N.A.: Isso não é muito longo porque, uma vez que eu decidi levá-lo em outro lugar, eu não continuei. Eu escolhi não ir por esse caminho porque parecia muito fora do personagem de Edward que eu criei. Embora, de alguma forma, você provavelmente vai ver algumas linhas que eu usei ou refinei.

Cena Extra 2 – Tomada Um do Capítulo 17

Tradutora: Ju Martinhão

Edward tinha acabado de babar por Bella no meio da calçada e, em seguida, ele declarou masturbá-la por toda a noite...

Ficamos lá assim por um minuto ou dois. Bella tremeu quando uma brisa fria passou por nós e o momento se foi. "Nós provavelmente deveríamos seguir para a festa." Ela disse, esfregando seus olhos.

"Certo, a festa..." Eu repeti e depois parei. "Você, parecendo assim, em uma festa... com outros caras..." Obviamente eu não tinha pensado por este lado, pois não havia nenhuma maneira no inferno que isso aconteceria. "Eu penso que não." Eu disse em uma corrida, agarrando o braço de Bella e levando-a na direção que viemos.

"Espere, o quê? Onde estamos indo?" Ela tentou libertar-se do meu controle e eu franzi a testa enquanto considerava a distância que eu queria cobrir, o que seria difícil se ela continuasse a lutar.

"Você não vai a uma festa vestida assim." Eu expliquei. "Portanto, eu não tenho escolha a não ser confiscar a sua pessoa".

"O que significa isso?" Bella perguntou exatamente quando eu me inclinei e a ergui no meu ombro. "Edward! Coloque-me para baixo!"

"Não." Eu disse, aproveitando esta reviravolta dos acontecimentos e minha nova confiança mais do que eu provavelmente deveria.

"Mas eu disse a Alice que a encontraria lá!"

"Eu disse 'não'. Agora, pare de se contorcer ou eu vou deixá-la." Eu retorqui.

"Quando você ficou tão mandão?"

"Eu posso ter pegado alguns maneirismos de Jamie," eu respondi, mudando-a para que ela ficasse mais equilibrada no meu ombro.

"Merda." Ela murmurou, contorcendo-se enquanto fez algo que eu não podia ver e depois ainda acelerou. "Jamie de Outlander*?"

*Outlander: Livro da Série Outlander, indicado por Bella no cap. 16

"Não, Jamie do canto do mercado que bate em nada com as pernas." Eu disse insolente. "Sim, Jamie de Outlander".

"Imbecil".

Eu dei um tapa na sua bunda e sorri quando ela gritou indignada. "Não há necessidade de nomes." Eu disse calmamente.

O carro estava à vista quando ela começou a se esticar nas minhas costas para alcançar alguma coisa. Achei que ela estava indo para a minha bunda para me bater de volta por ter dado um tapa nela, mas eu frustrei sua tentativa colocando-a no chão junto à porta lateral do passageiro.

"Seja legal." Eu instruí, abrindo a porta para ela.

Ela cruzou os braços e enfiou a língua para fora para mim, mas entrou no carro. Eu dei a volta para o lado do motorista, sorrindo como um idiota.

"Eu ainda não vejo porque nós não estamos indo para a festa." Ela disse assim que eu estava dentro do carro.

"Eu não estou dando a nenhum cara a oportunidade de vê-la assim. Nem agora, nem nunca." Eu respondi, ligando o motor e saindo fora do estacionamento.

Bella resmungou algo baixinho, mas quando me virei para olhar para ela eu pude ver o reflexo do seu sorriso na janela. Eu me senti melhor sabendo que ela não estava realmente com raiva de mim.

Quando eu estacionei o carro no meu lugar habitual, Bella esperou por mim dando a volta no carro para abrir a porta para ela. Ela saiu, pegando minha mão, e me seguiu até meu apartamento.

"Então..." Ela começou quando eu abri a porta. "Nós apenas vamos ficar aqui, empanturrando-nos de doces e assistindo filmes de terror?"

"Claro, se é isso que você quer fazer".

"Isso não chega nem perto do que eu quero fazer." Bella respondeu com um simples levantar de uma sobrancelha quando ela passou por mim na sala. O aumento do fluxo de sangue correndo em minha já dolorida ereção correspondente a esse levantar de sobrancelha ocorreu com precisão surpreendente, quase como se ela tivesse planejado assim.

Maldição. No que você se meteu, Cullen?

De repente, esta não parecia ser a melhor idéia. Ela vestida assim comigo, sozinha, no meu apartamento.

Bem, era isso ou a alternativa inaceitável, argumentei comigo mesmo.

Eu tinha um bom ponto, então eu me resignei ao fato de que Bella estava realmente vestida como a encarnação viva da melhor fantasia que eu já tinha sonhado e estava também atualmente se curvando para inspecionar minha coleção de filmes mais uma vez.

Não é como se eu tivesse acrescentado nada de novo desde a última vez que ela tinha olhado...

Bella olhou por cima do ombro e sorriu quando viu que eu estava olhando para ela. Levou tudo que eu tinha em mim não atacá-la no chão e tomá-la como um animal no cio. Assim, minhas narinas queimavam, meu maxilar cerrou e minhas mãos enrolaram-se em punhos apertados para me segurar. Os olhos de Bella arregalaram e ela endireitou-se lentamente, voltando a olhar para mim quando ela fez isso.

A necessidade agarrou-me enquanto eu olhava para Bella. Meus pulmões não poderiam pegar ar suficiente. Minha virilha literalmente latejava. Era agonia e eu sabia que a única coisa que me reviveria seria ela.

Senti um lance de dor quando as minhas unhas escavaram na pele das minhas mãos, apenas o suficiente para me manter lúcido.

"Edward?" Bella perguntou baixinho.

"Bella... Eu não acho... Eu não posso..." Eu expirava duramente, incapaz de dizer o que eu queria. Ela precisava saber o quão perto eu estava de agarrá-la.

Mas porque ela era quem ela era, ela deu um passo em minha direção, a preocupação comigo refletindo em seus olhos.

"Não." Eu pedi. "Eu não posso parar".

"Está tudo bem, Edward." Ela deu outro passo em direção a mim e meu corpo apertou, como se estivesse à beira da quebra. "Eu não quero que você pare".

Por um segundo o tempo emocionante congelou para mim e eu soube naquele momento o que estava para acontecer. Então, o mundo voltou ao seu lugar e eu disparei para ela, segurando-a com força contra mim quando eu ataquei sua boca quase com força contundente em um beijo faminto e ardente.

Eu tinha acabado de ter presença de espírito suficiente para nos guiar para o sofá, mas uma vez lá, eu me perdi em Bella.

Nota da Irene: Quarta feira que vem teremos um capitulo muitooooo especial. Espero as reviews de vcs pra me alegrarem a traduzir. A Ju traduziu a outra cena Extra e conforme for... eu vejo se posto ela ou o capitulo. Bjus!