda-t-il. "je veux dire – Sirius m'a adopté – "

"Harry, calme-toi, dit gentiment Hermione. "Tu as raison, M Black t'a adopté donc personne ne peut légalement te retirer à sa garde. Je pense que les gens ont été pris par surprise. A un moment M Black était un partisan de Voldemort et l'instant suivant il est prouvé innocent et nommé ton tuteur. Ce qu'a fait M Black était intelligent. Il t'a adopté avant que quelqu'un puisse objecter."

"Je ne pense pas que l'on essayera, Harry", ajouta Ron. "Il y a juste eu quelques articles de Rita Skeeter critiquant Fudge pour laisser vivre le Survivant avec un ancien condamné et un loup-garou. Elle vit de commérages…particulièrement sur le « Survivant » ou « l'échappé d'Azkaban »."

Harry grogna d'agacement. "En d'autres termes, si tu la voies, enfuis-toi à pleines jambes", résuma-t-il alors qu'il se penchait en avant et enfouissait sa figue dans ses mains. "Je ne peux pas le croire. Pourquoi tout le monde pense que ma vie fait partie de leurs affaires ?"

Hermione posa son livre et s'agenouilla devant Harry.

"Je sais que nous ne pouvons pas comprendre ce qu'est ta vie, Harry", dit-elle gentiment. "Souviens-toi que peu importe ce que les gens disent, tu as une famille à présent ; et personne ne peut t'en séparer. Les gens disent ce qu'il veulent et n'ont pas forcément raison. Nous savons que M Black et M Lupin sont de bons tuteurs pour toi. Nous les avons vu à la Coupe du Monde quand tu t'es effondré et après."

Harry secoua lentement sa tête. Il aurait du savoir que Hermione aurait attaqué sur le sujet. Elle avait été incroyablement clémente lorsque Harry n'avait pas répondu à ses questions. Typique d'Hermione. Elle a besoin d'une réponse pour tout.

"Alors est-ce que le professeur Dumbledore a trouvé pourquoi tu t'es évanoui ?" demanda curieusement Hermione.

Harry agita la tête. En fait, rien n'avait été dit sur l'incident depuis que Sirius et Rémus avaient essayé d'avoir une conversation avec Harry le lendemain. Remus avait bien sûr laissé des indices et des fragments de conseils mais c'était tout. Remus et Sirius avaient laissé tomber quand Harry avait esquivé. Aucune explication n'avait été donnée car aucune n'était nécessaire. C'était à cause de la maturation trop importante de sa magie. Le problème était comment devait-il faire taire Hermione sans lui dire la vérité ?

La pluie devint plus intense alors que le voyage continuait. Les compartiments étaient éclairés par des lanternes, rendant l'atmosphère légèrement sinistre. Vers le milieu de l'après midi, Harry s'était réfugié sur le sol du compartiment et semblait endormi…enfin tout le monde pensait qu'il l'était. Après avoir esquivé la majorité des questions d'Hermione, Harry trouva que c'était la meilleure manière d'en éviter d'autres. Il avait entendu le chariot de nourriture arriver et repartir et avait « dormi » pendant les visites d'innombrables étudiants qui voulaient demander à Harry si Krum lui avait réellement donné le Vif d'Or à la Coupe du Monde ou comment son été s'était passé avec Sirius Black.

Après que la porte du compartiment se soit ouverte pour la dixième fois, Harry avait eu du mal à se retenir ne pas sauter sur ses pieds et de la verrouiller avec un mouvement de baguette. Ce fut une bonne chose que Harry ne le fit pas. Au moment où il entendit Ron et Hermione grogner d'agacement, Harry sut que ce n'était pas un ami. Une seule personne pouvait tirer ce genre de réaction d' Hermione.

"Eh bien, eh bien" dit Malfoy de sa voix traînante. "Qu'avons-nous là ? Potty, la belette, et la sang de bourde sans professeur pour les protéger cette fois-ci". Le son de ses pas lourds approchant fit atteindre à Harry des sommets de vigilance. Il était étendu sur son coté droit ce qu'il pouvait utiliser à son avantage. Il put entendre le froissement de Ron suivit par Ron et Hermione qui bondirent de leur siège.

"Sors d'ici, Malfoy", siffla Ron

"Ou quoi, la belette ?" rétorqua Malfoy. "Tu vas me jeter un sort ? C'est d'un tordant. Quand est-ce que Potter t'a engagé comme garde du corps ?"

Entendre la voix de Malfoy permit à Harry de savoir que Malfoy était debout près de ses pieds. Dans un mouvement souple, Harry désarma Malfoy d'un coup de pied puis se leva en fléchissant son poignet, dégageant sa baguette de son étui au poignet.

"Accio baguette de Malfoy", siffla-t-il, la saisissant un instant plus tard.

Malfoy fixait Harry avec des yeux élargis en faisant un pas en arrière.

"Comment as-tu fait cela ?" demanda-t-il nerveusement.

Harry rengaina sa baguette en avançant vers Malfoy qui reculait pour garder une distance respectable entre eux.

"Tu n'es pas le bienvenu, Malfoy" dit-il platement alors qu'il continuait à marcher vers le garçon blond. Au moment où Malfoy fut hors du compartiment, Harry lui jeta sa baguette avant d'agripper la porte du compartiment. "Un conseil, ne reviens pas". Il ferma la porte.

Se retournant, Harry remarqua que Hermione et Ron le dévisageaient, leurs bouches ouvertes. Secouant la tête, Harry réajusta sa robe avant de revenir à sa place et regarder par la fenêtre. Hermione fut la première à recouvrer ses esprits ou la première à perdre son équilibre quand elle se rassit. Ron était juste debout, la bouche béante tel un poisson.

"Q-qu'est-ce que c'était ?" demanda Ron, incrédule. Il regarda Hermione pour avoir de l'aide mais n'en reçu pas alors il retourna son attention vers harry. "Tu ..tu …as…Comment as-tu fait cela ? Quel était ce sort ?"

"C'était un sort d'attraction, Ron" répondit Harry avec un haussement d'épaule. Il continua à fixer la fenêtre, ne voulant pas voir la tête de ses amis. Il savait qu'il les avait effrayé puisque Malfoy n'avait pas peur si facilement. Harry ferma les yeux et pencha son front contre la fenêtre. Il pouvait seulement espérer qu'ils n'avaient pas peur de lui. "Je vous ai dit que Sirius m'a appris comment me défendre cet été."

"Euh – Harry ?" demanda doucement Hermione. "Nous ne sommes pas supposé apprendre le sortilège d'attraction avant cette année. Que t'a appris M Black ?"

Harry haussa les épaules et resta silencieux. Ce n'était pas le début d'année qu'il avait rêvé. Il n'avait jamais eu besoin de parler de ses vacances avant. Elles étaient toujours oubliées dés le moment où il montait dans le train. Personne ne l'interrogeait donc il n'en parlait pas. Personne ne souciait des Dursley alors pourquoi serait-ce différent avec Sirius et Remus ?

Il y eut un silence inconfortable dans le compartiment qui s'étendit au reste de la journée. Quand ils arrivèrent finalement à la gare de Pré au Lard, Harry fut enchanté de descendre du train. Il était si habitué à l'air frais et à l'environnement extérieur cet été qu'être confiné si longtemps l'avait rendu légèrement claustrophobe.

La dure et forte pluie força tout le monde au-dessus de leur première année à se précipiter dans les carrosses. Harry sauta dedans suivi de Ron, Hermione et Neville Londubat, un Gryffondor de leur année. Ils attendirent que la porte se ferme et que le carrosse se dirige vers Poudlard. Harry pouvait difficilement attendre. Une fois que Dumbledore aurait fait son annonce, Ron et Hermione oublieraient ce qui s'était passé dans le train…enfin c'était ce que Harry espérait.

Entrer dans le château fut plus difficile que d'habitude. Il semblait que Peeves, l'esprit frappeur, s'amusait aux dépends des étudiants déjà mouillés. Il lançait des bombes à eaux sur les élèves insouciants. Ron fut l'une de ses victimes forçant tout le monde à se ruer dans la Grande Salle aussi vite que possible. Harry suivit Ron et Hermione jusqu'à la table de Gryffondor et s'assit. Les assiettes dorées et les verres firent remarquer à Harry à quel point il était affamé. Des bavardages remplirent la salle tandis que de plus en plus d'élèves prenaient place à leur table. Du coin des yeux, Harry pouvait voir Ron lui jeté des coups d'œil de temps en temps tout comme Hermione qui était assise en face de lui. S'il vous plaît, dépêchez-vous. J'ai besoin d'une distraction.

Jetant un coup d'œil à la table des professeurs, Harry se rendit compte qu'il y avait quelques sièges vacants. Hagrid et le professeur McGonagall étaient absents tout comme le siège que Remus occupait il y a un an comme professeur de Défense contre le Mal était vide. C'était devenu une habitude pour les enseignants de cette matière de ne durer qu'un an. Harry laissa échapper un soupir alors qu'il fixait son assiette. Cette année allait être si différente. Remus l'avait tant aidé l'année dernière que penser à une année entière sans ses conseils était difficile pour Harry.

"Harry ?" demanda faiblement Hermione. "Harry, tout va bien?"

Harry leva les yeux vers Hermione et regarda immédiatement ailleurs. Il savait qu'il était égoïste. Remus et Sirius avaient mérité quelques temps sans inquiétudes.

"Je vais bien", dit doucement Harry. "J'espère juste que le nouveau professeur de Défense est aussi bien que Remus".

Hermione saisit la main de Harry tandis que Ron agrippait l'épaule de Harry.

"Ne t'inquiète pas, Harry", dit Ron avec confiance. "Tu nous as encore et ce n'est pas comme si tu ne pouvais pas leur envoyer un hibou."

Harry acquiesça alors qu'il fixait son assiette. Il ne savait pas pourquoi il ressentait ça. Il ne savait même pas ce qu'il ressentait. Il n'avait jamais senti que quelque chose lui manquait quand l'école commençait. Il n'avait jamais ressenti le besoin d'être ailleurs qu'à l'école. Que ce passait-il ? Pourquoi cela arrivait-il ? Pourquoi ressentait-il cela ?

"Harry", dit doucement Hermione alors qu'elle se penchait en avant pour que personne ne l'entende. "C'est normal qu'ils te manquent. La famille manque à tout le monde de temps en temps quand ils sont à l'école. L'année dernière tu avais M Lupin pour t'aider. Cet été tu avais M Black. Nous savons que tu te préoccupes d'eux. Tu n'as pas à te cacher de nous."

Levant lentement les yeux vers Hermione, Harry mordit nerveusement sa lèvre.

"Je suis désolé", dit-il doucement. "C'est…nouveau pour moi…avoir une famille qui s'inquiète. Pensant à ça, les lèvres de Harry se brisèrent en un demi-sourire. "Alors c'est comme cela qu'on se sent normal ?"

Hermione sourit en retour alors que Ron grimaçait.

"Bienvenue dans la réalité, Harry" dit joyeusement Ron. "Bientôt tu expérimenteras les joies des espérances, des réprimandes et des Beuglantes. Le rêve de tout adolescent."

Harry ne put cacher un sourire alors que les portes de la Grande Salle s'ouvraient.

"Je ne peux pas attendre", dit-il alors qu'il regardait le professeur McGonagall entrer suivie d'une ligne de premières années complètements trempés. En lui-même, Harry savait que Sirius et Remus ne feraient rien de tel si Harry causait des problèmes. Sirius le féliciterait sûrement. Remus tenterai de le réprimander en essayant de contrôler Sirius.

Au moment où le professeur McGonagall plaça le tabouret avec le vieux chapeau fripé en face des étudiants, le silence remplit la salle. La répartition allait commencer et même si elle était longue, c'était quelque chose à laquelle Harry n'avait pas assisté depuis la sienne. Lentement, le bord du vieux chapeau s'ouvrit largement comme une bouche et il commença à chanter :

Voilà un peu plus de mille ans,

Lorsque j'étais jeune et fringant,

Vivaient quatre sorciers

Dont les noms nous sont familiers :

Le hardi Gryffondor habitait la plaine,

Poufsouffle le gentil vivait parmi les chênes,

Serdaigle le loyal régnait sur les sommets,

Serpentard le rusé préférait les marais.

Ils avaient un espoir, un souhait et un rêve,

Le projet audacieux d'éduquer des élèves,

Ainsi naquit Poudlard

Sous leurs quatre étendards.

Chacun montra très vite leur vertu favorite

Et en fit le blason de sa propre maison.

Aux yeux de Gryffondor, il fallait à toute âge

Montrer par-dessus toute la vertu du courage,

La passion de Serdaigle envers l'intelligence

Animait son amour des bienfaits de la science,

Poufsouffle avait le goût du travail acharné,

Tous ceux de sa maison y étaient destinés,

Serpentard, assoiffé de pouvoir et d'action,

Recherchait en chacun le feu de l'ambition.

Ainsi, tout au long de leur vie,

Ils choisirent leurs favoris,

Mais qui pourrait les remplacer

Quand la mort viendrait les chercher ?

Gryffondor eut l'idée parfaite

De me déloger de sa tête,

Les quatre sorciers aussitôt

Me firent le don d'un cerveau

Pour que je puisse sans erreur

Voir au fond de votre cœur

Et décider avec raison

Ce que sera votre maison.

Des applaudissements éclatèrent à travers toute la salle mais quelque chose parut bizarre à Harry. "Est-ce que la chanson change tout les ans" demanda-t-il par-dessus le bruit.

"Que penses-tu que ce chapeau fait toute l'année" demanda Ron rhétoriquement.

La répartition avançait au fur et à mesure que le professeur McGonagall appelait les noms. Il y eut un Dennis Creevey qui rejoignit Gryffondor, un jeune frère d'un troisième année, Colin Creevey qui idolâtrait Harry pour une étrange raison. Cela agaçait grandement Harry. Il haïssait quand on le traitait comme une célébrité qu'il n'était pas. Colin semblait s'être donné pour mission d'avoir perpétuellement son appareil photographique à la main pour prendre Harry dés qu'il le pouvait.

Harry ne prêta pas attention au reste de la Répartition. En fait, ce ne fut pas avant que Ron ne se serve qu'il réalisa sue c'était fini. Hermione commença la conversation avec le fantôme de Gryffondor, Nick-Quasi-Sans-Tête, sur les elfes de maison travaillant à Poudlard. Harry dut cacher un sourire quand elle se mit à divaguer sur le travail d'esclave et qu'elle refusa de manger.

Aussitôt que le dîner fut terminé, le professeur Dumbledore se mit sur pieds, faisant taire la salle de par son mouvement. "Quelques recommandations de début d'année, dit-il plaisamment.

"M Rusard voudrait que je vous rappelle que l'utilisation d'un des quatre cents et trente-sept objets contenus sur sa liste est interdite. Une copie de cette liste est affichée dans son bureau. La forêt est encore interdite ainsi que le village de Pré au Lard pour ceux en dessous de la troisième année. J'ai aussi le regret de vous informer qu'il n'y aura pas de Quidditch cette année en raison qu'à partir de Octobre et durant le reste de l'année, nous accueillerons – "

Les portes s'ouvrirent violemment sur un homme qui portait une cape noire et qui se dirigea vers les professeurs. Cet homme repoussa son capuchon pour révéler ses longs cheveux gris sombre. Tout le monde fixa l'homme alors qu'il s'avançait lentement vers la Table des professeurs. Un léger claudiquement pouvait être entendu à chacun de ses pas. Un éclat de lumière traversa la salle, illuminant sa figure qui était profondément effrayante. Il y avait une grande part de son nez qui était partie et ses yeux étaient…effrayants. L'un était normal tandis que l'autre était assez grand et d'un intense bleu profond. L'œil semblait bouger surnaturellement : à droite, à gauche, en haut, et en bas.

Lorsque l'homme atteignit la Table des Professeurs, il serra la main de Dumbledore et prit place dans l'ancienne chaise de Remus. Harry ferma les yeux alors que les mots de son parrain résonnaient dans sa tête. Harry n'avait aucune intention de mal se comporter dans le cours de son nouveau professeur. L'homme semblait plus apeurant que le professeur Rogue et cela en disait long.

"Je vous présente votre nouveau professeur de Défense contre les Forces du Mal, le professeur Maugrey", annonça le professeur Dumbledore. "Maintenant, revenons à ce que je disais. Cette année, Poudlard abritera le Tournoi des Trois Sorciers."

"QUOI !" s'écria Fred Weasley. "Vous plaisantez ?"

La salle entière éclata de rire.

"Pas du tout, M Weasley" répondit plaisamment le professeur Dumbledore. Il commença son explication sur le tournoi. Tous les étudiants furent captivé d'entendre que cet événement se produisait entre les écoles de Poudlard, Beauxbâtons, et Durmstrang pour renforcer les liens entre les différents peuples. Tout le monde semblait avide d'entrer jusqu'à ce que le professeur Dumbledore annonça que seuls les étudiants de dix-sept ans et plus pourraient participer. De nombreux élèves en dessous de cette limite grognèrent de frustration. Dumbledore mentionna ensuite que des mesures seraient prises pour que personne n'ayant pas l'âge requis ne puisse participer.

Sans autres annonces, tout le monde fut envoyé au lit. Plusieurs étudiants de moins de dix-sept ans discutaient de l'injustice de la restriction d'âge et des moyens d'entrer en douce. Harry resta silencieux durant tout le chemin jusqu'à la Tour de Gryffondor. Les trois frères Weasley pensaient qu'un prix de mille Gallions était trop grand pour ne pas essayer. Les Weasley n'avaient jamais eu beaucoup d'argent et la promesse de mille Gallions était trop tentante.

Harry fut le premier à monter se coucher. Recherchant dans sa valise, Harry trouva le petit miroir que Sirius lui avait donné. Pendant un long moment, Harry considéra de parler à son parrain mais décida que non et éloigna le miroir. Oui, ils lui manquaient mais il savait qu'il ne pouvait pas les embêter comme ça. Il avait quatorze ans après tout et ils avaient besoin d'être Lunard et Patmol à nouveau. Il pouvait passer une année comme tout le monde. Il l'avait fait avant de rencontrer Sirius et Remus, il pouvait le refaire.