NADA DE ESTO ME PERTENECE, LOS PERSONAJES SON DE NICK Y LA HISTORIA DE LISELLE129, ÚNICAMENTE FUNJO COMO TRADUCTORA.

Otra historia que tenía algo olvidadita. Creo que me voy a pasar toda la semana actualizando las miles de historias que tengo. Apenas ayer me puse a traducir este capítulo, terminé, ya está al final listo y se los dejo para que lo disfruten.

Liselle129 es la autora original de esta historia, si quieren mandarle comentarios o preguntas, su perfil está en Mis Favoritos. O mándenmelo y yo se lo haré llegar.


Nota del Autor: esta es la primera escena alterna de la serie. Me resistí a hacerla, pero arizony me recordó que en la guerra, los romances se aceleran en vez de posponerse. Por lo tanto, a pesar de que probablemente podría llegar a cuatro formas diferentes de escribir esta escena mejor que la versión original, creo que este es el más realista para las personas en esta situación, además de facilitar los eventos en los episodios anteriores. Tiene lugar en "Los Actores de la Isla Ember".

Sobre el Amor y la Guerra.

Aang se paró en el balcón del teatro, apoyándose en la barandilla. Realmente no quería volver ahí. Además era el intermedio. Se preguntó si alguien se daría cuenta de que el no regresaba.

"¿Estás bien?" la voz de Katara provenía detrás de él

"Supongo" Aang suspiró "Estoy harto de ver esa estupidez"

"Se lo que quieres decir. No estoy emocionada al ser desempañada por una mujer con sobrepeso, el doble de mi edad y que además exagera todo"

"Bueno, en absoluto prefiero no ser interpretado por una mujer" se produjo un silencio incómodo "Sin embargo, eso no es realmente lo que más me molesta"

"¿No? ¿Entonces, qué?"

"¿Recuerdas esa escena donde tú y Zuko fueron capturados juntos?" preguntó Aang. Cuando ella asintió con la cabeza, tomó una respiración profunda. Él no quería hacer su siguiente pregunta, pero sentía que debía hacerlo "Es decir, sé que es solo una obra, y no muy buena, pero… realmente no ves como a un hermano ¿Verdad?"

"¡Por supuesto que no!" Katara hizo un gesto con la mano como si eso fuera la cosa más ridícula que hubiera oído nunca "Un hermano es suficiente. A veces, más que suficiente"

Mientras que sentía una especia de alivio, Aang tuvo que admitir que no fue tanto como se esperaba. Luchó consigo mismo, una vez más, por último dijo impulsivamente lo que estaba en su mente.

"Entonces ¿Cómo te sientes hacía mí?" pregunto, casi de inmediato una mueca de dolor se formó en su rostro. Trató de explicar "Quiero decir, yo te besé durante la invasión, y no me has dicho nada desde entones. Es como si me estuvieras evitando" Se sentía en lo cierto, ella le había respondido, pero la falta de contacto durante las semanas venideras le hacía dudar de sus recuerdos.

"Esperaba que dijeras algo" ella parecía realmente sorprendida.

"Pero ¡Era tu turno!" exclamó, preguntándose porque eso no era tan obvio para ella "Yo te besaba, necesitaba que me dijeras algo… para que me hicieras saber que opinabas acerca de ello. Acerca de mí" Las últimas palabras fueron dichas en voz muy baja y no estaba seguro de que las hubiera oído.

"Oh" comenzó Katara, tirando de su cabello, un gesto nervioso que había desarrollado recientemente. Era difícil decirlo a la luz de la luna, pero Aang pensó que ella se había sonrojado también "Pensé que… lo que dijiste antes… sonaba algo así como que sólo querías besar a una chica antes de morir. Y yo estaba ahí"

"¿Qué?" Aang estaba completamente atónico. Afortunadamente, Katara no parecía darse cuenta de su reacción.

"Yo no quiero que pienses que pensé que era más de lo que pensaba que era" continuó "Yo estaba tratando de darte tiempo y espacio para averiguar lo que quería"

Mirándola mientras intentaba comprender, Aang vio de pronto en Katara una nueva luz. Aunque ella era mayor que él, había vivido casi toda su vida mucho más aislada de lo que pensaba. Tomando nota de que el público parecía haber vuelto al interior del teatro, dejándolos solos, se quitó el sombrero, pensando qué hacer. Entonces, corrió el riesgo de colocar una mano sobre la de ella en la barandilla del balcón.

"Katara, siempre supe lo que quería" dijo con calma, ella levantó la vista para encontrarse con su mirada "Desde que abrí por primera vez mis ojos en tus brazos, eres tú. Solo tú" e dio cuenta de que estaba resultando el tranquilizarla, que fue lo último que hubiera esperado.

"Oh, Aang" susurró, sus ojos empezaron a brillar "Tal vez… tal vez yo estaba esperando para que tu pudieras hacerlo de nuevo cuando no temieras estar a punto de morir" Aang dejó de sonreír, y su corazón comenzó a golpear su pecho, pero él estaba decidido a ser cauteloso.

"¿Es eso una invitación?" preguntó, enarcando las cejas. Katara le devolvió la sonrisa. Quitó su mano de debajo de la suya, pero solo para que ella pudiera poner sus brazos alrededor de su cuello.

"Sí, genio, es una invitación" confirmó. Aang se inclinó hacia ella y cerró los ojos. En esta ocasión, se unieron en la afirmación mutua de los afectos que habían estado desarrollando durante meses. Esta vez, no hubo dudas de por medio

Cuando le beso terminó, también por consentimiento mutuo, Aang puso su brazo sobre los hombros de Katara. Katara puso su brazo alrededor de su cintura. Parecía que no había necesidad de palabras pero, al pasar un rato, Aang decidió hacer una última pregunta:

"¿Y si nos remontamos a ese día?"

"¿Qué sentido tiene?" Katara se encogió de hombros en su abrazo y se volvió a sonreírle "Ya sabemos cómo termina" Aang le devolvió la sonrisa, y se inclino hacie adelante para otro beso.

Lo hicieron, de hecho.

Nota del autor: por supuesto, esto asume a que ambos realmente se aman, que no está realmente claro en el episodio oficial.


Si, este capítulo es puro Kataang. Como estos seguramente habrá más en capítulos venideros.

¡Por favor, dejen comentarios! :)

chao!