Lori Weston
Parfois, quand elle était seule ou qu'elle pouvait profiter d'une petite pause dans son travail, Lori Weston se laissait aller à ses souvenirs. Plus précisément à la période où elle avait été à Hawaii.
Elle ne se serait jamais intégrée à cette équipe, elle le savait parfaitement : Le gouverneur l'avait assigné à cette unité sans la consulter ni Steve. Elle était pour eux un caillou dans leur chaussure. Et bien qu'elle leur ait prouvé de quoi elle était capable, s'investissait à fond comme toujours, ça avait abouti à « des bonnes relations entre collègues »
Elle avait donc vu son obligation de démissionner comme une bonne chose : peut être pourrait elle se rapprocher de sa famille, et le 5-0 pourrait à nouveau être uni sans que quoique ce soit d'entravant les immobilise.
Pourtant, l'intensité des enquêtes, la bonne entente qui régnait entre tous, la beauté d'Hawaii lui laissaient par moments un petit gout amer dans la bouche. Alors Lori Weston se souvenait de ces moments.