Aphrodite venait également de perdre la vie. Un long moment passa entre sa mort et la venue d'Athéna jusqu'au huitième temple. Pendant ce temps, le chevalier du scorpion avait eu du mal à se reprendre face à la perte de son ami et les dernières pensées que celui-ci avait eues. Ses paroles l'avaient touché au plus profond de lui-même et c'est silencieux et triste qu'il accueilli la déesse ainsi que le reste des chevaliers. Il prêta de nouveau serment et se leva pour ensuite suivre le groupe jusqu'au treizième temple. Le neuvième et le dixième temple étaient vides. Très vite, trop vite à son goût, ils arrivèrent au onzième temple. Au milieu de la bâtisse, deux formes étaient sur le sol. En s'approchant avec le reste du groupe, Milo reçut comme une lame de couteau dans le cœur. Camus, son ami, celui qui lui avait avoué ses sentiments et qui s'était fait repoussé avec force et méchanceté se trouvait là, immobile, le corps recouvert d'une couche de glace. Retenant difficilement ses larmes et un cri de détresse, Milo eut une pensée pour lui que seule Athéna entendit. Celle-ci touchée par la tristesse de son chevalier, essaya de réanimer le verseau mais n'y parvint pas. C'est avec une tristesse infinie qu'elle annonça télépathiquement au scorpion qu'elle ne pouvait rien faire. Celui-ci la remercia et se promit de prendre soin et de protéger le chevalier du cygne qui était le disciple de son défunt ami. Ledit cygne venait de reprendre connaissance grâce à la déesse. En levant la tête, il aperçut son maître et laissa s'échapper deux petites larmes avant de mettre un masque dénué d'expressions sur son visage. Il se mit en marche en même temps que le reste du groupe en se concentrant sur ce qui se passait deux temples plus haut.
Saga venait de se suicider. La déesse soigna ses fervents défenseurs et petit à petit, la vie reprit son cours. Ils attendirent que les bronzes soient remis de leurs blessures pour enterrer ceux qui n'étaient plus. L'enterrement de tous ces chevaliers se fit dans le silence et la tristesse mais également de la caste la plus inférieure à celle des chevaliers d'ors. Lorsque ceux-ci furent ensevelis, les survivants restèrent un long moment à se recueillir près des tombes. Shun, Shiryu, Seiya et Ikki pleuraient à chaudes larmes en entourant le dernier chevalier des glaces, Hyôga. Celui-ci retenait tant bien que mal ses larmes et malgré ce que ses amis pouvaient lui dire, il ne pleura pas et reprit très vite le dessus.
Peu à peu, le groupe de rescapés se dispersa. Ne restait plus que les cinq amis et Milo. Celui-ci se tenait en retrait et hésitait à approcher le cygne car il ne savait pas comment celui-ci allait réagir. Alors qu'il était toujours dans ses pensées, il lui fallut quelques minutes avant de se rendre compte que Shiryu lui parlait. Ils échangèrent quelques mots et le dragon lui fit ses condoléances. C'est alors que la voix de Hyôga s'éleva, froide et chargée de colère :
Il n'a pas besoin de tes condoléances Shiryu. Les autres ors peut-être mais pas lui.
Hyôga, je sais ce que tu ressens mais je pense qu'il a tout de même le droit de les recevoir car il n'a pas perdu seulement ton maître mais également ses amis.
Ah oui ?! Et qu'a-t-il fait pour ses soi-disant amis ? Il ne les a même pas prévenus qu'ils étaient dans le mauvais chemin ! Il les a laissés mourir ! Tu trouves ça normal de la part d'un ami, Shiryu ?
Hyôga, calme-toi, intervint Shun, il a eu tort, c'est vrai, de ne pas agir mais ne faut-il pas pardonner et aller de l'avant ?
Comment peux-tu dire ça Shun ?! Alors qu'il a été envoyé tuer ton maître et qu'il a fait disparaître plusieurs de tes amis, bien que concurrents ?
Peut-être, mais je suis persuadé qu'on a tous droit à une seconde chance et puis il fera tout pour se faire pardonner. Il a quand même voulu te laisser la vie sauve non ?! Et il t'a également sauvé alors qu'il t'avait infligé l'Antarès ! Ca ne te fait rien ?!
Hyôga ne sut que répondre à ces arguments. Il se réfugia alors dans un silence digne de ceux de son défunt maître. Il fallait qu'il réfléchisse au calme et sans ses amis. Alors qu'il restait buté dans son silence, il sentit quelqu'un partir. Il tourna légèrement la tête et s'aperçut qu'il s'agissait du scorpion. Il posa un regard lourd de reproches sur le dos de celui-ci et le regarda disparaître. Après quelques minutes, il sortit de son mutisme et annonça qu'il allait sur la plage pour être seul et réfléchir. Ses amis le comprirent et le regardèrent s'en aller. Ils espéraient que les paroles de Shun feraient effet.
Milo était abattu. Il comprenait que le cygne lui en veuille et avait du mal à se remettre des reproches froids et durs qui avaient été faits à son encontre. Le pire, c'est qu'il était d'accord avec le russe. Plusieurs jours passèrent, maussades pour lui. Il ne dormait plus, ne mangeait presque plus et avait perdu sa joie de vivre.
Tous ses frères d'armes s'inquiétaient et bientôt, la hiérarchie du sanctuaire fut prévenue de la débâcle du scorpion. La déesse, ne voulant pas accablé encore plus son fidèle protecteur, ne le convoqua pas mais alla elle-même le voir. Il n'était pas dans son temple, aussi, se dirigea-t-elle vers la plage où elle avait perçue sa présence.
En s'approchant de lui, elle ressentit ses remords et ses regrets qui pulsaient à haut niveau dans son cosmos. Il se leva rapidement quand il perçut sa présence et montra la marque de déférence qui était dû à son rang. Elle lui demanda si elle pouvait se joindre à lui pour regarder la mer. Il accepta et l'aida à s'asseoir. Ils restèrent silencieux pendant un long moment avant qu'Athéna n'engage la conversation. Ils discutèrent de longues minutes, le huitième gardien se laissant aller même s'il avait honte de craquer ainsi devant sa déesse. Celle-ci l'écoutait et l'incitait à livrer ce qu'il ressentait. Elle essayait également de le réconforter mais voyant qu'elle n'y arrivait pas, elle utilisa son cosmos et petit à petit, le scorpion s'endormit.
Elle allait se lever lorsqu'elle vit Hyôga à proximité. Celui-ci marchait tranquillement et réfléchissait toujours à ce que Shun lui avait dit. Lorsqu'il leva la tête, il vit la jeune fille et s'approcha d'elle bien que réticent lorsqu'il reconnut la silhouette allongée. A la demande de sa déesse, il prit le scorpion dans ses bras et l'amena en compagnie de la jeune fille jusqu'au huitième temple. Après avoir aidé le cygne à mettre le grec dans son lit, la déesse se dirigea dans le salon et pour la première fois devant un de ses, elle se mit à faire du café en utilisant ce qu'elle trouvait dans la cuisine du scorpion.
Hyôga, qui ne disait rien, lui demanda si le scorpion serait d'accord pour qu'elle se serve ainsi chez lui. Elle lui répondit qu'il ne se réveillerait pas avant le lendemain et qu'elle lui remplacerait la quantité utilisée. Lorsque le café eut fini de couler, la jeune fille s'installa en compagnie du bronze dans le salon du huitième temple. Après un moment de silence, elle prit la parole et questionna le russe sur sa relation avec Milo. Le jeune homme lui répondit et voyant qu'Athéna l'écoutait, il vida son sac. Pendant une heure environ, ils discutèrent puis ils se levèrent et partirent, non sans avoir étaient s'assurés que l'or dormait toujours.
Avant qu'ils ne sortent du temple, Hyôga ajouta qu'il lui fallait encore un temps de réflexion avant de pouvoir reparler au scorpion. La jeune fille acquiesça puis ils se séparèrent. Sa journée avait été forte en émotions et en rentrant au treizième temple, une idée lui effleura la tête et même si cela la rendait incertaine, elle décida de tenter le tout pour le tout.