NADA DE ESTO ME PERTENECE, LOS PERSONAJES SON DE NICK Y LA HISTORIA DE LISELLE129, SOLAMENTE OFICIO COMO TRADUCTORA DE LA HISTORA.

¡Hola! Esta vez traduje más rápido, porque es un capítulo increíblemente corto que no me costó casi nada de tiempo traducir. Está relacionado con la decisión que tomó Katara en el capítulo anterior, así que deben leerlo para comprender este.

Liselle129 es la autora original de esta historia, si queréis dejarle comentarios o mandarle mensajes personales, su perfil está en mis favoritos, y si no saben mucho inglés, con gusto les ayudaré a traducirlo.

Sin más ¡A leer!

Nota de la autora: este es un seguimiento del capítulo anterior. Por supuesto, hay muchas maneras en que se pudo haber hecho esto. De todos modos, Aaron Ehaesz había dicho que quería completar la relación Kataang utilizando gestos significativos y expresiones en lugar de palabras, así que he tratado de permanecer en ese concepto.

Después de la Batalla.

Aang se puso de pie después de haber dejado sin poderes al Señor de Fuego Ozai, preguntándose qué hacer ahora. Se volvió para mirar a la flota de dirigibles y descubrió que varios de los globos fueron derrumbados al mar y otros apenas se sostenían en el aire. Aang estaba tan concentrado en su lucha, que no había prestado mucha atención a lo que sucedió en rededor suyo.

Una nave se acercó a la meseta sobre la que él estaba, y él estuvo encantado de ver a sus amigos sobre ésta. Hubo un murmullo general de felicitaciones y comentarios sobre el duelo que acababa de ocurrir, pero Aang en realidad no quería oír nada de eso. Él se centró en Katara, que estaba despeinada y con marcas de quemaduras en su ropa nueva, pero por lo demás estaban todos bien. De pronto, se dio cuenta de lo mucho que había perdido en sus últimos días.

Ella frotaba nerviosamente el brazo, y finalmente alzó los ojos hasta que sus miradas se encontraron. Su expresión contenía disculpa, temor y un montón de cosas más. Aang estaba demasiado cansado para desentrañar. Ellos simplemente se miraron durante un buen rato. Por último, Katara vacilante se adelantó y lo abrazó.

Aang la aceptó sin vacilar, envolviendo sus brazos alrededor de ella y cerró los ojos mientras inhalaba con gratitud su olor. Katara apretó su agarre, sosteniéndolo como si nunca quisiera dejarlo ir otra vez. Era un buen lugar para estar. La tensión se sentía salir de él, igual a lo que había experimentado cuando supo que le había ganado a Ozai.

"Lo siento" murmuró al oído "Estoy muy, muy arrepentida" No había más que decir. Él sabía exactamente lo que ella le quería dar a entender, y él estaba dispuesto a olvidar el pasado a favor del presente y del futuro.

Después de todos sus viajes, había encontrado el camino a su hogar.

Nota de la autora: tres personas me dijeron que Katara iba con Zuko por venganza a Azula. Puede que tengan razón, pero entonces, podrían los Zutara afirmar que alberga sentimientos en secreto por Zuko. Desde que la serie no contó bien su proceso de pensamiento, literalmente, cualquier cosa es posible. Si los escritores querían hacer el motivo de venganza claro, Katara debería haber dicho algo como "¡Sí, me debe algunas para recuperarme!" y sigo pensando que podría haber sido arrancarla de su rol.

Me pareció corto pero muy tierno. Además, concuerdo completamente con la autora en lo respecta a su segunda nota; no sé ustedes, pero siempre que veo parejas zuatara es como si quisieran hacer de Katara una mujer mucho más temperamental de lo que es en realidad, más competitiva y menos maternal; a fin de cuentas es, como ella dice "sacarla de su rol".

¿Qué piensan ustedes?

Nos leemos!

P.D: ¡Dejen sus comentarios!

chao!