Auteur : My-Bella

Traductrice : Moi

Spoilers : -

Rating : M

Genre(s) : Supernatural/Romance

Disclaimers : Tout l'univers des Cullen appartient à Stephenie Meyer. L'histoire que vous allez lire appartient à My-Bella. Quand à moi, je ne suis qu'une humble traductrice.

Notes : Pour ceux que ça intéresse de lire cette histoire en version originale, le lien se trouve dans mon profil.

Notes 2 : Cette histoire a été écrite avant la sortie de Breaking Dawn. Donc pas de Nessie !


J'envisage d'ouvrir un compte facebook pour mes traductions. Histoire d'informer ceux qui n'ont pas de compte ici de mes updates, répondre aux questions que vous pourriez avoir, etc, et peut-être même vous saouler en parlant un peu de moi parfois...Mais je suis pas sûre que ce soit une bonne idée... Ça servirait à rien de créer un compte si personne ne s'y intéresse donc j'aimerais avoir votre avis... Je vais poster un sondage sur mon profil et j'aimerais bien que vous me donniez votre avis... Pour celles qui n'ont pas de compte, dîtes-le moi par review... Je vais poster ce message sur chacune de mes histoire, histoire de m'assurer que tout le monde le verra, et d'ici un mois donc, je verrai le résultat et créerai le compte...ou pas :D


- Chapitre 19 : Conversation entre soeurs -

-PoV Bella-

J'étais assise sur la chaise qu'Alice avait ajouté dans la salle de bain d'Edward pour moi. Ma brosse essayait de combattre les noeuds dans mes cheveux alors que mon esprit pensait à tout et à rien à la fois. J'étais heureuse de savoir que la veille n'avait pas été un rêve, mais choquée qu'une journée aussi heureuse ait prit place dans ma vie. Puis je réalisai que mes parents ne sauraient jamais vraiment à quel point j'étais incroyablement heureuse avec Edward. J'alternai entre colère et douleur à cause de leur décision. J'essayai d'avoir pitié d'eux comme Edward, mais je ne pouvais pas, pas encore.

Je restai assise là, à tenir ma brosse dans ma main, la tête penchée sur le côté comme si j'essayai d'entendre quelque chose. Je pensai à Charlie - à son comportement lorsque j'étais arrivée à Forks, si heureux que je sois là. Je me rappelai de son visage lorsque j'étais rentrée de Phoenix et qu'il avait vu mon plâtre pour la première fois. Et ensuite, je repensai au matin où j'étais rentré d'Italie, quand je lui avais expliqué que j'avais plongé du haut d'une falaise. Je lui avais fait traversé tellement d'épreuves en si peu de temps. Je n'étais même pas sûre d'avoir le droit de lui en vouloir. C'était probablement égoïste de ma part d'exiger qu'il accepte mon mariage sans rien dire.

Je relevai la tête vers le miroir et remarquai mes yeux...les yeux de ma mère. L'incompréhension de Renee me blessait vraiment. Edward m'avait une fois demandé si je pensais qu'elle me rendrait la pareille et me ferait confiance lorsque je choisirais quelqu'un. Je lui avais dit que j'espérai que oui, mais que ce serait différent parce que c'était ma mère. Je suppose que j'avais toujours cru qu'elle sera là pour moi, comme une amie, à défaut d'une mère.

Je sentis deux mains glacées se poser sur mes épaules et regardai dans le miroir pour voir le reflet d'Edward me regarder. Le sourire sur son visage n'atteignait pas ses yeux. J'embrassai sa main posée sur mon épaule droite et essayai de sourire à son reflet. Il prit ma brosse à cheveux de mes mains et commença à me démêler doucement les cheveux. Je fermai les yeux, savourant la sensation de la brosse et de sa main glissant dans mes cheveux.

"Bella, à quoi penses-tu?" me chuchota-t-il.

"Pas maintenant, s'il te plaît," le suppliai-je.

Il m'embrassa sur le sommet du crâne. "Je te le demande seulement parce que je t'aime."

"Je sais," lui dis-je. "Plus tard. Pour le moment, je veux juste passer du temps avec toi avant qu'Alice ne vienne m'enlever pour mon débriefing."

Je l'entendis poser ma brosse et sentis ma chaise tourner légèrement. J'ouvris les yeux pour le trouver agenouillé devant moi, ses mains posées sur mes genoux. "Je t'ai ramené des fruits et un yaourt. Tu as faim?"

Je souris et hochai la tête. Il attrapa ma main, m'aida à me lever de ma chaise et m'entraîna dans la chambre. Il attrapa le plateau de nourriture qu'il avait posé sur son lit et me tira vers le canapé. Il s'installa dessus de toute sa longueur et m'attira sur lui, mon dos pressé contre son torse. Il me tendit le plateau et enroula ensuite ses bras autour de ma taille. Je sentis son front se poser contre ma nuque. Il resta comme ça, laissant le silence s'éterniser alors que je mangeai.

Lorsque j'eus fini, je tournai mon corps jusqu'à ce que mes jambes pendant dans le vide. Il me caressa le dos en plongeant ses yeux dans les miens.

"Merci," lui dis-je.

"De quoi?" me demanda-t-il.

"De m'avoir juste laissé m'asseoir avec toi en silence."

"Est-ce que ça t'a fait du bien?" me demanda-t-il.

Je notai l'inquiétude brillant dans ses yeux et me sentis coupable d'être à l'origine d'un tel sentiment. "Beaucoup." Je posai ma main sur sa joue. "S'il te plaît, ne t'inquiète pas. Ce n'est rien de bien grave. Je suis juste entrain...de réfléchir à quelque chose. Je te raconterais tout une fois que j'aurais pensé à tout."

Un coup frappé contre la porte détourna notre attention. "Entre Alice," dit doucement Edward.

La porte s'ouvrit et mon lutin de soeur bondit jusqu'au lit. "Bonne après-midi, les jeunes mariés!"

Je gloussai en voyant son excitation. "Salut, Alice. A quoi devons-nous le plaisir de ta compagnie?"

"Rien de spécial. Je venais voir si tu voudrais te promener avec moi, Bella." Elle essaya de garder un visage impassible, mais je pouvais voir l'excitation brûlant dans ses yeux.

"Et avec Rose aussi?" demandai-je avec un large sourire.

"Ouaip," gloussa-t-elle. Elle sauta entre le lit et le canapé et attrapa mon bras. "Et vu que tu es déjà parfaitement habillée pour ça, allons-y."

"Laisse-moi au moins dire au revoir à mon mari, Alice," lui dis-je.

"Oh, très bien," bouda-t-elle en relâchant mon bras. "Mais fais vite." Elle quitta la pièce en refermant la porte derrière elle.

"Es-tu prête pour elle?" rigola Edward.

"Nan," soupirai-je en me tournant à nouveau vers lui. "Mais ça sera encore pire si je la fais attendre. Dis-moi au revoir, Mari."

"Comme tu veux, Femme," chuchota-t-il.

Je m'attendais à un baiser doux et tendre, mais je reçus une excellente raison de revenir au plus vite auprès de mon mari dans notre chambre à la place. Ça ne me dérangea absolument pas. Lorsque ma respiration reprit un rythme normal, je me levai et tirai sur sa main pour qu'il se lève aussi. "Ne les faisons pas attendre plus longtemps."

Il enroula son bras autour de ma taille, et embrassa mon cou alors qu'on se dirigeait vers la porte. "T'es sûre? On pourrait sauter par la fenêtre et disparaître."

"Aussi séduisant que ça puisse paraître, ils se contenteront de nous suivre et ça ne fera qu'empirer les choses." Je pensai ensuite au trou qui allait apparaître dans le mur et à la pauvre Esme qui devrait le réparer. "Edward, s'il te plaît, promets-moi que tu essayeras au moins de garder ton calme."

"Pour toi," chuchota-t-il contre mon cou. "N'importe quoi."

"J'aime entendre ça. N'oublies juste pas, deux heures max! Après ça, vaut mieux pour toi que tu viennes me sauver."

J'ouvris la porte et il me tourna vers lui. "Seulement si tu me promets de faire la même chose pour moi," me dit-il.

Je l'embrassai rapidement. "Absolument." J'étais sur le point de l'étreindre mais Emmett et Jasper apparurent de nulle part et poussèrent pratiquement Edward dans les escaliers. Il me fit un sourire par-dessus son épaule alors qu'il laissait ses frères l'entraîner. Je soupirai lourdement et me dirigeai vers la chambre d'Alice.

Je levai la main pour toquer à la porte, mais elle s'ouvrit d'elle-même, révélant deux vampires aux sourires vicieux.

"Prête pour cette promenade?" chantonna Alice.

"Sûr," dis-je en essayant de sourire. Je ne voulais pas être mélancolique; je voulais vraiment passer un bon moment avec mes soeurs.

On descendit les escaliers et on se dirigea vers la route. On était presque au bout de l'allée lorsqu'Alice prit la parole.

"Est-ce que ça va, Bella?" me demanda-t-elle.

"Ouais, je me sens juste un peu fatiguée aujourd'hui. Encore merci pour tout, les filles." Je repensai à mon réveil et éclatai de rire.

"Qu'est-ce qu'il y a?" me demanda Rose avec un large sourire.

"La journée d'hier à été si parfaite que je me suis réveillée convaincue que ça n'avait été qu'un rêve. Il a fallut quelques minutes à Edward pour me convaincre que c'était vraiment arrivé," dis-je en souriant sincèrement cette fois.

"Donc ça veut dire que toute la journée d'hier a été parfaite?" me demanda Alice en me faisant un clin d'oeil.

Je la poussai doucement. "Comme si tu ne l'avais pas déjà vu!"

"Ben, pas moi! Crache le morceau, Bella," m'ordonna Rose.

Je jetai un coup d'oeil à la distance qu'on avait parcouru. "Est-ce qu'on est assez loin pour qu'ils ne puissent plus nous entendre?"

"Ouaip!" gloussa Alice.

Je m'arrêtai et me tournai pour faire face à mes soeurs. "Et aucune de vous n'a le droit de répéter ce que je vais vous dire à qui que ce soit. Et avant que tu ne le dises, Alice, je sais que c'est stupide. Je sais qu'Edward devra bien dire quelque chose à Emmett et Jasper parce qu'autrement ils ne le laisseront jamais tranquille. Je voulais juste le dire pour mon confort personnel."

Alice gloussa et Rosalie ricana, mais elles hochèrent tout de même toutes les deux la tête.

"C'était un peu...gênant au début. Je suppose que c'était principalement parce qu'on était tous les deux si...inexpérimentés. Et Edward était, bien sûr, fou d'inquiétude pour ma sécurité."

"Bien sûr," acquiesça Rose avec un sourire moqueur.

"Ce n'était pas la seule raison pour laquelle il était fou," gloussa Alice.

"J'ai entendu ça," la taquinai-je en faisant semblant de lui lancer un regard noir. "Enfin bref! Il s'est calmé et a retrouvé confiance en lui et..."

"Et quoi?" crièrent mes soeurs avec frustration.

"Je ne sais pas vraiment comment expliquer ça," dis-je en haussant les épaules et en faisant passer mon poids d'un pied à l'autre. Je ne savais pas vraiment comment leur expliquer ça, mais je savais que je devais dire quelque chose.

"Bella, si tu ne pouvais utiliser qu'un seul mot pour décrire Edward hier soir, ce serait lequel?" me demanda Rosalie en posant sa main sur mon épaule pour me calmer.

"Attentif!" dis-je avec plus de conviction que je n'aurais dû.

Rosalie et Alice éclatèrent de rire et durent se tenir une à l'autre pour rester debout.

Je rougis furieusement et essaya de dissimuler mes joues dans ma chemise, "Vous m'avez demandé," marmonnai-je. Je sentis quelqu'un tirer sur ma chemise et relevai lentement la tête.

"Bella, ne sois pas embarrassée. On veut juste s'assurer que tout va bien et que tout s'est bien passé pour toi hier soir," me dit doucement Alice.

"Tu es notre soeur, Bella," ajouta Rose. "On doit prendre soin de toi."

"Tout s'est bien passé. Edward ne m'a fait aucun mal," dis-je.

"Bella," me prévint Alice.

"Cette douleur bien particulière n'était pas de sa faute," le défendis-je. "J'aurais souffert avec n'importe qui, humain ou créature mythique."

"Mythique!" rigola Rose. "C'est un nouveau mot pour décrire un vampire vierge obsédé par ton sang."

"Seigneur, Rose," pleurnichai-je. "Tu veux bien arrêter de le faire passer pour un pervers complet."

"Du calme, Bella!" dit Rosalie. "Ça faisait longtemps qu'on attendait de pouvoir se moquer d'Edward. Vraiment longtemps!"

"Donc c'est une expérience que tu aimerais bien revivre?" me demanda Alice.

Je levai les yeux au ciel lorsqu'elle essaya de faire semblant de ne pas connaître ma réponse. "Oui."

Rosalie et Alice échangèrent un regard étrange. "Était-ce ce que tu espérais que ce serait? Tu n'as pas été déçue, n'est-ce pas?" me demanda Rosalie.

"Pas du tout! C'était vraiment parfait," assurai-je à mes soeurs.

"Est-ce que tu en as parlé à Edward?" me demanda Alice.

"Non!" couinai-je. "Est-ce que j'aurais dû?"

"Tu devrais lui faire savoir ce que tu as aimé et ce que tu n'as pas aimé, et vice versa," me dit Rosalie.

"Et les fantasmes que tu aimerais qu'il réalise," ajouta Alice en me faisant un clin d'oeil.

Je rougis à nouveau. J'espérai vraiment que les garçons embarrassaient Edward tout autant que moi. Ça ne serait vraiment pas juste que je sois la seule à être mal à l'aise aujourd'hui. "Je n'en ai aucun, Alice."

"Merci d'avoir participé avec autant de bonne volonté, Bella," rigola Alice. "Edward ne coopère vraiment pas."

"Il devrait savoir qu'Emmett ne le laissera pas tranquille jusqu'à ce qu'il ait ses réponses," dit Rosalie.

"Bon, maintenant que je vous ai tout dit, je suppose qu'on va bientôt partir faire du shopping," les taquinai-je en faisant un large sourire à mes soeurs.

"Maintenant que tu le mentionne," me dit Alice. "J'espérai que ça ne te dérangerait pas de faire une rapide virée à Port Angeles."

"Une virée de combien de temps?" demandai-je.

"Pas trop longue," me dit Rose.

"Est-ce que toi et Edward avaient des projets pour aujourd'hui?"

"Pas exactement," répondis-je avec un large sourire. "Il m'a fait promettre que je ne le laisserais pas plus de deux heures avec Emmett et Jazz."

"Ça nous laisse une heure et demi. On a tout notre temps!" m'assura Alice en m'attrapant par le bras pour m'entraîner vers la maison. Je relevai la tête et cru la voir faire un clin d'oeil à Rosalie, mais je ne pouvais pas en être sûre à cause de ma vue humaine. Les filles n'aimaient pas me taquiner autant que les garçons donc je me dis que j'avais dû imaginer ça. Une petite virée shopping ne pourrait pas me faire de mal, j'en étais sûre.


Prochain chapitre : Torture fraternelle

[Mode Saw-v2 ON]

Vous voulez la suite ? Moi, je veux des reviews... Vous savez ce qu'il vous reste à faire !

[Mode Saw-v2 OFF]