Personiiiitaaaas! Estoy aquiiiii! PERDONEN a Holic por esta terrible demora (hasta yo me terminé enfadando conmigo misma)
Me gustaría contarles con (demasiada) brevedad las noticias que me había dado mi nueva Onee-chan Kmmy Lee… Este fic, Clases de Arte y For Your Entertaniment estaban siendo publicados en otra página SIN mi permiso, podrían llamarlo plagio o como sea, el asunto está arreglado ahora, pero para todas esas personitas lindas que quieran hacer conocer los fics de esta página, PIDAN PERMISO, NO es difícil contactar a los autores, de lo contrario podrían haber muchos problemas, gente herida emocionalmente (los autores originales), discusiones sin sentido, bloqueos de cuentas y muchas cosas que sinceramente son mejores si las evitamos.
Ok, eso es todo lo que quería decir en las notitas de autora y ahora un agradecimiento a mi querida Onee-chan Kmmy Lee (es mi Mello personal también :D), a kaoryciel94, a Black Rous y a Inocencia! (sí que te excediste con las reviews chica! PERO ESO ME ENCANTA! XD) GRACIAS por todo el apoyo que recibí de ustedes para seguir publicando este fic! De verdad me dan ánimos para seguir! LAS AMO CHICAS (amistosamente claro ;D)! :3
Aviso para Inocencia (y alguna reviewer que quiera hablan conmigo XD): ESTE ES MI E-MAIL: rosarioaries _titi 25 hotmail . com (sin espacios)
Advertencias: Revelaciones del pasado, algo de sangre y depresión :D.
Disclaimer: Death Note no me pertenece ni tampoco sus personajes, otra cosa que no es mía como ya saben es este fic genial que es de Loveless-slave, lo que sí me pertenece son estas notas locas de traductora desquiciada XD!
Disfruten y dejen review!
Capítulo XIX: No esperes
"¿A qué te refieres?" me sostuve en mis codos para poder observarlo mejor. Su confesión me había tomado con la guardia verdaderamente baja.
"Los vampiros nuevos no nacen, se hacen." Me miró a los ojos.
"¿Qué?"
"Unos vampiros nos transformaron a mi hermana menor y a mí y mataron a nuestros padres."
"¿C-cómo? ¿Cuándo?"
"Bien, creo que me involucré demasiado como para bajar mi guardia también, así que te lo diré."
"No esperes a bajar tu guardia."
Él asintió ligeramente "Yo tenía siete años." Comenzó.
Y estábamos teniendo nuestra usual noche familiar. Lo que significaba ver una estúpida película que mi hermana haya elegido. Entonces alguien intentó meterse en la casa, claro que mi padres intentaron salvarnos a Misa y a mí de inmediato, pero Misa trató de enfrentarlos. Recuerdo que ella gritaba algo como "¡No! ¡Al fin él llegó por mí!" entonces Higuchi entró en el living con esa sonrisa podrida plasmada en sus labios.
"Dulzura" susurró suavemente "ven aquí" e hizo una seña con una de sus manos para que Mosa fuese hacia él, lo cual ella cumplió obedientemente.
"¡Misa!" gritó mi padre "¡Ven aquí ahora!"
"No," nos dio la espalda "¡Voy a ser un vampiro!" exclamó colgándose de Higuchi.
"Bien, ¿Ya tomaste tu decisión?" preguntó él.
"Sí. ¡Quiero estar contigo!"
"¿Qué? Misa, dime que no hablas en serio." Trató de razonar mi madre.
"¡Claro que hablo en serio! Él es mi compañero."
"Ve y espera afuera querida, esto se pondrá algo desastroso." Sonrió él nuevamente mostrando sus colmillos. Ella caminó por al lado suyo y traspasó la puerta por donde él había entrado.
Mi madre se movió hacia donde yo estaba para cubrirme y luego mi padre hizo lo mismo. Recuerdo escuchar sus sollozos cuando finalmente oí los gritos de dolor de mi padre y ella me abrazó con más fuerza. "¡Mel-lo no olvides que nosotros- ngh!" nunca terminó esa oración. Luego, fue mi turno.
No recuerdo muy bien cómo estuve a punto de morir justo antes de que alguien me agite y me pregunte "¿Quieres vivir?"
Abrí mis ojos y vi a un hombre con barba y cabello desalineado. "¡N-no quiero morir!" articulé con dificultad para luego sentir algo saliendo de mi boca.
"Ok entonces. Te salvaré." Cuando desperté, mis padres estaba muertos y yo me encontraba solo… y sediento.
"Sediento." Repetí sabiendo exactamente a qué se refería.
"Eso es todo lo que puedo decirte, pero no te molestes, eso es lo que sucedió." Él lucía tan imperturbable con todo esto, pero ¡Esa historia simplemente me había enfadado!
"¿Mató a tu familia? ¿No tuvo ningún problema?"
"No."
"¡¿Por qué?" grité.
"Él dijo que mi familia se estaba interponiendo en su relación con Misa. Entonces fue liberado y yo nunca fui lo suficientemente fuerte como para enfrentarlos." Sus ojos se entrecerraron.
"¿Te encuentras bien?" enarqué mis cejas y puse mis manos en su rostro.
"Sí."
Sus ojos se veían tan brillantes que tuve que preguntar "¿Vas a llorar?"
Él presionó sus párpados y rió "Sí, quizá." Abrió sus aún húmedos ojos. Llevó una de sus manos encima de la mía y se inclinó hacia mí para besarme con suavidad. "¿Puedes decir algo para- hacerme sentir mejor?" preguntó.
"¡Ah eres- lindo!" espeté "y-y-" ¿Qué más puedo decir? ¿Qué me haría sentir mejor si fuera él? Entonces, algo que Mello acababa de decir resonó en mis oídos de nuevo "y yo nunca fui lo suficientemente fuerte como para enfrentarlos." ¿Eso es todo? ¿Es eso lo que quiere escuchar? "Mello" lo observé con seriedad "no fue tu culpa."
Sus ojos se abrieron en ese instante "¿Q-qué?"
"Nada de lo que sucedió fue tu culpa. No hay nada que hayas podido hacer por lo que pasó. ¡Y-y me alegra que hayas sobrevivido y que estés aquí conmigo!"
"G-gracias…" me aferró aún más hacia él.
Esperé por varios minutos hasta que finalmente acumulé todo el coraje que tenía para preguntar "¿C-cómo se conocieron L, Light, Near y tú? ¿Y me dirías cómo obtuviste tu cicatriz?" dije en voz baja.
"Me enviaron con ellos."
"¿Qué?"
"Él cerró sus ojos con algo de molestia No sé si debería decirte esto."
"¿Qué? ¿Acaso ellos te hicieron algo?"
"¡No! Es que- pensé que…" él apartó su vista de mí y me sostuvo con más fuerza "Light era-" inspiró profundamente "Pensé que estaba enamorado de Light… listo, al fin lo dije."
"¿Entonces cómo- Qué sucedió?" inquirí.
"Cuando mordí a Light por poco lo mato, pero L lo salvó y a mí me castigaron por haber mordido al compañero de otro vampiro- ¿Ves?" señaló su cicatriz.
"¿Entonces te castigaron por eso antes? ¿Y Light es la persona con quien todos de molestan?... Espera, si tú casi asesinas a Light ¿Por qué querrían ellos que te quedes en su casa o adoptarte?"
"Honestamente, no tengo la menor idea. Luego de todo el juicio yo estaba listo para regresar solo, pero Light y L me tomaron con ellos de nuevo como si nada hubiese sucedido… No lo había notado hasta que mordí a Light, pero tenía una familia de nuevo."
"¿De verdad ellos tuvieron a Near o-?"
"No, él llegó por su cuenta luego. El shinigami lo envió para que viva con nosotros hace un par de años. Él es sólo otro vampiro huérfano."
"¿A qué te refieres?" cuestioné.
"La etapa más común para transformar a un humano en vampiro es en la niñez. Usualmente cuando un vampiro ataca a una familia, siente remordimiento por los niños y los salvan."
"¿Higuchi te salvó?"
"No, en realidad no sé quién me transformó. Jamás volvía a verlo."
"Oh… ¿Qué te hizo pensar que Light era 'el indicado'?" sentí un aguijón en mi garganta. ¿Celos?pregunté.
"Bien, me asignaron a vivir con ellos y después de un tiempo, creo que confundí al amor filial con el amor verdadero…"
Lo acerqué a mí "Entonces ¿Tú viviste con ellos por un tiempo antes de morder a Light?"
"Sí. Vivía por mí mismo hasta que un vampiro me llevó con los shinigamis para que me den un hogar. Justo como en ese momento L y Light fueron oficialmente reconocidos como pareja, me asignaron vivir con ellos… No conocía ninguna de las reglas ni el destino hasta hace poco."
"¿Qué vampiro te llevó ante el shinigami?"
"L. Él me encontró tratando de- prefiero no decirlo."
"Y ¿Cuántas veces bebiste de la sangre de Light?" cuestioné con más ansiedad de la que en realidad debía tener.
"Antes de que llegues no necesitaba beber mucha sangre, así que lo hice sólo un par de veces."
"Espera, ¿Cómo conseguiste beber su sangre? Pensé que-"
"Light podía darnos un poco de su sangre a Near y a mí. Es casi imposible parar cuando bebes la sangre de un humano… a menos que sea tu compañero, pero hay sólo un vampiro que puede detenerse, sin importar de quién sea la sangre que está bebiendo."
"¿De verdad?"
"Sí… ¿Recuerdas al chico que estaba aquí conmigo cuando despertaste?"
"Sip."
"Ese era él. Él te mordió por órdenes del shinigami como mi… castigo."
"Oh, ya veo…" me recosté con mayor comodidad sobre él. Toda esa información sobre su deprimente pasado, haberse enamorado (una vez) de su padre y aún más información sobre los vampiros, era demasiado para mi cerebro humano. "Necesito un cigarrillo." Murmuré.
Yay, es fue toooodo! Ahora denme un poco de time para traducir el otro XD. Holic ama las reviews y no es tan difícil dejarlas, sólo presionen el botoncito de abajoooo y recibirán un abrazoooo :3
