QG du 5-0 10H00

_McGarrett.
_C'est l'agent Callen. On a les vidéos de surveillance que vous nous avez demandées.
_Et, qu'est-ce que ça donne ?
_Eh bien, votre homme, Blue, a bien fait un séjour chez nous, à Los Angeles.
_Merde, ça confirme son alibi.
_Oui, cependant on l'a vu parler avec une personne qui semblerait ne pas appartenir à sa famille.
_Ah oui, qui donc ?
_Rence Piguel. Une ordure qui a un casier long comme mon bras. Un trafiquant d'armes, dealer, condamné plusieurs fois pour coups et blessures. Cependant, il est surtout soupçonné d'avoir cambriolé un des plus gros casinos de L.A. Malheureusement, on n'a jamais réussi à le mettre sous les verrous faute de preuves.
_Mais quel lien ont ces deux individus ?
_Apparemment aucun mais à priori, ils n'avaient pas l'air d'avoir envie de se faire repérer.
_OK merci pour tout.
_On va continuer à creuser du côté de Piguel et on vous rappelle s'il y a du nouveau.
_Merci Callen, au fait, dis bien à Sam que j'ai toujours son dîner en tête.
_T'inquiète, je lui dirai !

Après avoir raccroché, Steve sortit de son bureau pour mettre Kono au courant.

_L'affaire se complique un peu plus patron !
_J'en suis pas si sûr Kono. On sait maintenant que le père de Miranda préparait quelque chose. Il faut trouver quoi car je parie que ça a un lien avec le meurtre.

Au même moment, Chin et Danny arrivèrent avec le suspect.

_Il a encore voulu s'enfuir, ça commence vraiment à m'énerver ces courses poursuites.
_Allons Danny, j'espère que tu m'en veux pas de l'avoir attrapé, c'est pas de ma faute si tu as du mal à me suivre !
_Nan, j'ai du mal à suivre Steve car lui c'est un Super Seal. Toi, c'est juste que tu as pris un chemin plus rapide !
_Ahahah, que veux-tu Danny, tu commences à rouiller.
_Je ne crois pas non, on vérifie ça quand tu veux.
_Ça marche !

C'est Kono qui les coupa.

_Bon les gars, c'est fini ce combat de coq ? Ceci dit, moi je mise sur Chin, c'est vrai que tu fatigues Danny !
_Ah non, tu vas pas t'y mettre toi aussi Kono !
_STOP STOP STOP ! Les gars, je vous rappelle que vous avez un suspect entre les mains, emmenez le en salle d'interrogatoire. Kono, tu les suis, c'est toi qui te charges de l'interroger !
_Très bien !

Salle d'interrogatoire 10H20

_Bon allons-y Pete, pourquoi prendre la fuite ?
_ Un réflexe je vous ai déjà dit.
_Ça m'étonnerait, qu'est-ce que tu caches ?
_Rien ! Et puis, pourquoi c'est vous qui m'interrogez, sans blague, une femme quoi ! Vous croyez que ça va me faire peur ?!

En entendant cela, Kono donna un violent coup de pied dans la chaise du suspect qui le fit tomber par terre. Elle s'approcha de lui et lui souffla :

_Ecoute-moi bien petite ordure, soit tu coopères et tout se passera bien pour toi, soit tu décides de ne rien dire et crois-moi, je vais me faire un plaisir de te pourrir tes journées jusqu'à la fin de ta petite existence. C'est clair ?
_Euh… oui, très clair. Qu'est-ce que vous voulez savoir ?

Elle redressa la chaise et demanda.

_Pourquoi sortais-tu avec Miranda ?
_Parce que je l'aimais !
_Tu vas pas me faire avaler ça. T'étais avec son père en tôle, ça peut pas être juste une coïncidence ?
_Je vous jure, en prison on est devenu amis et il m'a montré une photo de sa fille, je l'ai tout de suite trouvée sublime. Alors, quand je suis sorti, je suis allé la voir. Il s'est avéré que c'était la personne la plus gentille et la plus douce que j'aie jamais rencontré.
_Donc tu es sorti avec. Savait-elle que tu avais fait de la prison ?
_Oui, c'est une des premières choses que je lui ai dite. Je lui ai dit que j'avais fait une boulette et que je voulais changer, que j'arrêtais les conneries et elle m'a cru. Elle m'a même aidé, on vivait heureux ensemble. Cependant, je n'arrivais pas à trouver un travail car avec mon casier, personne ne me prenait. Alors j'ai commencé à m'endetter, mais Miranda ne m'a jamais laissé tomber. Elle a dit qu'on s'en sortirait ensemble, qu'on était unis.
_Et ensuite ?
_Ensuite, son père est venu me voir et m'a proposé un job.
_Et tu as accepté ?
_Bien sûr, c'était ma seule chance ! Je devais m'occuper de son magasin, je rangeais les cartons, nettoyais le sol. Ce n'était pas ce qui avait de meilleur mais c'était déjà ça.
_Que s'est-il passé après ?
_Après ? Rien, je continue de bosser là bas.

Kono voyait bien qu'il ne lui disait pas tout.

_Pete, ne mens pas. Tu veux replonger, c'est ça ?
_Mais j'ai rien fait !
_Peut-être pas encore mais tôt ou tard, ça arrivera.
_Ok.

Il fit une pose puis reprit.

Le truc, c'est que quand je m'occupais du magasin, y avait souvent des types louches qui demandaient à voir Monsieur Blue. Alors un jour, je lui ai demandé qui ils étaient et c'est là qu'il m'a tout dévoilé.
_Quoi ? Que t'a-t-il dit ?
_Qu'il préparait un coup. Il avait prévu de cambrioler le casino d'Holulu et qu'il avait besoin de mon aide. Au début, j'ai refusé mais après, il m'a dit que si je ne faisais pas comme il voulait, je n'aurais plus de travail et qu'il fera tout pour briser ma relation avec sa fille. Alors, j'ai dû accepter.
_Et quand aura lieu ce vol ?
_Aujourd'hui, en début de soirée vers dix huit heures normalement.
_Bien. Y a-t-il autre chose que tu voudrais me dire ?
_Oui, quand Miranda s'est fait tuée, il était sur le continent. Il m'a dit qu'il avait un contact qui lui donnerait des conseils pour le cambriolage.
_Il t'a dit son nom ?
_Heuu, un certain « Piguel » je crois.
_D'accord merci Pete. Je vais voir mon boss et en attendant, tu restes là.

Kono alla ensuite voir son Steve et lui expliqua ce que Pete lui avait dit.

_Bon, on va le garder avec nous et il va bien aller faire ce cambriolage. Ensuite, on arrêtera Blue et ses hommes qui seront pris sur le fait. Ils devraient au moins plonger pour ça.
_Tu ne penses pas que Blue a un lien avec le meurtre de sa fille Steve ?
_Si bien sûr, on l'interrogera et il nous avouera tout, j'en suis sûr.
_Si tu le dis !

Honolulu 18 Heures

Le reste de la journée s'était passée dans le calme, tout le monde était occupé à préparer l'opération de ce soir. Pete avait accepté de les aider, ce qui l'assurait de ne pas plonger avec Blue. Quand vint l'heure, toute l'équipe était en position.

L'intervention avait été rapide, des coups de feu avaient été échangés mais pas de blessés à déplorer, en tout cas du côté du 5-0. Steve avait décidé de mettre Blue à l'ombre pour la nuit afin de le faire parler plus tard. Il avait de plus félicité ses collègues pour le travail accompli et leur avait dit de rentrer chez eux, ce qu'ils avaient tous fait, même lui.

Maison du lieutenant Danny Williams 19h15

Après l'opération réussie, Danny était rentré chez lui. Il voulait cependant appeler Fong pour savoir s'il avait eu les résultats de l'analyse.

_Fong à l'appareil.
_Fong, c'est Danny. Excuse-moi de te déranger après le boulot mais je voulais savoir si tu avais trouvé des informations sur les preuves que je t'ai données.
_Malheureusement non mais Steve est passé les récupérer ce matin.
_Qu... Ah bon ? Il a dû oublier de me le préciser. Merci Fong.
_De rien Danny, bonne soirée.

Danny était complètement sonné, Steve était au courant, il avait mené son enquête alors qu'il le lui avait interdit. Comment avait-il réagi et pourquoi ne lui a-t-il pas dit qu'il savait tout ?

Maison du Commandant Steve McGarrett 22H30

Steve s'apprêtait à aller se coucher quand on sonna à la porte. Il se demanda qui pouvait être la personne venant le déranger à cette heure-ci. Quand il ouvrit la porte, la surprise ne fut pas des moindres.

_Danny mais qu'est-ce que tu fais...
_Tais-toi Steve !
_Tu m'avais promis que tu n'irais pas mettre ton nez dans mes affaires et une fois de plus, tu m'as menti. J'en ai ras-le-bol Steve, comment je peux te faire confiance ? Tu devais pas être au courant, personne ne devait être au courant ! Mais bien sûr, MONSIEUR est au-dessus de tout ça ! MONSIEUR peut faire ce que bon lui semble, après tout, il a l'immunité totale. Tu veux que je te dise Steve, tu me gaves, tu me...
_DANNY, DANNY, Danny, Stop ! Calme-toi et rentre, faut qu'on discute.

A SUIVRE