Música do capítulo: "James Bond" de Scouting For Girls
Desde que era um garoto, eu queria ser como Roger Moore.
Uma garota em cada lugar, dispositivos nas minhas luvas.
Parece que o mundo não é grande o suficiente para nós dois.
Então eu queria ser James Bond, só por um dia.
Beijando todas as garotas e explodindo os caras maus.
Capítulo 6
Tradutora: Larissa Catanhêde
EPOV
Adeus baderneiros! Pensei alegremente com um enorme sorriso no meu rosto enquanto deixava "o calabouço". Era estranho para mim sentir essa felicidade. Eu tinha bastante certeza que em algum momento nesta manhã eu tinha assobiado. Algo eu nunca fiz voluntariamente.
Me senti como uma daquelas pessoas em um comercial de alergia, saltitando por um campo de flores enquanto 'Walking on Sunshine' toca ao fundo.
A coisa estranha era que essa felicidade não passava. Era um pouco desconcertante. Quer dizer, você pode imaginar se sentir como o rei do mundo durante quinze horas direto?
Nem eu podia antes de hoje.
Andando para fora da biblioteca, inspirei o ar fresco e lutei para me impedir de correr a pequena distância até o meu apartamento. Não havia nenhuma razão pra ficar todo suado e ofegante quando eu tinha bastante tempo antes de buscar Bella.
Tive uma hora inteira, de fato. Uma hora inteira para preencher com perda de tempo, atividades inúteis para que eu não aparecesse na porta dela cedo, como o perdedor desesperadamente ansioso que eu era.
Deus, eu era patético às vezes.
Depois de destrancar e abrir a porta do meu apartamento, tropecei sobre Ben e Angela mais do que dando amassos no sofá. Eles na verdade pareciam estar chegando na terceira base.
Que legal. E lá se foi a sensação feliz.
Eu fiz careta à vista a minha frente e pensei seriamente sobre sair lentamente da sala portanto eles poderiam ter algum tempo sozinhos, mas Ângela tinha ouvido a minha chegada. Ela rapidamente empurrou Ben de cima dela e virou de costas pra mim, ajeitando a sua roupa.
Ben olhou em torno em confusão, até os seus olhos caírem nos meus. Tentei parecer culpado por acabar com a brincadeira deles cedo, mas não consegui colocar isso pra fora. Sinceramente, aquela merda tinha de ser feita a portas fechadas.
Sei que Ben me ajudou esta manhã respondendo as minhas perguntas sobre meninas e como elas pensam, mas isto empurrava os limites de 'o acordo mudo de companheiro de quarto'. Um acordo que respeitava as áreas de convivência, como a sala de estar, e fazer todas "as coisas íntimas" no dormitório.
Ângela finalmente se virou, tendo se ajeitado o melhor possível sem um espelho, e sorriu. "Ei, Edward."
"Ei," respondi, andando cautelosamente em direção a eles. Eu tinha que fazer isso, se quisesse ir ao meu quarto. O que eu queria. Mais do que qualquer coisa.
Wow, isto foi embaraçoso.
"Você está pronto para o seu encontro com Bella esta tarde?" Ângela perguntou, genuinamente interessada. Ben disparou a ela uma olhada pontuda. Hum. Como se eu já não tivesse pensado que ele lhe diria tudo.
"A verdade? Não, não realmente," respondi, aquelas borboletas irritantes aparecendo novamente. Elas batiam em volta no meu estômago um pouco mais com o passar de cada minuto.
"Por que não? Aqui, sente-se e me conte tudo," ela sugeriu, acariciando a almofada ao lado dela, o seu estado desgrenhado agora totalmente esquecido. Olhei para Ben esperando orientação para o que fazer com este novo desenvolvimento, mas tudo o que ele fez foi encolher os ombros e se levantar, indo ao santuário do seu dormitório.
Belo modo de abandonar o seu companheiro de quarto quando ele mais precisa! Suposto amigo estúpido.
Ângela me olhou esperançosamente e não pude desapontá-la propositalmente, portanto me sentei. Mesmo embora eu estivesse desconfortável como o inferno.
Foi assim que Ben se sentiu esta manhã quando cheguei com ele para falar sobre meninas?
"Agora. Diga-me o que há de errado," incitou Ângela, dando-me uma olhada maternal.
Devo falar com ela? Ela era menina, então isso era um bônus. E ela era amiga de Bella, assumi, desde que ela tinha perguntado sobre o nosso encontro e tudo. Bônus duplo. Não pude ver o lado ruim disso.
"Bom, para começar, não estou completamente seguro de onde levar Bella. Não quero fazer algo barato demais, como um piquenique, ou algo que exija a nossa atenção total, como filmes."
"Hm. É um problema. O primeiro encontro é sempre difícil de planejar, especialmente se você não for comer," ela disse com simpatia.
"Exatamente. Alguma sugestão?"
"Sempre acho que ajuda se você for ou fizer algo que você gosta. Algo que o coloca no seu ambiente, porque você quer ser você mesmo tanto quanto possível. E quando você está no seu ambiente, você exala mais confiança, o que é sempre sexy."
"Algo do que gosto," repeti pensativamente. Bella gostaria de fazer as mesmas coisas que eu?
"Sim. Como… aposto que ela gostaria de ir aquele paintball que você e Ben freqüentam."
Estremeci com o pensamento de atirar em Bella com paintballs. Aquelas coisas realmente machucam. E eu acho que a lei do homem decreta que você deve evitar contundir a menina que você quer beijar em algum momento no futuro. Então esse estava fora.
"O Uh, talvez não paintball," eu disse lentamente, esperando que estivesse tudo bem dispensar a idéia dela.
"Compreensível. Mas entendeu a idéia, certo?"
"Sim, entendi. Obrigado Ângela."
"Nenhum problema." Ela fez um movimento para levantar-se, mas parou e olhou pra mim, adicionando, "Bella é realmente uma grande amiga minha. E ela tem sido há muito tempo. Portanto tenha cuidado com ela, ok? Não quero ter que machucar você se você machucá-la."
Pestanejei em confusão. "Terei cuidado. Prometo. E se eu a machucar, você tem a minha permissão para me machucar."
"Acho bom," ela disse, sorrindo e finalmente levantando-se do sofá. "Espero ouvir um relatório maravilhoso sobre você de Bella depois."
Com isto ela andou para fora da sala, seguindo os passos de fuga de Ben. Para uma conversação tão curta, ela tinha me deixado com mais perguntas do que ela tinha ajudado a responder. Pelo que exatamente Bella tinha passado? Ela parecia bem composta noite passada. Isso tinha algo a ver com aquele cara grandão com que ela precisou de ajuda? E pra diabos onde eu ia levá-la?
Tinha de ser perfeito. Eu tinha certeza que só tinha essa chance. Eu tinha a impressão que existia uma linha de uma milha de comprimento de caras atrás de mim, todos competindo pela atenção de Bella. Se lascasse tudo, não tinha dúvida que um deles tomaria o meu lugar felizmente.
A imagem do cara grandão, de mau humor da noite passada brilhou na minha mente. Ele estaria provavelmente mais do que feliz em cuidar de Bella se eu falhasse esta tarde. O pensamento me fez rosnar, o que em retorno dobrou a minha determinação de levar Bella ao lugar perfeito.
Olhei para o relógio do videocassete. Merda. Só 40 minutos até que eu a buscasse. Pense, Cullen, pense.
Nada de filme. Nada de paintball. Eu não podia trazê-la até aqui e jogar vídeogame o dia todo. Nada sentimental ou barato.
Tinha de ser original. Algo ela se lembraria.
E logo bateu em mim. E era perfeito.
Às vezes o meu brilhantismo me assustava.
Me apressei no meu quarto e dei uma boa, demorada olhada no espelho pendurado em cima das gavetas. Nada que eu pudesse fazer sobre o cabelo. Ele tinha vontade própria. Os óculos… eram necessários se eu quisesse dirigir a qualquer lugar.
Talvez fosse finalmente a hora de ter algumas lentes de contato. Mamãe sempre me dizia que era uma vergonha esconder olhos tão bonitos atrás de óculos. Mas os comentários feitos por sua mãe realmente contam? Não são elas contratualmente obrigadas a dizer merdas como essa?
Bella gostaria de mim sem óculos?
Continuando. A camisa… precisava ser trocada. De qualquer maneira duvidei que ela apreciasse o humor sutil da diferença entre homens e mulheres escritas na forma de ordem, como estava representado na frente dessa camisa.
Tirei-a e fui até o meu armário, remexendo na minha coleção de blusas embaralhadas e rapidamente notando que eu tinha mais camisas de 'internas' idiotas do que camisas 'sérias'. Talvez estivesse na hora de tirar algumas delas, como eu tinha tirado a minha jaqueta letterman do colegial antes de vir pra cá. Quero dizer, eu estava na faculdade agora. Onde estavam as coisas de adulto?
Finalmente, encontrei uma camisa preta entre a bagunça e a coloquei, reajustando os meus óculos, portanto eles estavam direitos. Se eu tivesse lentes, seria uma coisa a menos com que eu teria que me preocupar todo dia. Talvez estivesse na hora de ter uma.
Mas eu realmente poderia enfiar o dedo no olho todo dia? Eecaaa…
Melhor acabar o debate interno por aqui e esperar até que eu volte ao oftalmologista. Ele sempre trazia este assunto quando eu o via de qualquer maneira.
Tudo bem, que horas? Olhei através da sala para o meu relógio. 30 minutos.
O que posso fazer durante 30 minutos?
Os meus olhos lançaram-se para um lado em direção ao meu computador.
Não! Você será sugado! Mas… somente uma pequena checada? O meu nerd interior choramingou, suplicando.
Arrh! Parei no meio do meu quarto, discutindo comigo mesmo. Mas não foi uma discussão longa uma vez que eu rapidamente abrandei. Tá bom. Só uma olhada.
Alegremente, o meu nerd interior pulou de alegria. Sentei na minha escrivaninha e loguei na minha conta de Facebook, automaticamente procurando pelo perfil da Bella.
Admito. Eu estava virando um perseguidor.
Eu tinha encontrado a sua página na noite passada quando eu cheguei em casa e já tinha passado horas olhando as suas fotos, lendo e relendo todas das suas coisas favoritas, tentando decifrar as suas relações com as várias pessoas que tinham escrito várias vezes no quadro de recados, e imaginando como alguém tão maravilhosa e bonita pode querer passar um minuto comigo, muito menos uma tarde inteira.
Cliquei nas suas fotos novamente e suspirei. 540 pedaços de evidência que ela era popular, bonita, e sempre parecia estar cercada de garotos.
Em que diabos eu estava me metendo? Era inevitável que eu terminasse machucado. Não havia nenhuma possibilidade de mantê-la interessada em mim.
Mas maldito seja se eu não ia tentar.
Olhando para o relógio na barra de tarefas da minha tela, me toquei que eu chegaria atrasado se não fosse logo. Merda.
Desliguei a tela e me apressei para fora do apartamento, quase correndo em direção ao meu carro. Abri a porta com tudo, entrando, e o ligando, o ronronar do seu motor me relaxando imediatamente.
Eu amava esse carro. Ele era facilmente a menor coisa nerd sobre mim. Tinha de admitir, ter um Lexus IS F aumentou a minha credibilidade consideravelmente. Até Emmett tinha tido inveja quando ganhei no ano passado dos meus pais, dizendo que era uma vergonha alguém tão idiota como eu estar dirigindo algo tão 'prestigioso'.
Pisando no acelerador um pouco mais do que eu normalmente fazia no campus, eu corri em direção ao Greek Row*. Então caiu a ficha, e comecei a me apavorar.
* Greek Row é uma série de unidades interligadas originalmente construídos para alojamento de irmandade e fraternidade.
Eu realmente ia levar Bella aonde eu quisesse levá-la? Ela riria de mim quando eu lhe dissesse? Ela não parecia o tipo que riria na cara de alguém, mas pessoas tinham me surpreendido no passado.
Parei subitamente em um estacionamento tão perto do Greek Row quanto possível, e comecei a me arrastar rua abaixo até que eu estivesse na frente da KD.
Respire, Cullen, lembrei-me, diminuindo a marcha a uma caminhada enquanto fazia o meu caminho até a porta. Dei três pancadinhas e a porta abriu quase imediatamente, o que me fez sorrir.
Alguém estava tão impaciente quanto eu…
E lá estava ela. Bella. Parecendo absolutamente, excitantemente magnífica em uma camiseta marrom e short cáqui. O meu coração pulou uma batida enquanto ela sorria pra mim.
"Ei," ela disse suavemente.
"Ei," foi a minha resposta original. Vi duas meninas por cima do ombro de Bella que me davam 'uma olhada', como se elas não pudessem acreditar que eu ousei bater na porta delas, portanto rapidamente acrescentei, "Você está pronta para ir?"
"Sim," ela disse, andando para a entrada e fechando a porta, tirando as duas meninas da visão. "Onde estamos indo?"
O meu sorriso vacilou enquanto respondi. "Uh… pensei que eu pudesse compartilhar algo com você, se estiver tudo bem."
O sorriso de Bella se alargou e ela colocou a sua mão no meu braço. O meu corpo inteiro iluminou como uma árvore de Natal com o seu toque simples. "Está mais do que bem. O que você quer compartilhar comigo?"
Gaa …
Oh, pelo amor de Deus, só ponha pra fora.
"Você já jogou alguma vez laser tag?" Perguntei, mantendo a minha respiração enquanto esperava ela rir ou me olhar como se eu fosse louco.
Não fazendo nada, ela em vez disso torceu o nariz do modo fofo, me olhando pensativamente.
"Laser tag," ela se repetiu. "É parecido com 'Tron'**?"
** Tron é um filme americano de 1982 de ação e ficção científica da Walt Disney Pictures.
A minha mente explodiu. Puta merda. Eu nunca teria esperado isto de alguém como ela. "Você viu 'Tron'?!"
"Sim. A minha mamãe namorava esse cara que realmente gostava disso e fez todos nós assisti-lo uma noite. Não me lembro muito sobre ele – somente algumas luzes se movimentando e eles dispararam raios laser."
"Oh. Bem, não é realmente como 'Tron'. Em absoluto. A gente veste esses coletes com sensores que marcam quantas vezes somos batidos e as armas, claro. Mas você não vê que o raio laser sai da arma. E a sala é bastante escura. Nenhuma luz corre pelo lugar," expliquei enquanto descíamos a rua até o meu carro.
"Parece… interessante," disse Bella não convincentemente. "Eu gosto da parte escura."
Eu meio que sorri, meio corado pela sua última afirmação. "Não temos de ir, se você não quiser. Era somente uma de muitas opções que eu tinha inventado."
"Não! Quero ir," ela insistiu. Alcançamos o carro e andei em volta ao lado de passageiros. Olhando pra trás, notei que Bella tinha parado na frente do carro e me dava uma olhada incrédula.
"Isto é seu?" ela perguntou, apontando para o meu bebê.
"Sim. Por que? Ele é… ele é exagerado?" Perguntei nervosamente, passando uma mão pelo meu cabelo durante a milionésima vez naquele dia.
"Não, não é exagerado. É só que eu não esperava," ela respondeu, sorrindo se desculpando e andando em direção a mim. Abri a porta e Bella parou do outro lado, enrugando os seus lábios e me olhando de maneira maliciosa. "Você sabe, você me fez esperar durante dois minutos."
"Oh," exalei, o meu estômago afundando. "Sinto muito. Eu não quis chegar muito cedo–"
Bella me cortou colocando dois dos seus dedos em cima dos meus lábios.
"Está tudo bem. Somente prometa não fazer isso novamente. Odeio quando me fazem esperar," ela disse suavemente, divertimento dançando nos seus olhos.
"Não o farei novamente, prometo," resmunguei em volta dos seus dedos.
"Bom," ela sorriu de modo afetado, abaixando a sua mão. A sensação de queimação que eu tinha sentido quando a sua pele tocou a minha ainda se demorava.
"Então … estou desculpado?" Perguntei, esperançoso que ela não guardasse mágoa de coisas pequenas.
Bella me estudou com um sorriso tímido. "Ainda não."
O seu olhar era provocador, quase flertando, e com um súbito prazer me dei conta que ela gostou de ter a sua mão em mim. Ela estava tão atrevida e adorável que isso tomou toda a minha força de vontade para não a pegar nos meus braços e beijá-la rudemente.
Bem, a minha força de vontade e o fato que eu estava agarrando a armação metálica da porta tão forte que os meus dedos estavam correndo o risco de quebrar.
Flerte com a garota, a minha mente gritou, mentalmente me cutucando de volta à realidade.
"Então o que você me fará fazer?" Perguntei suavemente e, durante o momento mais delicioso da minha vida, estivemos sorrindo um para o outro.
"O avisarei quando pensar em algo," ela disse, levantando os olhos para mim timidamente por baixo das suas pestanas. A minha boca secou e olhei estupidamente de volta pra ela.
Não. Devo. Ficar. Excitado.
Haaaaa...
Bella já estava sentada, sorrindo inocentemente para mim, na hora em que eu sai da neblina de luxúria. Cuidadosamente fechei a porta e andei em volta do carro, recitando a longa lista de upgrades que eu queria para o meu principal no WoW para me ajudar a ficar sob controle para que na próxima vez eu olhasse Bella, eu não a atacaria como um macaco demente.
Sentindo-me mais confiante do que antes, sentei no banco do motorista e liguei a ignição. Dei uma olhada furtiva em Bella enquanto ela me olhava de volta do banco do passageiro. Ela parecia perfeita no meu carro. Como se ele fosse projetado somente para ela.
Deus, ela era linda.
Mas não me deixei ser distraído demais por ela. Eu tinha de me concentrar no caminho. Não seria uma boa coisa terminar no hospital no nosso primeiro encontro. E com a minha sorte, ela terminaria provavelmente sendo tratada por algum médico ou residente gostoso, com quem ela fugiria e teria pequenos bebês de doutor.
Sim. Isto definitivamente não aconteceria nas minhas vistas.
"Então ...," comecei desajeitadamente. "De onde você é, Bella?"
Eu já sabia a resposta, tendo visto o nome da escola em que ela se formou no seu perfil do Facebook e pesquisei no Google Earth a sua localização na noite passada. Eu só precisava de uma desculpa para fazê-la falar novamente, porque tristemente, já sentia falta do som da sua voz.
"Cresci em Phoenix, Arizona com minha mãe, mas me mudei para uma cidade pequena em Washington durante o colegial para morar com o meu pai."
Essa informação era nova …
"Então os seus pais são divorciados?" Perguntei, dando um chute em mim mesmo logo depois que eu disse porque era óbvio que os pais dela eram divorciados. A voz de Bill Engvall estourou de repente na minha cabeça, dizendo o seu patenteado, 'Aquiiii está o seu sinal.' Era estúpido assim que eu me sentia.
"Sim, eles se separaram quando eu era muito nova," disse Bella calmamente, olhando para fora na janela lateral de passageiros.
E agora eu me sentia como um idiota porque eu tinha criado um assunto sensível. Belo modo de fazê-la reviver memórias dolorosas e/ou tristes. Mude o assunto, seu idiota. Você está perdendo-a.
Ela me deu um sorriso rápido. "Está tudo bem. Estou na KD porque me sinto em casa lá. Enfim foi por causa da minha amizade com Alice e a mais antiga irmã-crítica-mentora que adquiri em Ângela que me fez decidir ficar lá. Você conhece Ângela, certo?"
"Sim. Ângela. Ela é a namorada do meu companheiro de quarto. Nos encontramos algumas vezes." Eu não tinha tido consciência de como Ângela e Bella eram próximas até agora, portanto não tinha muita certeza de quanto devia revelar, especialmente se Ângela já tinha falado com ela sobre mim.
"Mundo pequeno, hein? Um dos meus melhores amigos é namorado da sua colega de quarto."
"Sim, é um mundo pequeno de fato."
Houve um pequeno espaço na conversa antes que Bella falasse novamente. "De onde você é, Edward?"
"Chicago."
"Ahh, a cidade do vento… Você sabe, cada vez penso em Chicago, me lembro deste comediante que eu amo, Demetri Martin? Porque ele tem esta coisa ele faz …" ela diminuiu, olhando a expressão assombrada no meu rosto. "O que?"
Eu nem respondi, somente alcancei o porta-CD na minha viseira e arranquei um CD. Estendendo pra ela, eu disse, "Eu amo Demetri Martin também."
"Não brinca! Então você sabe a coisa sobre a qual estou falando. Aquele sobre os coletes?" Bella perguntou excitadamente.
"Conheço essa." Tive de rir da perfeição que era esta menina que se senta ao meu lado. Quem sabia que teríamos algo em comum? E o mesmo comediante, não menos.
Eu sempre acreditei que pessoas que tinham o senso de humor semelhante eram compatíveis, que era por isso que amigos achavam as mesmas coisas engraçadas. E ao que parece Bella e eu tínhamos sensos de humor semelhantes. Portanto eu poderia ter algo real com essa garota.
"Posso colocá-lo? Posso usar alguma coisa engraçada de Demetri Martin," ela disse, gesticulando para o sistema de som do carro com o CD que ela ainda mantinha na sua mão.
"Pode." Sacudi abaixo a chapa de cara do sistema de som estereofônico, portanto ela pode pôr o CD em, um pouco desapontado que a nossa conversa tivesse terminado tão cedo. Bella apertou até o número dois, que apresentava 'a coisa' que ela tinha mencionado.
Ri enquanto ela falava junto com Demetri, palavra por palavra, usando as mesmas inflexões e tom que ele fazia. Mas como um bônus, virei para ver os seus gestos da mãos pelo canto do meu olho, que estavam direcionando para todos os lugares.
Quando chegou na parte sobre os coletes, ela saltou um pouco no seu banco impacientemente, fazendo algo a mais saltar também.
Guh …
Estrada! A minha mente gritou.
"'Acho que os coletes são todos para proteção. Como o colete salva-vidas protege-o de afogar… e os coletes a prova de bala o protegem de levar um tiro … e o colete de suéter o protegem de meninas bonitas. 'Deixe-me em paz. Você não vê que eu só estou com frio aqui?'… há uma camada de ar fria por Chicago. Vestido apropriadamente,'" ela citou perfeitamente, acrescentando o seu próprio comentário posteriormente. "É tão verdadeiro sobre os coletes de suéter."
"Huh, sim," ri inquietamente, prontamente fazendo uma nota mental para rejeitar os coletes de suéter que estavam pendurados no meu armário. Se eu mantivesse isso, não teria nada para vestir em uma semana.
Entrei no lugar onde o laser tag ficava e dei a volta para o lado de Bella, abrindo a porta para ela. Porque minha mãe tinha me criado direito.
Era tecnicamente um dia de escola para a população menor de 18 anos, portanto não tivemos de esperar muito antes que fôssemos levados a nossa própria sala de preparação. Era conectada a uma sala de jogos que era menor do que a arena principal, mas era perfeita desde que éramos só nós dois.
Bella disparava perguntas sobre tudo, do modo como o equipamento funcionava, as minhas experiências passadas com o jogo. Tentei responder a cada pergunta o melhor eu pudesse, mas algumas delas exigiram mais conhecimento do que o que eu possuía.
Finalmente, o cara que ligaria a sala para nós apareceu, rompendo na área de preparação se desculpando e os seus braços cheios de equipamentos. "Desculpa, gente. O outro grupo que eu cuidava era todo de cinco anos, e precisavam de toda a ajuda necessária para tirar os coletes."
"Não importa," Bella assegurou-o, sorrindo docemente. Porque ela era gentil assim.
Ele deu-lhe uma avaliada de cima abaixo e sorriu de volta. Bem, foi mais como uma olhada. Estreitei os meus olhos pra sua reação à Bella. Quem ele pensava que era? Dom Juan do raio laser?
Para trás, amigo. Ela é minha, rosnou o meu troglodita interior.
"Ooi… sou James, e você é…?" ele disse, enfocando somente em Bella. O bastardo convencido.
"Sou Bella. Eeee este é Edward," ela respondeu, colocando a sua mão no meu braço quando ela disse o meu nome. O calor fez pouco para consolar-me enquanto fazia carranca pra James.
Ele não deixou de olhar de soslaio pra ela, o que me enfurecia. E ele tinha que aquela aparência de surfista a favor dele, o que me enfurecia mais ainda. Porque claro que ele tinha melhor aparência do que eu.
"Tudo bem, Bella, Edward, algumas coisas antes que possam começar. Primeiro, esses não são brinquedos. Assim por favor não bata as armas por aí. Se você o quebrar, você terá de comprá-lo …"
James falou monotonamente sobre as regras, mas nada que ele disse foi registrado por mim. Porque a mão de Bella se movia lentamente pra baixo no lado inferior do meu braço, deixando um rasto de faíscas elétricas com o seu estímulo. O meu estômago apertou firmemente enquanto ela descia, até que ela alcançasse o meu pulso e muito casualmente deslizasse a sua mão na minha.
Tudo parou pra mim, e a sua mão na minha virou o meu mundo todo.
Tudo no que eu podia me concentrar era a suavidade da sua pele contra a minha, o peso da sua mão pequena, e a pressão dos seus dedos.
Então ela apertou a minha mão, estourando de repente a bolha na qual eu tinha me cercado. Fui devolvido ao mundo áspero, onde um representador de surfista ainda estava na sala e olhando de soslaio para a menina que segurava a minha mão.
Grande pé no saco.
"Edward?" Bella sussurrou. "Você está prestando atenção?"
"O que? Uh, não, desculpe. Mas já joguei antes, portanto está tudo bem," sussurrei de volta, lançando os olhos a James, que desemaranhava os arames das armas umas das outras.
Ele as ajeitou e deu a cada um de nós um colete e uma arma. "Estou indo ajeitar a sala, mas já estarei de volta."
"Tudo bem," respondi bruscamente, desejando que ele se fosse para sempre. Bella não disse nada, principalmente porque ela estava muito envolvida tentando entender como colocar o colete. Os novatos sempre os colocavam para trás. Eles não conseguiam evitar.
"Você precisa de um pouco de ajuda?" Ofereci suavemente, já tendo colocado o meu colete e atado a arma às costas, como o perito que eu era.
"Uhhh … sim, acho que preciso," ela admitiu derrotada, tirando a engenhoca que lhe estava dando um momento tão difícil. Virei-o ao contrário e guiei o colete por cima da sua cabeça. Bella virou para um lado e logo para o outro, me dando melhor acesso para colocar as fivelas no lugar. Apertei as tiras até que o colete fosse moldado ao seu corpo o melhor que ele poderia, então atei o arame da arma nas costas.
"Aí está ela," eu disse, lhe estendendo a arma. "Você está pronta."
"Obrigada," ela disse e sorriu. Notei que uma mecha do seu cabelo tinha saído para fora do seu rabo de cavalo e estava caindo quando a minha mão a alcançou por conta própria, colocando-a atrás da sua orelha. Então a minha mão se recusou a se mover da sua nova posição. Olhei-a, preso e incapaz de acreditar que isso gritava 'revolução', imaginando o que faria depois.
Imaginei que isto deve ter sido como o personagem de Devon Sawa se sentiu em 'Idle Hands'.
Um dos meus dedos suavemente delineou a sua orelha, e logo continuou abaixo até a sua mandíbula. Passou por cima do ponto suave onde eu senti a sua pulsação. Estranho… parecia estar batendo mais rápido do que deveria.
Era normal para ela? Ela tinha algum tipo de problema de coração que fazia com que ele batesse mais rápido do que normal?
A minha mão fez uma pausa no seu movimento e, enquanto eu imaginava se isso fazia sentido, Bella fez a coisa mais estranha. Ela fechou os seus olhos e inclinou a sua cabeça para trás, suspirando suavemente. Aquele suspiro suave foi diretamente ao meu… uh, 'Sabre de Luz', fazendo-o 'incandescer' somente para Bella.
Muito lentamente, coloquei a minha mão inteira contra a sua garganta e acariciei o meu polegar pela sua mandíbula, sentindo, em vez de ouvir, a respiração profunda que ela tomou. Inconscientemente eu tinha inclinado o meu corpo para mais perto do dela e fiquei completamente espantado, quase caindo de cara, quando ela se afastou de mim abruptamente.
Mas que merda?
Os olhos de Bella se arregalaram e ela virou abruptamente a sua cabeça. Segui o seu movimento com os meus olhos e vi James, ou o quero-ser-surfista estúpido, de olho na MINHA Bella, pé no saco James, como eu gostava de chamá-lo na minha cabeça. Ele estava na entrada. Eu não o tinha ouvido voltar à sala, mas isto não me impediu de olhar furiosamente pra ele, extremamente irado que ele tivesse horrível timing.
"Estão prontos pra jogar?" James perguntou, limpando a sua garganta propositadamente.
"Sim," Bella respondeu, olhando por cima do ombro e me dando um sorriso rápido.
Eu não disse nada, mas deixei de olhar furiosamente no momento em que vi o rosto sorridente de Bella porque, de fato, eu poderia estar à beira de enfurecido-além-razão e um relance de sorriso de Bella me acalmaria imediatamente.
"Tudo bem," James disse com falsa empolgação, até batendo as suas mãos para acentuar o seu ponto. "Vamos começar esta festa."
"Aff," eu disse sob a minha respiração, rolando os meus olhos e querendo estar há dois minutos. Só esta vez, James não nos interromperia e eu iria beijar a garota dos meus sonhos.
Bella deixou sair um bufo muito não refinado que ela rapidamente tentou cobrir tossindo, mas não me enganei. Ela tinha-me ouvido. Sorri de modo afetado quando James nos lançou um olhar confuso e nos chamou com sinal para segui-lo até a sala de jogo. Ele apontou Bella para o lado distante da sala já que ela usava o colete vermelho e tive o privilégio da estar perto da frente junto com ele.
As coisas podiam ser piores, eu disse a mim mesmo. Bella podia estar com ele em vez de você. Tremi com aquele pensamento. James só poderia ficar a sós com Bela por cima do meu cadáver.
"A sua meia hora começa quando as luzes apagarem," gritou James assim Bella podia ouvir. Ele virou pra mim e piscou. "Divirta-se."
Virei de costas pra ele assim ele não veria a cara que fiz para as suas palavras de despedida. Um minuto depois, as luzes apagaram e uma emoção de antecipação desceu pela minha espinha. Cada vez que jogava eu gostava de imaginar que era membro dos Black Ops, trabalhando secretamente pelo esconderijo de um inimigo. Uma espécie de Sam Fisher em 'Splinter Cell'.
Ou eu gostava de ser James Bond. Como ele sempre pegava a garota e o cara mau, até mesmo se a menina fosse o cara mau.
Agachando-me um pouco, fiz o meu caminho ao perímetro exterior da sala e me escondi atrás de uma parede estrategicamente posicionada, que tinha uma fenda retangular agradavelmente colocada no meio dela, portanto podia atirar seja em quem for que estivesse à vista sem necessidade de estar do lado de fora.
Claro que isso era quase como trapacear, mas isto é o nome do jogo. Só me senti ligeiramente mal por fazer desse jeito, mas a alegria de derrubar Bella tão facilmente apagou isso.
Não era minha culpa que eu era mais experiente nisso do que ela … e que eu sabia todos os bons lugares de ficar escondido.
Um minuto ou três passaram – era difícil julgar sem um relógio – e fiquei entediado esperando por ela, portanto decidi seguir em ofensiva. Mantendo um olhar vigilante, lentamente fiz o meu caminho ao outro lado da sala, mas não a localizei uma vez.
Ela estava tendo grande sorte de principiante, ou ela foi estava escondida em algum lugar. Senti o impulso de gritar o seu nome para assegurar-me que ela ainda esteva na sala, mas isto entregaria a minha posição.
Boa tentativa, Bella. Mas você não me pegará tão fácil.
Uma vez que eu soubesse onde ela estava, de qualquer maneira, a zombaria poderia começar, o que era a minha parte favorita.
Contornando o meio da sala, fui quase até a minha posição inicial quando ouvi um som de raspagem suave a minha direita, quase como se alguém tivesse esfregado a sua arma plástica contra o colete plástico.
Sorri e rapidamente mergulhei atrás de um obstáculo grande, redondo perto de onde o som tinha vindo. Ela estava perto. Eu sabia.
Avançando em volta do obstáculo e me assegurando de ficar de costas pra ele, eu constantemente verificava o meu redor em busca de sinais de movimento. Bella se escondia perto… e eu ia encontrá-la. Ela tinha incorporado este jogo mais rápido do que eu tinha esperado.
Ela deixaria alguma vez de me surpreender e assombrar?
Algo brilhou no canto do meu olho e rapidamente virei a minha cabeça e a arma ao mesmo tempo, atirando no escuro.
Ela não estava lá. Droga.
Naquele momento senti que o fim de uma arma de raio laser pressionou as minhas costas.
"Não se mova se você quiser viver," uma doce, ainda ameaçadora voz disse atrás de mim.
Mentalmente dei um pontapé em mim para expor as minhas costas a um ataque. Levantando as minhas mãos na derrota, eu não disse nada, não querendo que a minha voz falhasse. Porque este lado de Bella era completamente excitante. Eu esforçava-me com o desconforto contra a minha calça, esperando que ela não me pedisse para virar ao contrário.
"Vire lentamente," ela ordenou.
Claro.
Rapidamente examinei todos os movimentos eu tinha visto atores e os personagens valentes de videogame executando em situações como esta. Decidindo um clássico, caí no chão girando para disparar em Bella. O seu colete iluminou quase imediatamente, dando-me o primeiro golpe do jogo.
Os meus movimentos rápidos a pegaram momentaneamente de surpresa, mas ela rapidamente recuperou-se, mergulhando-se atrás do obstáculo que eu tinha estado usando, enquanto subi com dificuldade atrás de uma parede a dois pés de distância.
Isso era mais como eu gostava. Ter de ficar nas pontas dos dedos do pé.
Olhei furtivamente em volta da esquina e vi Bella fazer o mesmo, o que me fez sorrir. Ela era adorável demais que eu tivesse de jogar sujo com ela.
"'As suas habilidades fracas não são nenhuma fagulha do poder do Lado Escuro,'" citei, deixando a minha voz uma oitava para interpretar a personificação do Imperador Palpatine.
Bella riu. "É assim que você planeja me pegar? Citando Guerras nas Estrelas?"
Ahh … então ela podia reconhecer Guerras nas Estrelas quando ouvia. Excelente.
Olhando em volta da esquina novamente, vi que a costa estava limpa e corri a um obstáculo dois pés a minha direita, o que me deu vantagem. Consegui dar alguns tiros antes de acertar um e o colete de Bella iluminar novamente.
"Eii!" ela gritou, movendo-se a sua esquerda até que eu não pudesse mais vê-la.
"'Você é imprudente por abaixar a sua defesa,'" citei de modo convencido, esta vez trocando por Vader.
Ela resmungou algo em resposta, mas não pude decifrar o que era.
"O que foi isto?" Perguntei.
"Eu disse que você é uma cabeça de vento," ela gritou indignadamente.
Gargalhei. "Um cabeça de vento?! Quantos anos você tem? Sete?"
"Oh cala a boca, menino de Guerras nas Estrelas," ela respondeu, a zombaria na sua voz óbvia. Ela realmente tinha entrado nisto. Isto ou ela nunca mais falaria comigo quando acabássemos.
"Não há nenhuma necessidade de me chamar de nomes," ridicularizei brincando, agachando-me e espreitando em volta. Não a vi em qualquer lugar, portanto esperei pela sua resposta para saber para onde me mover depois.
Mas nenhuma resposta veio. Onde estava ela?
"Bella… Belllaaa…" cantei. "Saia, saia, onde quer que você esteja."
Ouvindo um barulho atrás de mim, girei em volta só para ver o sorriso de Bella um segundo depois foi tarde demais.
Ela tinha me pegado.
O meu colete iluminou e Bella riu triunfantemente, fazendo um pequeno salto/dança.
Os meus olhos estreitaram-se. Como ela ousava usar meu próprio movimento contra mim!
É isso. Esta garota iria me pagar.
Bella percebeu o meu humor súbito um segundo depois que ele mudou. "Você não faria…"
A minha única resposta foi um sorriso predador. Os seus olhos se alargaram e ela subiu no seu salto, indo pra tão longe de mim quanto possível. Corri depois dela, atirando de modo selvagem na sua direção. Ela conseguiu evadir os meus tiros fazendo um ziguezague em volta da sala.
Mas eu não era tão facilmente desencorajado.
"Edward! Pare!" ela gritou, passando estreitamente pelo canto de um obstáculo enquanto ela se balançava em volta dele para evitar bater na parede do outro lado.
"'Nunca desista, nunca se renda!'"
"O que aconteceu com a citação de Guerras nas Estrelas?" ela perguntou sem fôlego, dobrando de novo pelos obstáculos em um ziguezague.
Um dos meus tiros finalmente a atingiu e o seu colete incandesceu. "Eu gosto de outros filmes além de Guerras nas Estrelas."
Alcançando um fim mortal, ela rapidamente girou em volta e manteve as suas mãos na frente dela. "Tudo bem, você conseguiu a sua vingança. Não há nenhuma necessidade de continuar isto."
"O que você quer dizer? Vejo cada necessidade de continuar isto. Você está bem onde eu a quero." Andei direção a ela, e ela bateu na parede com as suas costas, presa sem ter aonde ir.
O instinto assumiu e a prendi lá, colocando a minha mão livre e a que segurava a arma em ambos os lados da sua cabeça. Inclinando-me pra perto, sussurrei na sua orelha, "você admite?"
A sua respiração falhou, mas ela permaneceu em silencio. Deixando uma mão da parede, escovei as minhas pontas do dedo no seu braço. Ela tremeu, e a pele arrepiada surgiu no seu braço.
"Admite?" Perguntei, uma parte de mim incapaz de acreditar que eu fazia isto de fato. Ângela tinha tido razão. Eu me senti muito mais confiante quando estive no meu ambiente.
Bella sacudiu a sua cabeça "Não" e repentinamente sorriu. Antes que eu pudesse replicar, o meu colete iluminou, marcando outro ponto para ela.
"Sua covardezinha," soltei, investindo contra a sua arma, mas ela caiu e disparou na parte inferior do meu braço.
Inacreditável.
Virei e persegui-a; a sua risadinha orgulhosa ainda no ar. Quase cai sobre ela quando ela virou a sua cabeça para me olhar por cima do seu ombro e perdeu o seu apoio. Olhei com horror enquanto o tempo diminuiu a velocidade e Bella caiu, escorregando pelo chão nas suas costas. Um barulho alto soou quando o seu colete bateu no concreto.
"Bella!" Gritei, correndo em direção a ela e caindo de joelhos perto de sua cabeça. "Você está bem?"
"Aaaaai," ela gemeu, tentando se sentar.
Larguei a minha arma e puxei os seus ombros pra baixo. "Não se mova até que eu esteja seguro de que você está bem."
"Mas este colete é desconfortável," ela lamentou-se, os seus olhos me suplicando.
Suspirei e deslizei uma mão embaixo do seu pescoço do suporte. "Tudo bem, mas só se sente. Não tente levantar."
"Sim, doutor."
Ajudei Bella a ficar em uma posição sentada e movi as minhas pernas em volta, portanto eu me sentava no chão ao lado dela, em vez de ajoelhar.
"O que dói? Você bateu a sua cabeça?" Perguntei ansiosamente, dirigindo as minhas mãos pelo seu cabelo, sentindo o seu couro de qualquer lugar suave.
"Não, estou bem. Só sem graça," ela me assegurou, sorrindo fracamente.
Uma onda do auto-desprezo bateu em mim e comecei a tirar o seu colete. "Sinto tanto. Não devia ter perseguido você assim."
"Edward, não se culpe. Foi divertido, até caí. Senti-me como uma criança novamente."
Isto me fez sorrir. "Isso foi bem divertido."
"Viu? Então, sem sentimento de culpa, tá bom?"
"Tá bom," respondi. "Vamos, vamos tirar isso e inspecionar o dano."
Bella deslizou o colete por cima da sua cabeça e me deu. "Isto significa que acabamos?"
Virei o colete ao contrário e vi a confirmação da minha teoria.
"Acho que isto significa que acabamos," respondi, apontando para a grande fenda no plástico do colete.
As suas mãos dispararam até a sua boca e os seus olhos se alargaram em choque.
"Não se incomode com isso, Bella. Acontece mais do que você pensa."
"Mas agora tenho de pagar por ele," ela disse quietamente, deixando as suas mãos no seu colo.
Imediatamente sacudi a minha cabeça. "Não, pagarei por ele. Foi minha culpa você cair."
"Edward…" ela começou a protestar, mas cortei-a.
"Deixe-me ou vou me sentir horrível sobre isso," contrariei, jogando sujo e indo diretamente para a culpa.
"Tudo bem," ela aceitou com relutância, fazendo carranca. "Mas não estou feliz com isso."
Ri, incapaz de me conter. Ela era só muito fofa pra colocar em palavras. "Suspeito que você se recuperará rapidamente."
Ela fez uma cara e me deu língua como se tivesse cinco anos, fazendo-me rir mais. As luzes voltaram então, nos surpreendendo.
"Acho que o nosso tempo acabou," resmunguei, levantando-me e estendendo para baixo para ajudar Bella a levantar. James apareceu na entrada e levantou as suas sobrancelhas pra mim transportando o equipamento de Bella.
"Ela tomou uma queda e o colete quebrou. Mas pagarei por ele," expliquei.
Ele encolheu os ombros. "Tanto faz. Ela está bem?"
"Estou bem," disse Bella curtamente, provavelmente perturbada que estivéssemos falando sobre ela como se ela não estivesse ali. Voltamos à sala de preparação e entreguei todo o nosso equipamento a James.
"Diga ao cara na mesa da frente o que aconteceu," ele disse antes que partíssemos. Acenei com cabeça, portanto ele sabia que eu o tinha ouvido.
Bella tomou um enorme suspiro do alívio uma vez que a porta fechou atrás de nós. "Aquele cara era super amedrontador. Espero que eu nunca mais o veja novamente."
"Você e eu," combinei. "Então… isto significa que você não vai querer outra rodada?"
"Não, não realmente. Embora eu gostasse de voltar com mais pessoas na próxima vez. Aposto que Alice amaria isto."
"Com certeza podemos fazer isto." Externamente permaneci bem, mas intimamente fiquei tonto no pensado ter uma vaga possibilidade de sair com Bella em algum momento no futuro. Mesmo se tivesse de compartilhá-la com algumas pessoas.
Na mesa da frente o nosso rank e eu disse ao cara o que tinha acontecido. Bella olhou os números com desagrado. "Você ganhou."
"Haha! A vitória é minha!" Gritei em triunfo, levantando os meus braços acima da minha cabeça.
"Tudo bem Stewie," disse Bella, rolando os seus olhos. "Vamos pra casa antes que você adquira um poder de fazer rebuliço e sentir a necessidade de fazer um garoto de oito anos chorar por sua mãe."
Ri. "Você é uma boba."
"E você é fofo," ela replicou, sorrindo.
Ruborizando um pouco, paguei o cara do equipamento quebrado e o jogo, escondendo o total de olhos de Bella. "Anime-se, criança. Você vai melhorar. E quem sabe… talvez um dia você me baterá."
"Espero." Ela entregou a folha e entramos na luz do sol brilhante, nós dois piscando com a modificação súbita na luz. "Então… e agora?"
Fitei adiante no silêncio.
E agora?! Isso me tomou uma eternidade para pensar em uma coisa a fazer. E ela queria mais??
"Uhh…" parei-me, tentando pensar em algo para sugerir.
"Estaria tudo bem se somente voltássemos ao seu apartamento?" Bella perguntou inocentemente.
O meu apartamento?? A testosterona me encheu, o lixo que eu chamava de apartamento? Claro! Venha e logo fuja gritando. Parece um grande plano.
"Umm …" eu realmente tinha de trabalhar nesta coisa de excitar.
"Por favor?" ela suplicou, fazendo beiço e levantando os olhos para mim pelos seus cílios com olhos de cachorro triste.
Oh, era completamente injusto. E isso funcionou como um charme.
"Tudo bem," consenti, fixado no seu lábio que fazia beiço.
Bella sorriu e fez a coisa de pequeno salto para tocar com os dedos do pé que crescia rapidamente em mim. "Sim! Vamos!"
Com isto ela agarrou a minha mão e basicamente arrastou-me para o meu carro.
Alguém estava ansioso… e eu não sabia porque, especialmente desde que o lugar não era nada especial. Somente um chiqueiro gigantesco.
Penso, o que ela pode querer possivelmente fazer lá que surtiu tal excitação?
N/T: Próximo capítulo.... apartamento do Ed... será será??
Reviews please!