Chapitre 4

Un peu plus tard, Jack retourne au commissariat où il travail. Il gare sa voiture avant de confier ses clés à une voiturière. Le super flic se dirige dans le commissariat, avec Bloom qui la suit par derrière. En chemin, la jeune fée remarque un caméo de Sharon Stone (s'allumant une cigarette, comme dans Basic Instinct) et de Robert Patrick (en tant que T-1000 dans Terminator 2).

"Ouah ! Jack ! T'as vu ça ?" Demande Bloom à Slater. Mais le super flic ne répond pas et continue à marcher. La jeune fée aux cheveux roux observe l'ensemble du commissariat. "Pour un commissariat, c'est plutôt glauque. Haa !" Dit-elle en se faisant attraper le dos de son col par Slater.

"Hé Slater ! C'est ton ex-femme sur la 2 !" Prévient l'un des policiers du commissariat.

Jack pose Bloom sur un bureau, avant de prendre le téléphone.

"Tu restes là ! …elle arrête pas d'appeler !" Dit Slater d'un ton agacé, avant de prendre un autre ton pacifique. "Allô ma chérie comment vas-tu ? Quelle joie d'entendre ta voix." Dit-il.

Pendant ce temps, Bloom observe le bureau d'appel, où plusieurs policiers font la queue.

"Mont Blanc ! Vous ferez équipe avec Waterman !" Dit l'officier.

"Ah tant mieux, je me faisais un sang d'encre." Répond Mont Blanc. Slater continue sa conversation.

"In hin… oui tu as raison… in hin… oui bien sûr… oui c'est ça, tu as raison." Dit-il tout en prenant une enregistreuse cassette, introduisant une cassette à l'intérieur avant d'activer la lecture et de poser le téléphone dessus. La cassette introduit contient une conversation préenregistrer de Slater. Le super flic se barre ensuite avec sa tasse de café. Bloom observe toujours le bureau d'appel.

"Grosz !" Appel l'officier.

"Ja ?!" Répond un policier Allemand.

"Vous ferez équipe avec le rabbin !" Dit l'officier. Un rabbin arrive, puis les tous les deux se sert la main avec un regard remplie d'amitié. Pendant ce temps, Slater revient à son bureau, sa tasse de café en main, et se penche sur son enregistreur cassette, ave le sourire jusqu'aux oreilles. Sur l'enregistrement, on peut entendre les paroles suivantes :

"oui… in hin… oui, oui, oui, oui, oui… in hin, in hin… hm mh… oui, oui, oui, oui, oui… in hin, in hin." Les mêmes mots de Slater qui se répètent en boucle.

"Vous voyez déjà en haut de l'affiche !" Dit un homme, derrière Slater.

"Persévère ! John Persévère ! Sacré vieille canaille !" Dit Slater, très heureux, en serrant John Persévère (joué par F. Murray Abraham). "Qu'est-ce que tu fais si loin de Washington ?" Lui demande Slater.

"Eh bien figure-toi qu'on pense que quelque chose se prépare entre… attention, c'est top secret-" Dit Persévère, avant de se faire couper par Jack.

"Je sais oui : Vivaldi a proposé de s'associer avec Torelli." Répond Jack pour gagner un regard intrigué de son ami.

"Mais comment tu es déjà au courant de ça, toi ?" Lui demande-t-il.

"Qu'est-ce que tu crois ? Que je passe ma vie derrière mon bureau, a bouffé des beignets ?" Répond Slater, d'un ton plaisantin.

"Avec les beignets de l'administration, c'est pas de la tarte. J'ai un coup de fil à donner." Dit Persévère, avant de s'en aller.

"Je t'en pris." Lui dit Slater, en souriant. Jack prend des dossiers pour les lires, mais Bloom attire son attention.

"Fais attention Jack : il a tué Mozart." Dit-elle, d'un ton très bas.

"Dans un film ?" Lui demande Jack Slater.

"Amadeus ! Il a raflé 8 oscars !" Dit Bloom, un peu plus perplexe.

"Je lui ai sauvé la vie au Vietnam. Mais je serais sur mes gardes, merci. Bon écoute… JE NE VEUX PLUS ENTENDRE PARLER DE FILM !" Lui crie Slater.

Plus tard, dans le bureau du Lt. Dekker.

"Slaaaaaaaateeeeeeeeeeeeeeeeeeer !" Hurle le Lt. Dekker. Par son hurlement, la vitre de sa porte se brise en mille morceaux. "Y'a les gars de la sécurité routière qui veulent me carrer une fanfare dans le fion parce que vous avez bousillez la radio ! Y'a le maire et l'conseil municipale qui me broute les roustons à cause du foutoir que vous avez mis sur la place ! Tout l'monde me tombe dessus, on m'demande ou est qui comment et quoi ! Est-ce que je me fais bien comprendre ?!" Hurle-t-il.

"J'fais juste mon boulot, c'est pas toujours simple." Répond calmement Jack, alors que Bloom les observes en restant debout sur le côté de la porte.

"À cause de vous notre commissariat à la plus mauvaise réputation de toute le comté. Y'a les empafés de la chambre de commerce qui se sont donnés le mot pour danser la lambada dans le couloir à lentilles !" Hurle Dekker, pendant que Bloom tourne son attention vers l'extérieur du bureau. La jeune fée est alors choquée quand elle aperçoit un personnage très spécial au bureau d'appel.

"Rothrock ! Vous ferez équipe Moustache !" Dit l'officier.

"Salut ma caille !" Dit Moustache (doublé par Danny DeVito), un chat de dessin animé habillé en inspecteur de police. Moustache touche les fesses de l'actrice Cynthia Rothrock, qui est surprise par cette toucherie. C'est alors qu'elle se met en position de défense-karaté, en poussant un cri de ninja.

"Du calme. Ça te brancherais qu'on aille se d'épucer ensemble ?" Demande Moustache.

"Ne me touche pas ! C'est compris « Ratapoile » !" Répond Rothrock.

Bloom, le regard très étonner, se tourne vers Slater.

"Regarde ! J'ai la preuve qu'on est dans un film !" S'exclame Bloom, très heureuse d'avoir trouvé une preuve.

"Chhuuuutt !" Répond Jack.

"Qui es-tu sale gosse ?" Demande Dekker.

"Ce chat de dessin animé, d'où il sort celui-là ?" Demande Bloom.

Jack Slater tourne son regard vers le bureau d'appel.

"…Il reprend son poste aujourd'hui, après une mise à pied d'un mois. Tu la fermes ?" Répond-t-il.

"Tu écoutes un peu ce que j'dis ? Un chat de dessin animé vient d'entrer dans votre commissariat ! Ouh ouh !" Dit Bloom avant de faire un petit signe d'appel avec sa main.

"Et il sera encore là demain ! On va pas passer le réveillon là-dessus !" Répond Slater, d'un ton colérique.

"Ce chat est un de mes meilleurs hommes !" Dit Dekker, alors que Bloom prend brièvement un air très confus avant de sourire légèrement. "Qu'est-ce que c'est que cette môme là ? Pourquoi est-ce qu'elle se marre comme ça ?" Demande le Lt. Dekker à Slater.

"Ah c'est génial de vous voir vous disputez verbalement, surtout quand on sait ce que vous êtes l'un pour l'autre." Dit Bloom, avec le sourire à la bouche.

"Alors ça, ça m'intéresse ! Qu'est-ce qu'on est l'un pour l'autre, moi et cette espèce de raclure de lavabos ?" Demande Dekker en désignant Jack.

"Vous êtes les meilleurs amis du monde : quand votre femme vous a plaqué pour le nain unijambiste et que Jack a raconté qu'il l'avait accompagné dans une clinique du Dakota pour soigner sa diphtérie, à son tour vous lui avez dit : « Vous m'avez épargné d'une terrible humiliation Jack vous êtes mon meilleur ami »." Explique Bloom, sous le regard de plus en plus choqué et intrigué de Dekker et Slater.

Par ce rappel d'ancien souvenir, le Lt. Dekker prend un air triste et fixe Slater.

"Jack, vous m'aviez promis de pas le dire !" Dit Dekker.

"Je n'ai rien dit !" Répond Slater.

"Mais, mais qui la lui a dit alors ?!" Demande Dekker.

"Jack Slater numéro 1." Dit Bloom en faisant référence au premier film de la saga.

"Je ne vois pas le rapport ! J'en ai rien à foutre qu'il soit le meilleur !" Répond Dekker.

"Nan ! J'veux dire le premier Jack Slater !" Explique Bloom.

"Vous l'avez dit à votre père ?" Demande Dekker à Jack.

"J'n'ai rien dis à qui que ce soit ! Et je ne sais pas d'où sort cette gosse !" Répond Slater, d'un ton très agacé et colérique. Dekker fixe Bloom avec un air intrigué.

"Elle, elle sait beaucoup de choses par contre." Dit Dekker.

Les deux flics observent Bloom, qui prend à son tour un air intrigué. Un peu plus tard, la jeune fée se fait interrogée par Slater et Dekker. Assise sur une chaise et éclairé par la forte lumière d'une lampe de bureau, Bloom répond à toutes les questions de Jack et Dekker, qui vient juste de raccrocher un téléphone pour se renseigner sur elle.

"Notre embrassade d'Italie nous l'a confirmé : l'adresse n'existe pas ! Le nom n'existe pas ! Inconnue au bataillon, Mlle Peters !" Dit Dekker.

"Quel est ton vrai nom ?" Demande Jack.

"Bloom de Domino. Peters c'est le nom de mes parents adoptifs." Explique-t-elle.

"Une adresse vérifiable ?" Demande Dekker.

"Royaume de Sparks." Répond Bloom.

"Comment es-tu arrivée dans ma voiture ?" Demande Jack.

"J'ai… euh…" Commence Bloom, essayant désespérément de trouver une explication logique. "Je suis tombée d'un pont et heureusement j'ai atterri sur ta banquette arrière. Il m'a sauvé la vie." Termine-t-elle en tournant son regard vers Dekker, dans sa dernière phrase.

"Voilà, là ça se tient. Pourquoi est-ce que vous étiez poursuivis ?" Demande Dekker à Slater.

"Frank, mon cousin issu de germain, voulait me communiquer une information-" Explique Slater, avant de se faire interrompre par Bloom.

"Moi, à ta place, je ne croirais pas un mot de ce que Tony Vivaldi lui a raconté." Dit la jeune fée, pour gagner un regard intrigué de Slater.

"…Comment sais-tu que Frank m'a parlé de Vivaldi ?" Demande le super flic.

"Mais il s'avère que je sais aussi beaucoup d'autres choses, si vous écoutiez un peu ce que j'dis !" Dit Bloom. Les deux flics se regardent en restant silencieux. La fée du Dragon de Flamme en profite pour finalement leur avouer la vérité.

"Bon écoutez : en vérité, je ne suis pas d'ici. Je suis d'autre part. Un endroit encore plus loin que l'Italie. Je viens de… d'une autre dimension, baptisée la « Dimension Magique »… et je suis une fée." Leur dit-elle timidement.

Les deux flics se regardent sans rien dire. Visiblement, ils n'en croient pas un seul mot.

"Attendez ! Il n'y a qu'un seul moyen pour vous le prouver." Bloom se lève de sa chaise. "Pouvoirs des Winx !" Dit-elle. Mais au lieu de se transformer sous sa forme de fée, comme d'habitude, rien ne se passe.

"Code Rouge : nous avons une malade à ramener à l'asile." Dit Dekker.

"Qui est-ce que tu fréquentes pour vouloir nous faire croire cela ? Hein ?" Demande Slater.

"Eh bien… j'ai un petit ami qui s'appel Sky." Explique Bloom, sans trop savoir quoi répondre.

"Ne te fous pas de moi ! Quel genre de parents donnerai à leur fils un nom pareil ?" Crie Slater. Pendant que de l'autre côté de l'écran, dans le monde réel, Sky est très surpris par les paroles de Slater.

"Bon écoutez. Je ne sais pas pourquoi je n'arrive pas à me transformer mais… mais je sais des tas d'informations qui pourrait quand même vous être très utile." Dit Bloom.

"Ça va ma petite, je crois que j'ai t'ai trouvé l'auditeur idéal." Déclare le Lt. Dekker à Bloom, avant de tourner les yeux vers Slater. "Votre nouvelle équipière." Dit-il à Slater, en pointant du pouce la jeune fée.

"Ooh nan… plutôt mourir." Dit calmement Slater, visiblement insatisfait de faire équipe avec Bloom.