Auteur : GirlFromTheWest
Titre Original : Daddies
Titre en Français : Papas
Rating : T
Genre : Famille/humour
Couple : Kurt Hummel / Blaine Anderson
DISCLAMER : l'Histoire appartient à GirlFromTheWest. Je ne fait que traduire !
...
Chapitre 10 : Soirée pyjama
~oOo~
« Tu es sûr que ça va aller ? » Demanda Kurt à Blaine alors qu'il vérifiait son sac une dernière fois. Kurt était attendu en ville en début d'après-midi pour préparer le spectacle du soir.
« Comme sur des roulettes. Rappelles-toi qui a passé l'été dans une colo en tant qu'animateur … »
« Oh, tu veux parler de cet été, j'ai nommé 'Le Pire Eté de Ma Vie' parce qu'on ne s'est jamais vu ? » Demanda Kurt avec un sourire.
« Ouais, celui-là. Mais penses-y comme ça : travailler tout l'été avec un groupe d'enfants m'a préparé pour ce moment. La soirée pyjama d'AJ, c'est du gâteau ! » Fit Blaine.
Kurt s'arrêta et regarda le visage de Blaine. L'une des choses qu'il adorait chez son mari, c'était son trop plein d'enthousiasme, surtout lorsque ça concernait AJ. « Ok dans ce cas, amusez-vous bien. J'ai acheté assez de nourriture pour nourrir l'armée d'un petit pays donc tu ne devrais pas avoir de problème de ce côté-là. Les matelas sont tous gonflés et entassés dans la buanderie. Les numéros de téléphone des parents sont à côté du téléphone de la cuisine. Appelles Little Italy Café vers 17h pour commander les pizzas. Je rentre dès que je peux, surement vers 23h30. »
« Pas de problèmes, » fit Blaine. « Les garçons dormiront tous à cette heure-là de toute façon. Prends ton temps. »
« Blaine, tu n'as pas été à beaucoup de soirées pyjamas quand tu étais petit n'est-ce-pas ? » Demanda Kurt.
« Non, pas vraiment. Les soirées pyjamas n'étaient pas une chose qui se faisait quand j'étais enfant. Pourquoi tu me demande ça ? »
« Mon cœur, ils ne dormiront pas à 23h30. » Répondit Kurt, confiant.
Blaine ignora la remarque de Kurt. « Clairement, tu n'es pas au courant de mes talents… Je chuchote à l'oreille des enfants moi, » fit Blaine dans un sourire. « Ma tente était toujours la première à dormir. Les autres animateurs étaient admiratifs de mes talents. »
« Ok, Blaine, penses ce que tu veux, mais je suis prêt à parier de l'argent que les enfants ne dormiront pas quand je rentrerais. »
« Très bien. Je te parie 1 000 bisous que tout le monde sera bordé et dormira comme une souche lorsque tu rentreras. » Blaine se pencha et enlaça Kurt. « Prépares-toi à payer, » il murmura à l'oreille de Kurt.
« C'est parti. Prends le temps de refaire le plein de tes baumes à lèvres, » répondit Kurt alors qu'il se tournait et se dirigeait vers sa voiture.
~oOo~
Les enfants commencèrent à arriver vers 16h30. Blaine salua chaque parent. Plusieurs regardèrent derrière lui et demandèrent, « Où est Kurt ? »
« Il a un spectacle ce soir, » fit Blaine en souriant. Quand le cinquième parent lui posa la même question, il devint curieux.
« Hey Sean, tu es la cinquième personne qui me demande où est Kurt en paraissant vraiment inquiet. C'est quoi le problème ? »
Sean, le père des jumeaux Ethan et Owen, jugea Blaine du regard et demanda, « C'est la première fois que vous organisez une soirée pyjama chez vous ? »
« Oui, » répondit Blaine. « Pourquoi ? »
« Ecoute Blaine, tu peux être le père le plus formidable du monde, mais être le seul parent à une soirée pyjama c'est comme demander une mort lente et douloureuse. Margie et moi avons une règle d'or : une soirée pyjama requiert deux parents, pas d'exception. »
« Je suis sûr que tout va bien ce passer. J'ai été animateur dans une colonie de vac… »
« Blaine ! Fais-moi confiance mec. Tu te surestime ! Un parent doit être là pour gérer les conflits et un autre pour surveiller les enfants. Si tu es seul ce soir, ça va être ton baptême du feu. Je serais bien resté avec toi jusqu'à ce que Kurt rentre, mais je dois aller à la compétition de natation de mon fils ainé. Tu veux que je vienne juste après ? Je pourrais être là vers 22heures, » offrit Sean.
« Nan, je vais me débrouiller. Kurt devrait rentrer vers 23h30 de toute façon. Je suis sûr qu'ils dormiront d'ici-là. »
Sean explosa de rire. « Bonne chance pour ça mon pote, » fit Sean alors qu'il regagnait sa voiture. Blaine pouvait encore entendre le rire de Sean alors qu'il fermait sa portière.
« Bonjour la confiance, » marmonna Blaine dans sa barbe. Vraiment, pensa-t-il, ce ne doit pas être si compliqué de passer une soirée avec dix gamins de sept ans, si ? Il rentra à l'intérieur pour commander les pizzas à Little Italy Café.
~oOo~
Avec des pizzas commandées et dix joyeux bambins dans la salle de jeux, Blaine décida de s'assoir pour lire un magazine avant que le livreur n'arrive. Après cinq minutes de lecture sur des croisières an Alaska, Blaine entendit un bruit sourd suivi par des pleurs. Blaine lâcha le magazine, couru jusqu'au couloir et fit irruption dans la salle de jeux. Spencer, le meilleur ami d'AJ depuis la crèche, assis par terre, se tenait la tête. AJ était assis à côté de lui, frottant son dos et murmurant, « Ca va aller Spencer, » encore et encore.
« Les gars ! Qu'est-ce qu'il s'est passé ? » Demanda Blaine, s'avançant vers Spencer pour regarder son front.
« Papa, on faisait semblant d'être des parachutistes et le dossier du canapé était l'avion. Quand Spencer à sauter, il est tombé sur la tête au lieu de ses pieds. Mais la bonne nouvelle c'est que son parachute s'est ouvert et maintenant il est vivant, » expliqua AJ avec un sourire.
« AJ, ce n'est pas drôle. Spencer, on dirait que tu vas avoir besoin de glace avec ce bleu, mon pote. Tu peux marcher jusqu'à la cuisine ? » Spencer hocha la tête et suivi Blaine. « Les garçons, faire du parachute depuis le canapé n'est pas une bonne idée. Trouvez quelque chose d'autre à faire d'accord ? AJ, pourquoi tu ne mettrais pas un film jusqu'à ce que les pizzas arrivent ? »
Après avoir renvoyé Spencer dans la salle de jeux avec une poche de glace sur son bleu, Blaine appela la mère du garçon et lui expliqua ce qu'il venait de se passer. A la suite de quelques questions, elle décida que son fils pouvait rester du moment qu'il avait de la glace sur son bleu. La sonnette retentie lorsque Blaine raccrocha son téléphone. Il paya le livreur, posa les pizzas sur la table et appela les enfants pour diner.
Une ruée de petits garçons surexcités arriva en hurlant. Ils descendirent les pizzas en deux temps trois mouvements. Blaine connaissaient tous ces garçons depuis la maternelle, certains depuis plus longtemps. Ils étaient toujours très polis, mais aujourd'hui c'était différent. En groupe, en dehors des règles de l'école ou du match de foot, ils devenaient de petits sauvageons.
D'une manière ou d'une autre, tout le monde survécu au repas avec zéro blessure et seulement trois verres de soda renversés. Blaine envoya les garçons terminer leur film et nettoya la cuisine. De temps en temps il entendait des éclats de rire venant du groupe. Tout semblait ce passer à merveille jusqu'à qu'AJ cria, « Papa ! » d'un ton urgent et effrayé.
Encore une fois, Blaine couru jusqu'au couloir et entra dans la salle de jeux. Peter, un garçon qui jouait au foot avec AJ depuis l'âge de quatre ans, avait les joues gonflées et le visage bleu. On pouvait apercevoir quelque chose de blanc dans sa bouche. Il prit à Blaine juste quelques secondes pour se rendre compte que la bouche de Peter était pleine de marshmallow et qu'il était en train de s'étouffer.
Blaine enjamba deux enfants qui étaient assis par terre à côté de Peter. Immédiatement, il mit ses doigts dans la bouche du petit garçon et commença à en sortir les bonbons, s'arrêtant seulement pour les poser sur le sol, avant de recommencer. Une fois que sa bouche fut vide, Peter toussa, envoyant le reste de sa salive et de marshmallow sur le t-shirt de Blaine où des bouts restèrent accrochés un moment avant de tomber par terre. La pièce était complètement silencieuse.
Blaine pris une grande inspiration et souffla. Il regarda Peter, qui s'était apparemment remis très vite, parce qu'un large sourire traversait son visage. « Tu vas bien Peter ? » Demanda Blaine.
« Ouaip, » répondit Peter, toujours souriant. « J'ai battu le record de marshmallow de ma sœur de deux ! Oh, elle va être tellement énervée ! C'était trop cool ! » Peter sauta sur ses pieds et fit une dance de la joie.
« Donne-moi le sachet de marshmallow, » dit Blaine. Un paquet de marshmallow à moitié vide fit son apparition de sous le sac de couchage de Peter. Blaine le prit et observa son contenu. « Il manque la moitié du paquet. Combien en as-tu mis dans ta bouche Peter ? »
Un nouveau sourire apparu sur le visage de Peter. « Dix-huit. »
« Impressionnant, mais très dangereux. Plus jamais, c'est compris ? » Averti Blaine.
« Oui, Mr Hummel-Anderson », fit Peter.
Alors que Blaine quittait la pièce, il entendit des chuchotements du genre « C'était trop cool ! » et « J'aimerais pouvoir voir la tête de ta sœur quand elle va l'apprendre ! » et « Je pense que tu viens de faire un nouveau record mondial ! » puis les garçons rirent à n'en plus finir. Blaine commençait à croire que Sean avait raison et que le baptême du feu était la meilleure description de cette soirée.
~oOo~
Il était 23h lorsque Blaine réalisa qu'il était à doigts de perdre le pari de Kurt. Quelques temps après, Kurt lui envoya un message. Il disait, « Bientôt à la maison. Tout le monde est toujours en vie ? »
Blaine répondit, « Tu m'as manqué. Tout le monde est en vie, certains plus que d'autres. »
Kurt renvoya, « Serais-je en train de gagner le pari ? »
Blaine soupira et admis « Oui, oui tu l'es. »
« Tiens-toi prêt mon chéri » fut le dernier message à apparaitre sur l'écran de Blaine.
Quarante minutes plus tard, la voiture de Kurt se fit entendre. Blaine n'était nulle part, alors il suivi les petits bruits qui le menèrent à la salle de jeux. Là, il trouva son mari entouré de dix petits garçons, tous écoutant attentivement Blaine lire le premier tome d'Harry Potter. Fascinés, les garçons étaient silencieux pour la première fois de la soirée. Kurt, lui aussi, était envouté par la façon dont Blaine lisait. Quand le troisième chapitre fut terminé, il ferma le livre et dit : « C'est l'heure de dormir les enfants. Tout le monde dans son sac de couchage. »
Les garçons se levèrent et firent ce qu'on leur avait demandé. Kurt était dûment impressionné et regarda Blaine aller d'enfant en enfant pour les border et leur souhaiter bonne nuit. Quand il arriva à AJ, Blaine se pencha et embrassa le front de son fils en disant : « Je t'aime August. » AJ souri et lui répondit que lui aussi. Blaine aperçu enfin Kurt dans le couloir et se dirigea vers la porte. « Dormez bien les garçons, » lança-t-il alors qu'il fermait la porte.
« Tu es vraiment un chuchoteur à l'oreille des enfants ! » Kurt fit alors qu'il enlaçait et embrassait Blaine.
« Hey, comment s'est passé le spectacle ? » Demanda Blaine.
« Ça c'est assez bien passé. Je sais que les producteurs et le directeur du prochain A Chorus Line étaient dans le public donc, et bien, nous verrons ! » Répondit Kurt avec un sourire.
« Oh mon Dieu ! C'est génial ! Peut-être que ça arrive enfin, ton premier rôle à Broadway ! » Fit Blaine en prenant Kurt dans ses bras.
« Ne vendons pas la peau de l'ours avant de l'avoir tué. Je suis content de là où je suis pour l'instant. » Répondit Kurt. « Comment ça s'est passé ici ? »
Blaine raconta à Kurt les questions étranges qu'il avait reçu des différents parents, l'avertissement de Sean, le bleu sur la tête de Spencer, le diner, le malheureux événement de Peter incluant des marshmallows, une lampe cassée, une lèvre gonflée (grâce à Jacob et Liam qui se sont percutés en jouant à chat perché), un mal de ventre provoqué par des oursons en guimauve, et un léger épisode de « Je veux maman ! ». « Mais, » continua Blaine, « Tout le monde est en vie, bien qu'un peu abimé, heureux, et d'après ce que j'entends, assez fatigué pour dormir toute la nuit. Je dirais que la première soirée pyjama d'AJ est un succès, mer ci beaucoup ! »
« Tu sais quoi ? Je suis impressionné. Merci d'être le meilleur papa du monde entier, » fit Kurt. « Maintenant, au lit ! Je suis épuisé. »
« Ouais, parce que jouer sur scène est siiii fatiguant. Essaye d'être à la maison avec dix enfants de sept ans. CA c'est épuisant … »
« Ouais, ouais, tu es tout simplement génial et tout le tralala, » fit Kurt, balayant la remarque de Blaine d'un revers de la main avant de monter les escaliers.
« Et ça tu le sais, » répondit Blaine.
~oOo~
Un grand bruit fit se réveiller en sursaut les deux hommes. Kurt regarda le réveil et de suite, il sauta du lit pour se mettre à courir. Blaine était juste derrière lui. « Qu'est-ce qu'ils ont fait pour faire un tel bruit à trois heures du matin ? » murmura Kurt.
Alors qu'ils tournaient au coin du couloir, un léger halo de lumière dépassait sous la porte de la salle de jeux. Kurt ouvrit la porte et il trouva dix garçons, assis par terre, soit en train de jouer soit en train de regarder les autres jouer à des jeux vidéo.
« Les garçons, vous avez une idée de l'heure qu'il est ? » demanda Kurt. Les enfants arrêtèrent de jouer et regardèrent Kurt et Blaine. Pas de réponse.
« Bien, laissez-moi vous le dire. Il est trois heures du matin, c'est-à-dire qu'il est largement passé l'heure du coucher de tous les petits garçons de sept ans dans le monde entier. Alors on éteint les jeux vidéo, on se met au lit et on dort. Compris ? » Une chorale de « Oui » se fit entendre par dessus le bruit du nylon des sacs de couchage.
« Ok, ceux qui sont calmes et qui dorment maintenant auront droit à des pancakes aux pépites de chocolat pour le petit-déjeuner demain matin. Ça marche ? » Demanda Kurt.
« Miam ! Ça marche ! » Répondirent plusieurs voix.
« Eh les gars, » demanda Blaine, « c'était quoi le gros bruit qu'on a entendu ? »
La pièce tomba dans un grand silence et Spencer parla. « J'ai encore fait du parachute depuis le dossier du canapé. »
« Spenc, sérieusement ? » demanda Blaine « Après tout ce qui s'est passé ce soir ? »
« J'ai atterrit sur ma pieds cette fois, » fit Spencer avec un petit rire.
« Plus de ça Spencer. Promet-le moi, » rajouta Blaine.
« Ok Blaine, je promets. » répondit Spencer.
« Bonne nuit les garçons. Dodo maintenant, » fit Kurt en fermant la porte. « Leurs parents vont nous haïr. Chacun de ces enfants sera une loque demain à cause du manque de sommeil. » dit Kurt à Blaine.
« Je ne suis pas un expert en soirée pyjama, mais je commence à croire que rester éveillé jusqu'à des heures pas possible fait partie du fun, » fit Blaine. « Du moins aux yeux des enfants. »
« Soudainement, je me sens super vieux, » fit Kurt alors qu'il se recouchait pour essayer de profiter de toutes les heures de sommeil qu'il pouvait avoir.
~oOo~
Le lendemain matin, Blaine trouva Kurt dans la cuisine, devant les fourneaux en train de faire des pancakes aux pépites de chocolat. Blaine avança sans bruit jusqu'à lui et enroula ses bras autour de sa taille. « Bonjour beauté » chuchota-t-il à l'oreille de Kurt.
« Hey bébé ! Tu arrives pile au bon moment. Tu pourrais aller réveiller la fine équipe et leur dire que c'est l'heure du petit déjeuner ? Leurs parents seront là dans une heure et demi pour venir les chercher donc on ferait mieux d'accélérer. »
« Bien sûr. » Répondit Blaine en se dirigeant vers la salle de jeux. Quelques instants plus tard, il était de retour dans la cuisine. « Kurt, viens voir ça, » fit Blaine.
Kurt éteignit la plaque et suivi Blaine. Il y avait au milieu de la salle de jeux une pile de chiots…non, de petits garçons, tous emmêlés et connectés. Chacun ressemblait à un petit ange dans son sommeil, si calme, en paix et heureux. Kurt s'appuya sur Blaine et dit « Trop mignon. Je suis si content qu'AJ ait de si bons amis. C'est très important pour moi. » Blaine approuva d'un mouvement de tête.
Alors que Kurt repartait dans la cuisine, il entendit Blaine dire, « Salut les garçons, c'est l'heure de se lever ! » Les corps commencèrent à s'étirer et presque immédiatement, les enfants se mirent à rire. Cette foule rieuse déboula dans la cuisine où un festin de rois les attendait. Ils mangèrent, parlèrent avec leurs bouches pleines et rirent si fort que le jus d'orange menaça de leur sortir par le nez.
~oOo~
Deux heures plus tard, la maison Hummel-Anderson était à nouveau silencieuse. Les matelas gonflables étaient dégonflés et rangés. La salle de jeux était remise en ordre. AJ annonça qu'il était fatigué et qu'il voulait faire une sieste, mais avant de monter dans sa chambre, il enlaça ses deux pères et dit, « Merci d'avoir autorisé mes amis à dormir ici. Ils pensent tous que vous êtes les papas les plus cool du monde. Moi aussi je le pense. » Avec ça, il fit un bisou à chacun de ses papas et monta les escaliers.
Kurt et Blaine se regardèrent, heureux de leur vie de famille et de la vie qu'ils offraient à AJ. « Tu sais, » commença Blaine, « nous sommes des gens assez chanceux. » Il n'avait rien besoin de dire de plus, parce que Kurt compris ce que Blaine voulu dire par là. Ils étaient là l'un pour l'autre, avaient un fils merveilleux, de bons amis, et des familles qui n'étaient pas le moins de monde choquées par deux hommes élevant un enfant. Ils se sentaient acceptés et ils savaient que ça n'avait pas toujours était le cas.
« Puisque la vie reprend son cours, je vais travailler dans mon bureau, » fit Blaine.
« Blaine, s'il te plait, je sais que 'travailler dans mon bureau' et le code pour 'faire une sieste sur le canapé'. Je suis sûr que tu ne vas même pas tenir plus de dix minutes avec la nuit que tu as passé. » fit Kurt.
« Sérieusement je vais utiliser ce temps pour faire des recherches. Je serais là pour déjeuner. On amène AJ à la piscine cet aprèm ? »
« Bien sûr. Bonne sieste ! Je viendrais te réveiller à midi. » Répondit Kurt avec un sourire.
« Ah ah, très drôle, » fit Blaine, en partant vers son bureau. « Recherches, je te dis, du travail concret pour mon prochain livre. »
Huit minutes plus tard Kurt passa sa tête à travers la porte du bureau de Blaine. Evidemment Blaine avait sombré et était endormit, un livre sur la ruée vers l'ouest Américain ouvert sur son torse. « Tellement prévisible, » murmura Kurt alors qu'il récupérait le livre, couvrait son mari avec une couverture et fermait la porte.
~oOo~