Merci pour vos reviews et mises en alertes, par contre je me demandais si cette fiction vous plaisez toujours car je ne reçois plus beaucoup de reviews, alors n'hesitez pas à laisser un petit mot en passant, c'est toujours agréable et motivant pour la traduction des chapitres suivants.
Chris.
Chapitre 8 :
Samedi 13 Septembre 2008: 25 ans
Les dernières semaines avaient été horribles. Ma vie était en train de s'effondrer. J'allais travailler ... Je rentrais et buvais ... généralement au point de passer la nuit sur mon canapé ... seul .
Ce n'était pas une façon de vivre ...
Je m'étais assuré hier soir de ne pas m'endormir avant minuit. Je voulais envoyer un texto à Bella, nous serions alors le 13 septembre, et je voulais qu'elle sache que je m'en souvenais, et je devais être le premier à lui dire joyeux anniversaire.
J'avais passé la nuit à boire sur le canapé ... regardant nos albums photos ... et écoutant Tonight I Wanna Cry en boucle. A minuit pile, j'avais envoyé un texto à ma femme pour lui faire savoir je me souvenais du jour où elle était née et la suppliant de me parler.
Au moment où je m'endormis elle n'avait toujours pas répondu.
Je passais sept jours par semaine à l'hôpital parce que je n'avais rien d'autre à faire.
Aujourd'hui n'était pas différent. L'alarme sur mon téléphone portable sonna à cinq heures et ma tête battait la chamade. Quand j'ouvris mon téléphone pour éteindre l'alarme, j'étais déçu de voir que Bella n'avait pas encore renvoyé de texto.
Elle ne le ferait probablement pas ... mais j'avais toujours de l'espoir.
Aujourd'hui je travaillais jusqu'à 18 heures. Je pris ma douche, priant pour que ma sœur organise encore une autre fête surprise pour Bella cette année et qu'elle m'y invite, ce serait une grande opportunité de parler à ma femme.
À ce stade, je n'avais même pas besoin de lui parler ... J'avais juste besoin de la voir. Elle était toujours mon bel ange.
Après ma douche, je bus plusieurs tasses de café avant de faire mon chemin vers ma voiture. Je détestais la location, mais le garage travaillait encore sur la Volvo et Bella avait pris sa voiture le jour je l'avais trouvée ici avec les filles.
Je repensais à la façon dont je m'étais mis en colère en rentrant, la trouvant avec ma sœur et belle-sœur à tout casser dans notre commode chinoise.
C'était affolant qu'elle soit dans notre maison à détruire nos biens ... même si j'avais déjà brisé tant d'articles moi-même.
Mon côté arrogant estimait que, puisque je les avais acheté ... ce n'était pas grave si moi je les cassais ... mais pas elle ... surtout depuis qu'elle m'avait quitté.
D'un autre côté, je savais que Bella avait fait exactement ce à quoi je m'attendais, alors que je voulais qu'elle ... reste à la maison et me laisse prendre prendre soin d'elle ... mais j'avais brisé son cœur et je devais la laisser faire.
Néanmoins, je détestais me battre avec elle et je voulais toujours qu'elle m'écoute. Je lui avais laissé ce jour et j'étais parti afin qu'elle puisse récupérer les affaires qu'elle voulait.
Quand j'étais rentré, notre maison m'avait paru encore plus vide qu'elle ne l'était avant.
Je n'étais pas sûr de comprendre un jour pourquoi j'étais allé avec Lauren. Qu'est-ce qui s'était exactement passé avec Bella qui m'avait laissé penser que je ne pouvais pas lui parler?
Je m'étais sentis utilisé quand elle avait commencé à me repousser ... mais pourquoi avais-je ressentis que je ne pouvais pas lui parler? Bien sûr, quand je soulevais certaines questions, elle m'envoyait toujours promener, mais pourquoi étais-je allé vers Lauren au lieu de forcer Bella à m'écouter?
Peut-être que j'avais besoin d'une thérapie parce que maintenant que j'étais entrain de perdre ma femme ... Je ne savais pas comment j'avais pu pensé que je pouvais être avec quelqu'un d'autre qu'elle.
Elle me manquait terriblement ... tout d'elle ... même les choses irritantes.
Une fois arrivé à l'hôpital, j'allais au bureau de mon père. Lui et maman n'étaient toujours pas au courant de ce qui s'était passé entre Bella et moi. J'espérais que cela continue. Ils adoraient Bella et je ne doutais pas que les deux prennent son parti.
Mes mauvais choix récents allaient me coûter beaucoup plus que ma femme.
Je frappais à la porte et je fus soulagé en entendant la voix de mon père. Je ne savais pas s'il travaillait aujourd'hui.
En ouvrant la porte je n'avais aucune intention de lui dire quoi que ce soit au sujet de mon mariage brisé. J'avais juste besoin de le voir parce que nous avions toujours été très proche. Il réussissait toujours à me calmer, sans vraiment savoir qu'il le faisait.
C'était dans des moments comme celui-là que je lui étais reconnaissant d'avoir pris le poste de chef de chirurgie générale à Seattle juste après mon diplôme d'études secondaires.
En outre, sa puissance et sa position m'avait permis de faire mon internat et d'habiter ici. Merci à lui d'être le grand docteur Carlisle Cullen, j'avais pu avoir des avantages sur les autres étudiants.
Bien sûr, ce n'était pas juste pour les autres, mais du moment que je pouvais avoir ce que je voulais ... cela m'était égal.
Il leva les yeux de ses documents et sourit.
- Edward! C'est merveilleux de te voir fils. Où t'étais-tu caché?
Papa semblait joyeux. Cela signifiait qu'il n'avait pas entendu les rumeurs qui circulaient à mon propos.
Heureusement, pour moi, même s'il les avait entendu, mon père ne prêtait pas attention aux commérages.
- Juste été occupé papa. Dis- je tranquillement.
- Des projets pour l'anniversaire de Bella aujourd'hui? Je suis surpris que tu sois encore ici. Ta mère a essayé de mettre la main sur Alice pour voir si elle avait organisé une fête pour Bella cette année.
- Non, nous avons décidé de rester intime cette année ... juste nous deux. Nous avons du convaincre Ali, mais elle a accepté.
Je détestais mentir à mon père.
Il hocha la tête et me fit signe de venir m'asseoir en face de lui.
- Eh bien installes-toi, dis-moi comment vous allez toi et ma belle-fille. Toujours pas de bébé à m'annoncer? Tu sais que ta mère et moi sommes ravis que vous essayiez si durement.
- Papa ... à ce sujet ...
Il m'arrêta alors que j'allais lui dire que nous allions faire une pause pour le moment.
- Edward, je sais que tous les deux devez être déçus que ça n'ait pas encore marché ... mais crois-moi ... quand le moment sera venu ... ça arrivera. Il nous a fallu une éternité pour que ta mère tombe enceinte d'Emmett. Nous étions sur le point d'abandonner ... mais quand nous nous y attendions le moins ... le médecin nous a dit que nous allions être parents. Ça arrivera. Toi et Bella avez un si grand amour ... vous êtes destinés à être parents. Donne lui juste du temps, d'accord?
Je ris, cependant pas longtemps, car je me souvenais que Bella et moi n'étions même pas ensemble en ce moment. Comment pourrions nous avoir un bébé quand nous n'avions même pas de relations sexuelles, elle me détestait et nous nous dirigions probablement vers un divorce de toute façon.
Une des infirmières toqua à la porte.
- Dr Cullen, nous avons besoin de vous aux urgences. Il y a eu un grave accident, les patients ont été amenés ici et certaines décisions doivent être prises.
Mon père se leva de sa chaise.
- Je suis désolé Edward. Nous en reparlerons bientôt.
Je hochais la tête et le suivit. Une fois dans l'ascenseur, il me dit brièvement.
- En passant ... appelles ta mère ou demande à Bella de le faire. Elle doit vous donner quelques détails pour notre fête d'anniversaire la semaine prochaine.
Merde!
J'avais complètement oublié.
Si Bella et moi ne nous montrions pas et ne jouions pas le rôle de l'heureux couple, mes parents se douteraient à coup sûr que quelque chose n'allait pas entre nous.
Peut-être que je pourrais convaincre Bella de jouer le jeu et de faire semblant de m'aimer encore ... pour une soirée.
Elle ne voudrait jamais faire de mal à mes parents.
Oui, je devais la jouer comme ça.
Mais pour le moment ... J'avais des patients à visiter.
L'accident sur l'autoroute était très grave. Nous avions perdu six patients.
Il était toujours difficile de perdre un patient, mais je fus reconnaissant qu'il n'y ait personne de notre connaissance.
J'étais épuisé en rentrant à la maison. J'attrapais ma nouvelle meilleure amie et m'assis sur le canapé.
Jack Daniels et moi étions devenus des grands copains depuis quelques semaines. Alors que je buvais à la bouteille, pestant sur le fait que Bella n'avait pas encore répondu à mon message d'anniversaire, on frappa à la porte.
Lorsque j'ouvris je découvrais Lauren sanglotant.
- Qu'est-ce que tu fous ici? Je pense avoir été assez clair en disant que ne voulais rien à voir à faire avec toi.
- Je suis enceinte. Murmura-t-elle.
Dimanche 14 Septembre 2008: 25 ans
Aujourd'hui, était mon premier jour de congé depuis deux semaines et demie.
La révélation de Lauren la nuit dernière m'avait amené a de nouvelles décisions. Elle m'avait dit qu'elle venait de le découvrir et que c'était le mien.
Nous avions toujours été si prudent ... jamais de relations sexuelles sans préservatif. Cela n'avait pas de sens pour moi ... mais je savais qu'ils n'étaient pas à cent pour cent efficaces.
J'étais complètement foutu!
Je n'étais pas heureux de ce bébé. La seule personne que j'avais toujours voulu pour porter mes enfants était Bella ... et je n'étais même pas sûr de le vouloir.
Il devenait clair pour moi que je n'étais pas destiné à être papa.
Que je le veuille ou pas, cela était arrivé. Je n'étais pas le genre de personne à me dérober devant mes responsabilités, et j'allais faire en sorte que Lauren et ce bébé soient à l'abri.
Mais j'avais toujours l'intention de récupérer ma femme.
Mais cela allait être très difficile maintenant.
J'allais devoir parler en douceur et vraiment essayer de faire travailler la magie.
Prier pour un miracle serait pas mal non plus.
Je pris une profonde inspiration avant de composer le numéro de ma femme.
- Allô? Dit-elle.
Est-ce qu'elle allait bien, au son de sa voix je n'en n'avais pas l'impression.
Je n'arrivais pas à croire qu'elle m'ait répondu.
- Salut amo ... Bella. Répondis-je.
Je corrigeais ce lapsus rapidement, car je ne voulais pas sa colère tout de suite.
- Oh c'est toi.
Voilà pourquoi elle avait répondu ... elle n'avait apparemment pas regardé qui appelait.
- Ouais c'est juste moi. Pourrais-tu me rejoindre pour prendre un café ... dans une quinzaine de minutes? Lui demandais-je, plein d'espoir dans la voix.
- Es-tu sérieux? Qu'est-ce qui te fais penser que je ferais cela Edward? Ce n'est pas le bon moment. Je vais bientôt partir. Je dois vraiment te laisser .
- Bella attends, ne raccroches pas, s'il te plaît! Suppliais-je.
Je pouvais entendre sa respiration, donc je savais qu'elle ne raccrocherait pas, mais elle ne parlait pas.
- S'il te plaît, je te jure que je ne vais pas prendre trop de ton temps. J'ai vraiment besoin de te parler. J'ai parlé à mon père hier ... et quelque chose s'est passé hier soir ... qui va tous nous affecter. Ma belle s'il te plaît ? Je suis en train de te supplier.
Je savais que c'était dégueulasse de lui dire que mes parents étaient impliqués, mais je n'avais pas d'autres choix pour la voir.
Elle soupira.
- Bien Edward. Mais je suis sérieuse ... je ne peux pas rester longtemps. Je dois aller quelque part, s'il te plaît ne me fais pas perdre mon temps.
-Merci Bella. Je te vois dans une quinzaine de minutes.
Je raccrochais et me dirigeais vers notre endroit préféré dans le café. C'était notre endroit privé. Nous n'en n'avions jamais parlé à personne.
Je commandais une tasse de café et m'assis à notre table habituelle. La serveuse me regarda en apportant la commande alors que j'avais les yeux sur mon alliance.
Cela sembla la refroidir et elle s'éloigna en colère. Je souhaitais que ça marche pour toutes les femmes. En fait mon alliance semblait avoir stimulé d'avantage Lauren.
Bella entra, elle semblait ne pas avoir dormi depuis des jours. Elle n'était pas maquillée ... elle n'en n'avait jamais eu besoin ... mais je pouvais voir les traces de larmes sur ses joues ... même de l'endroit où j'étais assis. Elle portait un pantalon de yoga et un t-shirt, et ses cheveux étaient relevés en un chignon désordonné, elle ne se souciait clairement pas de son apparence.
Ce n'était pas elle. Elle s'habillait toujours décontractée ... mais elle avait l'habitude de soigner son apparence.
Je sentis que quelque chose d'autre n'allait pas ...
Elle se laissa tomber sur le siège en face de moi. C'était la première fois, de toutes les fois où nous étions venus ici, qu'elle s'asseyait en face de moi ... nous étions toujours assis l'un à côté de l'autre.
Je ne masquais pas la grimace sur mon visage quand elle me dit.
- Fais vite Edward. Je dois aller quelque part.
- Je sais, tu l'as dit ... plus d'une fois. Quel est le problème? Tu as un rendez-vous sexy? Demandais-je d'un ton piquant.
- Non, je suis toujours mariée . Je te laisse les tricheries. Répondit-elle sur le même ton.
Son regard était celui d'une femme douce, mais le son de sa voix quand elle me parla n'avait rien à voir.
L'avais-je brisée à tel point que tout ce qui restait de ma douce Bella était la personne en colère et amère qui était assise devant moi?
Son attitude allait rendre les choses beaucoup plus difficiles.
- Arrives-en au fait Edward. S'il te plaît! Je dois partir.
Elle regardait sa montre.
Où avait-elle besoin d'aller?
C'était maintenant ou jamais.
Après avoir regardé vers la porte, ses yeux s'adoucirent quand elle se retourna pour me regarder. Nous primes tous les deux la parole en même temps et j'aurais pu me mette des coups de pieds pour ce que j'avais dit.
Tel l'idiot que j'étais ... J'avais juste laissé échapper sans avertissement.
- Lauren est enceinte. Dis-je rapidement.
- Je suis désolé d'être pressée, j'ai vraiment besoin de te ... attends ... qu'est-ce que tu viens de dire? Lauren est enceinte ? Elle chuchota la dernière partie.
Je m'attendais à ce qu'elle se mette en colère, mais ce fut bien pire que cela. Sa lèvre inférieure tremblait et des larmes silencieuses coulèrent de ses beaux yeux bruns. Le peu de couleur qu'elle avait sur son visage ... avait complètement disparu.
Elle aurait probablement eut moins mal si je l'avais giflée.
Elle était en train de s'effondrer et c'était si visible que ça me faisait mal.
Ma femme enroula ses bras autour d'elle comme elle le faisait en temps de crise, cherchant une sorte de confort.
- Tu es sûr que c'est ... le tien?
- Oui, elle n'avait personne d'autre. Elle n'a aucune raison de me mentir.
- Je vois. Dit Bella en baissant les yeux sur la table.
Elle les releva rapidement et parla à nouveau.
- Mais comment peux-tu savoir? Tu couchais avec moi tout en continuant à coucher avec elle! Et si elle avait fait la même chose?
- C'est compliqué Bella. Je ne veux pas entrer dans les raisons en ce moment mais je le sais, d'accord? Elle était avec moi pour une raison différente de celle pour laquelle j'étais avec elle.
- Je vois. Dit-elle encore.
- Tu l'as déjà dit. Dis-je en riant.
Bella avait l'habitude de se répéter quand elle était nerveuse ou mal. Nous en avions toujours plaisanté. Elle se répétait ... Je soulignais qu'elle l'avait déjà dit ... elle riait ... m'embrassait et du sexe suivait généralement.
La Bella brisée disparut, laissant place à une Bella en colère quand elle leva les yeux vers moi.
- Tu trouves ça drôle? Tu crois que c'est un jeu?
Je secouais la tête pour faire non et je commençais à parler, mais elle continua.
- Eh bien ... Je suis supposée quoi alors hein?
- Quoi? Demandais-je bêtement.
- Nous ne sommes définitivement plus ... ensemble maintenant. Lauren est de toute évidence ta femme plus que je ne le suis. En clair, si tu as été capable de la mettre enceinte ... le problème c'est moi .
C'était ridicule. Le médecin avait dit que ses questions ne nous empêchait pas d'avoir un bébé ... ça le rendait juste plus difficile. Bella était meilleure que Lauren ne pourrait jamais l'être.
- S'il te plaît ne dis pas ça Bella. Je t'en supplie ... ne fais pas cela.
- Qu'attends-tu Edward? Elle peut te donner quelque chose que je ne pourrai jamais.
- Tu ne devrais pas dire ça bébé.
- Ne m'appelles pas bébé! Gardes ces termes d'affection pour ta putain et ta satanée descendance!
Elle se leva pour partir et je dus l'arrêter. Je la pris par le bras.
- Bella ne t'éloignes pas de moi! Criais-je.
Nous fumes tous deux choqués par le ton de ma voix.
- Excuses-moi? Cracha-t-elle en regardant ma main sur son bras.
- Tu agis comme une enfant putain! Nous pouvons être adultes. Oui, elle est enceinte. Oui, je vais être un homme et veiller sur elle et mon enfant. Mais cela ne signifie pas que nous irons plus loin. Nous ... n'irons... pas ... plus ... loin. Me comprends-tu Isabella?
Je ne pus pas m'en empêcher. J'en avais grand besoin. J'attrapais son visage et écrasais avec force mes lèvres sur les siennes.
Nos lèvres se moulèrent et sa langue entra dans ma bouche en premier. Alors que nos langues dansaient, je réalisais à quel point je me sentais chez moi. Je tins fermement son visage dans mes mains jusqu'à ce qu'elle rompt avec moi.
Elle me gifla.
- Ne fais plus jamais ça! Tu ressembles à un enfant gâté Edward! Tu l'as toujours été. J'étais trop aveuglée par ton amour pour le réaliser! Tu penses que tu peux toujours obtenir ce que tu veux grâce à qui tu es. Eh bien, ça ne fonctionne pas de cette façon. Tu ne peux pas m'avoir, et tu ne le pourras plus jamais!
- Tu délires complètement si tu penses que je vais rester là avec toi, alors que tu as un bébé avec cette salope ... surtout quand tu sais la peine que je ressens à ne pas pouvoir être mère! Je ne peux pas croire à quel point tu es insensible! Carlisle et Esmé seront tellement fiers quand ils réaliseront que le fils qu'ils portaient aux nues n'est rien d'autre qu'un trou du cul qui a trompé sa femme.
Puis, avant que je ne m'en rende compte, elle prit sa tasse de café et me jeta le contenu au visage.
- Merde Bella! C'est encore chaud bordel! Et c'est ma chemise préférée! Pourquoi as-tu fais ça? Tu sais combien elle m'a coûté!
Elle rit tout en essuyant les larmes qui tombaient encore de ses yeux.
- Bien sûr, te soucier de ta chemise est sacrément plus important! Tu es vraiment un connard prétentieux. Comment avons-nous pu être amis ... et encore moins nous marier?
Alors qu'elle claquait la porte du café-restaurant, une pensée me traversa l'esprit.
Elle m'avait embrassé en retour!
Elle m'aimait encore!
Bella était partie plus vite que je ne l'aurais cru, car au moment où je sortais sa voiture avait disparu.
Je me précipitais chez Alice et Jasper.
- Que veux-tu Edward? Demanda Jasper irrité quand il ouvrit la porte.
Il était censé être mon meilleur ami putain. Cette merde devenait ridicule. Où était la loyauté de ma famille et de mes amis quand j'avais besoin d'eux?
- J'ai besoin de voir Bella, c'est ce que je veux, connard! Grognais-je.
J'entendis la voix de ma sœur avant de la voir.
- Le seul connard ici c'est toi mon cher frère! D'ailleurs, vois-tu sa voiture dans l'allée? Elle n'est évidemment pas ici, idiot!
Elle apparut ensuite à côté de Jasper, les bras croisés sur sa poitrine, en colère contre moi.
- Eh bien, je vais attendre alors. Quand doit-elle revenir? Demandais-je indigné.
- Tu vas pouvoir attendre longtemps. Elle va être partie pour un certain temps ... et grâce à toi... elle ne reviendra probablement jamais!
Je n'eus pas eu la chance de dire quoi que ce soit d'autre qu'Alice et Jasper me claquèrent rapidement la porte au nez.
Où ma femme avait-elle pu aller et pourquoi n'allait-elle pas revenir?
Ça ne me convenait pas du tout.
J'allais la retrouver et l'obliger à m'écouter!