Capítulo 38
Eu dormi no caminho até Dubai e, de alguma forma, consegui fazer isso até Londres sem falar mais do que 20 palavras para Edward. Quando pegamos o nosso voo de conexão, descobriu-se que ele estava dividindo um assento com um estranho, então eu me sentei com meu irmão e Jake. Jake - que tinha ouvido a mesma conversa que eu – deu-me um sorriso simpático, mas não disse uma palavra.
Quando nós finalmente desembarcamos em Londres, o promotor da turnê nos levou em uma van rápida para um hotel onde passaríamos a noite antes de sermos pegos pelo ônibus no dia seguinte.
Fiz um esforço para me levantar e sentar-me longe do meu amigo de olhos verdes. Meu humor estava muito ruim e eu estava grogue do Benadryl que eu tinha tomado, então eu não queria estragar a festa de ninguém. Tão animada quanto eu tinha estado sobre ir para a Europa, eu não tinha vontade de fazer uma porra de coisa em nosso primeiro dia de folga e não foi nenhuma surpresa porque a minha jangada parecia que estava afundando. Todo mundo estava tão aliviado por estar em terra novamente e eu definitivamente não seria a desmancha prazeres do monte trazendo todo mundo para baixo.
Emmett tinha acenado para mim quando fui estabelecida no meu quarto e disse que estaria de volta para mim mais tarde. Eu acho que ele sabia que algo estava me incomodando, mas ele era inteligente o suficiente para saber para não me perguntar sobre isso até mais tarde. Mesmo que ele tivesse herdado aquele temperamento Swan, pedaços e peças disso ainda estavam gravados em meus cromossomos. Ele estava bem ciente do que esperar quando eu estava em depressão.
Mas o que eu não levei em consideração foi que Edward me conhecia.
Quando houve uma batida na minha porta algumas horas depois que tínhamos chegado, eu não me incomodei em perguntar quem estava lá porque eu achava que era Em. Mas não era.
"Você não pediu a senha." Edward disse com uma careta.
Eu dei de ombros e abri mais a porta para ele entrar "Eu pensei que você fosse Emmett." Eu respondi a ele simplesmente.
"Oh." Edward me olhou criticamente enquanto entrava no meu minúsculo quarto. Ele tomou banho desde a última vez que eu o vi, vestiu jeans e uma camisa branca de gola V. Ele deixou cair seu longo corpo em minha cama. "O que faremos hoje?"
Fechando a porta, eu me virei para olhá-lo durante a tentativa de aliviar o trovão acontecendo em meu coração. "Eu estava pensando em apenas ficar aqui".
"Eu pensei que você quisesse dar uma volta?" Ele levantou uma sobrancelha escura.
Outro encolher de ombros. "Talvez mais tarde. Estou cansada, mas tenho certeza que outra pessoa pode ir com você".
Edward apenas piscou para mim. "O que há de errado?"
"Nada, eu só estou cansada." Eu insisti.
"Bella." Ele grunhiu, esfregando as mãos para cima e para baixo pelas suas pernas.
Dei a ele o sorriso mais fraco na existência. "Estou apenas cansada e grogue. O Benadryl que tomei anteriormente bagunçou comigo".
Ele piscou novamente. "Apenas me diga o que está errado. Você está sendo estranha".
"Eu estou bem." Eu implorei. "Eu só quero ficar sozinha agora".
Aqueles olhos cinza-esverdeados contraíram em descrença e possivelmente dor. "Não faça isso comigo de novo".
"O quê?" Perguntei a ele, mesmo que eu meio que já soubesse o que ele estava tentando insinuar.
"Você está me afastando. De novo".
"Edward, eu não estou-"
Ele fez uma careta. "Veja, você nunca me chama de Edward." Ele empurrou-se para fora da borda da minha cama para levantar. "Diga-me o que está errado".
Eu balancei minha cabeça e desviei meus olhos para o teto. Eu não me permitiria chorar. Claro que meus olhos tinham que lacrimejar e eu as limpei algumas vezes, mas foi isso. "Não é nada." Eu sussurrei.
"Você está mentindo." Ele respondeu.
Eu estava e eu odiava isso. Eu não era uma mentirosa. Talvez às vezes eu deixasse as coisas de fora por omissão, mas eu não gostava de mentir, e eu era terrível nisso. Mas o que eu diria a ele? A verdade? Ei, Calças Agradáveis, eu percebi que estava apaixonada por você na noite passada, e então você disse para a sua ex que você se preocupa com ela, mas que não há ninguém mais na foto. Diretamente.
Quando ele agarrou meu pulso com sua mão quente, eu inspirei fundo. "Bella".
Emmett havia me dito uma vez há muito tempo que você não estava vivendo a menos que você assumisse riscos. Mas os riscos eram assustadores. Eu não lidava bem com a rejeição. Mas o que eram mais quatro semanas? Seria mais fácil para mim ignorá-lo por esse tempo do que seria para mim mentir e fingir que eu estava bem quando eu não estava.
"Diga-me, princesa." Ele disse com um aperto no meu pulso.
Eu nunca realmente me considerei muito corajosa antes. Normalmente eu encontrava minha força de pessoas como Em, que não tinha medo das coisas, ou Alice. Minha confiança nos outros era geralmente a garantia que eu precisava para fazer coisas que me deixavam nervosa. Eu sabia que eles nunca fariam nada para me colocar no caminho do perigo. Mas tudo isso era eu. Essa coisa com Edward estava sem uma muleta.
Mais quatro semanas.
Eu suspirei e olhei em todos os lugares, exceto para ele. "Eu enxerguei algo mais do que deveria e agora estou me sentindo simplesmente... estúpida. É isso".
"O que foi isso?" Ele perguntou com uma voz quase um sussurro.
"Eu pensei que alguém gostava de mim, mas eu percebi que talvez não fosse o mesmo tipo de gostar que eu estava esperando." Eu disse a ele lentamente, encontrando os seus olhos no maior ato de bravura que eu já tinha feito sozinha.
Seu belo rosto estava coberto por uma expressão vazia. "Quem?" Ele perguntou-me lentamente.
Jesus F. Cristo. Eu engoli em seco. "Quem o quê?"
"Quem não gosta de você?"
Juro por Deus que eu revirei meus olhos. "Você é um cara legal, Calças Agradáveis. Eu sei disso. Não é da sua natureza ser um completo idiota, e isso está bem. Eu entendi. Eu gosto disso sobre você, muito, mas você não precisa fingir. Pelo menos não finja comigo".
As sobrancelhas de Edward franziram antes de ele fazer uma careta para mim, confusão estragando os planos do seu rosto. "Do que você está falando?"
"Oh meu Deus." Eu gemi e fui dar um passo para trás, mas ele segurou meu pulso firme. Homens. Homens idiotas.
"Você acha que eu não gosto de você?"
E eu queria morrer. "Eu acho que você gosta de mim de uma maneira diferente da que eu gosto de você, se você deve insistir em saber, maldição".
"O quê?" Ele silvou, dando um passo em minha direção. "Por que diabos você acha isso?"
Meus olhos foram para o teto novamente. Eu não queria ter essa conversa. Cada fibra do meu ser estava se revoltando contra mim. "Eu e todo mundo na porra do ônibus ouvimos sua conversa telefônica. Ninguém especial. Você se preocupa com a sua ex-namorada, mas você não quer voltar com ela." Eu puxei meu braço para trás inutilmente. "Eu entendo. Está tudo bem".
Mas não estava.
Edward soltou um longo suspiro. "Você realmente acha que eu não gosto de você?" Ele deu outro passo na minha direção. "Você ouviu o que eu disse para Tanya e você acha que o que eu disse a ela muda alguma coisa?" Quando eu não disse nada em resposta, ele bufou. "Bella, eu posso te dizer que eu te odeio. Eu posso te dizer que eu acho que você é a pior pessoa que eu já conheci. A garota mais feia no planeta. Eu posso dizer a todos na plateia amanhã que eu sou gay, mas você acha que isso muda uma única coisa?"
"Eu não sou gay. Não há nada de feio com você, e eu acho que você é a melhor melhor amiga que eu já tive, Baby Ruth. Eu sei que você não conhece Tanya, mas essa foi a única maneira que eu sabia que poderia chegar até ela. Se eu tivesse dito a ela que eu achava que você era a melhor coisa do planeta, isso a deixaria implacável. Tanya é filha única, e uma horrivelmente mimada. Ela não sabe o que não significa. E não interessa a ninguém além de mim como eu me sinto sobre você." Ele disse rapidamente.
Tanto quanto suas palavras me aqueceram, elas não eram o que eu queria. Elas não eram um grão de uma confirmação. Elas eram uma explicação que fez completo sentido para mim, mas isso não diminuiu o suficiente a minha preocupação. "Eu entendo. Você é meu melhor amigo também." Eu disse a ele com um suspiro. "Mas isso não é-"
"O sol é a maior coisa no espaço?" Ele me perguntou suavemente.
Eu tive que pensar sobre isso por toda uma fração de segundo antes de balançar minha cabeça, confusa com o que ele estava me perguntando. "Não".
"Como você explica para o sol que há estrelas distantes que são anãs?" Ele baixou seu rosto ao meu. "Você é uma idiota se você acha que você não é uma pessoa especial para mim. Você é a mais especial, Bella." Sua boca pairou sobre a minha. "A mais".
Ele me puxou para ele tão rápido que eu não pude sequer processar isso. Sua mão estava cobrindo minha bochecha e empurrando nossos rostos juntos, seus lábios macios estavam cheios de propósito quando cobriram os meus com tanta força que eu não consegui pensar em respirar. A língua de Edward estava roçando a fenda da minha boca antes que ele inclinasse seus lábios sobre os meus para me beijar tão profundamente quanto possível. Ele tinha um sabor fraco como hortelã.
Duas mãos embalaram meu rosto de repente enquanto ele nos segurou juntos, como se estivesse preocupado que eu tentaria me afastar. Ele gemeu no fundo da sua garganta quando eu o beijei de volta com a mesma intensidade que ele me beijou. Uma das suas mãos derivou para a minha nuca, agarrando-a fortemente, enquanto sua outra mão envolveu ao redor da minha cintura e puxou a parte inferior do meu corpo rapidamente contra o dele. Cada músculo magro da parte superior do seu corpo pressionado contra o meu, encolhendo e flexionando com a força das suas ações.
Até que ele se afastou uma fração de centímetro para dar ao meu pescoço um beijo molhado e de boca aberta. "Eu preciso soletrar para você, torta de princesa?"
Eu tremi e assenti, inclinando minha cabeça mais aberta em direção a ele. "Eu acho que sim".
Nota da Tradutora:
Toquem os tambores... ALELUIA! Finalmente podemos suspirar felizes, esses dois cabeça dura declaram o que sentem e aconteceu o beijo de verdade... como serão as coisas a partir de agora?
Obrigada por todas as reviews e até amanhã!
Bjs,
Ju
