Auteur : My-Bella
Traductrice : Moi
Spoilers : -
Rating : M
Genre(s) : Supernatural/Romance
Disclaimers : Tout l'univers des Cullen appartient à Stephenie Meyer. L'histoire que vous allez lire appartient à My-Bella. Quand à moi, je ne suis qu'une humble traductrice.
Notes : Pour ceux que ça intéresse de lire cette histoire en version originale, le lien se trouve dans mon profil.
- Chapitre 8 : Une chanson et une lettre -
-PoV Bella-
J'ouvris les yeux pour voir Esme me tendre mon cadeau. Rosalie et Alice me séchaient les cheveux avec deux sèches-cheveux. Je souris à Esme en m'emparant de mon cadeau. Je fis à nouveau courir mes doigts sur le ruban de soie avant de le dénouer et de le déposer sur mes genoux. Précautionneusement, je dépliai les feuilles et les défroissai.
La première feuille était une partition. L'écriture parfaite d'Edward avait dessiné chaque croche, chaque note, et avait écrit chaque mot de la feuille. Au sommet de la page, il y avait écrit 'Berceuse pour Bella.' Mes yeux étaient déjà humides et je n'avais même pas encore vu les autres feuilles. Ce n'était pas grave que je ne comprenne pas ce qui était écrit. Ce qui comptait c'était que c'était ma chanson écrite de la main d'Edward.
Je souris fièrement à ma famille. "C'est ma berceuse. Il l'a écrit pour moi."
Esme tendit la main et je lui donnai la partition. "C'est aussi délicat écrit que joué."
Je pouvais voir qu'Esme était aussi fière de lui que moi. "Il va falloir que j'achète un cadre pour l'y mettre !"
"Ne t'inquiète pas pour ça. Il y en a déjà un en bas, dans la pile de cadeaux," me dit Alice.
Je rigolai doucement. Bien sûr, Alice avait déjà vu cette scène.
"Allez !" pleurnicha Rosalie. "Qu'est-ce qu'il t'a donné d'autre ?"
Je plaquai les feuilles contre ma poitrine, faisant semblant de les protéger. "J'avais l'impression que tu pensais que le cadeau d'Edward était stupide."
Elle se pencha en avant pour que je puisse voir son visage. "Je ne dirais pas stupide," me dit-elle.
Je lui fis un sourire en coin. "Nan. Je les lirais plus tard." L'expression sur le visage de Rosalie me fit exploser de rire. "Je plaisante !"
Rose me sourit en retour, une lueur malicieuse brillant dans ses magnifiques yeux dorés. "Tu as de la chance de te marier aujourd'hui, Bella Cullen !"
J'haletai en entendant mon nouveau nom—enfin bientôt. Le sourire de Rosalie s'agrandit encore plus, et Alice et Esme nous sourirent.
Rosalie prit une expression innocente tout en continuant à me taquiner. "Qu'est-ce qu'il y a Bella ? Tu n'aimes pas ton nouveau nom ?"
Je répondis à son sourire par le mien. "Je ne m'attendais juste pas à ce que ma soeur soit la première à m'appeler comme ça."
Il y avait quelque chose d'incroyable à surprendre un vampire—Rosalie recula de quelques pas en entendant mes mots. L'expression choquée de son visage laissa rapidement place à de l'amour et à de l'acceptation. "Merci, Bella."
"Pas de problèmes, Rosalie," dis-je.
"Concentre toi sur tes cadeaux !" m'ordonna Alice.
"Pourquoi es-tu aussi excitée ?" lui demandai-je. "Tu as déjà vu cette scène."
"Bella, tu commences à gâcher mon plaisir," me répliqua Alice en faisant semblant de bouder.
Je rigolais et fis semblant de soupirer. "Si tu insistes," j'éloignai les feuilles de ma poitrine et baissai les yeux. J'observai rapidement les feuilles et notai que c'était trois lettres avec trois écritures différentes. De plus, je notai que la dernière était d'Edward.
Je revins à la première lettre et la parcourus rapidement des yeux. "Ça vient du père d'Edward," couinai-je.
"C'est pour ça qu'il a été à Chicago," dit Rosalie, semblant énervée d'obtenir cette parcelle d'information aussi tardivement.
Alice et Esme se contentèrent de sourire, sans dire un mot.
"Ben vas-y," m'ordonna Rose. "Lis-là !"
Je baissai les yeux vers la lettre et pris une profonde inspiration avant de lire à voix haute.
-A ma très chère belle-fille,
Lorsque vous lirez cela, il ne fait aucun doute que vous serez en route pour commencer votre lune de miel avec mon fils. Vous devez être une femme extraordinaire pour avoir séduit mon Edward. Il a été un fils formidable et je suis sûr qu'il fera un excellent mari. Mon fils a un grand coeur aimant et il ne mérite rien de plus que de pouvoir partager cet amour avec quelqu'un.
Je dois vous prévenir cependant qu'il a deux défauts. Il est incroyablement tétu, et il veut toujours avoir raison. J'espère juste que vous pourrez l'aimer malgrès ses défauts, et que vous arriverez à le calmer.
Soyez patiente avec lui et il vous récompensera avec sa personnalité incroyable. Soyez gentille avec lui et il vous donnera le monde. Aimez-le et il vous aimera si profondément et si complètement que ça durera jusqu'à la fin des temps.
Bienvenue dans notre famille, Mme Masen.
Edward Masen Senior-
J'étais à peine capable de parler à travers mes sanglots lorsque je finis de lire la lettre. Je tenais les feuilles en face de mon visage pour empêcher mes larmes de faire couler l'encre.
Je levais les yeux sur ma famille. Esme aurait pleuré avec moi si elle avait pu. Rose souriait songeusement, et Alice souriait tendrement.
"Maintenant tu sais pourquoi il t'a dit de regarder ce cadeau avant que je ne te maquille," dit Alice, en rompant le silence alors qu'elle approchait le fer à friser de mes cheveux.
Prochain chapitre : Deux lettres et un marché
[Mode Saw-v2 ON]
Vous voulez la suite ? Moi, je veux des reviews... Vous savez ce qu'il vous reste à faire !
[Mode Saw-v2 OFF]