Chapitre 5
Peu après, Jack sort du commissariat, suivit de derrière par Bloom.
"J't'assure que tu seras pas déçu. On forme le duo de cinéma idéal. On se complète parfaitement. Je t'apprendrais à être vulnérable et toi tu m'apprendras à avoir peur de rien, bien que se soit déjà le cas pour moi. Je suis sûre d'être à la hauteur pour toi même si je ne supporte pas les films d'actions, j'en connais au moins tous les codes." Explique Bloom à Slater, qui continue à marcher sans prêter attention à sa nouvelle équipière.
La jeune fée s'arrête devant un groupe de policier.
"Bonjour, je suis la nouvelle équipière de Jack Slater. Jack et moi nous allons travailler ensemble pendant toute la durée du film et- ouah !" Bloom se fait interrompre par Slater qui l'attrape par le tronc et la transporte comme un vulgaire paquet.
La jeune fée et le super flic descendent dans un parking où est garée la voiture.
"Mais c'est évident : si on était dans la réalité, jamais le commissaire ne m'aurait choisit pour être ta co-équipière, et encore moins une jeune fille dans mon genre il m'aurait plutôt envoyé chez une assistante social. Et ça comment tu l'expliques ? Comment je sais qu'ils ont torturé Frank et qu'en suite ils l'ont emmené chez lui, attaché sur une chaise ? Parce que j'ai assisté à tous ça sur un grand écran. Parce qu'on est dans un film !" Explique désespérément Bloom.
"T'es une petite gaillarde très futée. Et dis-toi que si je ne suis pas encore plié en quatre de rire, c'est parce que mon cousin préféré a été assassiné. Et ça c'est une erreur mo-" Slater se fait interrompre par Bloom qui répète son dernier mot à sa place.
"Monumentale. C'est exactement ce que t'allais dire ? Hein ?" Dit Bloom, avec un grand sourire ce qui lui fait gagner un regard intrigué de Slater. "Et ça alors ? Hein ? Comment je le sais ?"
"Tu commences à me courir." Dit Slater, d'un ton énervé. Bloom réfléchis quelques secondes.
"Dans ce cas… euh… tue-moi." Demande la jeune fée, elle-même très embarrasser par les mots qu'elle prononce. "Sort ton flingue, pointe-le sur moi et appuie sur la gâchette." Dit-elle.
Mais Slater ne dit rien. Il regarde Bloom, tout en se mettant au volant de sa voiture.
"Tu ne feras jamais ça. Et tu sais pourquoi ? Parce que le public déteste que l'on tue les enfants dans des films. Et parce que tu le veuille ou non, Jack, le gentil c'est toi." Explique Bloom à Slater. Le super flic tourne son regard vers elle.
"Tu crois vraiment que t'es dans un film ?" Demande Jack.
"Oui !" Répond Bloom, totalement sûre d'elle.
"Et tu veux me faire croire que tu es une fée ?" Demande Jack.
"Oui m'sieur !" Répond Bloom.
"Très bien ! Je te donne 10 minutes pour le prouver. Après j'te descends !" Dit Jack, tout en démarrant sa voiture pour sortir du parking.
Plus tard, Bloom et Jack Slater entre dans un vidéoclub. La jeune fée s'adresse directement à la caissière.
"S'il vous plaît ! Les films de Schwarzenegger ?" Demande-t-elle à la caissière.
"Les films étrangers sont au fond." Répond-t-elle, d'une voix très séduisante.
"Non, les films d'actions ! C'est un super-héro !" Dit Bloom, d'un ton un peu perplexe.
"Sur ta gauche, au centre." Indique la caissière.
Bloom se précipite aussitôt à l'endroit indiqué. Arrivé sur place, la fée du Dragon de Flamme se met en état de choc quand elle découvre une affiche de Terminator 2, mais avec Sylvester Stallone à la place d'Arnold Schwarzenegger.
"…Non… Non, ce n'est pas possible ?!" Dit Bloom.
"Qu'est-ce qui n'est pas possible ? Il est fantastique ! Il n'a jamais été meilleur que dans ce film." Répond Slater, en parlant de Stallone.
"Non. Mais dans ce film c'est toi qui joue ! C'est toi Terminator, ce n'est pas lui !" Dit Bloom, en parlant également de Stallone. Les paroles de la jeune fée attirent l'attention d'une cliente blonde plutôt sexy, et qui s'adresse à Jack Slater.
"Vous avez joué dans un film ?" Demande la cliente sexy. Slater prend un air charmé.
"Oui." Dit-il doucement. "Ça s'appelait… Attendez… La Blonde De Mes Rêves. C'était avec vous. Je me souviens très bien : ont avaient une scène très passionnelle à joué." Dit Slater. Par cette réponse, la cliente sexy pousse un petit rire coquin, alors que Bloom réfléchit pendant quelques secondes.
"C'est quoi le numéro de téléphone de ce magasin ?" Demande Bloom.
"555 22 31." Lui répond la cliente sexy.
"Ok, et le vôtre ?" Lui demande Bloom. La cliente reste silencieuse pendant une seconde.
"Pas de problème. Vous pouvez lui donner votre numéro, je suis officier de police." Dit Slater en rassurant la cliente sexy.
"555 34 78." Répond-t-elle.
"Tiens, tiens. Et je suis prête à parier qu'ici tout le monde a un numéro qui commence par trois 5 ?!" Dit Bloom.
"Et alors ?" Demande Slater.
"C'est comme ça dans tous les films ! Or, des numéros à 7 chiffres commençant par trois 5, combien il y en a ? 1999 ! Et il y a combien d'habitant à Los Angeles ?" Demande Bloom.
"8 à 9 millions ?" Répond Jack Slater.
"Ha haa !" S'exclame Bloom.
"C'est pour ça qu'on a un indicatif pour chaque quartier." Explique Slater à Bloom. La jeune fée fronce son visage et pousse un grognement de colère.
"C'est votre fille ?" Demande la cliente sexy.
"Elle ? Ooh non. C'est une malade mentale que je suis chargé de ramener à l'asile. Aller avance !" Ordonne Slater en poussant Bloom vers la sortie.
"Bon, ok. Et cette vendeuse là, tu trouves pas qu'elle est beaucoup trop canon pour travailler dans un magasin de vidéo ?" Dit Bloom en désignant la caissière du vidéoclub.
"Oui, tu as tout à fais raison." Répond Jack, en observant la caissière avec un sourire coquin. "C'est avec nous qu'elle devrait travailler… sous une couverture bien sûr." Dit-il.
"Bon écoute, tu ne peux nier qu'on a encore rencontré aucune fille normale ?" Demande-t-elle à Slater, alors que tous les deux sortent du vidéoclub.
"Eh bien, il y en a une sous mes yeux. Mais seulement par le physique, en ce qui te concerne." Répond Slater.
"Oui, mais à part moi ?! Il n'y a que des supers nanas ici. Tu peux me dire où sont les autres ? Celles de tous les jours ?! Elles n'existent pas ! Parce qu'on est dans un film !" Explique Bloom.
"Non, c'est ça la Californie… ah au faite, merci. Tu as bien manœuvrée pour avoir le numéro de téléphone de la blonde." Dit Slater.
"Parfait… puisque rien d'autre ne peux te convaincre, allons là où ton cousin Frank a été torturé. Je reconnaîtrais la maison." Dit Bloom, pour gagner un regard encore plus intrigué de la part de Jack Slater. "J'ai assistée à la scène sur grand écran." Dit-elle.
