Tout l'univers et les personnages d'Harry Potter appartiennent à la fabuleuse J.K. Rowling.

Cette histoire ne m'appartient pas, c'est le fruit de l'imagination de gingercat0319. Lorelynn est celle qui a faites la traduction jusqu'au chapitre 16, j'y ai juste apportée de légères modifications, je reprendrai les commandes véritablement pour le chapitre 17.

Merci pour les reviews, ne vous en faites pas, je me tiendrai à la traduction, et je ne l'abandonnerai pas !

Enjoy ! =)

Caroline s'agrippa à la main de Drago tandis qu'il la guidait à travers les couloirs. Ses petits pas résonnaient dans le hall. Elle ne prétait pas vraiment attention à l'endroit où il l'ammenait, trop occupée à dévorer des yeux ce qui l'entourait. Tant elle voyait de nouvelles et étranges choses qu'elle n'avait jamais vu auparavant, ce nouvel univers la rendait quelque peu nerveuse.

Ils arrivèrent enfin devant la chambre d'Hermione où Padma les attendait. Avant d'entrer, Drago s'arrêta et se mit à la hauteur de la fillette.

"Je vais entrer en premier, toi tu vas rester avec la médicomage Patil. Sois gentille, je n'en ai que pour quelques minutes." Serrant son bouquet contre elle, Caroline approuva en silence.

Drago entra dans la pièce et s'approcha du lit de la gryffondor. Son état s'améliorait à chacune de ses visites. Elle ressemblait à un ange endormi ; ce devait être l'oeuvre des potions. Quoiqu'il en soit, elle semblait aller mieux depuis son arrivée.

Il s'assit et lui prit la main, la portant à son front. Il avait tant à lui dire qu'il ne savait pas par où commencer. Il savait qu'elle ne l'entendrait probablement pas, mais il avait besoin de se livrer, d'alléger ce poids sur son coeur.

"Granger... Hermione, je sais que tu ne m'entends pas, mais je veux que tu saches combien je regrette ce qui c'est passé. J'aurai dû combattre l'emprise de Lucius, mais j'ai été trop faible." Il soupira. "Je sais que je ne mérite pas ton pardon..."

Au même instant, la porte s'ouvrit violement pour laisser entrer un Ron Weasley au regard assassin.

"Ne la touche pas, enfoiré !" Sa baguette pointée sur Drago, il hurla "Stupefix !" Drago eu tout juste le temps de contrer le sort mais la violence était telle qu'il percuta le mur derrière lui, le laissant un rien groggy. Ron en profita pour enfoncer sa baguette sous la gorge du blond.

"Tu l'as anéantie, sale fils de pute. Tu m'as enlevé la seule bonne chose qui restait dans ma vie." Il baissa la tête. "T'as tout gaché, on avait un futur tous les deux, mais tu m'as tout pris."

"Je te l'ai pris ? C'est toi qui lui as tourné le dos, pour l'amour de Merlin," cracha Drago. Il se demanda encore combien de personne était au courant des souvenirs de Lucius.

"Baisse ta baguette, Ron," dit Harry en entrant dans la chambre. "Tu blâmes la mauvaise personne, tu sais très bien que c'était pas sa faute ce que son père leur a fait !"

Ron regarda Drago. "T'es un Malefoy, vous êtes tous les mêmes. Je ne crois pas une minute que tu ne savais pas ce que tu faisais."

Alertée par le bruit, Caroline voulut entrer mais Padma la retînt par le bras, essayant de la faire se rasseoir. "Assied toi s'il te plaît, ce n'est pas le moment de les déranger."

"Lache moi !" La fillette se défit de l'emprise de la médicomage et se précipita dans la chambre. Elle vit Drago menacé par Ron, Harry essayant de retenir ce dernier. Elle repéra également la baguette de Drago sur le sol, et s'en saisit.

Les gryffondors ne l'avaient pas entendu arriver dans leur dos, mais le serpentard si. Il lui intima de sortir du regard, mais évidemment, elle l'ignora.

La fillette se rapprocha de Ron, et appuya la baguette sur ses fesses. "Laisse mon Drago tranquille ou je t'étripe."

Ron se tourna vers elle, rejeta sa tête en arrière, et partit d'un rire hysterique de fou furieux.

"Oh, c'est brillant. Maintenant t'envoies ton gosse se battre à ta place, Malefoy ?" Il saisit violemment le bras de Caroline.

"Aïe, mon bras !"

"Laisse ma fille tranquille, sale batard !" Il ne put retenir ses mots et se mordit les lèvres en se rendant compte de son erreur.

Caroline ne sembla pas y preter attention, et planta ses dents dans la main qui enserrait son petit bras meurtri. Elle le mordit jusqu'au sang.

Ron hurla, "Putain, la petite garce m'a mordu !" Laissant une ouverture à Drago qui en profita pour lui asséner un magistrale coup de poing sur la tempe. Le roux s'étala comme un sac de pomme de terre, ko.

Harry se précipita sur Ron, pour s'enquir de son état, tandis que Drago prenait sa fille dans ses bras pour la serrer contre lui. "Tu n'as rien, ma Chérie ?"

Elle approuva silencieusement, mais il remarqua qu'un gros bleu se formait là où Weasley l'avait agripper. Il allait tuer ce connard pour l'avoir ainsi blesser.

"C'est vrai que je suis ta fille ?" Drago se contenta d'ignorer la question.

Harry emmena son ami encore inconscient en promettant que son comportement ne resterait pas impuni. D'une certaine manière, ça ne le fit pas se sentir mieux.

Il souleva Caroline et l'assis sur le lit d'Hermione. Son bouquet était dans un piteux état, les tiges étaient toutes cassées, les fleurs froissées et sans vie. Il le lui prit délicatement et le plaça dans un récipient. Caroline tenait toujours sa baguette. Il lui prit sa petite main, pointa le bout de bois sur les fleurs et dit "Reparo !". Le bouquet reprit vie instantanément.

Elle le regarda, tout sourire. "J'adore la magie !"

Il lui rendit son sourire. "Evite juste de le dire devant ta mère !"

"Et devant Grand-Mère Granger. Elle déteste la magie. Elle ne voulait pas que maman en fasse et elle a jeté sa baguette. Mais je l'ai retrouvé et je l'ai caché !"

Voilà qui était intéressant, pensa Drago. Tout se tenait, Hermione clamait que c'était sa décision d'abandonner le monde sorcier, mais en fait, ça venait de Carole Granger. Quelle connasse, celle-là!

"T'as pas répondu à ma question." Caroline le regardait avec ses grands yeux gris teintés de tristesse, sa voix telle un murmure.

Il la pris dans ses bras et la plaça sur ses genoux. "Et bien,c'est assez compliqué. Qu'est-ce que ta mère t'as dit à propos de ton père ?"

Elle haussa les épaules. "Elle a dit qu'il était mort pendant la guerre."

Il caressa ses petites boucles blondes. "C'est pas simple à expliquer, mais ton père n'est pas mort pendant la guerre. Je viens juste de découvrir que c'est moi ton père, Caroline. Mais ta mère ne le sais pas encore." Il attendit sa réaction. Il regarda aussi Hermione; ça devait être son imagination, mais il aurait jurer avoir vu ses paupières bouger.

Caroline secoua la tête, en total incompréhension. "Comment tu pourrais pas savoir ?"

Drago décida d'édulcorer un peu la vérité. "Il y a quelques années, un méchant sorcier m'a jeté un sort et drogué ta maman. Il a aussi effacé nos mémoires, de sorte qu'on ne se souvienne pas de ce qui c'était passé. Un jour je te raconterai toute l'histoire, mais aujourd'hui, ce qui importe c'est que tu es ma petite fille." Il la serra fort dans ses bras et elle lui rendit son étreinte.

"Ca veut dire que toi et maman vous avez fait du sexe." Ce n'était pas une question.

Drago se contenta de hocher la tête et sourit. "Tu sais, mon Chou, des fois ce que tu dis me surprend."

"Je sais, des fois ça me surprend aussi," rit-elle.

"Maintenant, tu vas rester un moment avec ta mère, je dois parler aux médicomages, ok ?" Il la posa sur la chaise et se dirigea vers la porte.

"Ok, Papa." Drago s'arrêta net. Son coeur s'était emballé à tout rompre. Il se retourna vers Caroline, elle avait un énorme sourire qui lui mangeait le visage.

"C'est en quel honneur ce sourire ?" demanda t-il, avec la même expression.

"Un de mes voeux s'est réalisé !"

Drago s'entretînt avec le docteur Jenkins. "Tous les signes vitaux d'Hermione sont stables. Ses yeux et ses doigts s'agitent par moment, mais ne vous emballez pas trop. Mais c'est très bon signe. Comment s'en sort Severus avec sa potion ?"

"Il dit avoir presque fini." Le jeune homme se passa la main dans les cheveux. "Je vais y faire un saut tout à l'heure pour voir où il en est."

"Severus est un génie en potion, et j'ai entendu que vous n'étiez pas mauvais vous même. Si quelqu'un peut trouver un remède, c'est bien lui. Mais le plus tôt sera le mieux." Le médecin le salua.

En entrant dans la chambre, Drago trouva Caroline allongée dans le lit auprès d'Hermione.

"Maman !" murmurait-elle à son oreille. "S'il te plaît, réveille toi. Tu me manque tellement. S'il te plaît, réveille toi !" Des larmes coulaient sur ses joues tandis qu'elle passait ses bras autours du coup de la jeune femme endormie. "S'il te plaît, réveille toi," pleurait-elle.

Drago détourna les yeux, il ne pouvait supporter de voir sa fille en si grande détresse. Quand il reporta son regard vers le lit, il fut surpris de voir qu'Hermione avait un de ses bras passé autours de sa fille.

Bien que Poudlard soit protégé contre les transplanages intempestifs, Rogue avait permis à Drago d'utiliser sa cheminée, il gardait ainsi régulièrement contact avec son filleul. Quand celui-ci lui avait demandé son aide pour réaliser une potion de réveil, il avait été honoré de relever le défi.

Mais il ne s'attendait pas à recevoir Drago accompagné d'une petite fille. Il les regarda tous les deux, notant la ressemblance évidente.

"Salut, Severus." Drago remarqua le regard interrogatif de son parrain. "Epargne ta salive, je t'expliquerai plus tard."

Il déposa la fillette et la prévînt, "Ne touche à rien."

Mais il y avait bien trop de petites bouteilles remplies de liquides colorés pour que Caroline ne désire pas les toucher. Elle piocha un tube à essai plein d'une substance verte et commença à la secouer pour en voir les reflets. Rogue la lui prit des mains en grognant, " Tu souhaites mourir, petite fille ?"

Elle fit la moue et plaça ses poings sur ses hanches. "Je m'appelle pas 'petite fille' mais Caroline."

"Désolé, Severus. Je te présente Caroline. Caroline, voici le professeur Rogue," dit son père, un regard chargé d'avertissement.

"Hum, je vois." Rogue croisa ses bras sur sa poitrine, baissa les yeux sur la fillette et souleva un sourcil. Elle allongea le cou pour le regarder et croisa les bras à son tour, levant un sourcil. Le professeur fronça les sourcils, immédiatement imité par Caroline. Puis il sourit et elle lui rendit la pareille. Pour faire bonne mesure, elle lui tira la langue et lui tourna le dos. De toute évidence, ses manoeuvres d'intimidation ne fonctionnaient pas avec elle.

"Adorable," commenta le professeur d'une voix traînante. "Je suppose qu'il est trop tard pour te préparer une potion contre les petits monstres de ce genre?"

Distraite par des miaulements, Caroline n'entendit pas la remarque de Rogue ; Miss Teigne se tenait assise dans l'entrebaillement de la porte. "Tu t'appelles Miss Teigne ? C'est un drôle de nom pour un chat."

Caroline écouta le félin miauler. "Tu sais où trouver des glaces ?"

Drago et Severus discutaient toujours et ne virent pas la fillette suivre la chatte au dehors.

Les élèves amassés dans le hall regardèrent Caroline avec curiosité. La plupart souriaient, ce n'était pas tous les jours qu'on voyait une petite fille déambuler dans les couloirs de Poudlard.

Miss Teigne conduisit Caroline jusqu'aux cuisines. La fillette s'émerveilla, elle n'avait jamais vu de cuisines aussi gigantesques. Les elfes de maison s'affairaient pour préparer le prochain repas, trop occupés pour faire attention à une petite fille aux boucles blondes.

Elle suivit le chat jusqu'au congelateur. Elle attrapa la poigné et tira aussi fort qu'elle pouvait, mais la porte ne bougea pas d'un poil.

"Laisse moi t'aider." Un vieux sorcier à la longue barbe grise et aux lunettes en demi-lune lui sourit en ouvrant la porte.

"Miss Teigne a dit qu'il y avait des glaces là-dedans."

"Vraiment ? Et bien, Miss Teigne est un chat très intelligent. Permet moi de me présenter, je suis Albus Dumbledore. Et toi tu es...?"

"Moi c'est Caroline. Enchantée de te connaître monsieur Dubleblore." Ce disant, elle fit une petite révérence.

Le directeur ria à gorge déployée. "Mon nom n'est pas simple à prononcer, en effet, mais tu peux m'appeler Albus. Maintenant, voyons voir si on peut trouver ces glaces."

Il regarda dans le congelateur et trouva un bac de glace à la vanille. "Quel est ton parfum préféré, mon ange ?"

"J'aime la menthe au chocolat."

Le professeur transfigura la vanille en menthe au chocolat. "Quelle coincidence ! C'est aussi mon parfum préféré."

Deux bols et des cuillères apparurent sur la table. Caroline s'assit à genoux sur le banc et Dumbledore prit place en face d'elle. Comme elle prenait sa première bouchée de glace, la chatte sauta sur la table en miaulant.

"Miss Teigne veut de la glace aussi."

"Ne t'avise pas de donner de la glace à Miss Teigne." Rusard entra dans la pièce, les mains sur les hanches. "Qu'est-ce que tu fabrique avec mon chat ?"

"Elle m'a amené ici."

"Du calme, Argus. Visiblement, Caroline peut communiquer avec Miss Teigne."

"Humph, ah oui ?"

Caroline renchérit, "Ouais, et elle a dit qu'elle n'aime pas la nouvelle nourriture pour chats que vous lui donnez. Ca la fait faire caca trop souvent." Elle continua à manger sa crème glacée.

Dumbledore rejeta sa tête en arrière et partit d'un rire franc.

Rusard grogna. "Je n'ai pas besoin d'un gringalet pour me dire..."

"Oh, et tant qu'on y est," l'interrompit la fillette, "Elle veut que vous changiez sa litière."

Rusard grogna une fois de plus et quitta les cuisines.

Grace à son bracelet, Drago retrouva facilement Caroline. Elle discutait avec le vieux professeur en mangeant de la glace. Il s'appuya contre la porte et regarda, amusé, Caroline converser avec le directeur et un chat. Quel étrange spectacle.

Alors vous en dites quoi ? J'ai adoré la confrontation Severus/Caroline ! xD