Disclaimer: Está fanfic pertence a SarahCullen17 e os personagens são Stephenie Meyer. A mim Lary Reeden só cabe a tradução para o português. Mazinha Martins é minha beta.
Capítulo Dois: "Saudade"
POV Jacob
"Jake, você não vai comer seu quarto hambúrguer?" Quil perguntou, seus olhos no meu prato.
"Uh, não, você pode pegar", eu disse para ele, lhe entregando o prato de papel que ainda estava empilhado com alimentos. "Estou absolutamente cheio."
Vários pares de olhos escuros olharam para mim em estado de choque. A boca de alguns se abriu.
"O quê?" Eu perguntei.
"Você é... cheio?" Seth perguntou, incrédulo.
"Sim..." eu disse, confuso. E então ele me bateu. "Oh. Pessoal, vamos lá. Eu só estou correndo como um ser humano hoje em dia, então eu não preciso de calorias como muitos como de vocês."
"É claro", disse Emily, sendo educada. "Eu espero que você tenha salvado espaço para alguns brownies, apesar de tudo."
Paul revirou os olhos. "Jacob, qual é o ponto? Quero dizer, você não gosta de ser um lobisomem? De ser livre? "
Dei de ombros. "Eu não sei, Paul. Eu só quero ser normal de novo. Eu sinto que perdi muito da vida."
"Bella," Eu vi Quil sussurrar para Embry. Eu rapidamente dei uma na lateral dele.
"O quê?" ele gemeu, esfregando as costelas.
Eu abri minha boca para dizer alguma coisa, mas fui interrompido pela voz doce que estava se aproximando da fogueira. "Ei, caras", disse Sarah, carregando um prato de biscoitos. "Me desculpe, eu estou tão atrasada. Trabalhei feito uma louca está noite."
"Está tudo bem," Quil lhe disse, de imediato, com um humor melhor. "Você trouxe os bolinhos de açúcar?"
"Claro!" ela disse. E colocou sobre o prato de Quil um bolinho. Abri meus braços para ela que se sentou no meu colo e beijou minha bochecha.
"Hey, baby", eu disse a ela. "Estou muito feliz que você tenha vindo."
"Eu também", disse Sarah. "Eu estou cansada, apesar de tudo. Eu não acho que possa ficar a noite toda."
"Então por que você veio a uma fogueira de lobisomens?" Embry perguntou com a boca cheia.
"Para ver o meu bebê", respondeu Sarah. "Não seja ciumento."
Eu ri e passei meus braços em torno dela.
"Eu estou pronto para ver o meu bebê.", disse Sam, puxando uma Emily muito grávida em seu colo e acariciando sua barriga. "Essa criança precisa se apressar e sair."
"E você nem está carregando ela," Emily revirou os olhos. "Eu estou tão desconfortável."
"Vocês já decidiram o nome?" Lhes perguntei, aceitando um cookie de Sarah para não ferir seus sentimentos.
"Nós estávamos pensando em 'Sophie'", disse Emily. "Sophie Marie."
Fiquei espantado com a forma como o nome "Marie" trouxe de volta uma enxurrada de lembranças. Tardes na minha garagem... reparando motos das quais eu acabei me arrependendo... rindo de coisas absurdas... e me preocupando com a minha companheira que estava pálida e sem vida ...
Eu rapidamente sacudi as memórias.
"É um nome precioso", Sarah se entusiasmou. "Ela vai ser linda."
"E estragada", acrescentei. "Com tantos tios e tias, é inevitável."
Sam e Emily riram. Quil foi educado o suficiente para engolir sua comida antes de dizer: "Vamos torcer para que ela não seja tão malcriada quanto a Claire é."
"Mas a pirralha aprendeu isso com você", Paul comentou, jogando um pedaço de pau na fogueira onde nos estávamos reunidos. "Aposto que ela era a mais doce criança antes te conhecer."
"Provavelmente", Quil concordou. "Jared, me atirou um brownie. "Ei, quando vocês dois pretendem ter filhos?"
A esposa de Jared, Kim corou. "Nós não estamos pensando nisso agora."
Embry deu de ombros bem-humorado. "Isso é legal. Jake e Sarah? E vocês?"
Agora eu estava corando. "Oh, hum", gaguejei.
Sarah riu, ela sempre soube como corrigir um momento estranho. "Embry! Jacob não pode nem decidir de que espécie ele quer ser, e você quer que ele tenha um filho?"
"Sim", eu acrescentei desajeitadamente. "Bom ponto, Sarah."
Ela sorriu e apertou minha mão.
Me senti culpado pelo resto da noite, mesmo quando o assunto mudou de bebês e de casamentos para os videogames e carros. Por que me sinto culpado? Porque minha namorada há dois anos estava sentada no meu colo, falando sobre amor e casamento e filhos, e eu ainda estava pensando sobre o meu primeiro amor, aquele ao qual fui forçado a desistir quando o gene lobisomem chutou dentro de mim, embora eu amasse Sarah, ela simplesmente não têm o mesmo apelo, que Bella teve em mim uma vez. Mas meu relacionamento amoroso com Bella nunca tinha sequer existido, e eu duvido que ela sequer pense em mim. Talvez o sanguessuga tenha entrado mais uma vez em sua vida. Tanto quanto eu queria que ela fosse feliz, eu não queria isto.
Sarah percebeu minha triste reflexão, porque os seus grandes olhos azuis estudaram o meu rosto atentamente enquanto as outras pessoas conversavam e riam. Ela foi perspicaz o suficiente para apontar minha tensão depois que entrei em seu carro.
"Jake, querido", ela disse, segurando minha mão. "Você está tão tenso, seus punhos estão enrolados e suas veias estão salientes."
Eu franzi a testa enquanto eu estudava meus punhos, percebendo que ela estava certa. "Sim", eu murmurei. "Eu só estou pensando... em algumas coisas."
"Que tipo de coisas?" ela perguntou, colocando um pedaço de cabelo ondulado castanho atrás da orelha.
Bem, eu não posso te dizer a verdade. "Só algumas coisas com o bando", eu disse. "Você sabe como é. Mesmo que eu não esteja mais no círculo de pensamentos, eu ainda tenho que lidar com Leah e tudo mais."
Sarah assentiu. "Sim, eu entendo. Você sabe que eu estou aqui se você quiser conversar."
"Sim, eu sei, querida", eu disse a ela.
"Bom". Ela sorriu e colocou os braços pequenos em torno da minha cintura. "Uma vez que eu sou muito baixa para realmente fazer isso sozinha, você pode me beijar?"
Eu não consegui parar o sorriso que se espalhou pelo meu rosto quando me inclinei para beijar seus lábios suavemente. Seus braços passaram em volta do meu pescoço e eu a levantei e beijei. Meu coração bateu alto quando eu senti sua língua atravessando meus lábios.
Finalmente, quando eu tive que tomar fôlego, eu suspirei. "Se Billy não estivesse em casa, eu faria você ficar comigo", eu brinquei com ela.
"Isso é muito ruim", ela suspirou. "Mas eu tenho que trabalhar amanhã, de modo que isso não seria uma boa ideia de qualquer maneira."
"Bom ponto," eu admiti. Ela trabalhava em dois empregos, parecia que ela estava sempre trabalhando.
Ela sorriu. "E já está tarde, então você precisa me deixar ir para casa, para a cama."
"Você provavelmente está certa", eu concordei. "Outro beijo?"
Ela riu e me beijou novamente. Quando ela se afastou, ela disse, "Ok, agora eu realmente tenho que ir! Preciso dormir."
Eu ri e a coloquei em seus pés. "Boa noite, Sarah. Me ligue quando você chegar em casa."
"Ligo. Boa noite, querido. Eu te amo."
"Eu também te amo." Abri a porta do carro e olhei enquanto seu corpo pequeno deslizando para o banco do motorista.
Mais tarde, quando eu estava andando na primeira praia perto da minha casa, Quil e Embry se juntaram a mim, de repente, me assustando. "Deus, são vocês", eu gemi. "Não me assuste desse jeito."
"Você está perdendo seus sentidos aguçados," Quil revirou os olhos. "Este é o caminho para deixar sua espécie para trás."
"Cale a boca, Quil", Embry disse. "Eu estou realmente mais interessado em outra coisa."
"O que é?" Perguntei, sem estar interessado de verdade.
"Por que você está tão emo hoje à noite?" Embry perguntou. "Pareceu que, quando começamos a conversar sobre bebês, você desapareceu."
Dei de ombros. "Eu não sei. Eu acho que não quero pensar sobre isso."
"Sarah vai insistir em casamento logo, você sabe", comentou Embry. "Você vai ter que enfrentar o compromisso."
"Não é do compromisso que eu tenho medo," afirmei o assunto com naturalidade.
"O que é, então?" Quil perguntou. "Ou eu deveria dizer, quem é? "
"Eu apenas não estou interessado em ter uma esposa e filhos."
Embry e Quil trocaram um olhar que me disseram que eles não estavam convencidos.
"Ugh, tudo bem", eu admiti. "Eu só... não sinto algo por Sarah tão fortemente quanto eu sentia por Bella Swan. Eu não me sinto... completo."
"Eu pensei que você amasse Sarah," Quil disse.
"Eu amo", eu respondi. "Eu adoro a Sarah. Mas algo está faltando."
"Bem", Embry disse, pensativo. "Não é como se você tivesse tido um imprinting com a Sarah. Você acha que é isso que está faltando?"
"Eu não acho que seja isso", repliquei. "Eu não tive um imprinting com a Bella também."
Quil assentiu. "Você teria matado a si mesmo, se você tivesse."
"Sim", eu concordei. "Especialmente com a coisa toda do câncer. Deus, eu odeio isso."
"Eu também", disse Embry. "Como ela está?"
"Bem, eu acho," Dei de ombros. "Billy não me diz muito, mas da última vez que ouvi, Charlie Swan disse que ela estava saudável, apenas tirando uma pausa da faculdade."
"Legal", Quil e Embry, disseram, ao mesmo tempo.
Dei de ombros novamente. "Tanto faz. Vocês acham que eu deveria me casar com Sarah?"
"Faça o que você quiser," Quil disse, chutando uma pedra.
"Cara, Sarah é quente ", Embry acrescentou. "Você não pode perder ela."
Eu balancei a cabeça. "Sim, ela é". Ela é pequena e delicada, com profundos olhos azuis, feições suaves e cabelos castanhos. Eu tinha decidido há muito tempo que o cabelo dela era a minha parte favorita do seu físico, e havia muito dele para eu correr meus dedos.
"Aqueles olhos azuis", Embry se entusiasmou. "É impossível não amá-la."
"Você sabe, que ela se parece um pouco com a Bella," Quil observou.
Eu congelei. "Não, ela não se parece", eu neguei.
"Cara, ela se parece sim", Embry disse, erguendo as sobrancelhas para Quil. "Pense nisso, Jake. Cabelo castanho longo e espesso. Pele pálida. Ela é pequena. Com o mesmo nariz fininho da Bella."
Eu balancei minha cabeça. "Nah. Eu não vejo semelhanças. Sarah tem olhos azuis. Os de Bella são castanhos."
Quil bufou. "Você está cego".
Cheguei na casa do Billy. E consegui chegar no meu quarto, sem interferências do Billy. Quando eu desabei sobre a minha cama pequena demais, continuei a pensar em Bella e Sarah.
Fique frio, Jake.Você sabe que ama Sarah.Você é apaixonado por Sarah.
Era verdade. Pensando em seu belo rosto, fechei os olhos e comecei a cair no sono.
Pouco antes de inconsciência assumir, tive mais um pensamento sobre Bella.
Ela provavelmente já encontrou alguém, de qualquer maneira. E ele é um cara de sorte.
N/T ~ Sarah fez sua primeira aparião, eu ainda não entendi muito bem o papel dela na fic, mas okay.
Obrigado a quem está acompanhando e comentando. Vamos a ameaça hahaha
Muitos não gostam de POV Jacob mas a autora achou eles necessários, eles dão tanto trabalho para traduzir quanto qualquer outro pov. Então fação o favor de comentar.
Se as reviews cairem drásticamente eu dou um jeito de enviar os próximos só pra quem comentou.
Amo vocês :**
