Capítulo 35

"Ele não sabe." Eu disse a ele.

Edward fez uma careta. "Ele sabe".

Eu não pude deixar de bufar enquanto olhávamos para o meu irmão perambulando em torno do andar com seus malditos Crocs. Estávamos sentados atrás da minha mesa de produtos por cerca de meia hora, falando sobre nossas lembranças favoritas de aniversário. Eu disse a ele tudo sobre como eu insisti em um bolo de bailarina por três anos consecutivos, e ele admitiu ter um bolo de Thomas, O Trem, para o aniversário dele quando era criança. De alguma forma nós balançamos o nosso caminho para os nossos irmãos, e, obviamente, eu tinha o mais ridículo.

"Ele sabe qual mês, mas ele não sabe a data." Eu esclareci.

"Nah, ele sabe".

Emmett jogou uma baqueta no ar, e, em seguida, tentou pegá-la puxando o cós da sua calça para fora para pegá-la... com a fenda da sua bunda, eu só posso supor. "De jeito nenhum".

Edward e eu viramos para olhar um para o outro e cada um de nós fez uma cara estranha.

"Aposto 20 dólares que ele não sabe o dia." Eu disse a ele com um suspiro enquanto assistia meu irmão tentar seu truque novamente.

Ele bateu nas minhas costas suavemente e balançou a cabeça. "Feito." Edward bateu em suas calças, piscou para mim e gritou através de todo o local, "Emmett!"

Emmeline se virou para olhar para ele antes de estender seus braços para fora dos seus lados. "O que há?"

"Quando é o aniversário de Bella?"

Meu irmão fez uma careta. "Setembro!"

Eu ri e bati Edward no lado com as costas da minha mão. "Que dia em setembro?"

Emmett tossiu. "Setembro mhhmmhhm".

"O que foi isso?" Perguntei a ele, tentando o meu melhor para segurar uma risada.

"Setembro aaaahhummmhhhmmhmm." Ele distorceu novamente, dizendo o mês muito alto e depois sumindo em volume tão logo ele chegou à data. Eu não pude deixar de rir, o que só fez Emmett fazer uma carranca novamente antes de mostrar-me o dedo do meio. "É no meio do mês!"

"O que eu disse a você?" Perguntei ao meu amigo de olhos verdes através das minhas risadas. "Se você perguntar a ele qual dia é o aniversário da nossa mãe, ele lhe dirá 31 de abril".

Edward sorriu. "Mas há apenas 30 dias em abril".

Eu balancei minhas sobrancelhas. "Exatamente".

"Eu sei os aniversários das minhas irmãs, se eu esquecesse, elas provavelmente tirariam a pele das minhas bolas." Ele parou e pensou sobre isso. "Bem, Rosalie tiraria. Esme provavelmente colocaria um anúncio no Craigslist* para uma noite de sexo e colocaria o meu número como contato." Ele riu.

*Craiglist: é um site de anúncios classificados com seções dedicadas a emprego, habitação, pessoal, venda, serviços, comunidade, shows, currículos e fóruns de discussão.

"Isso é uma boa." Eu ri também. "Eu terei que lembrar disso no caso de você me irritar".

Ele fingiu um suspiro. "Eu? Irritar você, princesa? O que você quer dizer?"

"Cale a sua boca." Eu dei uma cotovelada na costela dele. "Está prestes a acontecer um dia. Você me pegará no meu período menstrual de novo, ou algo assim".

Edward mostrou a língua no canto da sua boca. "Eu sobrevivi este mês, pelo menos".

"Você me subornou em suas boas graças." Eu levantei um chaveiro de koala que acende que ele tinha me dado na semana do meu período australiano.

Ele deu um peteleco no chaveiro e depois um peteleco no meu queixo. "Você me faz lembrar do Hulk. Em vez de meditar para manter a calma, presentes e doces a mantém sã." Ele riu.

Eu não poderia sequer ficar brava porque era a verdade. Também definitivamente ajudou que tínhamos ficado tão próximos nas últimos três semanas em que estávamos viajando.

E ele não tinha falado com a Ronalda.

Ponto para mim.

Mais tarde naquela noite, quando a GG estava tocando, Emmett tinha se arrastado para a área de produtos para assinar alguns autógrafos.

"Smella?" Ele gritou no meu ouvido enquanto eu estava dando à versão de Edward no palco os olhos protuberantes.

Havia algo sobre ele naquelas calças justas, camisa de botões e gravata que fazia meu sangue correr dez graus mais quente. Pode ter sido porque isso estava tão em desacordo com o amável Edward de shorts e camisetas desgastadas e tênis que eu gostava, que tornava isso muito mais quente. Ele sempre tinha suas tatuagens cobertas quando ele estava no palco e isso me fazia sentir falta daquelas bandas espessas de preto que listravam o seu braço.

"Huh?"

Um dedo escorregou pelo meu lábio inferior. "Você precisa de um babador." Emmeline riu.

Eu ri também enquanto atirava a ele um olhar sujo. "Deixe-me em paz. Você não me vê chovendo em seu desfile quando você está flertando com as garotas".

Ele começou a dizer outra coisa, mas Edward começou a falar no microfone sobre algum cara na plateia vestindo um chapéu de Natal e como o Natal era o seu feriado favorito. "Mas não é o meu dia favorito do ano." Ele disse com um sorriso para a multidão.

Emmett se inclinou para mim. "É dia de bife e boquete".

Inclinei-me para longe dele, sorrindo. "Esse é o seu feriado favorito." Eu disse a ele, recebendo um aceno animado.

A abertura da fenda varreu através do local quando Edward parou em uma das colunas de chão e pressionou o microfone contra os seus lábios. "Setembro-13!" Ele gritou nele antes do estrondo dos tambores marcar o resto da música.

Este. Cara.

"Dia do Trabalho* é o favorito dele?" Emmett perguntou-me com um olhar confuso em seu rosto.

*Nos EUA o Dia do Trabalho é comemorado na primeira segunda-feira de setembro, por isso Emmett faz a pergunta, mas Edward quis dizer que o dia favorito dele é o dia do aniversário da Bella! *fofo*

Eu estava sorrindo enquanto dava um soco no estômago dele.

Nota da Tradutora:

Aí está mais um... e nada de beijo ainda! Hahahahaha. Emmett é o pior, eu me divirto demais com ele...

Deixem reviews e até amanhã!

Bjs,

Ju