NADA DE ESTO ME PERTENECE, LOS PERSONAJES SON DE NICK, Y LA HISTORIA DE LISELLE129 YO SOLAMENTE TRADUZCO LA HISTORIA.
¡Gracias! Por todos los comentarios, alertas y favoritos hacia ésta historia ¡Animan a traducir! y me imagino han de hacer sentir muy bien a Liselle129. Reitero, esta historia es de ella, podéis si quieren mandarle notas o comentarios, pues su perfil está en mis autores favoritos. Si no hablan inglés, yo se los traduzco.
A raíz de este capítulo la autora cambia el final de la serie, ya verán cómo y en qué.
Nota de la autora: esto fue lo que realmente molestó a mi marido, y lo que me hizo parecer extraño que Katara tan rápidamente estuviera de acuerdo en irse con Zuko. Hubiera sido mejor de haber tenido al menos un diálogo. Esto, sin embargo, hace que las cosas tomen una dirección completamente diferente.
Lo que Katara debió haber dicho.
"¿Yo? ¿Porqué yo?" Katara no estaba segura de haber oído bien, pero sonaba como que Zuko le había pedido ayuda para ir a luchar contra Azula. Él parecía sorprendido por su pregunta, pero su respuesta indicó que estaba bien.
"Bueno, acabamos de trabajar muy bien juntos últimamente" dijo con voz entrecortada, como si él mismo no sabía porqué la había escogido a ella tan rápidamente como su compañero de pelea "Pensé que te gustaría tener la oportunidad de darle en su cara otra vez"
"Me gustaría, pero…" Katara vaciló, intercambiando una mirada con su hermano "Sokka y yo hemos estado con Aang desde el principio. Siento que no puedo abandonarlo ahora"
"Ni siquiera aquí" protestó Zuko.
"Exacto" afirmó "Es su destino hacerle frente a Ozai, por lo que Aang aparecerá en dónde él se encuentra. Y es aquí, en el Reino Tierra" desde lo más profundo de su corazón, estaba convencida de que eso era cierto.
"Además, está enamorada de Aang" agregó Suki sabiamente, con los ojos agitando brevemente a Sokka "Eso es una buena razón para hacer un montón de cosas" Katara contuvo su aliento, cogida por sorpresa. Ella nunca dijo esas palabras en voz alta, y escuchar la idea lanzada en forma de –es un hecho- fue sorprende. Ella sentía que no solo los ojos de Suki la miraban, enrojeció y bajó la mirada "¿Qué? Todo el mundo lo sabe" la atención general pasó de Suki a Katara.
"Claro que si" dijo Toph "La manera en que tus latidos se despegan..."
"No he luchado bien contra Azula en el pasado" interrumpió la Maestra Agua, tratando de sacar el tema afuera de sus pensamientos personales "No voy a tener mucho agua para trabajar, tampoco. Aquí, tengo un mar entero que usar. Lo siento, Zuko. Mi lugar está aquí"
"Bueno, yo todavía necesito que alguien me ayude" afirmó Zuko, mirando hacia atrás a su tío para su confirmación. Hubo una pausa antes de que Toph hablara de nuevo.
"A decir verdad, no tenía ganas de derribar unas aeronaves que ni siquiera puedo ver" admitió "Voy con Zuko"
"Excelente opción" aprobó Iroh "Tienes mucha tierra para trabajar, y el rayo y fuego de Azula tendrá sus dificultades para pasar tus defensas"
"Tú casi ni has visto mi Tierra-Control" le recordó Toph.
"He visto lo suficiente" respondió Iroh plácidamente "Y si el Avatar te ha elegido como su maestro, estoy seguro de que eres excepcional"
"Siempre supe que me agradaba" dijo Toph a Zuko.
"Entonces se decide" afirmó Sokka, tras mirar a todo el mundo "Zuko y Toph se llevarán a Appa"
"Espero que tú conducirás" bromeó Toph.
"Espero y Appa me escuche" se quejó Zuko, frotándose un brazo.
"Por supuesto que lo hará" aseguró Suki "Él te adoro ¿Oh no, Appa?" el bisonte retumbó su respuesta, y lamió entusiasta a Zuko, después (ya que Toph lo esquivó ágilmente) no dejó duda en cuando a su significado.
"Fantástico" comentó Zuko con ironía, mientras trataba de secarse la cara con la manga. Los demás se rieron, e incluso Katara esbozó una sonrisa. Después de ver a Toph y Zuko irse, Katara regresó su atención a la planificación de la estrategia con Sokka, aún cuando evitó su mirada. Estaba segura de que era allí donde pertenecía.
Nota de la autora: realmente creo que Toph hubiera sido una mejor opción para unirse a Zuko en la lucha contra Azula, por las razones expuestas aquí. Además, habría cerrado el círculo permitiendo a Toph una misión con él. Por supuesto, esto tiene aún más sentido si recordamos que Toph se aferró a Zuko en la búsqueda anterior.
Ya lo sé, es muy cortito, pero a mi me encantó la redacción de la autora.
Por favor, opinen ¡Espero sus reviews!
chao!
