Arriva la polizia chiamata dal direttore dell'albergo con le squadre di primo soccorso per riportare la calma e l'ordine nell'edificio : i paramedici portano via con loro i sopravvissuti sotto shock e la polizia scientifica comincia a fare rilevamenti e ricomporre i resti di quei infelici per poterne dare una giusta sepoltura dopo l'autopsia, anche tre membri del gruppo vengono portati in barella al vicino ospedale : Jotaro con una possibile commozione cerebrale , Polnareff per sospetti danni alle braccia e Abdul per fratture multiple ,gli agenti della scientifica prendono in consegna anche il cadavere della responsabile di tutto ciò che è rimasto in braccio al vecchio che lo stringeva con forza , dopo aver faticato un po' a toglierglielo dalle mani lo mettono in un sacco apposito chiudendolo sul davanti con una cerniera per poi portarlo velocemente giù lasciando Joseph interdetto e attonito con la sola compagnia di Kakyoin che non si spiega il tanto dolore per quella perdita.

Diverse autoambulanze lasciano l'hotel per arrivare al primo ospedale , tra cui anche quella con il corpo di Sasha che è avvolto nel sacco per cadaveri percorrendo la stessa strada , all'improvviso mezzo chilometro prima dell'arrivo proprio quell'ambulanza cambia direzione , entrando nel centro storico dove si perde nelle antiche viuzze per poi arrivare davanti a un antico palazzo ottocentesco : due uomini vestiti da paramedici scendono dal mezzo e fanno scendere anche l'autista che tremando come una foglia ubbidisce sotto la minaccia di una pistola , altri due complici aprono i portelli posteriori e scaricano la sacca prendendola uno davanti e l'altra dietro per trasportarla nel retro della villa dove un uomo dall'alto cappello insieme ad un falco sulla spalla li attendono per fargli strada " fate presto , sua Eccellenza vi sta aspettando" poi si rivolge agli altri due " non voglio testimoni" ed entra in villa , poco dopo si ode solo uno sparo e niente altro più.

" Si , è morta , venitela pure a prendere" Joseph riattacca la cornetta al telefono della cabina telefonica e si lascia andare a un lungo sospiro , rientra in ospedale dove lo aspettano i suoi compagni , dove chi più e chi meno, si stanno rimettendo dalle ferite causate dallo scontro con Sasha che fortunatamente sono meno gravi di quello che sembrano "allora , quando verranno a prenderla?" " stasera" beve un sorso d'acqua dalla bottiglietta di plastica che ha con se e si siede su uno dei tanti letti della stanza " è stata una disfatta su tutti i punti di vista, mi dispiace ragazzi , ci ho provato" " Signor Joestar seriamente pensava che una creatura simile potesse fare a caso nostro?" " lo speravo , Sasha era la ragazza giusta per fronteggiare Dio , le sue abilità avrebbero chiuso la faccenda in poco tempo Jean-Pierre" " giusto! un'altro Dio per sconfiggere Dio" lapidario Jotaro si allontana per fumare una sigaretta mormorando un " ma per favore" , " beh! non ha tutti i torti" ribatte Abdul " a pensare che me lo aveva promesso , si promesso che non avrebbe fatto più male a nessuno" " è inutile pensarci ancora , è andata come andata se non la fermavo io , l'avrebbe fatto qualcun'altro e poi non capisco tutto questo attaccamento a dispetto di ciò che ha fatto" Polnareff si stende sul suo letto e inizia a fissare il soffitto " ci deve essere qualcosa sotto , non è vero signor Joestar?" incalza Kakyoin " se ne vuole parlare , lo ascolteremo volentieri" " Noriaki ha ragione" l'egiziano poggia la mano sulla spalla dell'amico " fatti forza dobbiamo affrontare ancora molti pericoli e non sai quanti guerrieri Stand ci avrà sguinzagliato contro quel bastardo di Dio Brando, in questo momento la nostra priorità è batterlo e salvare la vita a tua figlia" il vecchio ricambia il gesto mettendo la sua mano sulla spalla di Abdul che ribadisce " se vuoi parlare , sai a chi rivolgerti , basta scegliere " .

Joseph lascia gli amici riposare e lui e il giovane Kakyoin escono dalla stanza e si incamminano verso l'uscita quando vedono arrivare come una furia il colonnello dell'altra volta con un manipolo di poliziotti del posto " cercavo proprio lei Signor Joestar" " colonnello ,credevo che avesse già recuperato il corpo e se ne fosse andato" "lo avrei fatto se AVESSI TROVATO IL CORPO!" " come sarebbe a dire?" " non faccia lo gnorri , sa benissimo di cosa parlo , qui il corpo del Diclonius non è mai arrivato" per Joseph è uno shock " ma se ho visto con i miei occhi l'ambulanza con il sacco partire dall'hotel" " non so che gioco stia giocando ma le conviene collaborare altrimenti…" " altrimenti cosa?" Kakyoin si para tra il militare e il vecchio " non sono affari che ti riguardano , levati di mezzo" "no che non mi levo di mezzo , lei ci vuole accusare di qualcosa che non abbiamo fatto " " attento come parli o ti spedisco in galera per complicità in sottrazione di cadavere" "prima di tutto come si permette a fare queste insinuazioni senza uno straccio di prova? e poi lei qui non conta nulla ed io non sono cittadino USA perciò non può farmi niente , casomai la colpa è vostra che vi siete persi un cadavere da sotto il naso , riflettete prima di aprir bocca " " razza di insolente se fossi stato mio figlio ti avrei messo in riga a forza di calci in culo…ma vedendo come vai conciato forse ti sarebbe anche piaciuto" al ragazzo va il sangue al cervello e si avventa sul militare prendendolo a calci e pugni vomitando insulti irripetibili , Joseph lo trattiene a malapena "LASCIAMI!LASCIAMI ANDARE, IO LO AMMAZZO" " è un pazzo arrestatelo " così ordina il graduato a terra con ecchimosi e naso rotto ,ben quattro agenti ci vogliono per calmare Kakyoin e mettergli le manette "FORZA AFFRONTAMI SE HAI CORAGGIO , NON PARARTI DIETRO A QUESTI LECCAPIEDI , FAMMI VEDERE QUANTO SEI UOMO, CACCIALE QUESTE PALLE !" gli sputa addosso e i poliziotti lo devono portare via a viva forza " questo mi dimostra che da voi ci si deve aspettare di tutto " si rimette a posto la giacca " anche che potreste aver rubato il cadavere di un esemplare appartenente agli Stati Uniti per rivenderlo al miglior offerente , chi mi dice che non l'abbia dato ai russi?" " io non le rispondo neanche" " vedrà che ne risponderà davanti al congresso e al Presidente in persona , non finisce qui ,sopratutto con i suoi sodali , vedrà che il Diclonius uscirà fuori e per voi sarà finita" " un cenno e lui e la sua cricca se ne vanno e il vecchio gli urla da lontano" NON VI BASTA AVERLA TORTURATA DA VIVA? EH? VOLETE SPERIMENTARE ANCHE SUL SUO CADAVERE ? SPERO CHE NON LA TROVIATE MAI ! MI HA SENTITO ? MAI , DOVETE LASCIARLA IN PACE" furioso da un pugno al muro .