Season 1 Episode 13 Sacrifice
"Alec and I are separating. I'm… I'm moving out.
I'm sorry
You know, I can't even picture it… being on my own
Must've been a long time"
"It will take some getting used to, but right now I just want to believe I made the right choice" Foster said as if for herself.
"Any doubts?"
"No, not doubts. It's more like regrets. I could've seen it earlier and maybe do more. I don't know. What's the use of being able to see the truth in others and being a psychiatrist when I can't use it to save my own marriage?" Foster's voice was full of something Lightman didn't think would ever hear from her: realization of failure.
"You know it doesn't work like that. Look at me, spotting every single lie ended my marriage" Lightman said and took a sit next to her on the desk. His shoulder was touching hers.
"Yeah, but now you're back together and you're actually civil with each other"
"Well, I think it's for old time sake, but none of us believe it could work. We both remember why it ended. And in case I seem to forget I'm counting on you to remind me."
"As if you ever listen… Plus Emily is worried about the two of you"
"Emily? Why?"
"Because she remembers and she's afraid you don't anymore. She's grown up Cal, she sees things."
"I'll have a talk with her tonight."
Lightman put a hand around Foster and she put her head on his shoulder. The both just stood there for a couple of minutes just looking at the wall in front of them.
"I'm here for you luv, whenever you need me"
"I know Cal"