Auteur : My-Bella
Traductrice : Moi
Spoilers : -
Rating : M
Genre(s) : Supernatural/Romance
Disclaimers : Tout l'univers des Cullen appartient à Stephenie Meyer. L'histoire que vous allez lire appartient à My-Bella. Quand à moi, je ne suis qu'une humble traductrice.
Notes : Pour ceux que ça intéresse de lire cette histoire en version originale, le lien se trouve dans mon profil.
- Chapitre 12 : Une mariée rougissante -
-PoV Bella-
"Encore combien de temps, Alice ?" demandai-je en me tordant un peu les mains.
"Juste quelques minutes, Bella," me répondit-elle doucement, en posant ses mains sur mes épaules pour me calmer. "Est-ce que tu es prête ?"
Je lui fis un large sourire. "C'est à toi de me le dire. C'est ton oeuvre."
Elle me fit un doux sourire. "Tu fais une mariée magnifique, Bella. J'espère seulement qu'après ta transformation, tu décideras d'avoir quelques autres mariages au cours de ta vie."
"Si j'ai mes soeurs et ma mère pour rendre tout ça toujours aussi facile, alors oui," dis-je en souriant à ma famille.
"Vaut mieux pas qu'Edward apprenne que t'as dit ça," rigola Rosalie. "Ça ne fera que l'encourager à t'acheter encore plus de trucs."
Je levai les yeux au ciel. "Je ne veux définitivement pas qu'il fasse ça !"
Esme me fit un sourire. "Il aime te gâter, Bella."
"Je sais. Je ne comprend juste pas pourquoi," dis-je.
Elles arrêtèrent toutes de bouger et me regardèrent avec curiosité.
Je baissai les yeux sur ma robe avant de les regarder à nouveau. "Quoi ? J'ai quelque chose sur moi ?"
"Non, Bella," me dit Esme, d'une voix apaisante. "Tu ne sais vraiment pas ?"
"Sais quoi ?" demandai-je. J'étais vraiment confuse et certainement pas d'humeur à jouer aux devinettes.
"Pourquoi Edward te gâte autant, bécasse ?" rigola Alice.
"Non," chuchotai-je. "Je ne sais pas."
Rosalie leva les yeux au ciel. "Bella !"
"Qu'est-ce que je ne sais pas ?" demandai-je, légèrement frustrée.
"Edward t'a-t-il dit comment il était avant de te rencontrer ?" me demanda Esme. Je secouai la tête et elle eut un sourire triste. "Bien sûr qu'il ne te l'a pas dit."
J'haussai un sourcil, confuse.
Rosalie s'assit à côté de moi. "Bella, tu sais à quel point Edward se qualifie de monstre ?"
"Bien trop," grognai-je.
"Ben, Edward n'était déjà pas expansif avant sa période de rébellion, mais c'était encore pire après," dit doucement Rosalie.
"Edward détestait être touché," dit Alice. Elle lança un coup d'oeil triste à sa mère. "Même par Esme."
Je les regardai, incrédule. Je n'arrivai pas à imaginer mon ange agir ainsi.
"Quand il t'a rencontré, Bella, ça l'a changé. Tu as détruit toutes ses barrières avant même que vous ne vous aperceviez que vous vous aimiez," dit Esme.
"Je croyais qu'il était finalement devenu fou," chuchota Rosalie. "C'est arrivé si vite."
"Il m'a touché en premier," dit Alice, avec un large sourire. "On était entrain de parler du fait qu'il te faisait instinctivement confiance après ce qui s'était passé avec le van de Tyler. Il me remerciait d'avoir prit sa défense devant Rosalie. Tout ce qu'il a fait, c'est poser sa main sur mon épaule; mais ça signifiait tant."
"Et lorsqu'il a souffert de ne pas pouvoir te parler au cours du mois suivant, il est venu se confier à moi," dit Esme. Si elle avait pu pleurer, elle l'aurait fait.
"J'aurais dû réaliser qu'il t'aimait," dit Rosalie d'une petite voix. "Je me sens toujours horriblement mal à cause de ce souvenir."
J'attrapai la main de Rosalie et la serrai aussi fort que possible. "Pas de pensées négatives, aujourd'hui," lui rappelai-je.
Elle me fit un sourire triste. "Bella, tu es vraiment une soeur formidable."
"Toi aussi, Rosalie," dis-je avec un large sourire. "Alors, il a vraiment changé tant que ça ?"
Elles hochèrent toutes la tête en souriant.
"Alors, ça me donne de l'espoir, " dis-je en souriant joyeusement.
"Pour quoi ?" me demanda Esme, surprise.
"Que peut-être qu'un jour, j'arriverais à le convaincre qu'il est un ange avec une âme," leur expliquai-je. "Mais je ne vois toujours pas le rapport avec le fait qu'il me gâte."
"Edward réalise bien plus que nous tous les changements que tu as provoqué dans sa vie," dit Esme. "A chaque fois qu'il te gâte, c'est pour te remercier de l'avoir changé, de l'aimer."
Alice commença soudainement à sautiller sur place. "C'est l'heure !" couina-t-elle.
Je me levai de ma chaise et les laissai lisser les quelques plis de ma robe. Rosalie vérifia mes cheveux une dernière fois puis Esme me prit dans ses bras et me porta dans les escaliers.
Lorsqu'elle me posa devant Jasper, il haleta bruyamment. "Bella ! Tu es magnifique."
Je sentis le rouge se répandre de ma gorge à mes joues - je ne pus pas m'en empêcher. "Mer...ci," balbutiai-je. " C'est grâce à Alice, Rosalie et Esme."
"Il n'y a vraiment pas de quoi," dit Esme en m'embrassant sur la joue. "On te verra dehors."
"Marche lentement et tu ne trébucheras pas. Jazz t'aidera," gloussa Alice en m'embrassant la joue.
"Edward va être le premier vampire à tomber dans les pommes en te voyant," dit Rosalie, en m'embrassant sur l'autre joue.
Ma mère et mes soeurs disparurent dans la cuisine; je savais qu'elles se dirigeaient vers la porte de derrière qui donnait sur le jardin où je me marierais. Mon coeur choisit cet instant pour s'emballer alors que je pensais à tous les gens qui allaient me voir me diriger vers mon futur.
Aussi rapidement qu'il était partit au quart de tour, mon coeur se calma et je fus submergée par une vague de paix. Je souris timidement à Jasper. "Merci."
"Pas de problème, frangine," me dit-il en me faisant un clin d'oeil. Il me tendit son bras. "Devrions-nous ?"
Je lui fis un large sourire en entourant son bras du mien. "Oui !"
Je le laissai me guider à travers la maison vers la porte. Je regardai le ciel en prenant une profonde inspiration. Le Crépuscule aurait toujours une place particulière dans mon coeur, encore plus après aujourd'hui. Je baissai les yeux vers les marches, craignant de les descendre avec les talons qu'Alice avait choisit pour moi.
"Je te tiens, Bella," chuchota Jasper pour que moi seule l'entende.
Je lui fis un sourire reconnaissant et on descendit prudemment les escaliers. On tourna et je vis finalement Edward. Mon souffle se coupa lorsque je le vis me sourire chaleureusement avant de plonger son regard dans le mien. Je soupirai devant sa beauté et sentis Jasper me tirer doucement en avant.
Je recommençai à bouger, mais je ne prêtai aucune attention à quoi que ce soit. Je savais que j'aurais dû remarquer les décorations d'Alice ou saluer les invités. Mais je n'arrivai pas à détourner les yeux de son magnifique visage. Rien d'autre ne comptait à cet instant. Personne d'autre n'existait dans l'univers.
Prochain chapitre : Un marié impatient.
[Mode Saw-v2 ON]
Vous voulez la suite ? Moi, je veux des reviews... Vous savez ce qu'il vous reste à faire !
[Mode Saw-v2 OFF]
