NADA DE ESTO ME PERTENECE, LOS PERSONAJES SON DE NICK Y LA HISTORIA DE LISELLE129, YO SOLAMENTE TRADUZCO CON AUTORIZACIÓN DE LA AUTORA.

Este capítulo es increíblemente corto y no tengo excusas por tardarme tanto en subir el chap, solamente puedo decir la verdad: flojera ¿Pueden creerlo? ¡Pero eso se acabo! Terminaré este fic y lo haré este mismo año, a más tardar abril ¿Quedó claro? ¡LO HARÉ!

Dejando de lado mis frustración por pereza, quisiera agradecer a las personas que SI dejan comentarios, por favor, la autora revisa los comentarios que dejan ¿Podrían dejar más? ¿Pliss?

Reitero: esta hsitoria pertenece y fue escrita por Liselle129, quien me dio su permiso para traducirla. Podéis mandarle, si quieren, notas y comentarios a ella. Su perfil está agregado en Mis Favoritos.

Nota de la autora: algo de contrapunto al último capítulo, o quizá algo que no vi, mostrando lo que Aang pudo haber dicho al percatarse de que Katara no estaba ahí.

¿Podrían, por favor, todo el mundo, dejar de usar el argumento de la distracción? Eso sólo funciona si a) Aang cuenta a sus amigos durante la batalla y b)esperara a que Katara no estuviera con ellos. dado que ninguno de esos parece ser cierto al final, el punto es discutible. Si Aang vio a los otros y se dio cuenta de que Katara no estaba entre ellos, debería haber estado obsesionado con lo que pudo sucederle, lo cuál sería mucho más distracción que simplemente toma nota de su presencia y bien podría haberle costado la batalla.

¿Dónde está Katara?

Aang solo fue gradualmente capaz de fijar su atención a lo lejos de lo que había pasado y hacia sus amigos. Cuando por fin se decidió a contar las narices, se dio cuenta de que uno o dos habían desaparecido.

"¿Dónde está Katara?" soltó de repente, se apoderó de su corazón un terror de que algo horrible pudiera haber sucedido, antes de haber atacado las aeronaves.

"Ella se fue con Zuko a luchar contra Azula" le informó Sokka rápidamente. Aang se quedó mirando a su amigo por un momento, sin comprender. Cuando se hundió en la noticia no fue particularmente victoriosa. Esto significaba que él todavía no sabía cómo era ella y confirmó la idea que se formó la durante la noche en el teatro, que ella no estaba muy apegado a él, después de todo.

"Nos enteramos de que Azula iba a ser coronada Señor de Fuego" aseguró Suki. Ella estaba ocupada creando una férula provisional para la pierna de Sokka, pero inclinó la cabeza hacia Ozai "Este tipo de aquí se nombró a sí mismo Rey del mundo o algo así…"

"¡El Rey Fénix!" Ozai escupió a sus pies.

"…Lo que dejó a su antiguo puesto vacante" concluyó Suki, haciendo caso omiso a su expresión.

"Bueno, tú eres el Señor de los Perdedores ahora" dijo Toph a Ozai de forma triunfante. Ella pateó, causando una punta afilada de roca que golpeó un lugar estratégico entre las piernas del ex Señor de Fuego y que le hizo gritar de una manera muy poco digna.

"Tenemos que ir a averiguar cómo están" declaró Aang. Él se debatía entre la preocupación por Katara y Zuko, y la angustia de que Katara no lo hubiese querido tanto como para estar con él en ese momento. Gracias a Dios, estaba a punto de estar demasiado cansado como para sentir nada.

A pesar de haber salvado al mundo, todavía se sentía como si algo se tratara de derrumbar a su alrededor.

Nota de la autora: no sabía exactamente cómo acabar con ella, pero luego se me ocurrió que no he visto a nadie escribir sobre Aang de esta manera-victorioso, sin embargo, cabizbajo ¿Porqué nadie, incluido el canon, muestra su reacción a la ausencia de Katara? Parece como si hubiera sido aplastado al descubrir que ella eligió a Zuko sobre él en ese momento.

Este corto capítulo me parece de lo más real, casi como si viera a los dibujos animados moverse delante de mis ojos al momento de leer estas líenas. Admiro bastante la cacapidad de Liselle129 para adaptarse tan bien al carácter de cada persona y recrear magistralmente su universo en estos fics.

Y a ustedes ¿Qué les pareció? ¡Comenten, por favor!

chao!