Bonjour tout le monde ! Et voici un tout nouveau chapitre fraîchement traduit ! =)

Tout l'univers et les personnages d'Harry Potter appartiennent à la fabuleuse J.K. Rowling.

Cette histoire est le fruit de l'imagination de gingercat0319.

Je tenais à vous remercier pour toutes les reviews, ça fait plaisir de voir que son travail est apprécié, même si je ne suis que la modeste traductrice et non l'auteur. A partir du prochain chapitre je répondrai à tout ceux qui auront laissé une petite review. Je ne l'ai pas fait jusqu'à présent c'est vrai, mais en tout cas sachait que ça me fait trés plaisir d'en recevoir. =)

Merci à tous et merci à une grande folle de me l'avoir conseillé. D'ailleurs en réponse à tes questions je pense avoir un bon niveau en anglais (assez pour me lancer dans une traduction) mais je ne suis pas encore bilingue, même si je souhaite le devenir plus tard en vue d'être interprète ou traductrice (Français - Anglais - Chinois) ! ) Merci sinon de tout ces compliments, ça me fait vraiment trés plaisir. Je commencerai vraiment les réponses à toutes les reviews au prochains chapitre ! En attendant bonne lecture et encore merci de votre fidélitée tout au long de ces chapitres ! =)


Samedi matin, Caroline était assise au bureau de Drago de l'entreprise Malefoy. Elle balançait ses jambes d'avant en arrière en donnant des coups de talons sur le bureau. Il essayait tant bien que mal de lire une déclaration financière.

"Arrêtes Caroline, j'essais de me concentrer."

"Ok, ok." Elle atteint un petit pot contenant des trombones et commença à les enchaîner. Il allait avoir une sacrée surprise quand il voudrait essayer de prendre un trombone pour découvrir qu'il était accroché à des dizaines d'autres. Elle chantonnait tout en vaquant à ses tâches.

"Caroline. Arrêtes les bourdonnements."

"Mon gars, tu ressemble à Mr. Grincheux aujourd'hui."

Blaise entra dans la pièce en fanfaronnant. "Je viens de recevoir les rapports." Il se laissa tomber dans un des fauteuils en cuir en face du bureau.

Draco leva les yeux. «Eh bien ? Je veux des détails."

Blaise regarda vers Caroline et fit un signe de tête à Draco. "Euh, Caroline, pourquoi ne pas aller jouer dans l'autre pièce ? Blaise et moi devont parler d'affaires ennuyeuses de bussiness."

"Non, je ne veux pas," dit-elle tout en se redressant.

"Caroline !" Hurla Drago tout en montrant la porte. "Dehors ! Maintenant !"

Caroline a sauta de sa chaise et piétina rageusement vers la porte, les poings serrés. Elle n'aimait pas être rejetée comme ça.

"Okay, envoie.", déclara Drago une fois seuls.

"Je pense que je suis amoureux." Blaise mis ses mains sur son cœur.

"De Luna ou de la chaise" taquina Drago.

"Les deux ... C'est un ensemble, Luna est un trésor caché ; quand tu l'a regarde, elle est calme, une jeune fille timide et excentrique, mais derrière les portes fermées, c'est un tigre intrépide. Elle m'a montré des positions que je connaissait même pas avant... trés créatives, d'ailleurs. "

"Ainsi, la chaise a été bien?"

Blaise sourit. "La chaise était bien, son lit était bien, la douche était bien, la table de cuisine était bien..."

"Ok, ok, je vois le tableau." Il forma un stop avec ses mains. "Alors vous allez sortir à nouveau?"

"Eh bien, nous techniquement, on est pas vraiment 'sortit' hier soir, si tu vois ce que je veux dire."

Drago roula des yeux.

"Sérieusement mec, tu dois te procurer une de ses chaises."

"Ouais, comme si ça me servirait vraiment", grogna Drago.

"Pourquoi, Granger veut pas? Il semblait pourtant que vous vous bien amusés dernièrement." Blaise haussa les sourcils.

"Pas vraiment. Je ne sais pas. C'est compliqué. Elle est différente de toutes celles avec qui j'ai jamais été."

"Bien sûr qu'elle est différente de toutes celles avec qui tu as jamais été. Elle a un cerveau, elle n'est pas d'accord avec tout ce que tu dit, et elle n'est pas intéressée par ton argent. Bref, la femme parfaite pour vous."

"Je ne sais pas. C'est vraiment déroutant."

"Ca a dût être fade de ton côté ses derniers temps. Tu dois être en manque. Tu devrais en trouver une pour baiser et la larger juste après comme avant. Tu seras plus agréable à côtoyer après. T'as vraiment été grincheux ces derniers temps."

"Baiser est ta réponse à tout?"

"Ouais, souvent." Blaise le gratifia d'un de ses sourires à mille watts.

"Ok, ça suffit. Cette conversation me fatigue." Drago attrapa une nouvelle pile de parchemins à signer.

Blaise mis ses lunettes de lecture pour vérifier ses messages sur son Blackberry. Tout d'un coup il se mit à pouffer de rire.

Drago le regarda. "Qu'est-ce qu'il y a de si drôle?"

Blaise jeta le Blackberry à Draco. Sur l'écran un message disait, 'T'AS UNE TETE DE POULPE'. Le courriel été de Drago Malefoy. Drago couru dans l'autre pièce. Caroline était assise à un bureau et tapait avec deux doigts sur l'ordinateur. Son email avait été laissé ouvert, et Caroline, inconsciemment, envoya le message à tout le monde dans son carnet d'adresse.

Draco s'attrapa les deux côtés de la tête. "Arrggg ! Caroline, putain de merde qu'est-ce que t'as fait." Il l'emmena loin de l'ordinateur et regarda l'ordinateur, pour voir à qui elle avait envoyé le message. Les membres du conseil, les fonctionnaires du ministère, les clients, et d'autres innombrables l'ont tous reçut.

"C'est de ta faute." Caroline mis ses mains sur ses hanches. "Tu m'as fait venir ici. Et puis, quoi qu'il en soit, tu ne devrais pas laisser ton ordinateur allumé comme ça," granda t'elle.

"Caroline, nom de Dieu, tu viens d'appeler le ministre de la Magie 'tête de poulpe'."

"En fait, tu as appelé le Ministre de la Magie 'tête de poulpe'. L'e-mail vient de toi, papa. "

Drago prit sa tête dans ses mains et gémit. "Qu'est-ce qui pourrait être pire aujourd'hui?"

Au même moment, Drago reçut une réponse du Ministre de la Magie lui-même. Par chance pour Drago, le ministre avait un certain sens de l'humour. Lui et Blaise et Caroline regardaient le message réponse. Caroline rigola, en plaçant sa main devant sa bouche. Le message disait, "MALEFOY, VOUS AVEZ DE LA MERDE A LA PLACE DU CERVEAU."


Plus tard dans la journée, dès qu'Hermione fut libérée de l'hôpital, Drago l'emmena avec Caroline à leur petite maison qu'elle aimait tant. Il n'était pas tellement heureux de la ramener dans cette maison. Il aurait préférer les ramener elle et Caroline avec lui au Manoir. Mais c'était ce qu'elle voulait, alors il accepta à contrecoeurCe fut l'une des premières fois où il n'obtenait pas ce qu'il voulait, et il n'aimait pas ça du tout.

Alors ils approchaient de la maison, quelque chose semblait anormal.

Son jardin était négligé, mais il aurait du être entretenu comme ce qui été prévu pendant son absence. En levant les yeux vers les fenêtres, elle a remarqua que les rideaux n'étaient pas accrochés droit. Et il semblait y avoir une large fissure dans le pare-brise de la voiture.

Ils gravirent lentement les marches du perron et s'approchèrent de la porte. tandis qu'ils entraient dans la maison, Hermione en eut le souffle coupé. L'intérieur été totalement dévasté. Quelqu'un avait brisé et détruit la plupart de leurs biens.

"Oh, non," s'écria Caroline. "Notre maison est détruite."

Draco regarda autour d'eux, choqué. "Putain de merde !" Il passa son bras autour des épaules de Hermione qui assisstait impuissante à la scène devant elle.

Ca semblait être l'œuvre de voleurs ordinaires. les coussins du sofa ont été projetés. Les assiettes, bols et les tasses de son vaisselier ont été brisés en mille morceaux. Les photos ont été arrachés du haut des murs et les rideaux de leurs tringles. Les pages de ses livres bien-aimés étaient déchirés et éparpillés. La collection de Caroline de globes de neiges était fracassée au sol.

"Est-ce qu'il semble manquer quelque chose ?" demanda Draco.

"Il est difficile de savoir avec toute cette pagaille." Sa voix tremblait. "Qui aurait put venir ici et faire une telle chose ? Nous n'avons pas vraiment de choses avec une réelle valeur."

Ils se déplacèrent à la cuisine. La porte du réfrigérateur était ouverte, pendante, et l'ensemble de son contenu était renversé à l'intérieur. Tous ses ustensiles de cuisine, casseroles et poêles étaient sur le sol. La table de cuisine en bois semblait avoir été brûlée.

Hermione se détacha de Draco et se dirigea vers les chambres. Un cri remplit la maison. Drago accouru dans sa chambre, Caroline sur ses talons. Sur un des murs, les mots, 'Salope Sang de Bourbe" étaient écrit dans une sorte de sang. Les genoux d'Hermione flanchèrent et elle s'effondra sur le sol.

"Restes en arrière, Caroline" ordonna Drago.

Ce n'était pas un vol moldus aléatoire. C'était personnel et bien évidemment fait par une sorcière ou un magicien.

Draco la fit se lever du sol et la fit s'asseoir sur le bord de son lit. Il était difficile de trouver un endroit qui n'était pas déchiré ou souillé de sang.

"Je vais appeler Potter," dit Drago. "Rassembles certains de tes vêtements. tu vas rester avec moi."

Hermione ne se fit pas d'illusions. Elle savait qu'elle et Caroline ne pouvait pas rester dans cette maison en se sentant en sécurité. Lentement, elle se dirigea vers son placard. Juste au moment où elle pensait que se ne pouvait pas être pire, elle ouvrit la porte du placard, pour trouver tous ses vêtements déchiquetés avec des ciseaux ou un genre de couteau.

"Sortons d'ici. Nous pourons faire face à ce lieu demain." Drago et Hermione attrapèrent Caroline et ils tansplanèrent ensemble au Manoir.


Caroline était dans sa chambre en train de déballer ses affaires alors qu'elle était désormais de retour au manoir. Elle voulait y vivre, dans le manoir de toute façon, mais elle était triste de ce qui était arrivé à leur maison. Elle était particulièrement triste au sujet de sa collection de globe de neige.

Hermione elle était dans sa chambre mais rien n'était déballé, Drago a insisté pour qu'elle y reste. À ce stade, elle n'a pas vraiment eu les soins ou encore dormi aussi longtemps que dans son lit d'hôpital. Il l'a laissé dans la chambre pour s'installer et avaient fait préparer du thé et des biscuits venant de la cuisine.

Elle regarda tout autour le mobilier luxueux. Elle pensait que Drago aurait était un type de gars à choisir un cuir noir et chromé. Mais le mobilier était en fait d'un bois riche en cerisier foncé. La palette de couleurs s'étendait d'un vert foncé émeraude aux couleurs crème. Pas d'images de serpents partout, elle était soulagée. Elle comprenait maintenant pourquoi Caroline appréciait tant d'être ici.

Elle entra dans la salle de bain. Il y avait un bain à remous où pourrait facilement s'insérer six personnes. Elle aimerait passer une semaine entière dans cette baignoire. A côté de la baignoire se trouvait une grande douche avec cinq pommaux de douche pointant vers le centre et un banc. Elle réfléchit longuement à l'utilitée que pourrait avoir le banc, mais sans succés. Elle ne voulait pas y aller. Pourtant. De l'autre côté de la chambre se trouvait une cheminée. Qui diable avait une cheminée dans leur salle de bains, elle rêvait. Drago Malefoy, bien sûr - ce salaud prétentieux.

Hermione retourna dans la chambre et ramassa le plateau où était posé le thé et les biscuits. Elle regarda le vers le bar, et elle prit une bouteille de whiskey pur feu, ayant en tête d'en mettre dans son thé. À la réflexion, elle plaça la bouteille de whiskey pur feu ainsi sur le plateau. Elle le prit et l'emmena dans la salle de bain et le posa à côté de la baignoire. Elle voulut sentir la force de sa magie, elle pointa de sa baguette le coin du feu pour l'allumer. Elle l'a dévia ensuite vers la baignoire, et l'eau commença à s'écouler du robinet. Elle se déshabilla et entra doucement dans l'eau.

L'odeur antiseptique de l'hôpital était collé à sa peau, et elle en nettoya chaque parcelle de son corps pour éliminer l'odeur. Cela fait, elle a termina son thé. Elle regarda la bouteille de whiskey pur feu et décida d'en prendre une autre grande gorgée. Et puis, il n'en restait pas grand-chose, alors elledécida de le finir. Elle se pencha en arrière dans la baignoire pour se détendre et ferma les yeux.

Dans son état légèrement ivre, Hermione regarda vers la porte et j'ai y vit un grand homme blond se penchant contre le rebort de la baignoire, les bras croisés. Ses yeux étaient gris foncé, et plus intense qu'elle pouvait se souvenir avoir vu. La façon dont il la regardait lui envoya une vague de frissons dans tout son corps. Elle se raidit, alors qu'il s'approchait lentement de la baignoire.

"Respires Granger, je ne te blesserais pas - sauf si tu le veux" lui dit-il d'une voix basse, séduisante. Il ôta sa cravate et commença à déboutonner sa chemise. Elle ferma les yeux et déglutit difficilement. Elle ne pouvait pas croire se qui se passait, mais elle en était heureuse. Elle le voulait vraiment et ce même si elle était terrifiée.

Elle n'ouvrit pas les yeux jusqu'à ce qu'il soit dans la baignoire planant au-dessus d'elle. Il la regarda plein de convoitise et captura lentement ses lèvres qu'il scella aux siennes. Elle ferma les yeux alors que le baiser s'intensifié ; le bruit de ses gémissements remplit la salle de bains.

"Ah, Granger," ronronna t'il. "Granger. Granger."

"Granger. Granger. Réveilles toi". Quelqu'un lui secouait l'épaule. "T'es restée ici pendant une heure. Tu vas finir par être aussi frippée qu'un pruneau."

Elle ouvrit les yeux pour voir Drago debout devant elle (tout habillé cette fois). "T'as dut avoir un sacré rêve" il sourit. "J'espères qu'il était sur moi, à la façon dont tu gémissais. Il lui fit un clin d'oeil.

Elle devint de plus en plus embarrassée, et remua l'eau de son bain tiède pour en éclabousser Drago. Il partit rapidement vers la porte, en ricanant. "Ooooh, fout le camp d'ici Malefoy." Elle lui jeta ses servittes dessus, mais le rata.

Hermione se leva et attrapa une serviette chaude qu'elle enroula autour de son corps, après s'être rapidement séchée à l'aide d'un sort. "Je vais lui montrer. Comment ose t'il juste venir comme ça." Murmura-t-elle.

La serviette solidement enroulée autour d'elle, elle fit irruption dans la chambre où Draco se tenait à la recherche d'un courrier sur son bureau. Elle s'arrêta derrière lui et s'éclaircit la gorge. Il se retourna et la regarda de haut en bas. Un grand sourire grandit sur son visage tandis que quelque chose d'autre grandissait dans son pantalon.

"La vue te plaît, Malefoy ?" Dit-elle taquine. Elle a commença lentement à ouvrir sa serviette.

"Euh, je ne ferais pas ça si j'étais toi, Granger."

"Pourquoi ? Tu as peur que je te blesses ? Je ne le ferais pas - Sauf si tu le veux." Elle ouvrit la serviette un peu plus largement.

Drago se lécha les lèvres. "Vraiment, Granger. Je te préviens. Je ne ferais pas ça si j'étais toi."

Elle laissa tomber la serviette à ses pieds. Drago ne put détacher les yeux de son corps voluptueux. Il aurait aimé pouvoir ravir son droit là maintenant, si seulement...

"Bah, maman. Tu devrais vraiment mettre quelques vêtements."

Hermione grinça des dents et ferma les yeux. "Elle été là derrière moi tout ce temps, n'est-ce pas?"

Il hocha la tête lentement. "Ouais", sourit-il. "Écoutes mon Chou", dit-il par-dessus l'épaule d'Hermione "Pourquoi ne pas aller jouer dans ta chambre pendant que je trouve des vêtements pour ta maman.".

"Non, je préfère rester ici." Elle s'assise sur le lit de Drago en tailleur. Hermione était encore trop mortifié pour se retourner.

Draco lui souligna la porte "Caroline ! Dehors ! Maintenant !"

Elle sauta hors du lit et piétina vers la porte. "Pourquoi je dois toujours quitter la salle ?" Grogna-elle. "Ce n'est pas comme si je ne l'avais pas vu nue avant." Elle claqua la porte derrière elle.


A samedi prochain pour la suite ! =)