DISCLAIMER: KUROKO NO BASUKE Y LOS PERSONAJES NOMBRADOS EN ESTA HISTORIA NO SON DE MI AUTORÍA. PERTENECEN A FUJIMAKI TADATOSHI. ADEMÁS, ESTA HISTORIA ES UNA TRADUCCIÓN DE NEKO-NYA~.

Hola chic-s~, ¡he vuelto del paro! Fue un poco más de un mes pero como dije, traje lo que les debía. Ciertamente fue una acción bieeen extrema, pero es algo que se debía hacer para aumentar la comunicación entre lector/escritor (en este caso traductor). Gracias a la gente que esperó y ojala disfruten de esta actualización. Es "temprano" aun por mis lares, pero por cosas de la universidad quedé cansada.

¡Nos vemos abajo!

Disfruten~

Yellow

Capitulo XII

"Haizaki." Kagami frunció el ceño mientras se acercaba al criminal, haciendo su mejor esfuerzo para no dar pisotones y romper las cosas, tal como de verdad quería. "Estaba esperando no volver a verte de nuevo, demonios."

"¿Oh?" El otro hombre simplemente alzó una ceja y lo miró calmo, incluso contento. "¿Devuelta tan pronto, detective?"

"Así que estuviste ahí esa noche."

Los ojos de Haizaki brillaron al entender, pero su rostro calmado permaneció sin cambios. "Así es, estuve allí."

Hirviendo, se sentó en la silla y cruzó sus brazos. "¿Te importaría explicar por qué convenientemente dejaste fuera este detalle en particular la última vez que estuve aquí? No disfruto exactamente hacer estas visitas."

Una sonrisa engreída bailaba en las facciones del otro. "Es una pena, porque suelo disfrutar bastante de tu sonrisa y encantadora personalidad."

Frunció el ceño, yendo al grano del asunto. "De acuerdo a lo que los testigos que entrevistamos, Kise habló contigo luego de salir de la tienda, junto antes de que desapareciera. Eso te hace a ti la última persona que vio a Kise Ryouta vivo, lo que te hace el primer sospechoso en este caso, otra vez. No se ven bien las cosas para ti, Haizaki. ¿Te das cuenta que la pena de muerte es legal en este país, no?"

Esto hizo que la sonrisa en la cara del criminar callera mientras se paró a la defensiva. "Whoa. Espera un segundo. ¿Soy el primer sospechoso? ¿Por qué? ¿Por hablar con Ryouta antes de que muriera? ¿De verdad me tirarás encima su muerte porque lo pisé mientras jugábamos un jodido partido y por haber hablado con él esa noche? ¡Todo lo que hice fue decirle que se fuera a la mierda!"

Kagami enarcó una ceja. "¿Por qué? ¿Qué te respondió?"

"Ese bastardo se atrevió a decirle a su noviecito que me golpeara."

-x-

Los ojos ámbar se entrecerraron cautelosos mientras el rubio se acercaba. "Shougo-kun, ¿qué haces aquí?"

"¿Huh? Me estoy quedando en la casa de una chica que vive cerca."

"Ya veo. ¿Cómo está tu ojo?"

Se mofó y rió sarcásticamente. "Probablemente tan tierno como tu trasero ahora mismo."

"Mira, solo quería disculparme por ello. Aominecchi-"

"Vete a la mierda, Ryouta."

Impávido, Kise se encogió de hombros despreocupadamente. "Seguro." Luego alzó sus ojos y vio algo a la distancia. "Oh, tengo que irme. Ten una buena noche, Shougo-kun."

-x-

Haizaki se apoyó hacia adelante, con ojos serios. "Entonces se alejó. Debió haber sido alguien que reconoció. Probablemente uno de esos adictos al básquetbol, ya que vi a Ryouta caminar hacia un tipo que estaba en la cancha pública. Así que definitivamente yo no fui la última persona en verlo esa noche."

Kagami no podía evitar pellizcar el puente de su nariz con frustración. "¿Por qué no mencionaste esto antes? Podría habernos evitado a ambos muchos problemas."

El otro rodó los ojos, sonando igualmente molesto por la situación, "Porque no era el primer sospechoso en ese momento. Podré ser un criminal, pero no un asesino."

"¿Recuerdas alguna cosa del tipo que estaba en la cancha pública?"

El criminal sacudió su cabeza inútilmente. "No realmente, él estaba muy lejos y no vestía exactamente colores claros." Rascando la parte trasera de su cuello, tensó sus labios. "En realidad, ahora que lo pienso, podría haber sido uno de los chicos de la escuela de Daiki. La chaqueta se parecía bastante. Supongo que tiene sentido."

Entrecerrando los ojos en sospecha, frunció el ceño. "¿Y por qué dices eso?"

Haizaki solo se encogió de hombros. "Solo decía, algunas personas se toman los deportes muy en serio, ¿sabes? Mientras que a mí personalmente me importaba una mierda el básquetbol, definitivamente no era suficiente para asesinar por él, estoy seguro de que más de alguno de esos tipos creía que el basquetbol era algo de vida o muerte, o algo melodramático como eso. Por eso hace sentido para mí que alguien del equipo de Daiki haya asesinado a Ryouta." Descansando su cabeza en la palma de su mano, sonrió arrogantemente. "No fui el único al que superó. Viendo las habilidades de Ryouta, no había nada que no pudiera hacer con un poco de entrenamiento. Solo era cuestión de tiempo para que sobrepasara a los miembros de la Generación de los Milagros."

El detective enarcó una ceja. "¿Así que estás insinuando que alguien de equipo de Aomine pudo haber matado a Kise porque tenía potencial para convertirse en mejor jugador que Aomine?"

"Bien, claramente yo no lo maté. Y además, tú eres el policía aquí, tú deberías saber." Señaló el edificio en el que estaban. "Hay muchas personas encerradas en este lugar porque han matado a otras personas por una razón más estúpida que un deporte."

Kagami observó al otro de cerca por un momento antes de ponerse de pie. A pesar de su actitud arrogante, podía ver el miedo e inseguridad en los ojos del criminal. El sujeto podía merecer un peor castigo, pero él no era el tipo de personas que condenaría a alguien por un delito que no cometió. "Supongo que investigaré sobre eso. Pero créeme cuando digo que: si tengo que volver y encontrarme contigo otra vez, puedes esperar escuchar nada más que malas noticias."

Al momento de irse, pudo oír como el otro dejaba escapar un débil suspiro de alivio.

-x-

Saliendo hacia la calle, sacó su celular del bolsillo y marcó el número de su jefa. "¿Aló, Alex? ¿Estás ocupada en este momento? ¡Qué! ¡¿Dices que la prensa ha estado llamando sin parar?! ¡Solo dirígelos a otra línea, como la maquina contestadora! Mira, necesito que investigues algo por mí. ¿Debería llamar a alguien más para que lo haga? ¿Puedes hacerlo discretamente, cierto? Bien. Voy a necesitar que la información de contacto de los regulares de Touou, Sí, ese era el equipo de Aomine. Te explicaré luego. Sí, es por algo que Haizaki dijo. Sé que no es exactamente confiable, pero no hará daño investigar un poco. Me encontraré con Kuroko en este momento. Sí, ve a mi casa cuando lo tengas entonces. Gracias."

-x-

De pie en su usual punto de encuentro, la hamburguesería, sintió una pizca de orgullo cuando cogió por sorpresa al otro en vez de ser él el pillado con la guardia baja. Saludando con su mano, se acercó al otro, encontrándose ambos a mitad de camino. "Oye, vamos directo a mi casa. Cocinaré algo si es que tienes hambre. La prensa ha estado volviéndose loca con la historia, así que es probablemente mejor no hablar de esto en público."

Kuroko asintió, de acuerdo con la idea.

-x-

Una vez que llegaron al departamento y entraron, se dirigió de inmediato a la cocina para preparar algún bocadillo. El más bajo lo siguió. "Serías una buena esposa, Kagami-kun."

Enarcando una ceja, frunció el ceño. "¿Y qué se supone que significa eso?"

Kuroko se encogió de hombros y rápidamente cambió el tema. "Nada. Entonces hablaste con Haizaki-kun hoy, ¿cierto? ¿Cómo fue todo?"

Él se encogió de hombros mientras empezaron a caminar. "Todo salió tan bien como pudo. Ese tipo me fastidia cada vez que lo veo. Aunque cooperó bastante luego de que se volvió el primer sospechoso. Admitió haber estado allí esa noche pero dijo que Kise vio a alguien más que conocía y habló con esa persona. No me pudo dar una descripción o algo, pero jura que no fue la última persona en ver a Kise vivo. ¿Crees que lo pudo haber hecho él?"

Tomando un momento para sopesar la pregunta, Kuroko negó ligeramente con su cabeza. "No creo que lo haya matado por un deporte, pero tal vez si su orgullo es herido lo suficiente…. Por alguna razón, no creo que Haizaki-kun lo haya hecho."

Kagami se encogió despreocupadamente. "Pienso lo mismo. Ese sujeto ladra pero no muerde. Es el tipo de persona que saldría de su camino para hacer la vida de alguien miserable, pero no tiene ese deseo asesino. Además, eso sigue sin explicar cómo el cuerpo fue transportado."

"¿Eso quiere decir que un adulto se involucró?"

Asintió de acuerdo con los ojos pegados en la comida. "Es mucho más seguro que un adulto o al menos alguien mayor tenga acceso a un auto. Haizaki parecía pensar que fue alguien del equipo de Aomine. Sin embargo solo dijo que la persona con la que Kise habló no estaba usando colores claros y una chaqueta de algún tipo. Señaló que Kise era una amenaza porque tenía talento y lo sacaron del camino por eso. ¿Qué piensas de eso?"

"Yo," Kuroko empezó lentamente, "Yo deseo que pudiera dejar esa posibilidad fuera. Aunque pienso que es difícil de creer, no puedo decir que es imposible. Siempre existirán aquellos que piensen que el básquetbol va más allá de ser solo un deporte u otros que sienten que ganar lo es todo en la vida. Kise-kun era realmente talentoso. No lo dudo, él habría superado fácilmente a bastantes miembros de la Generación de los Milagros si se le hubiera dado un poco más de tiempo."

"¿Crees que habría superado a Aomine?"

Se encogió de hombros. "No es tan fácil decirlo. Ellos eran monstruos en la cancha. Aomine-kun seguía teniendo mucho más potencial para crecer así que no podía decir con seguridad quien habría sido mejor al terminar la secundaria."

Apagando la cocina, se quedó pensando ahí por un momento. "Oye, Kuroko…"

"¿Sí?"

Recordando los mensajes enviados y los que no alcanzaron a ser enviados tras la desaparición del rubio, no pudo imaginar qué tipo de reacción habría tenido si él supiera que Kise pudo haber sido asesinado por algo como el básquetbol. Por un momento deseo que Haizaki pudiera haber estado mintiendo y que en realidad él era el asesino.

"Hasta que tengamos algo más concreto que los borrosos recuerdos de Haizaki, es mejor que no le digamos a Aomine."

-x-

Alex llegó (para ser precisos, irrumpió en el departamento) cuando estaban dormidos en el sillón mientras tanto veían televisión. Lentamente despertaba cuando su nombre fue llamado, ruidosamente como siempre. Luego de años de práctica, aprendió a dormir incluso con sus imprevistas y a menudo ruidosas entradas de su jefa.

Antes de que volviera a dormir plácidamente, pudo oír como Kuroko habló a su lado. "Por favor guarda silencio, Kagami-kun está dormido."

-x-

Cuando Kagami despertó nuevamente, logró escuchar voces hablando suavemente sobre su cabeza.

Se sentó exaltado.

En el otro sofá, Alex estaba terminándose cualquier cosa que había dejado antes para ella para que comiera y Kuroko seguía sentado junto a él. "¿Dormiste bien, Kagami-kun?"

La mujer sonrió con intenciones ocultas hacia él. "Oh, hey, despertaste, Taiga. ¿Disfrutaste dormir en el regazo de Kuroko?"

Echando un vistazo rápido al más bajo, se horrorizó al darse cuenta lo que había sucedido. Con su cara calentándose e inmediatamente comenzó a formular una disculpa. "Oh maldición, siento esto Kuroko. ¡Deberías haberme despertado!"

Kuroko encogió los hombros indiferentemente aunque se le notaba en el tono de voz lo divertido que estaba con la situación. "Está bien. No me importó. Tienes el cabello asombrosamente suave, Kagami-kun."

En el fondo de su mente, trato de recordar la última vez que se sonrojo tanto en su vida.

Alex sacudió su cabeza. "Solo mírate, Taiga, ¡sonrojándote como una quinceañera! ¡Qué mono! ¡No te había visto así de avergonzado desde la academia!"

Oh diablos, estoy atrapado en una habitación con un par de sádicos. Espera, ¿Kuroko de verdad acarició mi cabello? ¿O lo dijo solamente para incomodarme? No puedo creer que lo usé como almohada. Pero dijo que no le importaba — demonios, ¡definitivamente no es momento para estar pensando esas cosas! ¡Deja de pensar, Taiga! ¡Detente! ¡Vamos, mente, solo cállate ya! Espera, esos dos estuvieron hablando. Mierda. ¿De qué estuvieron hablando? ¡Cállate mente! ¡Necesito que dejes de divagar y pensar cosas estúpidas! ¡Tenemos que lidiar con sádicos aquí! ¡Concéntrate!

"¡Cállate, Alex! ¡No estoy sonrojado!" fue la única cosa inteligente que pudo responder.

No lo estaba.

-x-

Después de haber hecho la cena para ellos y de haber resistido la alianza que parecían tener, Kuroko declaró que tenía trabajo a la mañana siguiente y se fue de la casa de Kagami. Alex lo observó. "Debo decirlo, ese chico parece haberse encariñado contigo."

Kagami rodó sus ojos. "Solo lo dices eso porque ustedes son un par de sádicos. Dos de la misma especie. Almas gemelas y esas cosas."

Ella simplemente se encogió de hombros, sin negar lo que el otro había dicho. "Deberías haber visto la forma en que dormiste en su regazo, como si fueras un perro gigante."

Deseando que la sangre no subiera a su rostro, frunció el ceño, preguntando de la manera más casual que podía, "De todos modos, ¿de qué hablaban mientras estaba dormido?"

Su jefa le lanzó una sonrisa satisfecha que habló por sí misma. "Es un secreto y sería antiético decírtelo."

El pelirrojo resopló escépticamente. "¿En serio, Alex? Ir contra la ética nunca pareció detenerte antes."

"¿Es esa la forma en la que le hablas a tu jefe que de paso es alguien a quien le tratas de sacar información?"

"Vamos. Solo dímelo ya."

Alex negó con su cabeza, claramente sin intención de hablar del tema. "Nop. Me niego completamente." Luego agregó, "De hecho, ahora que lo pienso, creo que tú serías más un gato que un perro por la forma en que estabas prácticamente ronroneando mientras te acariciaba."

La temperatura de su rostro subió tan repentinamente, que se sorprendió al sentir que su cabeza no explotó.

-x-

Al otro día, Kagami se encontró a si mismo sentado en la sala de interrogación con uno de los antiguos compañeros de Aomine: Sakurai Ryou. De acuerdo a la información que Alex había conseguido para él, el más bajo era un abogado, trabajando para una firma decente. El castaño que estaba delante de él no parecía un abogado para nada. Tenía ojos grandes, llenos de miedo, y Kagami solo pudo enarcarle una ceja al tímido sujeto frente a él. ¿Cómo alguien como él pudo haber sobrevivido en el mismo equipo que Aomine sin mencionar que ahora es abogado? Antes de que pudiera empezar a interrogarlo, el más bajo inmediatamente comenzó a disculparse por algo, aunque Kagami no entendía la razón.

Con todo lo que disculpaba, Kagami se preguntó si el más joven había matado a Kise o si es que solo pensaba que todo lo malo en el mundo era de algún modo su culpa. Permaneció en silencio hasta que el castaño se calmó nuevamente. Entonces, esforzándose por no asustar al otro, preguntó suavemente, "Bien, ¿tienes alguna idea de porqué estas aquí?"

Levantando su cabeza con un salto, los grandes ojos café lo miraron por un largo momento como si no tuviera que hablar. Luego lentamente, respondió dudoso. "¿Sí? Perdón, la verdad es que no lo sé."

Al menos ahora, sabía que el castaño era capaz de dar respuestas coherentes. "Kise Ryouta. ¿Te suena ese nombre?"

Sakurai pestañeó. "¿Kise-san? Oh, ¿esto es sobre el cuerpo que encontraron en aquel lago? ¿Es verdad entonces? Leí sobre ello en el periódico. Realmente lamento su muerte. Era una persona muy amable."

Alzó una ceja. "¿Oh? ¿Lo conocías de cerca? ¿Entonces tú sabías de la relación que había entre Aomine y él también?"

El castaño asintió confirmándolo. "Si, todos los miembros de ambos equipos sabían lo de ellos. Yo más que nada porque me hice amigo de Kise-san porque aparentemente a Aomine-san le gustaban los almuerzos que preparaba, así que Kise-san se me acercó para preguntarme por consejos y todo. Por eso fue que le terminé enseñando cómo cocinar almuerzos y platos simples. ¿Hice algo malo?"

Kagami negó con su cabeza de forma tranquilizadora, nervioso al estar con alguien que parecía listo para salir corriendo, o romper en llanto, o ambas cosas, en cualquier momento. Estaba empezando a dudar de la credibilidad de la información de Alex ya que el más bajo definitivamente no podía ser un abogado. "No que yo sepa… todavía, quiero decir. ¿Qué pensabas de la relación de ellos? Asumo que mucha gente lo desaprobaba."

"Sí, pero eso nunca molestó a Aomine-san… no muchas cosas lo molestaban en realidad. Y lo que yo pensaba sobre ellos juntos… mi opinión no debería ser tomada en mucha consideración puesto que no es tan importante, pero creo que ellos eran personas deslumbrantes. Ambos eran muy buenos en el básquetbol, y tanto dentro como fuera de la cancha, eran geniales a su propia manera. Kise-san era," dudó, "una persona muy bella y era muy agradable conmigo mientras que Aomine-san era un poco más distante. Cuando estaban juntos sí, podías ver que eran muy diferentes. Y al principio, tengo que admitir que no los aprobaba realmente."

"¿Por qué?"

Un poco avergonzado, Sakurai admitió quedamente, "Creía que Kise-san podía haberlo hecho mejor. Él podría, sabes, encontrar a alguien más… receptivo con sus sentimientos. No tengo nada en contra de Aomine-san pero…"

Asintió alentándolo, no queriendo que el castaño se escondiera tras su escudo de disculpas y se auto-culpara de nuevo. "¿Pero?"

Desviando el contacto visual, el más bajo continuó, "De verdad lo siento mucho. Al principio, dudaba de sus sentimientos por Kise-san."

"¿Al principio? ¿Eso quiere decir que cambiaste de opinión en algún momento?"

Sakurai afirmó con un movimiento de su cabeza. "Sí, así fue. Verás, Kise-san solía venir a nuestra escuela cuando tenía sus días libres y…"

-x-

"Sakurai-kun, ¿has visto a Aominecchi? Pobre de él que se haya ido ya. ¡Le dije que hoy venía y específicamente le dije que me esperara! Y no está contestando su celular por alguna razón, ese estúpido ganguro."

Dándole un susto al ser llamado, su primera reacción fue comenzar a disculparse. "¡Lo siento! ("¿Huh? ¿Qué? ¿Por qué te disculpas?") Aomine-san está probablemente en la azotea, ahí es donde se va normalmente cuando se salta la práctica."

Kise asintió y le sonrió. "¿En la azotea? Bien, ¡gracias! Espera, me dijo que no tenía nada que hacer hoy, ¡qué mentiroso!" Luego soltó un cansado y exasperado suspiro y sacudió su cabeza. "Demonios, y yo que vine hasta aquí solo para verlo. Qué desperdicio de día libre. No te preocupes, Sakurai-kun, lo encontraré y le obligaré ir a la práctica."

Los ojos de Sakurai se abrieron. "K-Kise-san, no necesitas…ah, ya se fue."

Preocupado, decidió seguir al rubio hacia la azotea. Y una vez que llegó allí, pudo prácticamente escuchar a Kise gruñir mientras hablaba, así que se escondió tras la puerta.

El modelo tenía sus manos en sus caderas mientras fruncía el ceño. "¡Aominecchi, me dijiste que estabas libre hoy! ¡No puedo creer que vine hasta aquí solo para que me digan que tenías práctica, mentiroso!"

Mientras tanto, Aomine estaba recostado en el piso, hurgando con un dedo una de sus orejas, respondiendo con sus cejas arrugadas. "¡Deja de gritar! ¡Demonios, eres demasiado ruidoso, Kise! ¡Te dije que estaba libre porque lo estoy! ¡No necesito ir a la práctica!"

Las manos de Kise cayeron a los lados mientras su voz se suavizaba. "Pero nunca te perdiste una práctica en Teikou…"

Sentándose con molestia, el más alto resopló impacientemente. "Sí, bueno, eso era en ese entonces y esto es ahora, ¿comprendes? Solo déjalo ya. ¡Es molesto! ¡No es como si en la práctica fuera importante de todos modos!"

Hubo una larga pausa entre los dos.

"Entonces, entre el básquetbol y yo, ¿cuál amas más ahora, Aominecchi?"

Sakurai no esperaba escuchar al As dudar su respuesta.

Obligándose a ponerse de pie, Aomine suspiró y puso una de sus manos en la cabeza de Kise, hablando sorpresivamente gentil, "…idiota. Obviamente siempre será el básquetbol."

Una expresión indescifrable destelló en la cara de Kise antes de que su rostro volviera a tener una expresión de impaciencia. "¡Entonces ve a la práctica pronto! ¡Tus compañeros estás esperando por ti!"

-x-

Sakurai estaba moviendo ociosamente sus pulgares, "Poco tiempo luego de eso, Kise-san descubrió que Aomine-san estaba comiendo los almuerzos que preparaba y ahí fue cuando me pidió que le enseñara a cocinar…"

-x-

"¡Sakuraicchi!"

"¡De veras lo siento! ¡De veras lamento estar vivo!" Luego se detuvo y pestañeo al ver al rubio. "¿Sakurai...cchi?"

No notando las disculpas, Kise junto sus manos y le pidió un favor. "¿Podrías por favor enseñarme cómo cocinar? Ese idiota de Aominecchi no deja de hablar lo bueno que son tus almuerzos, así que ahora tengo curiosidad, y un poco celoso. Así que, ¿podrías enseñarme a hacerlos como tú, por favor?"

Inmediatamente se inclinó. "¡Lo siento mucho, Kise-san! ¡No quería a desviar la atención de Aomine-san de ti!"

Viéndose sorprendido por las palabras del chico, los ojos ámbar se abrieron mientras el modelo trataba de calmarlo. "¿Eh? No, ¡no tienes porqué disculparte! ¡En serio! Eso solo significa que eres muy bueno en la cocina, ¿no crees? ¡Por eso enséñame por favor! Me gustaría probar hacer comidas o algo, ¡en algún momento! ¡Eso es todo! ¡No hay porqué disculparse! ¡Está bien si tú no quieres! ¡Lo entiendo!"

Sakurai negó con su cabeza. "N-no, estaría feliz de enseñarte… realmente."

Inmediatamente, iluminándose, el rubio le lanzó una brillante sonrisa. "¿En serio? ¡Te adoro, Sakuraicchi!"

"¡Lo siento mucho!"

-x-

"Oye, Ryou, ¡tienes que enseñarle a Kise a cocinar mejor!"

"¡Lo-lo siento!"

Aomine dejó salir un suspiro y continuó comiendo de su almuerzo, ignorando completamente la disculpa. Bufó. "En serio, pensé que él era bueno copiando a la gente. Aparentemente, no se aplica a cocinar o tal vez se aburrió y no prestó atención como se debía. De todos modos, ¡asegúrate de que practique más antes de que me vuelva a hacer otro almuerzo! Ah, esto está asqueroso…"

Sakurai observó cómo Aomine seguía comiendo aun cuando sus quejas no paraban. "¿Quieres mi almuerzo, Aomine-san?"

El chico de cabello oscuro hizo una pausa para considerar la oferta antes de sacudir su cabeza. "Nah, está bien. Digo, no es particularmente delicioso o algo, pero es comestible. No es necesario deshacerse de comida en buen estado. Además, no dejaría de lloriquear si es que Kise se enterara que lo boté. Probablemente lloraría por siempre y diría '¡Aominecchi, eres tan cruel! ¡Me esforcé tanto y le dediqué tiempo para prepararte esto! ¡Incluso hice tu plato favorito! ¡No puedo creer que ni siquiera te lo terminaste!' o incluso peor, estaría decaído y diría algo estúpido y afeminado como 'Al parecer no estaba bueno, lo siento.' Y luego se lo diría a Satsuki y después ella se entrometería también. ¡Ambos escenarios son realmente molestos!"

Podía jurar que había cariño en la voz del otro mientras decía todo eso.

-x-

Sakurai tenía una pequeña sonrisa dibujada en sus labios mientras hablaba de las memorias de su secundaria. "Cada vez que Kise-san le preparaba almuerzos, sin falta, se quejaba sobre todo y aun así los devoraba. Nunca le pregunté a Kise-san directamente, pero creo que sabía que Aomine-san lo trataba de una manera especial. Para Aomine-san, Kise-san era definitivamente especial."

Asintió de acuerdo. "Así parecía. ¿Crees que él pudo haber sido capaz de hacerle daño a Kise?"

Con los ojos muy abiertos, Sakurai sacudió cabeza rápido. "No, definitivamente no. Creo que está claro que él se preocupaba mucho por Kise-san."

"¿Qué hay de ti? Dijiste que no aceptabas su relación al principio y luego cambiaste de opinión. Eso está bien y todo, ¿pero qué piensas de ellos individualmente? Los respetabas a ambos, correcto, ¿pero había algo más allá de eso?"

Un poco perplejo, el castaño respondió, "¿Huh? No, respeto a Aomine-san como jugador y me gustaba estar cerca de él como amigo… si es que alguna vez pensó en mí de esa forma, y eso es todo."

"¿Y Kise? ¿Qué pensabas de él?"

"Kise-san era una persona brillante. Lo admiraba demasiado. No creo que pudiera haber una persona perfecta para él que Aomine-san."

Kagami alzó una ceja. "Para mi suena que Kise te gustaba."

Sakurai negó con su cabeza de nuevo. "Lo siento. Para ser honestos, no estoy seguro si es que alguna vez sentí algo más por Kise-san que amistad. Es difícil decirlo cuando estás encandilado cada vez que estás alrededor de ellos."

Lo estaba haciendo sentir terrible el hacer al otro sentirse tan mal. Solo mirando al castaño, no se lo imaginaba haciéndole daño a alguna persona (al menos no sin disculparse profundamente antes, durante, y después del incidente). No queriendo estresar al sujeto más de lo que lo había logrado, continuó con la interrogación, "¿Y tus compañeros entonces? ¿Sabes qué pensaban de Aomine y Kise en una relación? ¿O de Kise en general?"

"No podría decirlo con seguridad. Pero creo que la mayoría de ellos eran indiferentes. O si a ellos no les gustaba, nunca lo dijeron…al menos no frente a Aomine-san."

"¿A qué te refieres por no decirlo frente a Aomine? ¿Eso significa que alguien le dijo algo a Kise?"

"¡No era mi intención mirar, de verdad!"

-x-

Había olvidado su cuaderno en su escritorio y corrió para recogerlo antes de volver a casa. Mientras caminaba por el pasillo notó a Kise de pie ahí y estaba a punto de saludar al chico cuando se dio cuenta la mirada distante en el rostro del rubio. Dentro de su mano tensada fuertemente se hallaba una pieza de papel. Tímidamente, habló, "¿Kise-san?"

El rubio dio un salto y se volteó hacia él, rápidamente empujando la pieza de papel en su bolsillo. "¡Sakuraicchi! ¡Me asustaste!"

"¡Lo siento mucho!"

"N-no, no tienes que disculparte. Fue mi culpa."

"No, ¡siento haberte asustado! ¡Solo soy basura!, ¡siento estar vivo!"

"¡Whoa! ¿No es eso llevar las cosas al extremo? ¡Por favor deja de degradarte a ti mismo de esa forma! ¡Me pone triste!"

"¡Perdóname por ponerte triste, Kise-san!"

"Está bien, ¡así que deja de disculparte!"

"¡Lo siento!"

-x-

Tomó toda su fuerza de voluntad no reírse por la historia. "¿Entonces qué estaba escrito en ese papel?"

Sakurai asintió hoscamente.

"¿Y?"

"Por lo que recuerdo haber visto, todo lo que decía era 'Deja de ver a Aomine'."

Continuará...

Para terminar con este capitulo, que por lo demás fue tierno, quiero pedir disculpas por la tardanza -a lo Sakurai- (University happens~). Espero hayan disfrutado el capitulo y hayan entendido bien todo. POR FAVOR denme su opinión para saber si alguna expresión no se entiende o algo así, una traducción es algo importante también (quiero trabajar de esto en algún momento).

Con esto doy por terminada mi participación, diciendo también que se viene otra traducción~ y que Sunny Sky puede que esté listo dentro de estos días.

Gracias por haberme leído~

Love ya~