Disclaimer: Los personajes de esta historia son propiedad de Stephenie Meyer. La historia original pertenece a Nolebucgrl (link en mi perfil) Yo sólo la traduzco.
Words With Strangers
Capítulo 47
"¡Esa perra hija de puta del demonio! ¡La mataré!" No había nadie en el mundo que dijera eras cosas de la manera en que Rosalie Hale las decía, estaba convencido de eso.
"¿Qué pasó ahora?" Preguntó Bella cuidadosamente. Había sido un largo día y una larga noche. Dave estaba enojado porque me había ido de la filmación para esperar a Kate y lidiar con la prensa y esta mierda. Por lo menos Emmett había ido a hacer explotar el puente. Debería estar feliz de que su actor de riesgo ya no estaba más en prisión, pero no lo estaba. Estaba dispuesto a trabajar horas extras para compensar. Además, había soportado varias horas de retraso cuando los camarógrafos la cagaban o cuando una escena no salía bien. Ellos me podían dar un día o dos para arreglar mis problemas personales.
"Nuestros nombres están allí." Anunció Rose. "La puta traidora de Jessica Stanley le dio la primicia a TMZ."
Suspiré. "Los hubieran conseguido para mañana de todas maneras." Parece que Rolling Stone saldría a la venta antes para dar la primicia antes que todos. People le seguía. Los fotógrafos y reporteros estaban en camino. Me mareaban. "Además, tu nombre ya fue expuesto por tu arresto."
"Sí, pero la perra dice que no le sorprendió que me hayan arrestado porque siempre tuve tendencias violentas. ¡Le mostraré lo que es una puta tendencia violenta!" Rose caminaba de un lado a otro de la habitación, el iPad en su mano corría peligro de ser lanzado. Ya que era mi iPad, estaba un poco preocupado.
"Mierda, tuvimos suerte de que no haya hablado antes. Ella me ha enviado un montón de mensajes de texto." Nos dijo Bella.
"¿Sí? ¿No te dijo que abrió su puta boca sobre Tyler?" Bella se sorprendió y la abracé. ¿Ese tipo?
"¿Qué dijo?" Preguntó Alice enfadada.
"Bella tuvo un año universitario difícil. Ella estuvo saliendo con Tyler Crowley prácticamente desde el primer día de universidad." Citó Rose enojada. "Mentira. Ustedes comenzaron a salir al final del primer año. Por supuesto que la puta de Jessica tenía que inventar." Aclaró su garganta. "A principios de este año, ella se enteró de que él la había estado engañando por quien sabe cuanto tiempo y que embarazó a su novia de la adolescencia. Él no volvió a la universidad y se lo contó a Bella por teléfono. Ella estaba destrozada."
Bella gruñó y besé su cabeza. "Está bien, bebé."
"No está bien. Es humillante. ¿Por qué se los tuvo que contar?" Demandó Bella.
"Oh, ella les contó más que eso." Dijo Rose. "Estoy bastante segura de que estuvo seriamente deprimida durante meses. La llamábamos Unabomber a escondidas porque estaba constantemente con la capucha gris de su sudadera. Estaba verdaderamente preocupada de que fuera a lastimarse." Rose estaba furiosa. "Voy a aplastar fuerte a esa perra. ¡Qué montón de mierda! Solo porque no te cogiste a todos los tipos del campus como lo hizo ella no quiere decir que estabas seriamente deprimida. ¡Lo hubiera sabido y te hubiera ayudado!"
"Me ayudaste." Le aseguró Bella. "No puedo creer que Jess haya hecho eso."
"Oh, ella está tomando sus quince minutos de fama. Veremos cuanto más hablará cuando termine con ella." Rose murmuró enviando un mensaje de texto. "Ahí."
"¿Qué hiciste?" Preguntó Alice.
"Todavía nada. Le pedí a Emmett que me consiguiera uno de esos celulares desechables. Tendré una pequeña charla con los padres de Jessica. Veremos cuanto más hablará cuando la tiren a rehabilitación."
"¿Quién dice que te creerán?" Dijo Alice.
"Sé dónde la guarda. Puede que haya sido inteligente y la movió, pero lo dudo. Si hubiera sido inteligente no hubiera corrido con los tabloides, ¿verdad? Tendré que esperar hasta regresar a Washington para patearle yo misma su culo."
"Rose, ¿no crees que…?"
"La otra chica con ellas es su compinche, Alice Brandon." Citó Rose.
"¡Compinche!" Chilló Alice. "¡Le mostraré lo que es una buena compinche!" Y ahora estaba furiosa como Rose.
Le sonreí a Bella. "Tus amigas tienen tendencias violentas." Observé. Jessica no se había equivocado.
Ella rio. "Sí, lo tienen, por eso las tengo alrededor. Me salvan de tener que hacerlo."
Toqué su mejilla. "¿Estás bien?"
"Tengo que estarlo, ¿verdad? Esto es lo que tú me advertiste. No esperaba que mis supuestas amigas develaran mis esqueletos a la prensa, per o supongo que debí hacerlo."
"No es tu esqueleto, bebé. Es de él. Tú no hiciste nada malo."
"No, yo parezco la patética novia."
"Ex novia." Le corregí. "Estás conmigo ahora. Me gustaría que me consideraras como una actualización."
Ella finalmente sonrió y me besó suavemente. "Lo hago. No hay manera de que él pueda competir contigo."
Le sonreí. "Bien. Sé cómo te sientes, bebé. No olvidemos que todo el mundo supo que Irina me engañó y estuvo con James en el set. Fue vergonzoso y me sentí estúpido, pero ella fue quien quedó mal."
"Es cierto." Bella se recostó contra mí. "Me pregunto que más encontrarán de interesante. ¿Mi relación no existente con mi madre? ¿Irán detrás de ella? ¿Acosarán a mi papá? ¿Debería llamar a Tyler y pedirle que no hable con ellos? No sé qué hacer."
Miré mi reloj. "Kate estará aquí pronto y se lo dejaremos todo a ella. Ella sabrá lo que hacer." No quería que ella llamara a ese imbécil pero no podía detenerla si quería hacerlo. Él no merecía su protección.
"Yo lo puedo llamar." Dijo Rose sonriendo.
Bella rio. "Estoy segura de que puedes, pero probablemente no te atienda luego de la última vez que lo llamaste."
"Y el resto, tu padre puede defenderse ante cualquier reportero idiota que pise Forks buscando cosas de ti." Hubiera deseado ver eso.
"Y el resto, tu padre puede defenderse ante cualquier reportero idiota que pise Forks buscando cosas de ti." Esperaba que no tuviera que dispararle a nadie y si lo hacía él lo taparía. "¿Qué podría decir tu mamá sobre ti, Bella? ¿Ella te conoce?" Le pregunté.
Bella hizo una mueca y deseé revertir mis palabras. "Lo siento, bebé. No quise decir…"
"No, tienes razón. Estoy más preocupada de que ella te quiera conocer y buscar su camino hacia mi vida una vez que sepa que yo…" Se calló, haciendo una mueca.
"¿Encontraste a un tipo rico?" Le sugerí, sonriendo. "Ella no puede entrar en nuestras vidas si no la dejamos. Si tú quieres que la conozca y la dejes ser parte de tu vida, entonces te apoyaré. Si no, entonces ella puede seguir haciendo su vida."
"Ella tiene que admitir que no tiene treinta si lo hace." Dijo Alice.
"Que se joda Renee." Murmuró Rose.
"Hablado de padres, ¿has hablado con los tuyos?" Le preguntó Bella, cambiando de tema.
Roe sonrió. "Los llamé anoche para decirles que había sido arrestada. Papá casi muere. Me dijo que regresara a casa, ¿Cómo si él me mandara? Le dije que estaba de vacaciones y que me vería cuando yo quisiera, o que me podía buscar en TMZ si me extrañaba demasiado. No le pareció divertido."
"Apuesto que no lo estaba. ¿Qué hay de tu mamá?" Preguntó Bella.
"Ella me habló sobre el daño que le había causado al nombre de la familia y le dije que no se preocupara, que sería una Cullen pronto y que ese sería el nombre que dañara. Ellos no están encantado de que esté involucrada con un doble de riesgos con un pasado un poco oscuro." Lucía encantada por eso. "Aparentemente el hijo del jefe del hospital donde ellos trabajan había sido elegido para mí. Ellos creen que pueden obligarme a casarme y conseguir un acenso. Que se jodan." Ella sacudió su cabeza. "Tal vez Emmett y yo deberíamos publicar un video sexual. Eso lo escandalizaría."
De alguna manera no creía que mi hermano estuviera en contra de eso. "No creo que mis padres estén encantados con eso tampoco." Mamá ya había visto a Emmett desnudo lo suficiente, de eso estaba seguro.
Rose suspiró. "Eso es cierto. Aunque es divertido pensarlo. ¡La mirada en sus rostros! Tal vez podríamos hacer una privada y hacerles pensar que la publiqué."
"Rose, nadie quiere ver o escuchar tus escapadas sexuales con Emmett." Le dijo Alice.
"Oh, lo harían. Lucimos calientes juntos." Nos informó Rose sonriendo. "No sería tan famosa como una entre Edward y Bella, pero creo que tendría su popularidad."
"Nada de videos sexuales." Dijo Bella. Eso era algo bueno aunque me encantaría vernos a los dos juntos. Aunque los videos sexuales siempre salían a la luz y no quería que nadie me viera con Bella.
"No es justo." Se quejó Rose. "Creo que…" Se calló cuando llamaron a la puerta. "Yo abro." Miró por el agujero. "Hay una mujer rubia treintañera y un hombre castaño de esa edad." Dijo. "¿Garrett y Kate?"
"Suena como ellos." Abrió la puerta y allí estaban. No pude evitar sentirme aliviado al verlos. Había hecho lo que podía pero necesitaba su ayuda.
"Si no es Laila Ali." Dijo Kate dándole su mano a Rose. "Es un gusto conocerte sin barras de prisión entre nosotras."
Rose rio y sacudió su cabeza. "En realidad me llamo Rose, pero si golpeo bien."
"Eres mejor para lidiar que Emmett." Le respondió Kate. "Este es mi esposo, Garrett. Es medio inútil pero lo traigo para que cargue mis maletas."
Él la miró y le dio su mano a Rose. "¿Cuán involucrada estás con Emmett? Porque podría usar una joven…" Se calló cuando Kate le dio un codazo. "Hey, tú coqueteas con Edward todo el tiempo, ¿por qué no puedo coquetear con una linda joven?"
"Porque luces como un patético hombre de mediana edad cuando lo haces." Le informó. "Bella, es un gusto conocerte finalmente. Siento que tenga que ser bajo estas circunstancias, pero haré lo que pueda para que te sea más fácil."
Bella se puso de pie ya abrazó a Kate. Ella lucía sorprendida pero la abrazó y sonrió. "Gracias." Le dijo Bella.
"Que dulce eres. Con razón Edward se enamoró de ti. No tienes nada que agradecerme, cariño. Estoy aquí para hacer mi trabajo, soy muy buena en ello. Haré lo que sea para que esto no sea tan doloroso para ti."
Bella la soltó y sonrió. "Escuché que eres la mejor."
"Claro que lo soy. Edward es afortunado de tenerme y ya que me tiene a mí, todos ustedes también me tienen. Me encargaré de ello tal como lo haría con nuestro chico aquí." La soltó y le dio la mano a Alice. "Tú debes ser Alice. ¿Cómo está tu tobillo?"
"Hoy está bien." Le dijo Ali. "El hielo y el descanso funcionó."
"Bueno, siento que hayas tenido que pasar por eso. Estoy aquí para asegurarme de que no suceda de nuevo."
"Yo lo estoy." Dijo Garrett. Abrazó a mi chica y me sonrió. "Veamos cómo te gusta." Acarició el brazo de Bella. "Hola, hermosa. Es un placer conocerte."
Ella rio y se alejó. "Edward me advirtió que podías intentar tomar represalias."
"Maldición. Está bien. Supongo que en vez de convencerte de que te escapes conmigo, tendré que trabajar en protegerte." Ese era Garrett. Siempre dispuesto a ayudar.
"Sí, lo harás." Abracé a Kate y luego a Garrett a pesar de que quería coquetear con mi mujer. "¿Y en ese frente?" Le pregunté cuando lo solté.
"Tenemos cuatro guardaespaldas de la guardia de seguridad en camino. Ya comencé a buscar lugares disponibles para alquilar que estén en barrios privados o en edificios. No he encontrado ninguna casa que tenga lo que necesitamos pero hay muchos apartamentos disponibles que podrían funcionar. Hoy veré los lugares y me decidiré por el más seguro."
Sus palabras me aliviaron. "Gracias, G."
"No hay problema. También arreglaré un auto para las chicas y los guardias, una gran SUV, con vidrios tintados. Debería de estar aquí mañana."
"Eres bastante eficiente." Le dijo Rose. "Gracias. Esperamos con ansias salir de nuevo, incluso si tenemos que hacerlos con hombres enormes a nuestro alrededor."
"Eso es para proteger a la prensa de ti, boxeadora." Le dijo Garrett haciéndola sonreír. "Iré a ocuparme de las cosas. Katie, mi amor, usa tu magia aquí. Te llamaré más tarde."
Ella lo besó y lo acompañó hacia la puerta. "Primero lo primero." Dijo dirigiéndose hacia Bella y hacia mí mientras se sentaba en el sofá. "¿Alguno de ustedes conoce a Johann Schmidt?"
Sacudí mi cabeza mientras Bella respondía. "No."
"Bueno, él es el fotógrafo que tomó la foto que recorre el mundo. Él es el hermano de Karl Schmidt, ¿les suena familiar?" De nuevo dijimos que no. "Él es empleado en Reinstoff, trabaja como mesero y…" Ella se calló y asintió ante la expresión en mi rostro. "Sí, era tu mesero. Hicimos unas llamadas y parece que los vendió a su hermano luego de que vio a quien estaría atendiendo esa noche. No lo dejó ir al restaurante pero llegó al hotel y supuso que entrarían por otra puerta. Esperó y bueno, saben el resto. Hizo bastante dinero por la fotografía, estoy segura."
Nuestro puto mesero, quien ya me había hecho enfadar por haber mirado a mi chica. "Supongo que llamaré a Daniel." Murmuré. Finalmente me alegraba saberlo. Una parte de mí me preguntaba si Martin me había delatado, lo cual hubiera apestado.
"No, Edward." Dijo Bella tocando mi mano. "Lo hecho, hecho está. ¿En verdad tenemos que ayudar a que un tipo pierda su trabajo luego de lo que pasó?"
"Ellos te atacaron, Bella. No puedo olvidar eso."
"Lo sé, pero él no fue responsable por eso. Los paparazzi lo fueron. Y probablemente hubiera sucedido lo mismo sin importar la manera en que saliéramos. No creo que valga la pena."
Suspiré, tenía razón, supongo. Lo hecho, hecho estaba, pero aun así me molestaba. "Está bien, no lo despediré." Tal vez Emmett y yo podríamos ir a visitarlo. Aunque dudo que a ella le guste eso tampoco.
"Ella es genial para ti." Observó Kate con una sonrisa. "Él no es de la clase que despide a las personas, en verdad no lo es. Se arrepentiría si lo hubiera hecho y tú le hiciste ver eso. Sí, creo que tú y yo nos llevaremos bien." Le dijo a Bella.
"Me gustaría." Asintió Bella.
"Ahora, con eso resuelto, hablaremos estratégicamente."
"Deberíamos irnos." Le dijo Alice a Rose, quien se puso de pie.
"Iré a verlas a ustedes cuando termine aquí. Ya he recibido llamadas por ti y no lastimaría tener a la mejor amiga de Bella, especialmente a la que arrestaron."
Rose sonrió. "Estaremos en mi habitación. Edward te dará la información. Nos vemos más tarde." Y quedamos tres.
Kate encendió su computadora. "He visto las últimas cosas en TMZ que te identifican. ¿Una Jessica Stanley? ¿Quién es?" Le preguntó a Bella.
"Ella es una especie de amiga, más una enemiga." Le dijo Bella, haciéndola reír.
"Yo digo. Ella no te hizo ningún favor pero podemos girar esto y arreglarlo. ¿Dijo lo correcto sobre la cosa depresiva y suicida?"
La miré a Kate y Bella sacudió su cabeza. "No. Yo no era súper sociable y por supuesto estaba un poco deprimida. Más que eso, estaba avergonzada. Todo el mundo que me conocía sabía lo que había ocurrido y me miraba diferente, ¿sabes? Decían que lo sentían y me miraban con lástima pero al mismo tiempo querían saber cómo me sentía."
"Te entiendo." Le dijo Kate. "¿Entonces las cosas sobre tu ex son ciertas?"
"En parte. Comenzamos a salir al final del primer año, no al comienzo. Él me engañó y embarazó a su novia y me lo informó por teléfono."
"Okey, entonces es un imbécil. ¿Tú no amenazaste a la chica; intentaste matarla ni nada por el estilo?" Le preguntó Kate.
Bella rio. "Dios, no. ¿Por qué haría eso?"
Kate sonrió. "Cariño, trabajo en Hollywood. Confía en mí, esto no es nada. Pero todo está bien. ¿Has tenido algún contacto con él desde que terminaron? ¿Algo que podría lucir mal?"
Bella lucía incómoda. La abracé para que se relajara. "No exactamente. Me envió flores cuando debía haber sido nuestro aniversario diciendo que me amaba y me extrañaba y esas cosas. Las tiré a la basura."
Kate arqueó una ceja. "Mega imbécil. ¿Hizo eso mientras su novia llevaba a su bebé?"
"Esposa." Corrigió Bella. "Sí, ella estaba a punto de tener el bebé para ese tiempo. Tuvieron una niña, si eso es relevante."
"¿Y sabes eso porque?" Dijo Kate. Ella estaba anotando todo.
"Porque Jessica me dijo. No he hablado con él. Rose sí."
"Ella lo hizo, ¿verdad?" Sonrió Kate. "Puedo adivinar como terminó esa conversación."
Bella rio. "Puede que lo haya amenazado con su bisturí si me contactaba de nuevo. No lo hizo." Mordió su labio, luciendo nerviosa. "¿Debería? Quiero decir, su nombre está allí afuera. ¿Debería llamarlo y advertirle o pedirle que no diga nada?"
Hice una mueca. Kate me miró. "No. En casos como este, pedirle a la gente que no hable puede ser peor que si lo hacen. Él es un imbécil, y no creo que pueda girar las cosas para hacerte lucir mal. ¿No has tenido contacto con su esposa?"
"No. Ni siquiera sé si sabe sobre mí." Bella hizo una mueca. "Aunque probablemente lo sepa ahora."
Kate rio. "Ese es su problema y suena como si se lo mereciera. ¿Alguien más por quien tendríamos que preocuparnos?"
"Ella tiene un acosador llamado Mike Newton." Le dije haciendo que Bella me mirara. "¿Qué? Es cierto."
"Primero, él no es un acosador, solo un tipo que me pedía muchas citas."
"Y no aceptaba un no y aparecía en todos lados." Le recordé, sonriendo inocentemente.
"Aun así, incluso si hablara con la prensa, dudo que dijera algo malo."
"Él podría mentir, pero es dudoso. Tomaré nota y estaré atenta." Kate anotó algo más. "¿Qué hay de ti? ¿Te arrestaron alguna vez?"
Bella rio. "Mi papá es el Jefe de policía. No, nunca he sido arrestada o he hecho algo que pueda ser algo delictivo." Tendríamos que hablarlo. Tal vez quebrar alguna regla de indecencia pública. Sonreí pensándolo.
Kate me miró sospechosamente pero no dijo nada. "Bien. ¿Algún enemigo? ¿Alguien que te odie que pueda decir mierdas de ti solo por diversión?"
"¿Además de Jessica? No que yo sepa. A mucha gente no le cae bien Rose pero eso es porque le tienen miedo. No puedo imaginarme que vengan por mí."
"Está bien. ¿Algún amante rencoroso? ¿Alguna noche que pudiera salir a la luz?"
Bella se movió y se sonrojó. Reí. "Sé todo sobre tu pasado, bebé."
"Eso no quiere decir que quiera que todo el mundo lo sepa."
"Como si no lo harán, pero por las dudas." Dijo Kate.
"Salí con un tipo llamado Eric Yorkie en secundaria. Él fue mi primero; estuvimos juntos por dos años. Terminamos por la universidad pero seguimos siendo amigables, no amigos. No estuve con nadie hasta Tyler. Luego de Tyler, tuve una noche con un tipo llamado Sam pero en verdad dudo que vaya a decir algo. Fue humillante para ambos. Luego, está Edward."
"El último y el mejor." Le dije haciendo reír a Bella. Odiaba que estuviera así de expuesta. Esperaba que todo quedara entre Kate y nosotros, bueno, todo menos lo de Tyler.
"Exactamente. Okey, tu papá es policía. Asumo que él no tiene un sórdido pasado que salga a la luz ahora."
Bella lucía horrorizada. "¡No! Quiero decir, no lo creo. Si lo tiene, ¿no hubiera salido cuando se convirtió en policía?"
Kate rio. "Probablemente. Estoy revisando. Nunca sabes quién puede llegar a hablar. Una ex novia, un ex compañero de trabajo. La gente puede tomar ventaja de esto."
"Papá no salió con nadie hasta hace poco. Está viviendo con una mujer llamada Sue Clearwater. Es encantadora."
"¿Y tu madre?" Preguntó Kate.
Tomé la mano de Bella y le di un apretón. Esto apestaba para ella. "Ella se fue cuando tenía tres años. Solo la he visto un par de veces desde entonces. Hablamos una vez al mes o algo así, pero ella es más una conocida que una madre." Bella mordió su labio.
"Está bien, bebé. Dile todo." Le dije.
"Ella sale, mucho. Y le gustan los tipos con dinero. Los tipos jóvenes con dinero. Ella todavía no sabe nada de Edward, pero cuando lo haga… bueno, no tengo idea de lo que pueda decir o hacer."
Los ojos azules de Kate se endurecieron y comenzó a escribir. "¿Nombre?"
"Renee Higgenbotham, pero creo que todavía usa Swan."
"No puedes culparla." Murmuró Kate. "¿En dónde vive?"
"La última vez que me fijé, en Florida. Ella se fue a Nueva York con un banquero llamado Paul quien pensaba que tenía treinta años."
Kate sonrió. "¿Ella miente sobre su edad? Bueno, tendrá que aceptar que tiene más de treinta años si sale a hablar con la prensa. Está bien. Puedo trabajar con eso. ¿Crees que será un problema?"
Bella se encogió de hombros. "Honestamente no lo sé. Nunca me ha prestado mucha atención. ¿Tal vez ahora que estoy con Edward? Sí, es posible. Aunque no tengo interés en que se me acerque."
Bien. Ella era una arpía y yo conocía a las de ese tipo. "Está bien. La investigaré más. Por ahora, cuando te pregunten por ella, mantenlo simple. Tus padres están divorciados, tu mamá vive en Florida y hablas con ella por teléfono pero no la ves muy a menudo. No menciones nada estático; ellos querrán investigar. Solo sé vaga, no digas que te rehúsas a verla, solo di que estás ocupada ahora pero que esperas verla pronto y eso sucede. No digas cosas que no te pregunten."
Kate se sentó y nos sonrió. "Honestamente no creo que esto sea muy relevante o que salga a la luz, pero quiero que estés preparada si eso sucede. Lo que el público quiere, Bella, es tu historia de amor. Quieren saber cómo una estudiante universitaria de Washington terminó con un actor de cine de California. Sé tú misma. Muestra el amor que sientes por él. Intenta no enojarte cuando te presionen por preguntarte si esos sentimientos son reales. Si tienen ojos, lo sabrán. Ustedes están constantemente tocándose, inclinándose hacia el otro, mirándose y es claro lo que sienten. No cambien eso."
Ella se giró hacia Edward. "Edward, tienes que controlar tu ansiedad de luchar por ella. Si le preguntan algo que no te gusta, dale la oportunidad a Bella para responder. Si ellos persisten, entonces puedes meterte. Sé que está en tu naturaleza protegerla, pero ella puede defenderse bien y tú lo has visto."
Suspiré. Ella tenía razón pero eso no significaba que me gustara. "Edward, puedo manejarlo." Me aseguró Bella.
Toqué su mejilla. "Lo sé, bebé. Odio que tengas que hacerlo."
"No soy muy interesante." Dijo Bella haciendo que mi mandíbula se cayera. Ella rio. "Sabes lo que quiero decir. Hay gente mucho más fascinante que yo para que escriban. Una vez que demos esta entrevista y la de People, dudo que sigan interesados."
"Lo harán, pero no necesariamente hablarán contigo. Edward, necesitas tener una noche libre y salir con Bella. Sin esconderse esta vez. Pueden llevar uno o dos guardaespaldas, pero queremos que tengan fotos de ustedes tomados de la mano, divirtiéndose, incluso besándose." Ella sacudió su cabeza cuando la miré. "Sabes que quieren la toma del dinero. Cuanto más pronto la tengan, menos interesados estarán después."
Suspiré y pasé mi mano por mi cabello. "Odio tener que actuar frente a ellos así."
"No pienses que es una actuación. Solo sal y diviértete. Han pasado tres semanas aquí adentro. ¿No quieres ir a un club, o a un restaurante o salir a hacer compras? Olvida las cámaras, concéntrate en la chica." Dijo Kate.
Miré a Bella. "Concentrarme en la chica nunca es un problema."
Ella me sonrió. "No me importa, Edward. Me encanta la foto de nosotros que ya tienen. ¿Qué hay de malo en unas más?"
Más que unos cuantos. Sabía que unos pocos no servirían. "Está bien. Intentaré pedirle a Dave que me dé algo de tiempo libre."
Kate rio. "Él está enojado, ¿verdad? Lo superará. Nunca has causado problemas. Sí él tiene un problema, yo me encargaré."
"Yo me ocuparé. Estamos bien con nuestro calendario. Él está siendo un imbécil porque me fui del set ayer pero honestamente no me necesitaban mucho. Eran tomas de primer plano y eso."
"Está bien. Él no desperdiciará a su ticket de comida. Y francamente, el hecho de que viniste corriendo cuando tu chica se metió en problemas solo hace que las cosas sean más románticas. La gente comerá esa mierda." Kate miró su reloj. "Bree estará aquí en poco tiempo y tengo que devolver un millón de llamadas. ¿Entendieron ustedes dos?"
"Sí." Ambos dijimos.
"Okey. Volveré cuando ella esté aquí. Me aseguraré de que no se pase de la raya ni te ponga incómoda, Bella. Puedo lucir como una perra si ella te presiona demasiado, ¿okey?"
Bella sonrió. "Okey. Pero yo puedo ser una perra cuando necesito."
Kate rio. "Guárdalo para cuando lo necesitemos." Se puso de pie. "Traeré a Bree cuando llegue."
"Gracias, Kate. Me alegra que estés aquí." Le dije.
Ella sonrió. "No hay lugar en el mundo que prefiera estar. Que comience la diversión." Sí, diversión. Bueno. Lo intentaríamos.
Xoxoxoxoxoxox
"Edward Cullen, un gusto verte de nuevo." Bree Tanner me dio su mano mientras nos dirigíamos hacia la habitación. Bella aún seguía en el baño arreglándose. Era divertido verla preocupada por eso, pero supongo que era un tema de chicas.
"Bree, diría lo mismo pero creo que sabes que no estoy muy feliz con la prensa."
Ella rio mientras Kate me miraba. ¿Qué? A Bree le gustaban las verdades. "No puedo decir que puedo culparte. Tenemos nuestra foto de ti haciendo dedo en este artículo. ¿Recuerdas a nuestro fotógrafo, Caz?"
"Sí." Le di mi mano. Él seguía callado como siempre. "Pensamos en hacer la entrevista aquí. Bella y yo en el sofá y tú en la silla."
"Eso funciona. Caz hará lo suyo. Pretendan que él no está aquí. ¿Y dónde está tu encantadora dama?" Preguntó.
"Estoy aquí." Dijo Bella saliendo de la habitación. Estaba usando un vestido amarillo con finas tiras en sus hombros. Estaba un poco bronceada de haber visitado tantos lugares y usaba poco maquillaje. Le di mi mano y ella sonrió y enlazó sus dedos con los míos. "Hola, Bree. Soy Bella." Vi algo en los ojos de Bree y presentí que ella pensaba que Bella era tan hermosa como yo lo hacía.
Las dos chicas se dieron la mano y acerqué a Bella al sofá. Ella se sentó a mi lado, cruzando las piernas y sonriéndole confiada a Bree. No había pasado un minuto y ya me sorprendía. La amaba, demasiado.
"Es un gusto conocerte, Bella. Siento que sea bajo estas circunstancias problemáticas." Bree sacó su grabadora y me sonrió. Asentí mientras al encendía. Kate se sentó en una silla detrás de Bree, para que Bella y yo pudiéramos ver la mirada en su rostro y Bree no.
Bella asintió. "No fueron las circunstancias óptimas, pero no lamento que Edward y yo ya no seamos un secreto."
"¿No?" Preguntó Bree acercándose. "¿Por qué?"
Bella sonrió. "Porque me gustaría poder salir a cenar con mi novio sin tener que salir en autos separados y practicar nuestras técnicas de James Bond. Edward no ha podido ver nada de Berlín excepto cuando está trabajando, mientras que yo he estado por toda la ciudad. Me encantaría compartirlo con él, cuando su calendario lo permita."
"Puedo entender eso. Debe ser difícil, salir con una celebridad."
Bella rio. "Hasta ayer, había sido muy fácil, pero teníamos que quedarnos adentro. Nunca me cansaría de nuestra burbuja, pero espero con ansias expandir más allá de estas cuatro paredes."
Bree asintió. "Edward, ¿Cómo te sentiste cuando su burbuja explotó?" Ella me preguntó, finalmente dirigiéndose a mí. Esto era nuevo, ser el segundo de una entrevista. Me gustaba, especialmente porque Bella estaba manejando las cosas tan bien.
"Estaba preocupado por la seguridad de Bella. Cuando escuché lo que sucedió, llegué corriendo para asegurarme de que estuviera bien. Lo que la prensa le hizo a ella, acecharla, lastimarla a ella y a sus amigas no es aceptable. Como Bella, me gustaría poder salir de nuestra burbuja y mostrar mi novia al mundo entero, pero no arriesgaré su seguridad para hacerlo."
"Tu hermano a su acompañante fueron arrestado."
"Sí, pero todos los cargos fueron retirados cuando se vio que claramente fue en defensa propia. Me alegra que mi hermano y su novia, Rose, ayudaron a Bella. Casi tiemblo de pensar lo que hubiera sucedido si ella hubiera estado sola."
"Parece que estás enojado con la prensa." Observó Bree.
"Me molesta la manera que fue acechada. Yo soy el actor, Bella no. Quería que pudiera disfrutar de sus vacaciones, no ser acosada por la prensa." Kate arqueó una ceja pero no dije nada. Todavía no me había ido por las ramas. Bella apretó mi mano.
"Es entendible, pero si hubieras dado la información antes esto no hubiera sucedido."
Eso era cierto. "Tal vez, o tal vez la hubieran acechado antes. Hubiéramos podido hacer las cosas diferentes, pero no tiene sentido concentrarse en algo que no se puede cambiar."
"Supongo que no. Y por eso estamos haciendo esto, para que puedan dejar de cuestionarlos."
"Sí." Asentí.
Bree se giró hacia Bella. "Cuéntame sobre ti."
Bella respiró hondo y acaricié su mano con mi pulgar. Sabía que se sentía rara al hablar sobre ella. "Tengo veintidós, recién me gradué de la UW con un diploma en Inglés. Crecí en Forks, Washington, fui criada por mi padre, Charlie. Leo mucho; me gusta escribir, mirar películas, jugar." Ella me sonrió. "Me gusta viajar y cocinar. Eso es en todo lo que puedo pensar ahora." Se encogió de hombros y sonrió.
Bree asintió. "Yo tampoco sé que decir cuando alguien me pregunta eso. ¿Supongo que tu reciente graduación fue la razón por la cual Edward fue visto en Seattle el mes pasado?"
Bella rio. "Sí. Él quería estar allí y su familia fue para ver mi gran día. Todavía estábamos intentando mantener las cosas en silencio así que Emmett se resguardó en el pobre David Cullen para despistar a la prensa."
"Les doy crédito. ¿Lograron escabullirse, incluyendo en la cena?"
Reí. "Sí, esa también fue idea de mi hermano. Funcionó pero hubiera preferido sacarla a celebrar con estilo. Ahora puedo compensarla."
Bella sacudió su cabeza. "Edward, ya me has dado demasiado por la graduación. Que hubieras estado allí significa mucho." Se giró hacia Bree. "Él es el hombre más maravilloso que he conocido. Tú crees que sabes cómo va a ser una persona famosa, pero conocerlo, sido el más loco de mis sueños."
Los ojos de Bree se encendieron. "¿Eras una fan antes de conocerlo?"
"Por supuesto. Quiero decir, él es hermoso. Nunca en un millón de años creí que sería mío, pero encajamos desde el primer momento."
"¿Y cómo comenzaron?" Inquirió Bree.
Yo respondería esta. No estaba seguro sobre la habilidad de mentir de Bella, y aunque en parte era cierto, no era nuestra historia completa. "Mi hermano compró un auto nuevo en Marzo, y decidió que necesitábamos hacer un viaje en ruta para probarlo. Conducimos por toda la costa y nos detuvimos en una gasolinera en Seattle. Planeábamos en regresar luego de pasar una noche allí, pero Emmett conoció a Rose, la amiga y compañera de apartamento de Bella. Comenzaron a hablar y la próxima cosa que supe, fuimos a su apartamento. Bella estaba allí y me bastó con una mirada para saberlo."
"¿En verdad?" Preguntó Bree sonando encantada. "¿Fue amor a primera vista?"
Le sonreí a Bella. "Sí. Es parte de la historia familiar, en verdad. Nos enamoramos y nos enamoramos fuerte. Ella y yo pasamos la noche entera hablando y no había vuelta atrás."
"Tuvimos un par de días juntos antes de que se fuera, pero volvieron y pasamos las vacaciones de primavera juntos." Dijo Bella.
"Tuve que regresar para hacer la entrevista contigo y luego venir aquí para comenzar la filmación. La mayoría de nuestro tiempo juntos ha sido por teléfono y por mail o cosas así, hasta que se graduó y vino aquí conmigo." Terminé.
"Así que han estado saliendo durante tres meses pero han pasado un mes juntos." Notó Bree. "Eso debe ser difícil."
"Sí y no." Le dijo Bella. "Lo extrañaba cuando no estábamos juntos, por supuesto, pero sentía que el tiempo que pasábamos separados permitió que podamos conocernos más que si hubiéramos estado todo el tiempo juntos. Pasamos mucho tiempo hablando y aprendiendo el uno sobre el otro, compartiendo cosas que tal vez no hubiéramos compartido si hubiéramos salido de manera tradicional."
"Eso es entendible. Y ahora que te has graduado, ¿cuáles son tus planes?"
Bella me miró. "Supongo que debo decir que están un poco estancados en este momento. Edward y yo ya no queremos pasar más tiempo separados."
"Es cierto." Le dije llevando su mano a mi boca y dándole un beso.
"Había planeado en hacer mi maestría y trabajar en tener mi diploma de profesora, pero ahora que mi nombre está a la luz eso cambia todo." No necesitábamos mencionar nuestro cambio de planes. Lo habíamos hablado y esta era una buena manera de manejarlo. "Tal vez busque cursos online o me transfiera de universidad."
"¿Te quedarás con Edward?" Preguntó Bree con su voz más entusiasmada. Oh, le estaba encantando tener la primicia.
"Sí."
"Es bastante rápido al estar tan poco tiempo juntos." Observó.
Bella sonrió. "Sí, es rápido y aterrador y excitante al mismo tiempo. Pero se siente bien, y eso es lo importante. Estamos haciendo lo que creemos que está bien."
"¿Y quién puede culparte? Aunque, tú eres hija de padres divorciados, ¿verdad?" Bella se alejó un poco pero pasé mi brazo a su alrededor. Ella se relajó al instante.
"Sí, lo soy, pero creo en el amor y en el matrimonio. Solo porque no haya funcionado con mis padres no quiere decir que no debería estar abierta a eso."
"Estoy de acuerdo con eso. Tú fuiste criada por tu padre. Eso no es muy tradicional, ¿verdad?"
Ella estaba preparada para esto. Acaricié su espalda suavemente. "Supongo que no, pero muy pocas familias son tradicionales en estos días. Mi padre hizo un maravilloso trabajo criándome. No tengo quejas."
"¿Fue difícil crecer sin tu madre? Hay muchas cosas que pasan las chicas que no quieren discutir con su padre, ¿verdad?"
Bella rio. "Tengo una madre, y hablo con ella cuando lo necesito. Y tuve la suerte de que una de mis mejores amigas, Alice, tiene una madre que estaba dispuesta a hacerse cargo de esas cosas que las chicas pasan."
"¿Entonces tienes una buena relación con tu madre?" Miré a Kate quien estaba lista para saltar.
"Mi madre no es tradicional, pero es fácil para hablar y una buena amiga." Respondió Bella siguiendo calmada.
"¿La ves muy seguido?" Le preguntó Bree. Presentía que ella notaba algo y me estaba poniendo nervioso.
"No. He estado ocupada y ella tiene su vida, pero la llamo cuando la necesito y ella siempre está allí."
"¿Fue a tu graduación?" Le preguntó. Bella se tensó.
Kate se acomodó. "Creo que has hecho bastantes preguntas sobre su madre, Señorita Tanner. Si continúas así me veré obligada a terminar la entrevista y dejaremos que los de People tengan el resto."
Bree tragó en seco. "Está bien, cambiemos de tema. Hubo alguna información hoy online y me gustaría desarrollarla un poco, ¿está bien?"
"Eso dependerá de Bella." Le dijo Kate.
Bree se giró y miró a Bella. "Seguro." Ella contestó. Se relajó un poco ahora que habíamos cambiado de tema.
"Una amiga tuya dijo que tú tuviste una relación larga hasta el año pasado."
"Sí. Salí con Tyler durante dos años y medio." Dijo Bella.
"¿Y él te engañó y embarazó a su ex novia?" Le preguntó.
"Sí. Aparentemente él volvió con su vieja novia de la secundaria el verano que estuvo en su casa. Descubrí que él no volvería a la universidad y porqué cuando yo regresé en septiembre."
"Eso debió haber sido duro."
"Dolió, por supuesto, pero también estaba avergonzada. Nunca es divertido que alguien sepa tus cosas, especialmente cuando se trata de algo así. Sus amigos eran mis amigos así que todos sabían lo que había pasado y tuve que soportar las miradas de lástima y todo eso."
"Eso apesta. Creo que todos nos podemos identificar."
"Yo sé que puedo." Dije haciéndola reír a Bree. "Fue algo de lo que hablamos anteriormente. Una parte de mí quería herirlo por haberla lastimado, pero otra parte quería enviarle una tarjeta de agradecimiento. Alguien que es tan tonto como para engañar a una chica como Bella no la merece."
Bella me sonrió. "Yo siento lo mismo por la ex de Edward, por supuesto. Él es una persona maravillosa, demasiado increíble, apuesto e inteligente. Estoy agradecida de que ella no haya visto lo que él era."
"Ahh, Irina." Observó Bree sacudiendo su cabeza. "¿Sabes que ella habló sobre ustedes?"
Eso era nuevo. "No. No puedo imaginarme sobre que, ya que ella no conoce a Bella."
Bre rio. "Por favor, Edward, sabes cómo funcionan las cosas en Hollywood. Ella dijo que estaba feliz de que hayas encontrado a alguien que te ayudó a salir adelante."
Bella rio mientras yo bufaba. Como si necesitara ayuda para dejar de pensar en ella. "No puedo decir que tenía problemas en esa área, pero diré que Bella llegó a mi vida cuando menos la esperaba. Había planeado en concentrarme en mi carrera por unos años y olvidarme sobre salir. Era demasiado esfuerzo y supuse que tenía mejores cosas que hacer. ¿Pero sabes lo que encontré, Bree?"
Ella lucía intrigada. "¿Qué?"
"Que no es ningún esfuerzo cuando encuentras a la persona indicada. Estar con Bella es tan fácil como respirar. Ella no espera que sea alguien que no soy, hacer cosas que no quiero hacer o que me gusten cosas que no me gustan. Ella me deja ser y eso hace la diferencia."
"¿Y estás diciendo que Irina no hacía eso?" Ella preguntó.
Mierda. ¿Era demasiado peligroso? Kate me miró. "Estoy diciendo que las relaciones de Hollywood involucran muchas más cosas. Que te vean en ciertos lugares, ir a ciertos clubs y fiestas. Ese no es quien soy o en lo que estoy interesado. Puedo hacer esas cosas de vez en cuando, pero prefiero las noches tranquilas en casa mirando una película y tomar una cerveza en vez del más fino champagne."
"Entonces Bella y tú tienen una relación más normal."
"Lo es y no lo es, obviamente. Tenemos que quedarnos adentro, lo cual es diferente, pero siento que disfrutamos de ser una pareja en vez de ser una pareja famosa."
"Creo que si hubiéramos salido públicamente desde el comienzo, igual hubiéramos pasado mucho tiempo en casa. No porque tuviéramos que hacerlo, sino porque queríamos." Dijo Bella. "Espero con ansias salir a cenar y estar en la alfombra roja con él, pero no quiero hacerlo todo el tiempo. ¿Tiene sentido?"
"Sí, diría que sí." Decidió Bree. "Ustedes lucen muy felices juntos."
"Lo estamos." Asentí.
"Ambos tuvimos relaciones anteriores. Incluso tuve una que creí que era amor, pero una vez que conocí a Edward me di cuenta que no lo era. Él es justo para mí."
Le sonreí. "Y ella es perfecta para mí."
"Tú nunca quisiste salir con una fan." Me recordó Bree, como si lo necesitara.
Reí. "Eso es cierto. No creía que alguien que no estuviera en el negocio pudiera entender mi vida y soportar la demanda y lo que lleva. Tampoco sabía si le gustaría a una fan por quien verdaderamente soy o si sería todo sobre Edward Cullen, la estrella de cine. Bella me demostró que nada de eso importaba y a ella le gusto por quien soy."
"Te ama por quien eres." Dijo Bella.
"Me ama por quien soy." Repetí, besándola, porque no pude evitarlo. Ella era maravillosa y sorprendente de cómo estaba manejando todo esto.
Bree rio. "No se pongan incómodos, yo solo escribo lo que dicen."
Reí mientras me alejaba. "Lo siento. No pude evitarlo."
"¿Crees que puedes manejar este mundo, ahora que eres pública?" Le preguntó a Bella.
"Sí." Ella respondió sin dudarlo. "Tuve un encontronazo ayer, por supuesto, y si eso no me espantó, nada lo hará. Espero con ansias pasar nuestras vidas juntos, dentro y fuera de nuestra casa."
Le sonreí. "Honestamente no puedo esperar a mostrarle el mundo, ahora que no nos escondemos más."
"Bueno, si les sirve de algo, tienen por lo menos una reportera de su lado que dice que funcionará. Han sido un encanto." Nos dijo Bree, apagando su grabador. "¿Tienes todo lo que necesitas, Caz?" Él asintió y Bree se puso de pie.
"Gracias por mantener tu palabra, Edward. No tenías que hacerlo cuando todo se rompió pero lo hiciste y no lo olvidaré." Me dio su mano y yo la estreché con la mía. Luego se giró hacia Bella. "Pareces ser una encantadora y real mujer. Las cosas se vuelven locas en nuestro mundo, pero creo que podrás manejarlo. Les deseo la mejor de las suertes." Bella sonrió y le agradeció. "Saldremos a la prensa tan pronto como escriba esto. Veo que tienes una copia." Ella le estrechó su mano a Kate. "¿Podré hablar con Rose y Emmett y tal vez con la otra chica, Alice?"
"Ya he arreglado eso." Le dijo Kate. "Te llevaré allí en un momento. ¿Puedes esperarme en el pasillo?"
"Absolutamente. Gracias a ambos."
Caz y ella se fueron y Kate nos abrazó. "¡Estuvieron geniales! No pudo haber sido mejor ni si lo hubiéramos guionado. Su amor por el otro era palpable. Estoy tan orgullosa de ti." "Ahora me aseguraré de que Rose y tu hermano mantengan las cosas educadamente."
Reí. "Suerte con eso."
"Lo sé. Tendré que pedir un aumento por eso. Te veré mañana. Celebren esta noche."
Se fue y abracé a Bella. "Ella tiene razón. Estuviste genial, bebé. Parecía que hubieras dado un millón de entrevistas antes."
Ella rio. "No lo sé; me congelé cuando ella trajo a colación a mi mamá."
"Pero lo manejaste y también lo hizo Kate. Estuviste increíble."
"Tú me hiciste sentir de esa manera." Me dijo riendo.
"Permíteme hacerte sentir de esa manera ahora." La llevé a la habitación y la desvestí rápidamente. "Te amo y no puedo esperar a mostrarte el mundo."
"Solo te quiero a ti ahora. El mundo para mañana." Sí, el mundo podía esperar. El hoy era sólo para nosotros.
Siiii finalmente actualicé jajaja. Solo quedan dos capítulos más el outtake y esta historia llegará a su fin :( La terminaré lo prometo! Aunque tarde un poquito jajaja :)
Espero que hayan tenido un gran comienzo de año y que este 2013 sea mucho mejor que el 2012. Muchas gracias por haber compartido conmigo todo ese año con mis historias y espero que las próximas que aparezcan también les guste y puedan seguir disfrutándolas.
Miles de besos!
Romi
