La semaine suivante se passa principalement en salle de sport et dehors pour Colby et Booth, Colby avait retrouvé sa forme d'antan ainsi que son endurance mais il continuait tout de même à s'entrainer pour pouvoir faire encore mieux, ils étaient en train de diner tranquillement quand Booth sentit que Colby était prêt pour se faire « tester » par Don, fallait-il encore le convaincre.

Booth : Demain j'aimerais que tu rencontres un ami à moi.

Colby : Pourquoi ?

Booth : Je lui ai demandé une faveur, il veut bien de rencontrer pour voir ce que tu vaux, il a besoin d'un nouvel agent et ça t'évitera peut-être Quantico.

Colby : Donc tu m'as pistonné.

Le ton de la voix de Colby n'était pas des remerciements et Booth comprit tout de suite ce que Colby pensait.

Booth : T'inquiète, il te traitera comme n'importe qui d'autre pas comme l'ami d'un ami.

Colby : Tu dis ça pour me convaincre ou c'est vrai.

Booth : Jamais je te mentirais là-dessus et tu le sais, je sais à quel point c'est important pour toi de réussir comme tout le monde te de passer par les mêmes épreuves, mais accepte s'il te plaît.

Colby laissa passer quelques secondes de silence, mais s'il n'aimait pas trop l'idée de se faire pistonner, Booth l'avait aidé, et il lui devait quelque chose.

Colby : D'accord, et merci pour tout ce que tu as fait pour moi.

Booth : Pas de problème.

Le lendemain main Colby accompagné de Booth alla au F.B.I, où Don avait accepté de les rencontrer malgré le cours délai de préparation qu'il avait eu.

Don travaillait sur un dossier quand il vit Booth arrivé suivit d'un homme il supposé que c'était l'ami dont il lui avait parlé, il se leva de sa chaise et alla à leur rencontre.

Don : Salut.

Booth : Salut. Don je te présente Colby.

Colby et Don se serrèrent la main.

Don : Je suis désolé Booth mais tu ne peux pas rester pour les tests d'aptitude, au cas où…

Booth : Je l'influencerais, pas de problème.

Don fit signe à Colby de le suivre, ils allèrent en salle de sport, il y avait plusieurs épreuves à passer : de l'endurance, du combat, de la vitesse. Colby y était habitué, et même si il était un peu rouillé il s'en sortit très bien, et battu même le record d'un agent du F.B.I en service au niveau de la vitesse. Par la suite vinrent des épreuves plus théoriques, tel que les interrogatoires, Colby avait fait deux ans de formation pour cela, alors il s'en sortit plutôt bien. En revanche il eut un peu plus de mal sur la négociation, tous les agents du F.B.I devaient en connaitre un minimum, mais Colby était un homme d'action, pas de parole, mais d'après Don, il ne s'en était pas trop mal sortit. Toutes ces épreuves prirent toute la matinée, et après cela Don pouvait dire qu'il était franchement impressionné par les capacités de Colby, même les jeunes agents tout juste sorti de Quantico n'était pas aussi doué, il se promit de tout faire pour l'avoir comme nouvel agent dès que possible. Booth alla le chercher une fois les épreuves terminé et ils partirent manger.

Booth : Alors, comment ça s'est passé ?

Colby : Pas trop mal, je pense, je m'en suis sorti sans problème pour les épreuves physique, et d'interrogatoire.

Booth : Et la négociation ?

Colby : Pas géniale.

Booth : Ça ne m'étonne pas.

Colby : Qu'est-ce que tu veux dire par là ?

Booth : T'es un homme d'action, pas de parole.

Colby ne répondit rien et Booth changea de sujet, ils continuèrent à discuter et manger tranquillement.