Capítulo 40

"E você quer saber por que você não tem nenhum amigo".

Edward lançou-me um olhar enquanto corria suas duas mãos pelo seu cabelo cortado curto. Ele tinha acabado de me dizer que eu estava fora da minha maldita mente por querer ficar no passeio. Aqueles olhos verdes pálidos olharam para cima novamente, apreciando a coisa de roda gigante que estava atualmente o assustando completamente. Ele piscou, e então ele piscou novamente. "Eu não posso fazer isso." Ele gemeu.

"Você está realmente com tanto medo?" Perguntei a ele, cruzando os braços sobre o meu peito.

Emmett e Jake estavam parados atrás dele, apontando para um grupo de garotas que estava à nossa direita e, conhecendo-os, eles estavam planejando em qual garota investiriam primeiro. Felizmente, eles não estavam testemunhando o surto que eu pensei que Edward estava prestes a ter. Ele olhou para mim novamente antes de olhar para a London Eye* com cautela.

*London Eye: é uma roda gigante de observação. Situada na cidade de Londres, foi inaugurada em 1999 e é um dos pontos turísticos mais disputados da cidade. Até 2006, era considerada a maior roda gigante do mundo.

"Você está com medo de altura?"

Edward engoliu. "Eu posso lidar com alturas normais, mas isso é muito alto. Muito alto demais." Ele deixou escapar em uma respiração.

Eu me virei para olhar para a atração iminente. Era muito fodidamente alta. Mesmo que eu não tivesse medo de altura, era intimidante. Em tinha sido aquele a sugerir que nós fôssemos depois da nossa aventura pelo ônibus de dois andares. Eu estava mais do que feliz que tínhamos conseguido passar por isso sem meu irmão insultar ninguém com a merda estúpida que saía da sua boca. Jake tinha sido aquele a sentar ao lado dele, enquanto Edward e eu nos amontoamos juntos e nos penduramos para fora da borda do ônibus apreciando as vistas.

Não era a primeira vez dele visitando Londres, e não era a do meu irmão também, mas eu gostei que ambos saíram dos seus caminhos para fazer coisas que eles sabiam que eu não tinha feito. Coisas que eles não teriam feito se eu não estivesse por perto. Eu não poderia imaginar Em e Jake passeando em um ônibus turístico para se divertir. Inferno, eu estava surpresa que Emmeline não enfrentasse uma merda em uma base regular, mas eu não estava prestes a trazer isso à tona.

"Se você realmente não quer ficar, nós não precisamos." Eu disse a ele, sorrindo um pouco do seu medo.

Ele gemeu e olhou para a engenhoca de metal atrás de mim novamente, os dentes rangendo. "Mas você já tem os nossos ingressos-"

"Oh, senhor, Calças Agradáveis, eu prefiro ficar aqui com você do que ter você pirando lá em cima." Eu o cutuquei no estômago. "Está tudo bem. Não se preocupe com isso. Estou com medo do escuro, então não me julgue".

Ele levantou uma sobrancelha para mim, dando-me a menor sugestão de um sorriso. "O escuro?"

"Sim." Eu disse a ele. "Eu tenho uma noite iluminada".

Ele riu, dando um passo em minha direção. "Por alguma razão, eu não estou surpreso, Baby Ruth." Suas mãos estenderam para pousar sobre os meus ombros, apertando-os levemente. "Você sabe que não há nada a temer, certo?"

Eu dei de ombros e olhei para trás. "Você já viu filmes de terror? Há muita merda sobre o que ter medo. Freddy Krueger, Michael Myers, Chucky. Não, obrigada".

Edward sorriu aquele sorriso grande que fez o meu peito vibrar. Ele fechou a distância entre nós e passou os braços em volta dos meus ombros, fazendo-me soltar minhas mãos para que eu pudesse circundá-lo também. Minha cabeça mal chegava ao seu ombro, mas foi perfeito para conseguir uma boa cheirada nele – todo limpo, desodorante masculino fresco. Provavelmente deveria ter sido estranho para mim que menos de algumas horas atrás eu não queria nem falar com ele, mas não era. Ele gostava de mim. Eu gostava dele. E Ronalda estava fora do meu McLanche Feliz. O que mais eu poderia querer além de um Edward nu?

"Se eles vierem atrás de você, eu estou aqui." Ele riu contra o meu cabelo.

Eu ri em seu peito. "Você provavelmente me empurraria para eles e sairia correndo".

"Talvez." Ele cuspiu, apertando-me.

"Nojento e grosso, prontos para ir?" Emmett perguntou de algum lugar que eu não podia ver.

Virei minha cabeça para ver meu irmão e Jake parados ali, sorrindo, e eu revirei meus olhos. "Eu não acho que nós vamos".

Ele deu-me um olhar incrédulo. Nós estivemos andando juntos em montanhas russas antes de eu sequer ter altura o suficiente para andar, então ele sabia que havia uma razão legítima para eu não ir. "Por que diabos não?"

Edward respirou fundo no meu cabelo, e eu sabia que ele estava se preparando para dizer algo. Mas eu não queria fazer isso com ele. Dizer a Emmett Swan que você tinha uma fraqueza era o equivalente a sangrar em um raio de um quilômetro de um tubarão.

"Eu preciso fazer o número dois." Eu disse a ele sem pensar e imediatamente me encolhi. De todas as coisas que eu poderia ter dito... Edward bufou.

Ele fez uma careta e balançou a cabeça. "Entendi." Claro que ele entenderia.

Poucos minutos depois, ele e Jake começaram a trotar em direção à entrada da London Eye. Edward gemeu por um minuto antes de começar a puxar-me atrás deles. "Vamos lá. Se eu desmaiar, pelo menos, ameniza a minha queda".

Meu peito vibrou novamente com o seu pequeno ato de bravura. Por mim. Porque ele sabia que eu queria ir. "Eu farei melhor, eu darei a você uma respiração boca a boca se você precisar".

"Você é muito gentil." Ele sorriu com os olhos arregalados, olhando para a roda gigante novamente.

Assim que Em nos viu na fila, ele abriu os braços para os lados e perguntou em uma voz muito alta, "Eu pensei que você precisava dar uma cagada?"

Nota da Tradutora:

Oh meu Deus... Emmett sempre sendo Emmett e fazendo Bella passar vergonha... e o que foi Edward com medo de altura? Muito fofo...

Desculpem não ter postado antes, mas ficamos sem internet aqui no trabalho ontem a tarde inteira e só voltou agora. E pra completar, a internet da minha casa está uma bosta, então não consegui postar de lá tb...

Mais tarde eu postarei o próximo, sem metas por enquanto...

Bjs,

Ju