Titre Anglais: Trials of a Champion

Titre Français : Les peines d'un Champion

Auteur : ksomm814

Genre : Neutre

Chapitre traduit par : Thamril

Rating : k+

Disclamer : Cette histoire est basée sur l'Ordre du Phoenix qui ne nous appartient pas. Le monde de Harry Potter appartient à J.K.R.

Suite à la disparition des histoires « Midnight Guardian » et « Trials of a Champion » sur le compte de Thamril, nous nous permettons (sans son autorisation, donc si elle (il) nous le demande, nous effacerons ces traductions) de les mettre en ligne sous notre compte pour une meilleur compréhension de la suite de la saga.

Eni et Onarluca

Chapitre XI : L'honneur d'un Gryffondor

Dès l'aurore, Harry était sortit de la Tour de Gryffondor, se rendant à la bibliothèque. Il se fichait franchement de la réaction de ses camarades de dortoir quand ils découvriraient qu'il était encore partit. C'était la dernière chose qu'il avait en tête. Avec des personnes aussi protectrices, Harry savait qu'il ne pouvait dire à personne ce à quoi il devrait faire face. L'école entière le saurait au repas. Avec un peu d'espoir il aurait la réponse avant que l'on ne se rende compte qu'il était partit.

Invraisemblable, mais optimiste.

Entrant dans la bibliothèque vie, Harry alla directement à la section sur les Créatures Magiques et en tira un gros livre sur les dragons. S'asseyant sur le sol, son dos contre l'étagère, Harry feuilleta le livre, lisant différents passages, essayant de trouver des indices. Il découvrit que le talon d'Achille d'un dragon était ses yeux, ce qui pouvait être utile. Il avait aussi appris que les mères en couvaison étaient très protectrices envers leurs œufs, attaquant tout ce qui s'approchait de trop près.

Cela fit réfléchir Harry. Pour quoi devait-il passer devant une mère en couvaison ? Peut-être pour les œufs. C'était logique. La question était maintenant ce qu'il allait faire. Sirius lui avait appris pas mal de choses cet été et Remus l'avait fait l'été d'avant, mais rien dans son entraînement n'était utile face à un dragon. Il pouvait attirer l'œuf mais les chances de réussites étaient improbables.

Harry laissa échapper un signe de frustration. Il voulait parler à Sirius et à Remus mais Harry savait qu'il devait le faire tout seul. Cédric, Victor, et Fleur n'iraient pas dans les jupes de leurs parents pour demander les réponses et les professeurs n'étaient pas autorisés à aider les champions. S'ils pouvaient s'en tirer alors lui aussi. Harry avait juste besoin de savoir comment.

Le son de la prote de la bibliothèque s'ouvrant et se refermant sortit Harry de ses pensées. Rapidement, Harry remit le livre en place et passa à la partie sur les sortilèges et piocha un livre au hasard. Se rasseyant par terre et s'appuyant contre l'étagère, Harry ouvrit rapidement le livre et prétendit être absorbé par sa lecture.

Des pas résonnèrent dans le Hall alors que la personne approchait ? Harry pouvait les entendre se rapprocher mais il garda ses yeux sur le livre. Il ignora tous les instincts qui lui disaient d'attaquer l'étranger. Il supprima le besoin de lever sa baguette pour se défendre. Après tout, Malfoy n'avait pas besoin d'être trouvé mort dans la bibliothèque si tôt ce matin.

"Harrry Potterrr ?" demanda une voix familière avec un accent.

Harry leva les yeux pour voir Victor Krum le regarder avec surprise.

"Euh – bonjour, dit-il nerveusement. Harry savait qu'il aurait du s'y attendre. C'était naturel que Victor et Fleur veuillent faire des recherches sur les dragons. "Hum – Je peux m'en aller si tu veux étudier ou – "

"Non, c'est bon, dit rapidement Victor. "Je suis juste surrrprrris de voirrr que tu es là, toi, si tôt ce matin. Je me souviens de mes quatorrze ans. Le derrrnier endrrroit où on pouvait me trrrouver était la bibliothèque. Bien sûr je n'avais pas ta réputation."

Harry pâlit et ses yeux s'élargirent. Il n'aimait pas penser aux rumeurs que les Serpentards, les Serdaigles et même les Poufsouffles avaient répandus sur lui. Hermione, Ron et le reste des Weasley avaient faits ce qu'ils avaient pu pour protéger Harry mais on ne pouvait pas se leurrer. "Tout ce que tu as entendu sont des mensonges," dit vivement Harry.

Victor retint difficilement un rire alors qu'il s'asseyait avec Harry.

"C'est ainsi ? demanda-t-il candidement. "Tu n'as pas arrrêter Tu-Sais-Qui une nouvelle fois quand tu avais 11 ans dans cette école ? J'ai aussi entendu parrrler de tout ce que tu as fait pour Sirrius Black l'année derrnièrrre, on dit que tu as fait face aux Détrrraqueurrrs pour lui. Personne n'est entrré dans les détails mais je sais que tu les as imprrressionés."

Se frottant la nuque, Harry essaya de penser à une réponse mais son esprit n'arrivait pas à trouver quelque chose de vraisemblable. Il ne pouvait pas croire qu'il parlait avec Victor Krum.

"Eh bien, tu sais les gens aime bien broder", dit doucement Harry. "Ils se fichent de la vérité tant qu'ils ont assez de rumeurs à faire passer."

"Vrrrai, dit pensivement Victor. "Je dois te dire, Harrry Potterrr, que j'étais intimidé quand je t'ai rrrencontrrré. Tu as arrêté Celui Dont On Ne Doit Pas Prononcer Le Nom quand tu étais bébé. Tu es une légende. Ensuite j'arrive ici et je vois que tu es un adolescent normal. Tu as des amis, des ennemis, des défis à relever comme le reste d'entre nous…enfin, peut-être pas comme le reste d'entre nous. J'ai entendu ce qui est arrivé."

Harry laissa échapper un grognement.

"Tout le monde l'a entendu.", grommela-t-il. "Malfoy agit toujours comme ça. C'est simplement parce que c'est le professeur Maugrey qui l'a surpris au lieu du professeur Rogue que l'on y a remédié. Harry secoua lentement la tête. Il savait que c'était probablement la dernière chose que Victor voulait entendre. "Je suis désolé", dit-il doucement alors qu'il fermait le livre. "Tu as probablement des choses plus importantes à faire que de m'écouter divaguer. Je vais te laisser étudier."

Se mettant sur pieds, Harry reposa son livre et se tourna pour partir. Il ne pouvait pas croire que quelqu'un comme Victor Krum était intimidé par lui. Pourquoi est-ce que l'on serait intimidé par lui ? Il était petit, maigre et portait des lunettes. Il avait grandi et développé quelques muscles depuis qu'il avait été enlevé à la garde des Dursley mais il n'était pas encore aussi grand que Ron ou que les autres champions.

"Harrry", dit vivement Victor, Harry se retourna et regarda le joueur bulgare. Il semblait mal à l'aise, comme s'il débattait intérieurement sur une question fondamentale. "Bonne chance pour Marrdi."

Harry laissa un petit sourire émerger sur son visage et acquiesça. Il savait que Victor se demandait s'il allait révéler la première tâche ou pas.

"Merci", dit Harry. "Bonne chance à toi aussi, Victor. J'espère que cela ne sera pas trop dur."

Victor gémit mais Harry était déjà parti avant qu'il ne puisse parler. Harry ne blâmait pas Victor pour s'être tu. Poudlard avait déjà l'avantage en ayant deux champions. Si Harry avait été à la place de Victor, il ne savait pas ce qu'il aurait fait. Il avait entendu les rumeurs et Victor était porté favori. Tout le monde voulait qu'il réussisse autant qu'ils s'attendaient à voir Harry échouer. La pression de ses attentes devait être lourde à porter.

Harry avait quitté la bibliothèque juste à temps. En retournant à la tour de Gryffondor, Harry se rendit compte que tout le monde commençait seulement à se lever. Pour le reste de la journée, Harry essaya de réfléchir à un moyen de franchir le dragon. Ron et Hermione avaient remarqué l'humeur pensive de Harry et avaient essayé de le dérider mais celui-ci ne pouvait pas détourner son attention de ce qui allait arriver. Ce ne fut que lorsque Ron demanda à Harry s'il voulait voler que le déclic se fit. Voler ? Il pouvait avoir juste sa baguette pour effectuer la tâche alors pourquoi n'attirait-il pas son éclair de feu pour passer devant le dragon ? Est-ce que c'était de la triche ?

Harry se souvint soudainement des paroles de Sirius. "Ce qui ne peut pas être brisé peut être contourné." Sirius l'utilisait pour se justifier de ses exploits de Maraudeurs. Il semblait étrange que Harry prenne les mots de Sirius pour de la sagesse mais il devait admettre que la phrase était juste. Il ne briserait aucune règle s'il arrivait à la première tâche sans son balai pour l'attirer plus tard. Cela pouvait marcher.

Lundi matin arriva rapidement. Harry était dans la Grande Salle, mangeant son déjeuner avant que la plupart de l'école ne soit levée. Il y avait encore une chose qu'il devait faire sans que quelqu'un ne s'en aperçoive. Il devait avertir Cédric. Il ne savait pas encore comment. Cédric était toujours entouré d'amis, la plupart n'étant pas heureux de la participation de Harry au Tournoi.

Plongé dans ses pensées, Harry ne réalisa pas que quelqu'un s'était assis en face de lui jusqu'à ce qu'il s'éclaircisse la gorge, le faisant sursauter de surprise pour voir la personne à qu'il désirait parler le regarder curieusement. Harry se frotta les yeux en dessous de ses lunettes. Une fois la tâche terminée Harry sut qu'il devrait rattraper ses heures de sommeil.

"Tu vas bien, Harry ? demanda doucement Cédric. "Ne le prends pas mal mais tu n'as pas l'air bien."

Harry dut sourire à la brusque déclaration. C'est ce qu'aurait dit Ron.

"J'ai juste plein de choses en tête » dit-il avec un haussement d'épaule. "J'ai découvert quelque chose que je n'aurais jamais dû…" Il remarqua que Cédric s'était penché vers lui. Il n'y pas de raison de tourner autour du pot. "Cédric, la première tâche est d'affronter des dragons", murmura Harry. "Je les ai vu. Il y en a quatre."

Il était visible que c'était la dernière chose que Cédric s'attendait à ce que Harry dise.

"Euh – quoi ? demanda-t-il, ses yeux élargi. "Tu es sûr, Harry ?"

Harry acquiesça.

"Je pense que Fleur et Victor le savent parce que Madame Maxime et le professeur Karkaroff les ont vu, murmura-t-il. Il remarqua que le visage de Cédric passait d'effrayé à septique. Cédric ne le croyait pas. "Ecoute, je sais que tu n'as aucune raison de me croire. Je pensais juste que …enfin…tu as le droit de savoir. Tout le monde est à égalité maintenant."

Cédric regarda Harry un moment avant de se redresser pour être assis correctement.

"Tu es trop noble pour ton propre bien, tu sais ça ? dit-il. "J'apprécie l'avertissement Harry". Il regarda par-dessus son épaules vers ses mais qui l'attendaient à la table des Poufsouffles et prit congé.

Harry ne put s'empêcher de se sentir soulagé. Maintenant il avait juste à s'inquiéter de ses cours et de faire face à un dragon mais se laisser aller était la seule manière d'avancer pour Harry. La plupart des enseignants étaient cléments avec lui puisqu'ils pensaient qu'il était nerveux. Tout ce que Harry savait était qu'à un moment il allait en Botanique et qu'après c'était le matin….le jour de la première tâche.

Une fois encore Harry bougerait mécaniquement alors qu'il revoyait mentalement le sort d'attraction. Avant que Harry ne sache la matinée était fini et le professeur McGonagall le conduisait à l'endroit où les champion s étaient supposé se réunir. Elle lui donna quelques avertissements mais Harry ne les entendit pas. Il remarqua qu'ils se dirigeaient vers l'endroit où Hagrid l'avait emmené. Ca y était. Avec un peu d'espoir son plan fonctionnerait. Avec un peu d'optimisme il survivrait.

Ils s'arrêtèrent devant une tente. Le professeur McGonagall toucha gentiment l'épaule de Harry mais il était trop absorbé pour le remarquer. Le professeur McGonagall s'en rendit compte et inclina doucement la tête de Harry pour que leurs yeux se rencontrent.

"Harry, tu sais que nous ne laisserions jamais quelque chose t'arriver", dit gentiment McGonagall. " Il y a des sorciers pour la sécurité, Harry. Fais juste de ton mieux."

Harry acquiesça et entra dans la tente. C'était tous ce qu'il pouvait faire. Il souhaita pouvoir savoir si cela suffirait. Avançant dans la tente, il remarqua Fleur assise dans le coin le plus éloigné, semblant plus nerveuse que jamais. Victor avait les yeux dans le vide. Cédric était le seul à bouger, faisant les cent pas jusqu'à ce qu'il remarque Harry à qui il dit bonjour avant de continuer à faire les cent pas.

Au moins Harry n'était pas le seul à être nerveux.

Ludo Verpey remarqua aussi l'arrivée de Harry. "Bien, dit-il gaiement alors qu'il sortait un petit sac violet.

"Tout le monde est là. Une fois que le public sera installé, chacun de vous tirera une petite figurine de ce que vous devrez affronter du sac. Chaque figurine est numérotée par ordre de passage. Vous devrez vous emparer de l'œuf d'or aussi vite que possible."

Harry ferma les yeux et soupira quand Verpey sortit. Il essaya de se calmer et de se concentrer mais c'était difficile. Qu'est-ce que Sirius m'a appris pour me relaxer ? S'éloignant des autres, Harry s'agenouilla sur le sol et baissa sa tête. Sirius lui avait dit de ne jamais affronter quelque chose sans être en pleine possession de tous ses moyens. Sirius avait dit tant de choses que Harry ne pouvait pas se rappeler maintenant. Fermant les yeux, Harry respira profondément alors qu'il se concentrait sur son été et les leçons de son parrain. Il comprenait pourquoi il échouait à chaque fois. Il n'avait pas assez confiance en soi. Il savait qu'il n'aurait aucune chance contre Sirius comme il n'avait aucune chance de remporter la première tâche.

"Gagner la bataille dans sa tête est déjà avoir fait la moitié du chemin. Tu peux le faire, Pronglet. Je sais que tu le peux. Tu dois juste t'en rendre compte.

Harry se souvenait de ce jour. C'était après une longue leçon de duel où il avait appris de nouveaux sorts. Harry n'était pas arriver à les jeter correctement et était devenu très frustré. Sirius avait fait asseoir Harry et lui avait donné une leçon importante sur la confiance et l'importance de garder la tête haute. Après cette discussion Harry avait réussi à lancer les sorts correctement. Sirius avait eu raison et avait encore raison maintenant.

"Comment est-ce qu'il peut juste dormir ? demanda Fleur, agacée.

"Je ne dors pas, dit Harry d'une voix lointaine et calme, ses yeux encore fermés et sa tête baissée. "Je vide ma tête de toute chose inutile et je me concentre sur la tâche. 'Avec une tête bien reposée on peut faire face aux dangers et s'en sortir sans se mettre en danger soi ou d'autres'. Je ne m'embête pas à m'inquiéter de problèmes que je ne peux pas contrôler."

Les trois adolescents regardèrent Harry avec étonnement. Cédric fut le premier à bouger et à s'agenouiller près de Harry, un mouvement qui surprit Fleur et Victor.

"Tu peux m'apprendre ?" demanda-t-il doucement.

Harry acquiesça.

"Ferme tes yeux dit-il doucement. "Prends de profondes inspirations et expire tout. Le bruit autour de toi importe peu. Peu importe ce que tu tireras de ce sac, cela n'a aucune importance. La foule qui te regardera n'a pas d'importance. Tu ne peux pas les contrôler. Concentre-toi sur ce que tu sais et seulement sur ce que tu sais. Pour moi c'est les leçons de mon parrain cet été. Pense à quelque chose de calme ou de plaisant. Ton corps fera le reste."

Le silence remplit la tente. Harry pouvait entendre la respiration de Cédric et sut qu'il était détendu. Retournant à ses propres pensées, Harry reconnut à peine le son des étudiants passant devant leur tente pour aller assister à la première tâche. C'était comme s'il y avait un mur de verre qui les séparait du reste. C'était surprenant à quel point Harry avait craint les leçons avec Sirius durant les vacances pour maintenant trouver du réconfort dedans.

La chose dont il prit ensuite conscience était que Verpey était de retour et qu'il avait ouvert le sac.

"Les dames d'abord", dit joyeusement Verpey.

Harry ouvrit les yeux et les leva pour voir Fleur tirer une petite figurine du Vert Gallois avec le chiffre 2 autour du cou. Victor fut le suivant et sortit un boutefeu Chinois étiqueté avec un 3. Cédric fut le troisième, piochant un Suédois à nez court avec le chiffre un. Harry fut le dernier mais il ne fallait pas être un génie pour savoir ce que cela serait. Il tira la dernière figurine : un Magyar à pointes avec le 4 autour du cou.

"Bien, dit Verpey. Sa joie de vivre commençait à devenir agaçante. "Mr Diggory, vous êtes le premier. Sortez de la tente quand vous entendrez le coup de sifflet. Je suis le commentateur donc bonne chance à tous. Harry, je peux te dire un mot ?"

Harry regarda Verpey. Il n'aimait pas l'air sur son visage. C'était le même que celui qu'avait Fudge à la Coupe du Monde. Pourquoi tout le monde devait-il se sentir obligé de le traiter comme son fils ?

"Peut-être plus tard, monsieur » dit poliment Harry, avec un peu de peur dans sa voix. "Je ne peux pas me permettre d'être déconcentré en ce moment."

Une fois encore, Harry ferma les yeux et respira profondément, tout comme il entendait Cédric le faire. Un fort coup de sifflet brisa le silence et la concentration de Harry. Il entendit Cédric se lever lentement et se préparer à quitter la tente. " Bonne chance, dit Harry à voix basse.

"Merci Harry, répondit Cédric dans une voix tremblante avant de s'en aller.

Il n'y a plus qu'à attendre. Un moment plus tard, la foule rugit. L'épreuve de Cédric commençait. Ils pouvaient tout entendre mais rien voir, seulement imaginer. Les cris, les encouragements, les halètements de la foule affectèrent Fleur. Elle se balançait à présent d'avant en arrière alors qu'elle se tordait les doigts. Harry se força à garder les yeux fermé pour ne pas être affecté par sa nervosité. Sa respiration irrégulière suffisait.

Les commentaires de Verpey n'aidaient pas non plus. Malgré tout l'effort qu'il y mit Harry ne pouvait pas bloquer les commentaires qui maintenaient le public en halène. Des sons qui transparaissaient Cédric avait du mal ce qui pesait sur les nerfs des futurs concurrents. Après quinze minutes, il y eut un autre rugissement puis le silence. Il n'y avait qu'une conclusion possible : Cédric avait atteint son but.

"Et maintenant les notes des juges !" s'écria Verpey. Rien ne fut entendu, donc elles étaient annoncées d'une autre manière. Un moment plus tard la voix de Verpey retentit. "Bien joué, M Diggory !" s'écria-t-il. Un coup de sifflet annonça que c'était au tour du second champion. "Et maintenant, notre deuxième champion, Miss Delacour !"

Harry garda les yeux fermés mais il pouvait sentir son anxiété en vagues. Elle sortit de la tente pour faire face à son dragon. Une fois encore Harry et Victor durent écouter les commentaires de Verpey et les bruits que produisait la foule. Il y eut seulement 10 minutes qui s'écoulèrent avant que la foule n'éclate en applaudissements, ce qui voulait dire que Fleur avait elle aussi réussi. Ses notes furent montrées et il y eu le troisième coup de sifflet. Victor quitta la tente.

"Et à présent, M Krum ! cria Verpey.

Maintenant seul dans la tente, Harry essaya de rester calme mais l'anticipation commençait à prendre le dessus. Dans un sens, Cédric était chanceux. Il n'avait pas à supporté cela. Il n'avait pas à attendre. Sort d'attraction, Harry ! Concentre-toi!

La voix de Verpey brisa encore une fois sa concentration.

"Je n'y crois pas ! cria t-il. Il y eut un long gémissement du Boutefeu. "M Krum a du courage…eeeeeeeet…oui ! Il a eu l'œuf !"

Les applaudissements furent réduits au silence par Verpey. Harry ouvrit ses yeux. Cela allait être son tour. Respirant calmement, Harry se leva et remarqua soudainement à quel point son estomac était serré.. Un coup de sifflet retentit. Il était temps. Je peux le faire. Je dois y croire. Quittant la tente, Harry se concentra sur ce qu'il savait et ce qu'il devait faire. Il traversa les arbres et marcha jusqu'aux tribunes. Il vit le Magyar à l'opposé de l'enclos, couchée sur ses œufs. Il le regardait directement avec ses yeux jaunes. Sa queue hérissée attira l'attention de Harry. Il devrait s'efforcer d'éviter ça.

S'agenouillant, Harry prit une poignée de terre et se releva. Il ouvrit sa main et laissa tomber la poussière. Il y avait juste un peu de vent. Il pouvait utiliser ça. Fermant les yeux, Harry se concentra alors qu'il prenait sa baguette d'une flexion de poignet. Il leva lentement sa baguette.

"Accio éclair de feu !" cria-t-il.

Pendant un moment il n'y eu rien de spécial puis le bruit de quelque chose arrivant à toute vitesse attira l'attention de tout le monde. Ouvrant les yeux, Harry rengaina sa baguette et regarda par-dessus son épaule pour voir son éclair de feu arriver. La foule entière était silencieuse alors que le ballai s'arrêtait à coté de lui. La foule éclata en applaudissements alors que Harry décollait.

Tout le bruit s'éteignit alors qu'il s'envolait à une vitesse incroyable. Sa peur et sa nervosité le quittèrent. C'était son élément. Il était chez soi. Regardant en bas vers le dragon, Harry effectua quelques techniques de diversion ? Il se souvint de ce qu'il avait appris sur les dragons et donc le seul moyen d'attraper l'œuf d'or était d'attirer le dragon loin de son nid.

Sans avertissements, il piqua à toute vitesse. Le Magyar surveillait tous ses mouvements. Il le vit ouvrir la bouche et dévia sur la droite pour éviter le jet de flamme qui l'aurait carbonisé tout entier. Il vola autour du dragon restant à la limite de sa portée. Il voulait l'agacer. Il devait être un moustique. Il devait la distraire assez de ce qu'elle protégeait.

D'abord il vola lentement, tantôt en haut tantôt en bas. Le Magyar laissa échapper un grognement alors qu'il s'étirait pour l'atteindre. Il l'agaçait. Aussi tôt qu'il fut trop haut pour être touché avec son nez, il augmenta l'altitude avant de baissez. Il la titillait. Elle battit des ailles d'énervements alors qu'il s'élevait encore un peu.

Le Magyar tomba dans le piège et étendit ses ailes pour s'envoler, donnant à Harry l'ouverture nécessaire. En un clignement d'œil il plongea, fonçant vers le sol plus vite que jamais. Il était à cent mètres…cinquante…dix….

Aussi abruptement qu'il avait plongé il redressa juste avant de heurter le sol et se dirigea vers les œufs maintenant découverts. Se repositionnant, Harry tint son balai d'une main et ses deux jambes autour de son ballet alors qu'il s'orientait pour attraper l'œuf d'or fermement avant de remonter à toute vitesse. Il se redressa pour être assis correctement sur son balai atterrit au même endroit qu'il avait décollé avec un soupir de soulagement. C'était fini

Ce fut enfin que Harry réalisa le bruit ambiant. C'était très fort et déchaîné. Harry sourit. Il s'en était tiré. Il avait appris quelque chose après tout cet été.

"Une surprenante démonstration de vol de la part de M Potter !" cria Verpey. "Le plus jeune champion a été le plus rapide à se saisir de son œuf !"

Harry fut immédiatement encerclé par le professeur McGonagall, Hagrid et le professeur Maugrey qui le félicitèrent. Il se sentit soudainement épuisé, et n'entendit que la moitié des paroles de ses professeurs. Le professeur McGonagall s'en aperçut et emmena Harry à la tente de Premiers Secours. En entrant, Harry permit au professeur McGonagall de prendre son éclair de feu et son œuf et de les poser sur une petite table. Madame Pomfresh arriva vite fait et l'ausculta rapidement.

"M Potter, quand avez-vous manger pour la dernière fois ? demanda sévèrement Madame Pomfresh. "Je suis étonnée que vous soyez encore conscient."

La question prit par surprise Harry. Ce fut tout ce dont besoin Madame Pomfresh pour donner une potion revitalisante à Harry. Celui-ci prit la potion avec obéissance et sentit immédiatement ses forces revenir. Satisfait de la réponse de Harry à l'antidote, Madame Pomfresh se dirigea vers Cédric. Harry prit cela comme un congé et sortit de la tente pour être étreint par Hermione et Ron.

Sortant des bras de ses mais, Harry ne put s'empêcher de remarquer qu'ils semblaient plutôt pâles.

"Euh – Vous allez bien ? demanda-t-il avec un petit rire.

Ron et Hermione sourire en retour.

"Harry, c'était… c'était époustouflant, dit Hermione à court de souffle. "Quand tu as plongé….tout le monde a cru que tu allais t'écraser. Tu aurais du voir M Lupin et M Black. Il étaient tout blancs."

Harry leva immédiatement la tête pour distinguer ses tuteurs dans la foule et les vit après quelques instants en train de lui faire de grands signes. Il répondit avec un grand sourire sur son visage. Il savait qu'il devait leur parler et il espérait qu'ils resteraient un petit peu. Retournant son attention vers ses amis, Harry se rendit compte qu'ils s'étaient calmés, particulièrement Ron.

Ron commença à parler des essais des précédents champions. Cédric avait tenté de distraire le Dragon en transformant une pierre en chien ce qui avait mal tourné quand le dragon s'était détourné et s'était concentré sur lui. Fleur avait essayé de faire entrer en transe son dragon ce qui avait assez bien marché mais elle avait eu quelques problèmes quand son dragon avait lâché un jet de flammes en guise de ronflement. Victor avait apparemment lu le même livre que Harry car il s'était attaqué aux yeux du dragon. Le seul problème était que le dragon avait cassé la plupart de ses œufs ce qui lui avait coûté pas mal de points.

Ils retournèrent vers l'enclos pour voir le Magyar emmené. Harry pouvait maintenant voir les 5 juges assis à l'opposé, juché au-dessus de tout le monde. Ils l'attendaient visiblement.

"Dix est le score maximal par note", fit remarquer Ron.

Madame Maxime fut la première. Elle leva sa baguette et fit apparaître un long ruban argenté qui prit la forme d'un 9. La foule applaudit. M Croupton fut le suivant et donna un autre 9. Le professeur Dumbledore fit apparaître un troisième 9. Les applaudissements s'accrurent. Verpey donna un 10 et la foule cria encore plus fort. Karkaroff fut le dernier et sortit un 6. La foule émit de nombreuses protestations mais Harry s'en fichait. Il avait mieux réussi qu'il n'avait espéré.

Charlie Weasley se précipita sur Harry.

"Tu es premier, Harry !" s'écria-t-il alors qu'il serrait la main de Harry. "Maman ne va jamais y croire ! Je peux à peine réaliser et pourtant j'ai tout vu ! Oh ! Tu dois aller dans la tente des Champions pour quelques instructions Aussi vite qu'il était venu, il repartît.

Harry quitta Ron et Hermione et se dirigea vers la tente, s'arrêtant à la tente des premiers secours pour prendre son éclair de feu et son œuf. En entrant dans la tente des champions, Harry vit que Fleur, Cédric et Victor étaient déjà là. La figure de Cédric avait l'air horrible, couverte d'une pâte orange mais il sourit quand il vit Harry.

"C'était excellent, Harry dit joyeusement Cédric.

"Merci", répondit Harry avec un sourire. "Félicitation. " Il regarda le visage à moitié brûlé de Cédric, son sourire s'effaçant. Il ne savait pas quoi dire d'autre. "Euh – tu vas bien ? Tes brûlures ont l'air mauvaises."

Cédric toucha la partie de sa tête couverte d'orange par réflexe.

"C'est mieux que cela ne l'était, dit-il honnêtement. "Madame Pomfresh a dit que cela devrait être guéri demain."

"Félicitations à tous !" dit Ludo Verpey alors qu'il entrait dans la tente. "La seconde tâche aura lieu le 24 février à 9h 30. Entre-temps, vous devrez résoudre l'énigme que contient l'œuf que vous avez pris. Si vous regardez attentivement, vous découvrirez qu'il y a une fenêtre pour l'ouvrir. Bonne chance à tous !"

Quand il quitta la tente, Harry ne put s'empêcher de sourire quand il vit deux personnes attendant avec Ron et Hermione. Derrière ses amis, il y avait Remus et Sirius. Son parrain fut le premier à bouger, prenant Harry dans ses bras suivi de Remus un moment plus tard. Aucun d'eux ne se souciait des regards des autres champions. Les yeux de Cédric s'élargirent à la vue de son ancien professeur et de Sirius Black si attentionné envers Harry. Victor jeta juste un coup d'œil avant de partir. Fleur d'une autre part, jeta un coup d'œil à Sirius et lui sourit. Mais il était trop occupé avec son filleul pour remarquer.

"C'était un beau vol, Pronglet, dit Sirius avec un grand sourire et il gémit dans la direction de Harry. "Mais tu dois vraiment nous effrayer autant ? J'ai franchement pensé que le vieux Lunard allait s'effondrer."

Remus jeta un coup d'œil à Sirius.

"Tu n'as pas besoin de me traiter de vieux répliqua-t-il. "Moi, je n'ai pas agrippé mon siège comme si ma vie en dépendait. Le Patmol dont je me souviens prenait toujours le stress avec un bon rire. A présent, je crois que je pourrais voir des tremblements. C'est toi qui est vieux."

Les yeux de Sirius se froncèrent.

"M Patmol voudrait remémorer à M Lunard que l'interroger sur son âge en face de son filleul est considérer comme un acte de guerre dit-il entre ses dents puis il grimaça diaboliquement alors qu'il se tournait vers Harry. "Peut-être que nous devions laisser la décision finale à M Pronglet. Qui penses-tu être vieux, Harry ?"

Harry regarda à tour de rôle Sirius et Remus. Peu importe ce qu'il répondait il serait 'attaqué'. Il se souvint de la réponse de Sirius quand il lui avait demandé de devenir un Animagus et sourit. Peut-être qu'il y avait une porte de sortie.

"M Pronglet pense qu'il serait intelligent de ne pas se prononcer puisqu'il tient à sa vie, dit Harry sur un ton de confidence.

Remus commença à glousser.

"Battu par un gamin de 14 ans Patmol", commenta-t-il. "Bonne position, Harry. Bien, j'ai entendu parlé d'une certaine fête dans la salle commune de Gryffondor que tu es entrain de manquer. Nous voulions juste te féliciter. Nous sommes fiers de toi, Harry. Je ne pense pas que l'un d'entre nous ait déjà considéré le vol comme une manière de passer le dragon."

Harry sourit.

"Merci Remus" dit-il avant de regarder Sirius. "Je n'aurais pas réussi s'il n'y avait pas eu ses techniques de détentes que tu m'as appris cet été, Sirius. Cela aide vraiment. Je serais devenu fou à attendre dans la tente comme – "

Sirius attira encore une fois Harry dans ses bras.

"Ce n'est rien, gamin", dit-il sincèrement. "Souviens-toi que si jamais tu as besoin de quelque chose – n'importe quoi, tu sais comment nous joindre. Nous ne sommes jamais trop occupés pour toi, et cela veut dire ce que cela veut dire, Harry. Nous savons qu'on ne peut pas participer au Tournoi à ta place mais cela ne veut pas dire que tu ne peux pas nous demander conseil."

Harry leva les yeux vers Sirius. Il savait ce que disait Sirius. Ils ne pouvaient pas tout faire à sa place mais ils n'avaient aucun problème à lui donner un coup de pouce dans la bonne direction. L'offre était tentante mais Harry savait qu'il devait le faire de lui-même. Hagrid l'avait aidé pour la première tâche et Harry était déterminé à effectuer la seconde tâche sans tricher. Peut-être que Cédric avait raison. Peut-être qu'il était trop noble.