N.A.: Sábia linha do tempo, isso acontece próximo ao final do semestre, durante a "semana morta" e cairá em algum lugar no meio do capítulo 19 de Residente Geek.

Cena Extra 3 – A Mensagem Misteriosa

Tradutora: Ju Martinhão

BPOV

Meu telefone soou com uma nova mensagem de texto de Edward. Sorri com alegria incontida, o que fez Ângela rolar os olhos quando olhou por cima de seu livro, eu abri meu celular e congelei.

Que inferno? Parecia rabiscos.

0|\|(3 J00 |=!6|_||23 7|-|!$ 0|_|7, |-|34|) 70 |V|'/ |*|_4(3.

Isso deveria ser uma equação, ou algo assim?

Talvez isso fosse alguma coisa que ele estivesse trabalhando para um projeto e ele apenas enviou para a pessoa errada?

"O que há de errado? Ele vai ter que trabalhar até tarde novamente?" Ângela perguntou, fixando seu notebook em cima do livro aberto à sua frente.

Eu balancei minha cabeça. "Não. Eu acho que ele me enviou uma mensagem destinada a outra pessoa. Não faz nenhum sentido".

Enfiei o telefone na cara dela. Ela leu o texto confuso com as sobrancelhas levantadas e, em seguida, sorriu. "Oh, Bella... você realmente tem muito a aprender sobre nerds, não é?"

"O que é que isso quer dizer?" Eu perguntei, magoada com sua acusação. Eu não conhecia nerds? Desculpe-me?

"Procure no Google o termo 'leet'* e você vai descobrir." Ela disse misteriosamente, abrindo seu notebook novamente e voltando para sua lição de casa.

*Leet: é uma forma de se escrever o alfabeto latino usando outros símbolos em lugar de letras, como números, por exemplo. A própria palavra leet admite muitas variações, como l33t, 1337 ou l337. O uso do leet reflete uma subcultura relacionada ao mundo dos jogos de computador e internet, sendo muito usado para confundir os iniciantes e afirmar-se como parte de um grupo. Maiores informações em: http:/ pt. wikipedia. org/ wiki/ Leet (retirar os espaços).

Eu pesquei meu laptop para fora da minha mochila e liguei-o, olhando ocasionalmente em meu telefone para mais mensagens misteriosas. Nenhuma veio através do tempo que o Windows inicializou. Abrindo o Firefox - porque Edward havia me instruído a nunca confiar em softwares da Microsoft a menos que fosse absolutamente necessário, parei na página do Google.

Como se escreve leet?

Lee-eat.

Hmm… L-E-A-T?

Esse foi o meu palpite, então eu digitei-o e cliquei em 'procurar' porque eu tinha uma pequena quantidade de muito orgulho para pedir ajuda a Ângela depois que ela me magoou assim. Os resultados da pesquisa voltaram quase que instantaneamente.

O primeiro foi um link da Wikipédia. Eu cliquei sobre ele e li:

'Um leat (também lete ou leet) é o nome comum no sul e no oeste da Inglaterra para um curso de água artificial, ou aqueduto, abastecimento de água de um moinho de água ou a lagoa do moinho. Leats também pode significar a água mineral para lavar e concentrar, para a irrigação, ou para um corante ou outras obras industriais.

Isso não poderia estar certo.

Ok... talvez eu escutei errado e seja leek (=alho-poró). Isso não era algum tipo de vegetal inglês utilizado em sopas?

Eu procurei-o e Wikipédia confirmou meus pensamentos. Era um vegetal.

E também não poderia estar certo.

Que diabos era 'leet' e como isso me ajudaria com a mensagem incompreensível de Edward?

Olhei para Ângela sobre a borda da tela do meu laptop e encontrei-a rindo maliciosamente para mim.

"O quê?" Eu perguntei impaciente, frustrada por isso ser tão confuso. Por que eu não poderia ter um namorado normal e bons amigos que explicavam as coisas da primeira vez?

"Você já encontrou?"

"Não." Eu suspirei. "Como soletra isso?"

"L-E-E-T." Ela respondeu, descansando um cotovelo na mesa e apoiando a cabeça para cima na palma de cada mão.

Eu digitei-o e apertei procurar. Pela terceira vez o encanto e tudo o que...

"Linguagem Leet?" Eu meditei em voz alta, lendo a primeira linha do link da Wikipédia que apareceu primeiro nos resultados de busca. Eu me perguntava por uma fração de segundo se a Wikipédia era sempre o primeiro link em cada resultado de pesquisa já feito, mas então fui capturada no que eu estava lendo.

'... torna-se parte da cultura de Internet e gírias.' Isso soava exatamente como o beco de Edward. Eu deslizei um pouco e tirei a sorte grande.

Havia uma representação para cada letra com os diferentes símbolos que as pessoas usam. Rasguei um pedaço de papel do bloco de notas que eu estava usando e, segurando meu telefone na minha mão esquerda e uma caneta na direita, eu lentamente decifrei a mensagem de Edward.

'Uma vez que você descobrir isso, siga para a minha casa.'

Era isso? Essa era a mensagem?

Confundiu o inferno pra fora de mim e então me fazer ir até você?

Humph.

Eu sentei lá, descontente e um pouco decepcionada, olhando para o pedaço de papel que eu tinha rabiscado todo.

"Você vai?" Ângela perguntou suavemente.

Dei de ombros.

"Ele te enviou essa mensagem por um motivo, Bella." Ela explicou com um tom exasperado. "Então, por que você simplesmente não segue isso? Que mal poderia fazer?"

Resmunguei uma resposta incoerente que realmente acabou soando como resmungar e depois suspirei dramaticamente. "Ótimo. Vou ser boa e seguir adiante. Feliz?"

"Você não imagina como."

Olhei para ela, meu mau humor elevando vários graus quando vi que ela estava propositalmente me encorajando.

Vadia.

Um canto da minha boca levantou com esse pensamento purificante e eu rapidamente arrumei tudo na minha mochila de livros, começando a sentir-me ansiosa para ver Edward de novo, mesmo que eu tinha acabado de deixá-lo para vir aqui na biblioteca estudar com Ângela há menos de três horas.

O que eu posso dizer? Eu amava o garoto nerd que me enviava mensagens codificadas.

Menos de dez minutos depois, eu estava batendo na porta do apartamento de Edward. Mas depois de esperar um minuto, ninguém tinha vindo para me deixar entrar.

Imaginando se eu estava ultrapassando meus limites, eu testei a maçaneta da porta e encontrei a porta destrancada.

Isso não era particularmente seguro...

Deixei-me entrar e fechei a porta atrás de mim, tentando decidir se eu deveria tirar a caneta como um canivete improvisado no caso de alguém ter invadido e matado Edward no tempo entre o momento em que ele enviou a mensagem e agora.

"Olá?" Gritei, fazendo caretas com o tremor em uma palavra. Caminho para assustá-los... Eu fiz uma careta e tentei novamente. "Tem alguém aqui?"

Eu estiquei meus ouvidos ao menor ruído, mas havia apenas o barulho do ar condicionado. Eu circulei em torno da escuridão da sala e peguei um flash de luz no canto do meu olho. O mais suave brilho apareceu debaixo da porta de Edward. Preocupada até meu lábio inferior, argumentei comigo mesma sobre me aproximar dela. Eu já tinha visto filmes de terror o suficiente para saber que nunca era inteligente explorar sozinha no escuro.

O que eu nunca entendi era por que ninguém acendia a luz em situações como esta. Não era essa a finalidade das luzes? Revelar o que estava envolto em trevas?

Respirando acentuadamente, eu tateei até a parede e senti ao longo da superfície acidentada até a minha mão encontrar o interruptor da luz. Virei-o, mas nada aconteceu.

Merda. Você está brincando comigo?

Eu tentei algumas vezes mais, mas ainda assim, nada aconteceu. Não havia nenhum raio de luz. Nada. Apenas escuridão e aquela pequena luz espreitando para fora da porta do quarto de Edward, acenando para mim como um farol em uma tempestade.

Porra, porra, porra.

E se ele estivesse sendo picado exatamente agora enquanto eu estava aqui rígida de medo?

Eu queria correr tão, tão longe, mas não conseguia me mexer. Em nenhuma direção.

Meu cérebro subitamente ofereceu uma solução.

Telefone!

Ligue para Edward. Veja se ele atende.

Simples. Fácil. Não me obriga a me mexer muito...

Eu gostei.

Puxando meu telefone, eu apertei o '1' na discagem rápida, mas fui interrompida pela porta do quarto de Edward abrindo. Eu congelei, achatando-me contra a parede, e prendi a respiração. Eu não pensei sobre como eu estava bem no caminho da luz da porta e que eu deveria me mudar. Eu estava com muito medo nesse momento.

Eu também entendi naquele momento por que toda única garota estúpida reagia da mesma maneira nos filmes de terror: seu corpo se recusa a ouvir sua mente gritando e todas as suas articulações bloqueiam no local onde elas estão.

Alguém andou pelo batente da porta e deixei escapar um suspiro de alívio engasgado quando vi Edward olhando para mim.

"Bella? Você está bem?" Ele perguntou, seus óculos refletindo a luz suave vindo perto dele enquanto ele caminhou adiante.

Eu ri em pequenas e rápidas sucessões, quase à beira da histeria, apertando minha mão contra meu peito. "Você assustou a merda fora de mim".

Ele atravessou a sala e me envolveu em seus braços, colocando minha cabeça em seu ombro. Eu me aconcheguei em seu pescoço, respirando seu cheiro para me acalmar.

"Eu não queria assustá-la." Ele disse se desculpando, esfregando minhas costas. "Eu não achei que você estaria aqui ainda, então eu ainda estava configurando".

Isso chamou a minha atenção. "Configurando? O que você estava configurando?"

Ele me levou para seu quarto e em seguida abaixou a cabeça, esfregando a nuca. "Isso deveria ser uma surpresa".

Olhei em volta espantada. Ele tinha colocado velas em quase qualquer superfície plana do seu mobiliário. Velas grandes, velas de chá, velas de vara. Parecia quase mágico.

Eu me virei para Edward e sorri. "Para o que é isso?"

"Eu só queria fazer algo especial." Ele disse, encolhendo os ombros. "Você esteve trabalhando tão duro ultimamente..."

Fiquei sem palavras.

Ok, isso não era inteiramente verdade.

"Obrigada." Eu sussurrei, abraçando-o firmemente.

Ele descansou a cabeça no meu ombro e suspirou. "De nada".

Afastando-me, eu sorri novamente e então timidamente mordi meu lábio. "Então... você tem alguma coisa específica planejada para o que nós poderíamos... hum, fazer a luz de velas?"

Ele corou, o que era exatamente a reação que eu estava procurando, e inclinou a cabeça para a cama. Eu olhei e percebi um tabuleiro posicionado em cima dela. Soltando meus braços em torno de seu pescoço, eu me aproximei e olhei para o esboço de um grid e nossas folhas de personagens.

Eu não poderia evitar. Eu comecei a rir.

Ele queria jogar Dungeons & Dragons à luz de velas? Oh, senhor. Ele era outra coisa.

"Isso significa que você não quer jogar?" Ele perguntou, aparecendo ao meu lado.

Eu me controlei o suficiente para parar de rir. "Sim, eu quero jogar. Isso foi apenas inesperado, isso é tudo".

"Oh, ok. Bom." Ele parecia tão aliviado. Foi adorável.

"Eu não sabia que você podia jogar com apenas duas pessoas." Eu disse, estabelecendo-me sobre o colchão em frente a ele. Eu estava perto da cabeceira da cama e ele estava ao pé da cama.

"Você não pode, na verdade. Mas eu estabeleci algumas novas regras para que seja possível." Ele estava corando novamente, quase tropeçando em suas palavras.

O que estava acontecendo?

"Novas regras?" Eu repeti. Merda. Eu estava apenas agora começando a pegar o jeito das outras.

"Sim, mas elas são apenas para nós"

Ok…

"Então, o que fazemos é... vamos explorar uma masmorra abandonada e..." Ele parou e respirou fundo, olhando para o tabuleiro entre nós. "Quem quer que seja encontrado pela outra pessoa primeiro tira uma peça de roupa." Ele disse em uma corrida.

Meu queixo caiu. Ele acabou de dizer o que eu acho que ele disse?

Nós estávamos indo para jogar strip D&D?

Eu fiquei chocada. De onde veio isso?

Edward olhou para mim sob os cílios, provavelmente se perguntando por que eu não tinha dito nada. Era a primeira vez que ele tinha realmente iniciado qualquer tipo de 'jogos' como este. Adorei sua nova confiança e não queria lidar com isso da maneira errada porque tinha demorado tanto tempo para fazê-lo chegar neste estágio. Eu não sabia o que faria se ele retrocedesse e eu voltasse 'a estaca zero.

Tomando uma respiração profunda, eu estendi a mão e peguei os dados, segurando-os para ele. "Você quer rolar primeiro, ou eu devo fazê-lo?" Eu perguntei, jogando um pouco de tom sensual para que ele soubesse que eu estava com ele.

Ele sorriu lentamente, erguendo a cabeça até seus olhos estarem no mesmo nível dos meus. "Você pode ir primeiro".

Eu mordi meu lábio, de repente, muito animada para jogar D&D, e rolei os dados. Estabelecemos que eu iria primeiro e depois seria a vez dele.

Edward então explicou o resto das regras. Jogaríamos uma espécie de 'esconde-esconde' em uma masmorra. Eu começaria por um lado e ele do outro, e então teríamos de encontrar um ao outro nas várias salas interligadas entre nós.

"Espere. Então você conhece o esboço da masmorra e eu não?" Eu perguntei, percebendo que este jogo estava soando muito a seu favor.

"Um... yeah. Eu realmente não penso que..." Ele disse lentamente, olhando para baixo em seu edredom.

Eu arqueei minhas sobrancelhas para ele e esperei que ele me dissesse sobre o esboço.

Mas, surpreendentemente, o rapaz não se mexeu.

Ele endireitou as costas e correu a mão pelo cabelo. "Eu acho que você simplesmente terá que descobrir isso." Ele disse com um raro espetáculo de frieza. Você poderia até dizer que ele estava flertando comigo.

Puta merda, eu tinha criado um monstro.

Eu sorri para ele e balancei meu cabelo para fora do seu rabo de cavalo apertado, sabendo que ele amava o meu cabelo solto. "É isso mesmo?"

"Mmm-hmm." Ele respondeu, visivelmente engolindo.

"Tudo bem. Que tal nós começarmos o jogo indo?" Eu sugeri, correndo o dado entre a palma da minha mão e minha coxa. Eu comecei a descer perto do meu joelho, rolei até cerca da metade e, em seguida, rolei de volta para baixo, começando todo o processo novamente. Seus olhos seguiram o movimento como um falcão se adaptando à sua presa.

Não deveria mexer com o mestre, eu censurei-o na minha cabeça, decidindo que eu tinha brincado com ele o suficiente. Eu rolei o dado e planejei a minha jogada, mas Edward ainda estava olhando para minha perna. Isso não funcionaria.

"Edward?"

"Sim?" Ele sacudiu-se fora de seu estupor e olhou para cima.

"Eu vou explorar o primeiro quarto à minha esquerda".

Ele assentiu e disse-me tudo o que eu encontraria lá. Não havia nada de interessante, então eu passei a vez para ele.

Ele rolou e tomou sua vez, não encontrando nada de valor também. Então foi a minha vez, depois a dele, e a minha novamente. Foi durante este tempo em particular que eu furei ouro.

"Há uma alavanca no chão atrás da cadeira que você encontra depois de mover a cadeira para fora do caminho. Você gostaria de puxar a alavanca?" Ele perguntou, seus dedos demonstrando seu nervosismo. Ele tende a ficar com os dedos inquietos cada vez que ele estava ansioso ou tentando esconder algo.

Era uma maneira muito infeliz de descobrir porque era tão óbvio quando ele fazia isso.

"Sim." Eu respondi sem hesitação.

"Uma passagem secreta se abre à sua frente. Deseja entrar?"

"Sim".

"Isso leva a um outro quarto".

Isso era tudo que ele ia me dar?

"O quarto está vazio?" Eu perguntei, olhando para ele.

"Não." Ele disse calmamente.

"Oh, sério? Há mais alguém aí?" Eu comecei a ficar animada novamente.

"Sim".

"É você?" Eu me inclinei para a frente, sorrindo.

"Sim".

Eu ri alto em triunfo. "Tire!" Eu comandei com um largo sorriso, apontando para ele.

Ele riu com a minha exuberância e inclinou a cabeça. "Como você quiser".

Edward deslizou sua camiseta sobre a sua cabeça e depois jogou-a no chão. Bati palmas, nem mesmo me importando que eu estivesse agindo um pouco como Alice.

Começamos em extremidades opostas de novo e Edward foi o primeiro. Ele me encontrou em sua quarta jogada.

Tirei um sapato, sorrindo o tempo todo. Edward franziu a testa, mas ele não disse nada. Apenas reposicionou seus óculos e ajustou-nos de volta para o início.

Ele encontrou-me novamente, desta vez na sexta rodada.

Tirei meu outro sapato e fomos novamente.

Ele tirou um sapato na próxima vez. Eu me livrei de uma meia. Ele tirou o outro sapato.

Em seguida, ele correu levemente. Tirei minha camisa e calça, agora coberta apenas pela minha calcinha e sutiã combinando.

Os olhos de Edward raramente desviavam-se do meu peito tempo suficiente para se concentrar no que ele estava fazendo, então eu fui capaz de encontrá-lo na próxima vez e ele se livrou de suas meias. Eu mordi meu lábio para não dizer-lhe que contavam como duas porque eu não queria estragar sua diversão.

Além disso, eu estava tão interessada em chegar ao final deste pequeno jogo como ele estava. Nós dois sabíamos para onde isso estava se dirigindo e era como uma corrida agora para ver quem iria quebrar primeiro.

Eu estava determinada que seria ele.

Com um plano de jogo em mente, eu me estiquei para o lado e segurei minha cabeça com minha mão. Edward engoliu em seco enquanto observava minha mão livre trilhar para baixo pelo meu lado e descansar levemente em cima da minha coxa.

"Pronto para jogar de novo?" Perguntei-lhe com a voz rouca.

Ele olhou para mim, seus olhos correndo entre os meus seios mal cobertos e o polegar que estava fazendo pequenos círculos na minha coxa.

Então, com uma explosão de energia, ele empurrou tudo para fora da cama e me abordou, fixando-me no colchão.

"Você venceu." Ele disse pouco antes de esmagar seus lábios nos meus.

Eu gemia e passei meus braços em torno dele, nunca me cansando da sensação do seu corpo pressionado contra o meu. Ele rapidamente tornou-se mais ousados e passou as mãos pelos meus lados, mudando de rumo e indo até minha frente antes de segurar meus seios em concha.

Algo dentro de mim estalou. Eu precisava de mais. Ali mesmo e lá.

Rasguei suas calças enquanto ele atacou meu sutiã e calcinha, nós dois ofegantes.

Finalmente, ambos estávamos nus. E ele era lindo.

O cabelo que eu amava caía em seus olhos toda vez que ele abaixava a cabeça para baixo e ele tinha que manter empurrando-o da testa. Seus óculos estavam ligeiramente inclinados para um lado e seus olhos continham uma pitada de desespero.

E o seu corpo...

Eu poderia escrever sonetos sobre seu corpo. Uma ode à sua bunda, que era tão suave e atrevida, eu queria mordê-la. Um poema sobre a maneira como os músculos em seus braços tensionavam e torciam enquanto ele movia sobre mim, segurando-se para cima. Uma canção composta para o seu quadril, que se encaixava perfeitamente entre as minhas pernas. E um livro dedicado ao seu pênis, listando todas as maneiras em que ele me esticava, me preenchia e me fazia gritar.

Edward deixou um rastro de beijos de boca aberta até meu peito e depois circulou ao redor, chupando um de meus mamilos em sua boca. Eu arqueei para fora da cama, enterrei minhas mãos em seus cabelos para mantê-lo lá.

Um dos seus joelhos empurrou o seu caminho entre as minhas pernas e eu espalhei-as de bom grado abertamente para ele. Ele se estabeleceu entre elas e, em seguida, passou os dedos levemente sobre o meu lábio inferior. Eu estava tão molhada que eu podia sentir a umidade em minhas coxas. Eu choraminguei em frustração quando tudo o que ele fez foi continuar a me provocar e eu levantei meus quadris em uma vã tentativa de conseguir mais.

Ele levantou a cabeça e beijou-me suavemente antes de dar um golpe com seu dedo médio para dentro de mim.

Eu gritei forte em sua boca com a invasão que eu queria e comecei a cavalgar em sua mão tão rápido quanto eu poderia.

Não foi nem perto do suficiente. Eu podia sentir o despertar do meu orgasmo, mas um dedo não era o suficiente para enviar-me sobre a borda, então agarrei seu pulso e puxei-o para fora de mim.

Ele partiu com um olhar de confusão.

"Preciso de você." Eu fui, de alguma forma, capaz de dizer coerentemente antes de envolver minhas pernas em volta da sua cintura, cavando meu calcanhar na parte de trás das suas coxas. Ele não era nada senão um rápido aprendiz.

Ele posicionou-se acima de mim. Eu empurrei suas coxas contra mim com violenta impaciência e ele empurrou em mim. Mas eu ainda era apertada, então ele teve que se retirar e empurrar de novo, esticando-me até que eu o tomei todo dentro de mim.

Ele ajoelhou-se para trás e enrolou suas mãos em volta da minha cintura, empurrando para dentro de mim de novo e encontrando um ritmo rápido e frenético. Eu gemia e me movia com ele como alguém tendo uma convulsão, mas eu não me importei porque ele estava tão perto de atingir aquele ponto em mim que me faria ver explosões de luz branca.

Ele moveu um pouco a sua esquerda e de repente lá estava ele. A próxima estocada bateu naquele ponto e minha boca se abriu quando minha respiração ofegou. Ele fez isso uma vez mais e a pressão que tinha sido reunida na boca do meu estômago se liberou, inundando-me com ondas de euforia. Eu gritei e agarrei enquanto a luz branca, de fato, explodia em meus olhos.

Edward grunhiu e bateu em mim em um ritmo mais rápido até que ele fechou os olhos apertados e empurrou-se dentro de mim tanto quanto ele poderia ir, agitando-se com cada fluxo de sêmen que disparava dele. Em seguida, ele caiu em cima de mim, nosso suor se misturando enquanto tentávamos recuperar o controle de nossos corações batendo.

Limpei seu cabelo molhado da testa enquanto corria minha outra mão para cima e para baixo de suas costas. Edward se moveu e, em seguida, rolou para o lado. Virei-me e nós sorrimos um para o outro.

"Devemos fazer este o jogo oficial." Eu disse levemente, provocando-lhe com um sorriso malicioso.

Ele riu, puxando-me em seus braços e contra seu peito.

"Eu amo você." Ele suspirou.

"Eu também te amo." Eu murmurei em sua pele. Nós escapamos ao redor até que estávamos deitados na cama dele corretamente e Edward nos cobriu com um cobertor e edredom.

"Cochilo primeiro. Então, eu vou alimentá-la." Ele disse, tirando os óculos para colocá-los na mesa de cabeceira ao lado de nós.

"Sim, senhor." Eu respondi, sorrindo com o seu tom de comando.

Eu definitivamente poderia me acostumar com esse Edward mais confiante.

Nota da Autora: Leet (ou "1337") é uma coisa real. Você pode pesquisar no Google. ;)

Atualização sobre meus planos de escrever: vou escrever o POV Bella para a primeira vez deles e, em seguida, focarei sobre o capítulo 19 de Resident Geek, que também será POV Bella.

Obrigado por ler! Eu espero que você tenha gostado.

Nota da Tradutora: Gostaram dessa cena extra? Eu particularmente acho que seria perfeito como um "cap. normal"...

Enfim, esse foi o último cap. postado pela autora, mas a fic ainda NÃO foi finalizada, então agora não depende das tradutoras, depende da autora! Portanto, o melhor é vc's colocarem essa fic em alerta e assim que um novo cap. surgir, a tradução virá! Continuem deixando reviews! Obrigada à D por betar o cap.!

Bjs… Ju