Chapitre 7 : Tu me le paieras !
« Granger ! T'es prête ?
- Deux secondes. »
Il entra. Granger finissait d'enfiler son débardeur. Elle lui envoya un regard pour lui dire : « Heureusement que t'es pas entré avant sinon je t'aurais tué !
- C'est pas la fin du monde, tu m'as bien vu.
- C'était un accident. »
Elle s'attacha les cheveux.
« C'est bon je suis prête, je prends mon sac et on y va.
- Il y a vraiment du bouleau. Répliqua Draco.
- Sympa.
- Je te dis la vérité rien de plus. »
Ils traversèrent la demeure encore un peu endormie.
« Chez moi tu ne pourras pas t'habiller ainsi. Tu vas devoir porter des robes de sorcières, pour tous les jours ou pour des soirées, même pour sortir dans la rue. »
Hermione se sentait déjà mal à l'aise.
« On transplane Granger ?
- Oui. »
Ils transplanèrent devant la banque des sorciers, une demie heure avant le rendez-vous pour que Granger change son argent en argent sorcier. Draco savait qu'elle n'en aurait jamais assez mais il ne fit aucune remarque.
« Bonjour mère.
- Bonjour Draco.
- Mère je vous présente Hermione Granger. »
Hermione ne savait pas comment se comporter, elle inclina légèrement la tête, Madame Malfoy fit de même. Elle avait une expression froide, elle se tenait droite, elle portait une robe de sorcière bleu ciel.
« Miss Granger, mon fils a du vous dire que vous ne pourrez pas vous vêtir ainsi.
- Il me l'a dit en effet.
- Bien, alors suivez-moi, nous allons commencé par votre chevelure. »
Malfoy et elle, suivaient docilement Madame Malfoy qui attirait les regards, malgré sa beauté froide. Hermione était déstabilisée par cette femme, elle était calme mais imposait respect et crainte. Hermione remarqua qu'ils allaient entrer chez le coiffeur le plus cher du Chemin de Traverse d'après Ginny et tous les magazines que son amie lisaient.
« Lady Malfoy, quel honneur, je vois que votre fils vous accompagne. Mademoiselle. Finit le sorcier avec un sourire moindre.
- Bonjour, je ne viens pas pour moi cette fois, mais pour cette jeune femme. »
Tout à coup il eut une mine plus agréable envers Hermione. Il l'installa confortablement tout comme les deux Malfoy. Madame Malfoy donnait les instructions tandis que son fils lui commençait la lecture d'un magazine de quidditch. Hermione se laissa faire, bien que les consignes de la mère de Malfoy ne l'enchanta guère.
« Madame Malfoy est-ce que je ne pourrais pas garder mes cheveux tel quel ? »
Elle croisa le regard de Malfoy qui lui fit un sourire en coin.
« Écoutez miss, je vais être franche, vous ne pouvez pas vous présenter ainsi devant la société sorcière. Mon époux ne le permettra pas et les consignes d'Albus Dumbledore sont claires, vous devez venir avec nous à chaque sortie. »
Hermione acquiesça lentement pas très enchantée qu'une femme qu'elle ne connaissait pas lui dise ce qu'elle devait faire.
« De toutes façons, votre nouvelle coiffure ne pourra pas être plus désastreuse que celle que vous aviez avant. »
Hermione serra les dents, elle se laissa faire quand même, pendant combien de temps elle ne le savait pas, en tout cas Madame Malfoy était toujours aussi droite et son regard toujours aussi froid et son fils lui lisait sans un regard d'encouragement pour Hermione. Le coiffeur baguette en main, dirigeait les opérations sans un faux mouvement.
« Qu'est-ce que vous en dites ? Questionna-t-il à Madame Malfoy et non à Hermione.
- Cette coiffure est plus adaptée, dirons nous. »
Hermione regarda son reflet, ses cheveux étaient beaucoup moins épais et beaucoup moins bouclés. Ils restaient cependant ondulés mais les boucles étaient définies.
« Donnez à cette jeune femme, ce livret avec les sorts et les coiffures.
- Oui Lady Malfoy.
- Draco.
- Oui mère. »
Il leva enfin les yeux du magazine qu'il lisait et regarda Hermione. Mais elle ne remarqua aucune réaction de sa part, à l'exception d'un sourire en coin. Le coiffeur donna le « livret » en question. Hermione suivit la femme tandis que Malfoy allait payer :
« C'est moi…
- Vous n'aurez pas les moyens de régler toutes les dépenses de ce jour. De plus, ce ne sont pas ces dépenses qui vont changer nos revenus. Suivez moi je vous prie. »
Elle emmena Hermione dans une boutique de vêtements sorciers toujours aussi luxueuse, deux vendeuses s'avancèrent.
« Lady Malfoy ! Que nous vaut l'honneur de votre visite ? Une nouvelle robe ?
- Cette fois je viens pour cette jeune femme. Il lui faut une garde robe entière. »
Les deux vendeuses acquiescèrent. Elles installèrent la dame dans un siège confortable et tout comme pour le coiffeur, elles écoutèrent ce que la noble voulait. Des robes défilèrent devant elles, la mère de son ennemi les choisissait sans aucune hésitation. Aussi bien les robes de tous les jours que les robes de bal.
« Miss puis-je vous demander de monter sur cette estrade. »
La vendeuse changea les vêtements que Hermione portaient. Elle se retrouva vêtue d'une magnifique robe verte.
« Est-ce une robe de bal ?
- Grand dieu, non. Elle est beaucoup trop banal pour la mettre pour un bal. »
Tandis que les vendeuses continuaient de faire essayer des robes à Hermione, ou de faire les derniers ajustements, Malfoy, lui dut, à peine arrivé repartir pour une quelconque course avec un parchemin écrit de la main de sa mère. Hermione ne disait plus rien, elle faisait tout ce qu'on lui disait sans broncher. De toute façon elle ne pouvait pas tenir tête à Madame Malfoy. Il revint une dizaine de minutes plus tard, un coffret entre les mains, et il repartit aussitôt avec d'autres consignes de la part de sa mère. Les essayages continuèrent. Les robes défilaient, les retouches s'enchaînaient, le temps s'écoulait, Hermione s'ennuyait.
« Laissez lui, la robe pourpre. Finit par dire Madame Malfoy.
- Bien.
- Quoi ? »
Madame Malfoy fit claquer légèrement sa langue contre son palais.
« Vous allez rester habillée ainsi.
- Mais je vie chez des moldus ils ne comprendront pas pourquoi je suis vêtue ainsi.
- Vous veillerez à votre alimentation. Fit Lady Malfoy sans écouter la réflexion d'Hermione. »
Elle acquiesça, les vendeuses durent comprendre et revinrent quelques minutes plus tard avec un coffret. Hermione, elle serrait les dents.
« Vous avez juste à prononcer ces deux formules pour agrandir ou rétrécir le coffret. »
Malfoy arriva à ce moment là, vêtu d'une robe de sorcier noir, derrière lui flottait plusieurs coffrets.
« Draco. »
Il acquiesça et Hermione dut suivre Madame Malfoy jusqu'à un restaurant réputé.
« Nous voudrions un salon à part. »
Où cette femme allait, elle ouvrait des portes.
« Mère j'ai tout ce que vous m'aviez demandé.
- Parfait. »
Malfoy donna la quasi-totalité des coffrets sauf celui des robes, et sûrement celui qui contenait ses robes à lui.
« J'ai pu remarqué au cour de cette matinée que vous ne preniez pas soin de vous. »
En un coup de baguette, elle fit s'agrandir le premier coffret, elle l'ouvrit avec délicatesse et le tourna légèrement vers Hermione. Elle tapota un parchemin et une plume avec sa baguette qui commencèrent à écrire.
« Vous allez faire tout ce qu'il y a d'écrit sur ce parchemin. Suivez bien les instructions. »
Le parchemin glissa devant Hermione. Elle le mit avec le « livret » qui venait de chez le coiffeur. Le coffret se referma et alla se ranger près de ceux du Serpentard. Elle donna un coup de baguette et les deux coffrets s'ouvrirent, Hermione ouvrit grands les yeux. Des bijoux :
« Voici ce que vous porterez avec vos robes, le premier pour tous les jours et le second pour les bals. »
Les coffrets se refermèrent aussitôt.
« Draco vous apprendra à danser correctement, à vous tenir correctement et à parler correctement. »
Hermione serra une nouvelle fois les dents. La dame se leva avec délicatesse, elle passa derrière Hermione. Avec ses mains, elle redressa la jeune femme, lui releva la tête.
« Dépliez vos jambes, ce geste est tout sauf élégant, mettez vos mains ainsi. »
Un sorcier fit apparaître les plats. Madame Malfoy dictait à Hermione comment elle devait manger, elle écoutait attentivement et réussissait tout.
« Tu avais raison Draco. Finit-elle par dire à son fils, alors que Hermione finissait son plat principal. »
Il acquiesça il avait toujours son sourire en coin collé aux lèvres. Hermione lui envoya un regard interrogateur.
« Miss, je vous conseille de changer de regard. C'est tout aussi indiscret que de demander ouvertement.
- Je vous prie de bien vouloir m'excuser. »
Cette fois ce fut la mère de Malfoy qui eut un sourire en coin.
« Bien. Passons au dessert si vous le voulez bien. »
Le dessert fini, ils eurent le thé, Hermione prit la tasse entre ses deux et commença à boire :
« Les Gryffondors sont toujours pressés, ce n'est pas plus mal, nous n'avons pas beaucoup de temps. »
Elle reprit ses consignes que Hermione buvait avec difficulté.
« Quand vous parlerez à mon époux vous le nommerez monsieur Malfoy, ou monsieur. Draco mets toi debout s'il te plait. Hermione levez-vous. Lors de nos soirées, si vous rencontrez un homme, c'est vous qui devez présenter votre main en première.
- L'autre main. Murmura Draco. »
Hermione leva un peu la main, Draco la prit, se plia et approcha ses fines lèvres de sa main sans la toucher.
« Jamais un homme ne vous touchera la main lors d'un baise main ou alors, il ne fait pas parti de ce monde, tout comme s'il oublie de vous saluer dignement. Si vous devez saluer une femme, vous inclinez votre tête légèrement comme vous avez fait tout à l'heure avec moi. Ce sont les hommes qui font les présentations. Vous ne devez parler que si l'on vous pose une question. Nous sommes les femmes de nos époux et non l'inverse. »
Narcissa Malfoy continua son monologue pendant un certains temps.
« Ensuite, au manoir, vous devrez prendre le petit déjeuner en notre compagnie à 8h et vous ne descendez pas en chemise de nuit, mais dans une tenue convenable. »
Sous-entendu les robes qu'ils venaient d'acheter.
« Pour finir, je vous conseille de faire attention à votre vocabulaire. Pas de quoi, hein, pourquoi, qui et tout ce qu'il peut en découler. Draco vous aidera. Il me semble que mon travail ici est terminé, pour l'instant.
- Je vous accompagne mère.
- Ce fut un plaisir miss Granger.
- Ce fut pour moi un honneur Madame Malfoy. »
Il donna le bras à sa mère qui le prit, la porte s'ouvrit et à peine avaient-ils quitté la pièce qu'elle entendit :
« Cette jeune femme apprend très vite ! »
Puis plus rien. Hermione esquissa un sourire, elle avait été douée apparemment. Ce n'était pas très difficile, comme en cours, elle écoutait puis reproduisait. En tout cas, elle attendit le Serpentard plusieurs minutes, patientant, ne bougeant pas d'un cil.
« On rentre ?
- Tu aurais quand même pu me dire tout ce qu'on allait faire.
- Et pourquoi ? Tu ne l'aurais pas fait, je le sais. Je te connais Hermione.
- Tiens c'est Hermione, tout à l'heure tu m'appelais Miss Granger il me semble !
- Tu crois que je suis autorisé à de tels familiarités ?
- Peut-être mais au moins me soutenir, tes sourires en coin ça commence à m'énerver.
- Te soutenir ! Tu as attendu sur une chaise pour que l'on te coiffe, tu es restée debout pour qu'on te choisisse des vêtements que toutes les filles de Poudlard pourraient envier. Tu as appris les bases… »
Hermione en faisait beaucoup pour rien, il avait raison. Mais il aurait pu quand même lui dire ce qui l'attendait.
« En tout cas tu as fait beaucoup d'effet à ma mère.
- Tu me diras quand parce que je n'ai pas vu de réactions apparente sauf quand elle a à peine sourit.
- Tu n'es pas une Malfoy, tu ne peux pas voir. Allez viens on y va. »
Ils transplanèrent devant la demeure. À peine avaient-ils ouvert la porte :
« Oh non ! On ne s'est pas changés. Murmura Hermione.
- Tu te sens tellement bien dedans que tu as oublié que tu portais la robe. Plaisanta Draco.
- Demi-tour.
- Hermione ! S'étonna sa mère.
- Maman. »
Fichu !
« Qu'est-ce qu'il y a ? Demanda Hermione. »
Elle remarqua qu'elle était avec Wendy, Clara et sa grand-mère.
« Où as-tu eu cette robe ? Questionna Wendy en s'approchant. Elle est magnifique et tu ne portes pas cela d'habitude.
- C'est…
- Son uniforme. Finit Draco.
- D'habitude les uniformes ne sont pas comme ça. Répliqua aussitôt Clara. »
Elle lançait à Hermione des regards assassins.
« Nous ne sommes pas dans une simple école, nous. Répliqua Hermione. Je ne sais pas comment était ton uniforme mais nous ils sont différents, comme tu peux le voir.
- Et pourquoi le portez-vous ? Il me semble que votre rentrée et dans un mois et demi.
- Clara arrête de les embêter avec tes questions. Mais Hermione tu as été chez le coiffeur ! »
Un enfer, c'est le mot qui venait à la bouche de Hermione. Elle envoya un regard à Malfoy…il était parti.
« Je peux aller me changer ? Pour me mettre à l'aise. »
Les femmes acquiescèrent, sauf Clara qui toujours en retrait tuait Hermione du regard sans trop de difficulté.
« Hermione ? »
C'est pas vrai !
« Oui. »
Elle fit face à Chris qui pour une fois était seul. Il la regarda de haut en bas :
« Tu es magnifique !
- Merci. Répondit-elle tout en rougissant.
- Pourquoi es-tu habillé ainsi ?
- C'est compliqué mais bon…
- Ca me fait penser à…non rien. Réfléchissait-il à haute voix.
- Je vais me changer. A tout à l'heure. »
Elle regagna sa chambre où Malfoy l'attendait.
« Tu me le paieras.
- Tu ne m'as jamais demandé d'aide. Je te laisse te changer, j'étais venu te déposer tes coffrets si tu veux savoir. »
Il la laissa se changer pour en faire de même :
« Malfoy ?
- Oui.
- Alors comment me trouves-tu ? »
Il fronça ses sourcils.
« Un juste retour des choses puisque tu m'as posé la même question. »
Avant de fermer la porte il dit :
« C'est mieux qu'avant. »
