Quand échange on nos places ?
-Je travaillais dans le New Jersey, jusqu'à ce que comme un idiot je suive mon ex-femme dans le royaume infernal des ananas et des cocotiers.
-Dire qu'on aurait pu se croiser entre deux enquêtes ! J'étais à Baltimore avant de rejoindre le NCIS. C'est marrant que vous vous restiez ici et que vous détestez cet endroit. Je parie que secrètement vous ne voudriez pas repartir, ça fait trop longtemps que vous habitez là, Tony s'en donnait à cœur joie : pour une fois qu'il trouvait quelqu'un d'autre que Mc Geek à mettre en boite… Et en plus, ça marchait très bien !
-Très drôle vraiment très drôle ! Comment pourrais aimer un endroit où on ne mange que des fruits de mers et où on retrouve de l'ananas dans des pizzas et des rôtis, des cocktails pour les schtroumpfs qui vous colorent la langue en bleu. Oh et bien sur, comment allais je oublier : jamais de neige, pas de sapins naturels, et des coups de soleil à tout va à cause de ce soleil de plomb ! Qu'est ce que j'ai oublié encore ? Ah oui, les accidents de surf, les requins et… Le pire de tout, un patron néandartalien qui adore ouvrir les portes à la grenade, balancer un suspect du haut d'un toit pour le faire parler et veut toujours tout contrôler ! Un grand malade comme jamais j'en ai connu !
-Pleurnicher à ce point pour de petits détails alors qu'il y a la mer à deux pas de chez vous, un beau temps permanent, et vous ce qui vous manque c'est la grisaille des villes, la neige, la pollution et les immeubles collés les uns aux autres ? là c'est pathologique, vous devriez vous décider à consulter quelqu'un Williams.
-Bon, vous voulez bien vous taire deux secondes Di Nozzo ? Je me demande entre vous et Steve qui est le pire.
Oh et sachez que si vous adorez Hawaii, on échange nos places quand vous voulez ! Maintenant, si vous voulez bien m'excuser…
Sauvé par le gong grâce au coup de fil de Kono.