Kurt y yo nunca hicimos planes definitivos sobre cuando nos reuniríamos en el Lima Bean, así que llegué extra-temprano. Tuve la oportunidad de ver la fila del desayuno, gente parpadeando con sus ojos legañosos y acunando sus cafés en sus manos como si fueran líneas de vida. Unas miradas curiosas se dirigen a mi - una alegre animadora que incluso me saludó - pero la mayor parte del tiempo estoy sentado en un rincón y observo.

Es muy importante haber llegado temprano. Porque quiero, tengo que ver la reacción de Kurt cuando entra por la puerta y me vea. Quiero saber si sigue en esto porque él quiere estarlo, o porque piensa que tiene que estarlo. Bebo mi café lentamente, tratando de hacer que dure.

Aparece justo después de las ocho. Su mirada se fija en el suelo, y tarda un minuto antes de que se da cuenta de que estoy aquí. Cuando lo hace, su rostro se ilumina instantáneamente. Puedo sentir mi corazón saltar en mi pecho mientras él viene a saludarme. Él abre la boca para decir algo, pero ya estoy fuera de mi asiento, envolviendo mis brazos en él, rozando mi cara contra su hombro. Se congela por un momento antes de presionar una palma contra mi espalda, riendo un poco.- ¿Me extrañaste?. -pregunta sin aliento.

-Mmm.- Aspiro profundamente.- Hueles a mi sofá.

-¡Hey!.- se opone.- ¡Me duché!

-No, quiero decir, mi sofá huele a ti. Dormí en él anoche.

Puedo sentir la tensión vaciar sus hombros, y me aprieta una vez más antes de dejarme ir.- Voy a tomar un café. ¿Quieres otro?

-Claro.

Hay un brinco en sus pasos mientras se dirige de nuevo hacia el mostrador. Me gusta saber que fui el que lo puse allí.

Cuando regresa, deja nuestros cafés y un plato de mini-bollos antes de levantar una ceja delicadamente.- Está bien, así que dime acerca de esta cita tuya de esta noche.- Mi sorpresa debe demostrar en mi cara, porque, añade.- Es más fácil dejar pasar este elefante en la habitación, así podremos dejarlo atrás y tener una agradable mañana juntos. ¿No te parece?

Me encojo de hombros y asiento con la cabeza al mismo tiempo, sintiéndome estúpido.- ¿Qué quieres saber de él?

-Oh dios, nada. No me digas sobre el chico. Mi imaginación es bastante mala. ¿Dónde te llevará?

-Un bar gay en el oeste de Lima.- digo, tomando un sorbo de mi café.- Se llama-

-Scandals.- termina. Sus ojos están muy abiertos. Siento que me estoy perdiendo algo.- ¿Vas a Scandals con él?

-Sí. ¿Lo conoces?

-Lo hago.

-¿Es peligroso?

Kurt niega con la cabeza.- No, es ... no. He estado allí varias veces. Mientras puedas tener un control en tu cabeza, está bien.

-No debería ser un problema.- digo.- No bebo.- Él escupe en su taza de café, y me detengo a mirarlo.- ¿Bebo?

-No regularmente.- dice él, frotando su barbilla con una servilleta.- Pero ha pasado Una vez en Scandals, de hecho.

Así que he estado allí antes. Sebastián estaba diciendo la verdad.- Bueno, no voy a beber esta noche, eso es seguro.

-Vas a tener que dejar a un lado el exterior caballeroso, entonces.

Inclino mi cabeza hacia él.- Los caballeros no necesitan beber alcohol.

-Sí, pero estás asumiendo que tendrías que hacer un pedido para conseguir un trago. ¿Encontrarás a este chico en el bar, supongo?.- Ante mi asentimiento, él continúa.- Él probablemente tendrá una copa esperando por ti cuando llegues. ¿Podrías realmente rechazarla, sin sensación de que estas siendo grosero?

-Me conoces bien.- digo, frotando mi cuello, incómodo.

Se inclina hacia adelante con seriedad.- Es bueno decir cortésmente no, Blaine. Dile que no quieres que te arresten por consumo de alcohol. Dile que quieres tener la cabeza clara cuando conduces a casa más tarde. Diablos, dile que estás tomando medicamentos que no pueden ser mezclados con alcohol. Y si te ofrece algo sin alcohol, encuentra una excusa para no tomarlo.

-¿Por qué?

-Podría tener drogas en él.- dice.- Nunca bebas nada que el camarero no te entregue a ti mismo. Nunca.

-Oh ... bien. ¿Qué más?

-Si un hombre te pregunta si deseas que te acompañe al baño, no lo hagas.

-¿Por qué no? Él podría sentirse inseguro de ir solo. Es perfectamente inocente.

-Eso significa que quiere que le hagas sexo oral en el baño.- Kurt dice sin rodeos, y lo miro.- O a veces significa que quiere tener sex-

-¡Bien!.- Interrumpo, mis mejillas ardiendo.- Está bien, lo entiendo. No beber nada, no ir a ninguna parte con nadie. ¿Alguna otra cosa que debo hacer?

Él toma un bollo.- Divertirte.- Resoplo, pero su rostro es serio.- Lo digo en serio. Hay algo muy liberador en ir a un bar gay. Quiero decir, no me malinterpretes, no es nada como el distrito de Castro. Todavía estamos en Ohio, e incluso los gays aquí son propensos a usar camisas de franela y pantalones anchos. Pero ...- encoge un hombro.- Se puede bailar con otro hombre y no preocuparte de que alguien esté lanzando insultos, o algo peor. No hay exactamente un montón de lugares alrededor aquí donde ese es el caso.

-Me gustaría que pudieras venir.- Empiezo a sonreír como la idea aflora.- Hey. Podrías aparecer por allí.

-Na.

-En serio. Podrías aparecer en el bar y librarme de mi tonta cita-

-Blaine, no estoy haciendo esto para castigarte.- Kurt dice suavemente.- Realmente creo que es importante.

Suspiro, tomando un sorbo de mi café.- Así que este bar. Scandals. ¿Acaso ibamos allí mucho tiempo juntos?

-No, sólo una vez.- Está girando su taza de café, y yo frunzo el ceño.

-Dijiste que habías estado allí varias veces.

-La primera vez fue contigo. Las otras veces fueron con un chico con el que estaba saliendo hace unos meses.

Parece más real, de repente. Él ha salido con alguien, más de una vez. Ha... experimentado.

Oh dios. Tal vez eso es lo que es realmente. Tal vez él quiere que yo sea más experimentado.

-¿Con cuántos otros chicos saliste?

-Uh ... tres. Sólo un par de citas con dos de ellos. El otro duró un poco más.

-¿Cómo era?.- Pregunto impactado.

-Era ...- Sus ojos aumentan, y pensativo, y no me gusta ver esta hermosa cara cuando está pensando en otro hombre.- Él realmente se preocupaba por mí. No había más que un montón de cosas entre nosotros.

-¿Debido al ataque?

-No, no. Le conozco desde hace años.

-¿Así que también lo conozco?

-En realidad, sí. Lo hiciste.

Trago saliva, temiendo la respuesta a mi pregunta, pero necesitando preguntar de todos modos.- ¿Lo quieres?

-¿Qué? ¡No!.- Él mira sorprendido.- No. Dios, Blaine, no. No fue así. Para ser honesto, yo ni siquiera me di cuenta de que estábamos saliendo en la mayor parte de ello.- Surco mis cejas con curiosidad, y suspira.- Se puso en contacto conmigo unos meses después de que habías despertado. Fue justo en el momento en que me di cuenta de que tu memoria no iba a venir por arte de magia de vuelta, y ... bueno, digamos que fue un punto bajo para mi.

-Así que él se aprovechó de ti.- asumí.- Él vio que estabas en un lugar vulnerable, y-

-No, había oído sobre el ataque, y él se acercó para averiguar si estaba bien. El momento fue una coincidencia completa. Para entonces, la mayoría de mis amigos se habían ido a la universidad, y tú te fuiste a vivir tu vida ajena a mi existencia, y me sentí aislado. Me senté en casa todo el día, extrañándote a ti y a mis amigos desaparecidos. Y de repente viene este tipo que quería pasar el rato conmigo. Al principio nos reuníamos una o dos veces a la semana. Después de que un par de meses había pasado, estaba viéndome con él casi todos los días.- Dirige una pálida mano a lo largo del lado de su cuello.- Realmente pensé que sólo estaba tratando de ser un amigo para mí. Pero me di cuenta después, que él había pensado que éramos novios todo el tiempo y estábamos tomando las cosas muy lento.

-¿Cuándo te diste cuenta?

-Cuando trató de besarme.- Su mano se detiene, y veo como las uñas se clavan en la piel de su cuello ligeramente.- Estábamos sentados lado a lado en el sofá, viendo una película, y por alguna razón pensé que sólo estaba inclinado sobre mí para conseguir el control remoto o algo, y entonces él estaba allí, respirando a un centímetro de mi cara, y yo asustado.

-¿Por qué?

-Sólo ... como he dicho, la cosas que acarreé.- Por fin vuelve su mano a la mesa, pero puedo ver una hilera de pequeñas formas de media luna roja por delante en su cuello. Las marcas comienzan a desvanecerse poco a poco a medida que continúa.- Lo empujé lejos de mí y corrí hacia la puerta. El resto de la noche, él seguía llamando y enviando mensajes de texto, tratando de averiguar si lo que había hecho estaba mal. Estaba tan confundido y molesto. A la mañana siguiente lo llamé, y hablamos las cosas. Estaba bastante avergonzado, y me sentí mal por haberlo hecho pensar todo eso.

-No fue tu culpa.- me opongo, pero él niega con la cabeza.

-Creo que probablemente lo fue. Sabía que yo le había gustado en el pasado, y que no debería haber sido tan cariñoso con él como lo fui. Podía acurrucarme con Rachel y Mercedes sin que significara nada, pero es diferente con un chico. Sobre todo un hombre gay.

-Él todavía debería mantenerse positivo de que estés en la misma página. ¿Así que cuándo fue la última vez que lo viste?

Parpadea hacia mí.- ¿Cuando trató de besarme?

-Sí.

-No, nosotros empezamos a salir después de eso.

Puedo sentir mi mandíbula cayendo.- ¿Qué?

-Empezamos a sa-

-¿Por qué? ¿Por qué demonio saliste con un chico que te hizo sentir amenazado físicamente?

Kurt toma un largo sorbo de su taza, mirándome con atención.- Blaine.- finalmente dice.- Tú no sabes-

-No, sí, estoy seguro de que era simplemente súper romántico, estar con él. Apuesto a que fue una maravilla. El ir al cine, compartir una bolsa de palomitas de maíz, estremeciéndose cada vez que se acercaba demasiado a ti-

-No era como eso. No todo el tiempo.

-Bien, no, la mayoría de las veces él era el príncipe azul que siempre habías soñado sobre-

-Tuve un príncipe azul.- suelta, con los ojos brillantes de ira.- Yo tenía uno, y me olvidó. ¿Tienes alguna idea de lo que es eso?

-Kurt-

-No, no tienes ni idea. Un día estaba con él del brazo en la graduación, con planes para finalmente salir fuera de Lima y trasladarme a la ciudad de Nueva York, con el chico que amaba más que a nada. El chico que me sorprendió con un anillo hecho de envoltorios de chicle y me dijo que quería ser mío para siempre. Y yo le creí. Yo creí el sueño. Me dejé esperanzarme, y eso no es algo que sea natural para mí. Fuimos a un joyero en Columbus juntos, y nos hicimos anillos de promesa, y lloró cuando los intercambiamos. Y tú nunca lloras, Blaine.

-Lo sé.- Suspiro.

-Buscamos en internet apartamentos en la ciudad, y me diste el control creativo total sobre la decoración. Investigamos bares de Manhattan con noches de micrófono abierto, teatros con castings abiertos. Soñamos. Hasta que alguien que nos odiaba lo suficiente tomó una palanca y- Se interrumpe, presionado el puño en su boca.

Me siento como un idiota.- Kurt-

-Y me desperté.- continúa, con la voz quebrada.- Y tú estabas en coma. Todo el mundo que nos rodea, a todas nuestras familias y amigos, todos estaban orando. Pero yo no creo en Dios, no. Y estaba tan indefenso. Al principio te visité en el hospital todos los días. Luego se convirtió demasiado difícil mantenerme al día con mi trabajo escolar, y papá necesitaba ayuda en la tienda a fin de mes, por lo que era cada dos días. Luego, una vez a la semana. Entonces un día fui al hospital y te habías ido. Nadie me decía lo que había sucedido, y pensé- sacude la cabeza con fuerza, como si recordara que se había equivocado.- Así que llamé a casa de tus padres, y me dijeron que habías despertado. Y que estabas haciéndolo muy bien. Y que tú me habías olvidado. ¿Lo entiendes ahora?

-Soy-

-Me dejé soñar.- interrumpe.- Y olvidaste incluso que yo existía. Te fuiste con tu vida, y me quedé con el anillo de promesa que decía Siempre tuyo.

Asiento con la cabeza miserablemente.- Lo siento.

-No puedes juzgarme por la forma en que traté de seguir adelante, Blaine.

-Tienes razón. Lo siento. No tenía derecho.

Está respirando profunda y lentamente, como si estuviera tratando de mantener las lágrimas a raya.- Él y yo no salimos por mucho tiempo después de eso, de todos modos. Sólo una semana más o menos.

Estoy casi asustado de pedir más detalles, pero no puedo evitarlo.- ¿Qué lo que terminó?

-Él dijo que me amaba.- Sonrió sin humor.- ¿No es horrible? Él dijo que me amaba, y yo le dije que no podía verlo nunca más. Porque yo no lo amaba, y yo sabía que nunca podría sentir nada por él como lo que había sentido por ti. Después de eso, fui con dos chicos más, y fue más de lo mismo. Nunca se compararon contigo. Me di cuenta de que nadie lo haría .

Conteniendo el aliento, me acerco a través de la mesa y tomo sus manos tentativamente. Me deja entrelazar nuestros dedos hasta que parecen ramas de hiedra.-Voy a ir a esta cita esta noche.- me quejo.- Debido a que es importante para ti. Pero al final de la noche, voy a llamarte, así serás la última voz que escuche antes de dormir. Y voy a ir en un par de citas, si eso es lo que quieres. Pero eso es todo.- Aprieto los dedos suavemente.- Después de eso, necesito que aceptes que no estoy en esto por obligación, o porque eres el único chico gay que conozco. Estoy en esto porque tú y yo, hacemos el sueño del otro. Y eso no es algo que se dejas escapar.

Traga con dificultad.- No sé si puedo dejar que la esperanza me llene otra vez.

-Está bien.- prometo.- Puedo sentir la esperanza suficiente para los dos.

Gracias por los más de 100 reviews :) Me hace sentir que hago un buen trabajo traduciendo.

~Carolice