Capítulo 24
"Eu vou morrer de insolação".
"Você vai morrer se eu passar uma rasteira em você na descida".
Eu atirei para Edward um olhar sujo enquanto descíamos as escadas para os nossos lugares. Era o segundo dia da nossa mini-pausa entre as turnês e os bastardos sortudos conseguiram ingressos grátis para um jogo do Galaxy*. Um dos fãs dele tinha enviado uma mensagem para ele e ofereceu-lhe ingressos depois que ele postou algo na conta do Twitter da banda sobre o nosso jogo de futebol no dia anterior. Os quatro ingressos que ele conseguiu foram divididos entre nós, Felix e Eleazar. Depois do dia anterior, Felix não tinha mais agido de forma estranha comigo, então eu só podia esperar que Eleazar tivesse relaxado também.
*Los Angeles Galaxy: é uma equipe americana de futebol com sede na cidade de Los Angeles.
"Estes lugares são incríveis." Eu cantei quando encontramos a fileira no nível inferior, onde os nossos lugares estavam localizados.
Felix balançou seu caminho em primeiro, seguido por mim, depois Edward, e, finalmente, Eleazar. O jogo estava definido para começar em cerca de cinco minutos, e eu realmente precisava de um pouco de água. O sol brilhando furioso era quase doloroso. Meu único alívio era que o sol iria se pôr em cerca de uma hora. Quando o vendedor começou a subir e descer o corredor logo após nós sentamos, eu atirei para cima e gritei para ele.
"Vocês querem?" Perguntei a eles.
Edward e Felix balançaram as cabeças, e eu deslizei para ficar na frente de Edward para que eu pudesse pegar as garrafas e pagar por elas. Eu parei na frente dele de propósito? Certamente como o inferno eu parei. Eu estava usando meu par de shorts cáqui mais piranha, então, culpe-me. Furtivamente de volta para o meu lugar, eu peguei Calças Agradáveis começando a balançar em seu assento enquanto estendia a mão para a sua carteira.
Fiz uma careta para ele, batendo em seu braço. "Não se preocupe com isso".
Ele franziu a testa antes de concordar. "Obrigado".
Felix se inclinou para mim. "Obrigado, Bella".
Eu assenti para ele e me estabeleci em meu assento, engolindo um quarto da minha garrafa em um gole. "Você vai a jogos de futebol em Chicago?" Perguntei para Edward.
"Quando eu posso, mas nós geralmente desaparecemos durante o verão, então eu não consigo muitas vezes. Você?"
"Às vezes. Em Seattle, eu vou com Alice pelo menos algumas vezes por temporada. Eu gosto de ver o jogo e os caras. Ela só gosta de ver os caras correndo por aí." Eu ri.
Ele me deu uma cara estranha. "Então você ainda gosta de homens mesmo depois de você e aquele-" Ele fez uma pausa, olhando Felix sentado ao meu lado. "Depois que você e Tyler terminaram?"
"Você acha que eu gosto de mulheres?" Eu perguntei, franzindo a testa. Eu tinha cruzado como uma lésbica? Foi as minhas calças de moletom. Talvez. Ou o fato de que eu estava sempre roubando o desodorante de Emmett.
"Não é o que algumas garotas fazem depois de ter um rompimento?" Seu sorriso estava se contorcendo, como se ele soubesse que estava cheio de merda e apenas se enterrando mais profundamente no calor. "Jurar que não querem com homens?"
Eu bufei e balancei a cabeça. "Uh, não. Pelo menos não comigo. Eu ainda gosto de caras, eu só não quero que alguém me jogue fora de novo." As palavras saíram da minha boca mais rápido do que eu poderia parar. Eu não tinha a intenção de dizer isso, admitir isso para ele. Era mais profundo do que eu teria gostado de entrar em um jogo fodido do Galaxy.
Aqueles olhos verdes pálidos estreitaram quando ele lambeu seu lábio inferior carnudo. Edward se inclinou para mim, então seus lábios estavam bem ao lado do meu ouvido e eu me esforcei para não tremer ou gemer com a sua proximidade. Ele cheirava a homem limpo e doce. "Aquele cara é um idiota".
Eu concordei com ele, mas quando ele não se afastou, eu também não o fiz.
"Você não merece ser jogada fora, Baby Ruth." Ele sussurrou.
Dica para a explosão dos meus ovários.
Mordi meu lábio e manobrei minha cabeça para que eu pudesse falar em seu ouvido. "Obrigada, Calças Agradáveis".
Ele riu e se afastou, mas seus olhos estavam diferentes. Eles estavam brilhantes e alerta. O jogo começou alguns minutos mais tarde e os gritos nas arquibancadas se seguiram. O primeiro tempo foi insano, houve um par de quase gols e todos perdiam as estribeiras quando a equipe adversária ficava muito perto do gol do Galaxy. Quando dois minutos faltavam no relógio, Donovan marcou um gol e as arquibancadas foram para o inferno. Eu não era sequer uma fã do Galaxy, mas eu pulei com todos os outros e bati punhos com cada um perto de mim. Quando me virei para Edward, ele bateu suas mãos contra as minhas antes de envolver seus braços ao redor de mim para puxar-me para um abraço quente.
Durante o intervalo, Edward e Eleazar levantaram para comprar coisas do posto de concessão, deixando eu e Felix na fileira juntos.
"Desculpe sobre a coisa de Tyler." O grande homem ao meu lado disse de repente, mudando em sua cadeira para olhar para mim.
Desviando meus olhos dos dançarinos desfilando por todo o campo no final da sua rotina, dei-lhe um pequeno sorriso e encolhi os ombros. "Está tudo bem. Eu sei que não foi culpa sua".
"Eu deveria ter sabido que você era a Bella dele." Ele franziu os lábios. "Eu o conheço há muito tempo. Nós viajamos juntos alguns anos atrás, quando eu me candidatei para a banda dele".
Eu podia lembrar de Tyler mencionando para mim quando nós começamos a namorar como ele havia substituído os membros no seu conjunto antes de mim, então a explicação de Felix fez todo o sentido.
Ele continuou, piscando-me um sorriso malicioso. "Mas eu estou feliz que isso foi apenas temporário. Eu não tenho coragem para dizer a ele que a merda dele é uma droga agora".
Joguei minha cabeça para trás e ri. "Eu nunca disse também. Ele achava que eu usava tampões de ouvido só porque eu não queria danificar meus ouvidos".
Felix se juntou a mim, rindo. "Você é uma garota legal, Bella. Sinto muito por ser um idiota." Ele pegou meu braço e apertou meu pulso e eu não pude deixar de sorrir para ele em troca.
Algo frio foi pressionado contra a minha nuca e eu gritei. Edward tinha uma garrafa de água impulsionada contra mim, mas havia um sulco em suas sobrancelhas quando ele olhou para mim. "Eu trouxe uma água para você".
"Obrigada." Eu disse a ele, pegando a garrafa. Ele tinha uma outra na mão e uma pipoca pequena debaixo do braço.
A mão de Felix caiu de cima de mim antes de ele falar. "Você não trouxe uma para mim?"
Edward bufou. "Não".
"Inútil." Ele gemeu.
Meu amigo de olhos verdes sentou em seu assento, estabelecendo o recipiente de pipoca bem no meio do seu colo. Eu nem sequer pensei duas vezes antes de mergulhar a mão no balde e pegar um punhado. Edward sorriu para mim antes de tomar seu próprio punhado e enfiar tudo em sua boca.
"Vocês estão se divertindo?" Ele me perguntou.
Eu balancei a cabeça. "Eu com certeza estou. Você?"
"Sim." Ele sorriu. "Eu estou".
O jogo começou de novo e a merda ficou intensa. Foi um quase gol após o outro, correr, correr, correr, e simplesmente uma confusão de gritos insanos. Durante uma pausa no jogo, os dois telões nas extremidades opostas do campo iluminaram com imagens do campo antes da câmera garimpar para fora e a "Câmera do Beijo" surgir em enormes letras cor de rosa brilhantes na tela. Sorri para mim mesma quando eu a vi porque eu sempre conseguia expulsar a Câmera do Beijo em qualquer evento esportivo que fui. Os casais mais velhos eram os meus favoritos.
Mas quando a tela deu zoom e focou em duas pessoas na plateia, não era um casal de velhos.
Era eu e Felix.
Meu rosto ardeu como se o cara do Quarteto Fantástico tivesse segurado meu rosto, e eu ouvi Felix começar a rir do seu lugar ao meu lado. Olhei na direção em que eu percebi que a câmera estava e comecei a rir, balançando minhas mãos e cabeça na frente de mim. A câmara moveu para cima e para baixo na recusa dos meus gestos. Meu rosto ficou ainda mais vermelho.
"Ah, merda." Felix riu ao meu lado.
Eu me virei para olhar para ele pelo canto do meu olho e gemi quando vi que o ângulo na tela se moveu para cima e para baixo de novo, enquanto as pessoas na multidão nos aplaudiam. Idiotas filhos da puta!
"Bella." A voz de Edward murmurou em meu ouvido.
Atirei meus olhos sobre ele, sentindo a queimação da vergonha filtrando pelo meu peito. O rosto dele estava perto do meu e eu podia ver a câmera panorâmica incluir o belo rosto de Edward na tela agora.
"Eu?" Ele perguntou-me suavemente, seu olhar cintilando dos meus olhos para a minha boca.
Tenho certeza que meus olhos ficaram gigantescos e como de desenho animado e, como uma idiota, eu soltei a mais estúpida risada nervosa na existência. Isso deve ter sido o suficiente como uma resposta, porque seu rosto mergulhou o restante da distância entre os nossos rostos e ele pressionou seus lábios contra os meus.
Um piscar de olhos.
Dois batimentos cardíacos.
Três batimentos cardíacos.
Eu não conseguia ouvir nada, nem as milhares de pessoas na plateia em volta de mim, ou mesmo o sangue vibrando violentamente nas minhas orelhas e, em algum momento, eu acho que fechei meus olhos. Os lábios de Edwards eram macios nos meus, demorando mais tempo do que eu teria esperado que um selinho seria.
Quando ele se afastou, eu abri meus olhos para vê-lo lambendo os lábios e atirando-me um sorriso que deslumbrou o meu coração em submissão, eu suspirei e forcei um sorriso brega no meu rosto.
Maldito seja Edward Masen.
Nota da Tradutora:
Finalmente o tão esperado beijo entre Bella e Edward, o que acharam? Como as coisas ficarão entre eles a partir daqui?
Só consegui postar agora pq estava super enrolada no trabalho... o próximo eu postarei quando chegar nas 860 reviews.
Bjs,
Ju
