Wir gingen ins Büro. Schnell setzte ich mich auf den Stuhl vor dem Schreibtisch. Ich wischte meine verschwitzten Hände an meiner Jeans ab und nahm ein paar beruhigende Atemzüge, ehe ich aufblickte. Wieder einmal hatte mein Dad mich aufmerksam beobachtet. Wahrscheinlich um sicher zu gehen, dass ich nicht abhaue.
Er richtete sich in seinem Stuhl auf und hielt seine rechte Hand mit vier Fingern hoch.
"In dieser Familie" begann er streng "Gibt es vier wichtige Regeln. Die du unter keinen Umständen brechen solltest, es sei denn du willst von mir eine Tracht Prügel."
Mein Magen zog sich zusammen und ich ballte meine Hände zu Fäusten, bevor ich ihm mit einem Nicken signalisierte, das ich ihn verstanden habe. Ich fragte die Frage, wo ich die Antwort eigendlich gar nicht wissen wollte "Was sind die Regeln?"
Carlisle hielt einen Finger hoch und sagte " DIe erste Regel lautet: Bring dich niemals selbst in Gefahr" Ich runzelte die Stirn und dachte darüber nach, ob ich mich denn in Gefahr gebracht habe. Zählt Saufen dazu?
Er hielt den zweiten Finger hoch " Die zweite Regel lautet: Lüge niemals deine Mutter, oder mich an" Ich stöhnte innerlich, weil ich wusste, das ich diese Regel gleich zweimal gebrochen hatte.
Er hielt den dritten Finger hoch "Die dritte Regel lautet: Greife niemals zu Gewalt, schon gar nicht wenn du wütend bist" Ich schluckte wissentlich, das die Schlägerei mit Lauren auf jeden Fall unter diese Kategorie fallen wird.
Schließlich hielt er den letzten Finger hoch und sagte "Die vierte Regel lautet: Lenke nie zu viel Aufmerksamkeit auf diese Familie" An meinem verwirrten Gesichtsausdruck konnte er sehen das ich nicht ganz verstand, was er meinte " Zu viel Aufmerksamkeit von Menschen. Sie würden merken, das wir anders sind als sie." Nun, dachte ich, das weiß ich ja.
Carlisle beugte sich vor und sagte "Isabella, im Laufe einer Nacht hast du es geschafft die ersten drei Regeln zu brechen. Nur durch Zufall hast du die vierte Regel nicht gebrochen.
Ich erbleichte dramatisch und starrte meinen Vater mit großen Augen an. Oh Gott ich bin tot. Ich bin ja sowas von tot.
"Wie habe ich die erste Regel gebrochen?" fragte ich erstaunt.
Carlisle hob beide Augenbrauen und schaute genauso erstaunt wie ich " Bist du nicht der Ansicht, das eine College Party mit älteren Männer gefährlich sein könnte? Oder bringen wir es auf den Punkt. Meinst du nicht das ein Trinkgelage gefährlich ist? Meinst du nicht, das man durch zuviel Alkohol eine Alkoholvergiftung bekommen könnte?" fragte er ernst.
Ich wurde immer bleicher und starrte ihn mit großen Augen an.
"Oder Isabella, sollte das ein Zeichen deiner Unabhängigkeit sein?" fragte er sarkastisch.
Ich zuckte zusammen und flüsterte ein leises "Nein"
"Sprich lauter Bella. Was hast du gesagt?" fragte er.
Ich sah seinen strengen Blick und wiederholte ein lauteres "Nein"
"Nein was Bella?" bohrte er.
Ich schluckte den Kloß im Hals runter, bevor ich genervt antwortete"Nein ich habe nicht darüber nachgedacht, wie gefährlich so eine Party ist. Und Nein ich habe nicht darüber nachgedacht, das Alkohol trinken gefährlich sein könnte. Zufrieden?" beendete ich sarkastisch.
Ich hatte meinen Tonfall sofort bedauert. Ich öffnete meinen Mund um mich zu entschuldigen, aber Carlisle schüttelte den Kopf und sagte "Du sprichst nicht in diesem Ton mit mir Isabella. Ist das klar?"
Ich nickte, als Carlisle sagte "Eine mündliche Antwort bitte"
"Ja ich habs verstanden. Tut mir leid" antwortete ich schnell.
Mein Vater starrte mich wieder eindringlich an "Dein Verhalten letzte Nac ht, war dumm und rücksichtlos. Hast du eine Ahnung wie besorgt ich letzte Nacht war? Ich bin durch ganz Port Angeles gefahren, auf der Suche nach dir. Und wo finde ich ich? In einer Zelle. Weißt du was alles hätte passieren können?" fragte er wütend.
Ich fing an mich wie ein kompletter Idiot zu fühlen. Wie konnte ich nur so verantwortungslos sein? Er hat sogar nach mir gesucht, dachte ich schuldbewusst.
Moment! Woher wusste er, wo ich war?
"Woher weißt du das ich in Port Angeles war?" fragte ich aufgeregt.
Er seufzte und fuhr sich mit der Hand durchs Haar "Alice hat mich um "20.15 Uhr angerufen. Sie sagte ich soll dich abholen"
Alice? dachte ich verärgert. Wie konnte sie mich verpetzen?
Als hätte er meine Gedanken gelesen, fuhr Carlisle fort "Du hast keinen Grund dazu, auf deine Schwester sauer zu sein. Sie hat sich Sorgen gemacht, weil deine Entscheidungen unberechenbar waren. Ich soll dir sagen, das es ihr leid tut.
Ich seufzte, während ich zustimmend nickte. Er hat wie immer Recht. Alice trifft keine Schuld. Sie wollte nur sicher gehen, das es mir gut geht.
"Nun zu deiner Strafe" kündigte er an. Ich ballte meine Hände wieder zu Fäusten.
"Für dein leichtfertiges Verhalten und weil du dein Leben gefährtet hast, bekommst du heute eine Tracht Prügel von mir" erklärte er unverblümt.
Ich zog scharf die Luft ein und nickte benommen. Ich würde nicht dagegen argumentieren, denn ich wusste das ich es verdient habe.
"Gut" sagte er zufrieden. " Nun bevor wir weitermachen, gibts es noch eine andere Sache" Ich schaute ihn nervös an, ich hatte keine Ahnung, was jetzt passiert.
"Gib mir dein Handy" befahl er, während er seine rechte Hand aufhielt.
Ich starrte ihn ratlos an, bevor ich das Handy aus der Tasche zog und es im gab.
Er klappte das Telefon auf und drückte auf den Tasten rum. Als er gefunden hatte, was er suchte, reichte er mir das Handy wieder und wollte wissen, was ich auf dem Display sehe.
Ich nahm das Telefon und erbleichte, als ich aufs Display blickte. Es war meine Anrufliste und laut dieser Liste hatte Carlisle mich letzte Nacht insgesamt 13-mal angerufen. Ich klickte mich von der Liste raus und erstarrte. Auf dem Hauptdisplay sah ich, das ich jede Menge Mailbox Nachrichten hatte.
Schuldbewusst blickte ich zu Carlisle und sagte leise "Es waren verpasste Anrufe. Du hast mich letzte Nacht mehrmals angerufen"
"In der Tat. Das habe ich" antwortete er ernst und beugte sich zu mir nach vorne.
"Das wird nie wieder passieren Bella. Hörst du? Du wirst nie wieder meine Anrufe ignorieren. Hast du verstanden?" fragte er streng.
Ich schluckte und antwortete schnell "Ja ich hab verstanden"
"Ausgezeichnet" antwortete er mit einem lächeln, bevor er wieder ernst wurde.
"Ich nehme an, du weißt wie du die zweite Regel gebrochen hast?"
Ich nickte.
"Verbale Antwort bitte" befahl er.
Ich biss mir auf die Lippe "Ich weiß, ich hab dich angelogen"
Carlisle kniff die Augen zusammen und fragte warum ich ihn angelogen habe.
Wieso fragt er mich das? Er kennt doch die Antwort bereits, dachte ich wütend.
"Du weißt warum" knurrte ich leise.
Carlisle kniff wieder die Augen zusammen und runzelte die Stirn "Tut mir leid Isabella. Könntest du das bitte wiederholen?" knurrte er warnend "Ich bin nicht sicher, ob ich das richtig verstanden habe"
Ich seufzte und sagte ärgerlich "Ich hab dich am Telefon angelogen und gesagt das ich auf eine Pyjama Party gehe. Heute Morgen hab ich dich angelogen, als ich dir nicht den wahren Grund für die Party gesagt hab"
Carlisle sah mich weiter mit zusammengekniffenen Augen an. "Isabella konrolliere dein Temperament. Oder ich werde dir dabei helfen" drohte er leise.
Schnell senkte ich den Kopf und schlug mich geistig. Reiß dich zusammen Bella! Du hast schon genug Ärger. Du machst es nur noch schlimmer, wenn du dich wie ein Kind aufführst, dachte ich.
Ich sah wieder auf, als Carlisle weitersprach "Wie ich bereits erwähnt habe, ist Lügen in dieser Familie eine Form von extremer Respektlosigkeit" er hielt inne, um sich zu versichern, das ich ihm zuhörte.
Er griff sich kurz ans Nasenbein, bevor er mich wieder anstarrte. Mein Magen begann zu rebellieren und mein Herzschlag beschleunigte sich.
"Deine Strafe, dafür das du mich angelogen hast, wird eine weitere Tracht Prügel sein. Diese wirst du dann morgen Abend bekommen" sagte er sachlich und nüchtern.
Ich starrte ihn mit großen Augen an. Zweimal Prügel? Innerhalb von zwei Tagen? Ich wurde vorher noch nie übers Knie gelegt, aber ich wusste jetzt schon, das das böse wird.
Als ich meinen Mund öffnete um zu argumentieren, unterbrach er mich "Denk dran, was deine Mutter gesagt hat Bella" sagte er in einem hellen Ton, während er mich mit seinen Augen weiterhin warnend ansah.
Prompt hielt ich meinen Mund. Verdammt! Mum hat gesagt ich soll nicht über meine Strafe diskutieren. Ich stöhnte innerlich. Nachdem Dad schon sauer auf mich war, wollte ich nicht das Mum auch noch angepisst ist.
Ich atmete aus und nickte meinem Dad entmudigt zu.
"Du hast Regel Nummer drei gebrochen, als du dich mit Lauren geprügelt hast" erklärte er, während er mich streng ansah.
Ich schluckte und versuchte meine Panik zu bekämpfen. Er kann mich nicht nochmal verprügeln, dafür das ich diese Regel gebrochen habe. Zweimal ist schon mehr als genug! Ich fühlte Tränen in den Augen und starrte meinen Dad flehend an.
Als ob er meine Gedanken kannte, wurde sein Blick weich und er sagte "Du kannst dich entspannen, ich werde dich für dieses Vergehen nicht verprügeln"
Ich stieß sofort einen Seufzer der Erleichterung aus und versuchte mein Herz zu beruhigen, bevor ich Carlisle wieder ansah.
"Ich werde diesmal nachsichtig sein Bella. Ich berücksichtige das du getrunken hast und nicht mehr klar denken konntest. Aber das ist das letzte Mal, das ich so gnädig bin"
Ich nickte um ihm zu signalieren, das ich verstanden hatte.
"Das heißt aber nicht, das du ungeschoren davon kommst Bella" fuhr er fort "Du wirst Lauren einen Entschuldigungsbrief schreiben, den ich überprüfen werde"
Ich starrte ihn entsetzt an, bevor ich von meinem Stuhl aufstand. Das konnte nicht sein Ernst sein!
Carlisle starrte mich ernst an "Bella setzt dich wieder hin. Ich bitte dich, denk nach bevor du sprichst" befahl er streng.
Ich hörte kaum was er sagte. In meinem Kopf summte es und ich begann Carlisle wütend anzukeifen "NEIN, ZUR HÖLLE NEIN! Ich werde keinen beschissenen Entschuldigungsbrief an diese verdammte Hure schreiben. Sie war eine Schlampe zu mir, seit dem ersten Tag an dem ich nach Forks kam. DAS KANNST DU NICHT..." Ich habe den Satz nicht beendet. Carlisle sprang im Bruchteil einer Sekunde vom Stuhl und packte einen meiner Arme.
Er knurrte mich an und sagte gefährlich " Isabella! Würdest du diesen Satz bitte zu Ende bringen?"
Ich schüttelte entschieden den Kopf und versuchte mich aus seinem Griff zu befreien, aber sein Griff wurde fester. Ich fühlte wie ich auf die Seite gedreht wurde, bevor ich einen harten Klaps auf meinem Hintern spürte.
Ich zog scharf die Luft ein. Ich war fassungslos.
Fünf harte Schläge folgten "Ahh" beim letzten Schlag, schrie ich auf.
Ich wurde wieder nach vorne gedreht. Mit Tränen in den Augen, sah ich meinen Dad an und versuchte mit der freien Hand, den Schmerz aus meinem Hintern zu reiben. Das schmerzt! Ich will mir gar nicht vorstellen, wie weh eine richtige Tracht Prügel tut, dachte ich ängstlich.
Carlisle starrte mich an und hielt einen gefährlichen Vortrag " Du wirst nie wieder deine Stimme mir gegenüber erheben. Du wirst nie wieder mir, deinen Vater sagen was ich tun kann und was nicht. Und du wirst nie wieder in so einer Art und Weise sprechen, wie gerade eben. Wenn du das wieder tust, wasche ich dir neben einer Tracht Prügel den Mund mit Seife aus. Hab ich mich klar ausgedrückt?"
"J-Ja Dad" sagte ich unter Tränen.
Dad zog mich in seinen Arme und gab mir einen Kuss auf die Stirn.
"Setz dich" befahl er, bevor er sich wieder in seinen Stuhl setzte. Zögernd setzte ich mich, zuckte kurz und richtete meinen Blick wieder auf Dad.
"Du wirst den Entschuldigungsbrief schreiben und die wirst ihn mir vorher geben, damit ich ihn kontrollieren kann. Mir ist es egal, was sie vorher zu dir gesagt hat. Gewalt ist keine Antwort auf so etwas. Und es steht auch nicht weiter zur Diskussion" sagte er in einem Ton, der keine Widerrede duldete.
Da mir mein Hintern eh schon weh tat, hielt ich den Mund und nickte.
Carlisle lehnte sich in seinem Stuhl nach vorne und sagte "Im Bezug auf deine Verhaftung Bella, belasse ich es dieses Mal bei einer Verwarnung. Deine Mum und ich sind der Meinung, das du schon genug bestraft wirst"
Ich nickte erleichtert.
"Aber denk blos nicht, nur weil ich dich deswegen nicht bestrafe, das ich es weniger ernst nehme. Ich warne dich, wenn so etwas wieder passiert, wird es Konsequenzen haben" drohte er, während er mich genau musterte "ich bin dieses Mal nachgiebig Bella und ich hoffe, das ich es nicht bereuen werde"
"Wirst du nicht Daddy" beruhigte ich ihn schnell und bemerkte bei ihm kleines Lächeln, als ich ihn "Daddy" nannte.
