Chapter 4 (Part 2):
Konata told Kagami to talk to Minami, and watched her walk into the kitchen before looking for Yutaka. It took a bit, as she was just hanging out with her friends Hiyori and Patty. Konata walked over to them.
"Hey guys" Konata said.
"Onee-chan!" Yutaka said, tackle hugging Konata
"Hi Konata." Hiyori and Patty said simultaneously.
"Wow, I didn't think I'd get this strong of a welcome." Konata said, teasing Yutaka.
"Well you do because you're a great sister to me," Yutaka said, ignorant to Konata's teasing.
"Hey Hiyori, Patty, can you guys give me a minute alone with Yu-chan?" Konata asked, "It's kinda personal."
"Oh sure, no problem," Patty said, and then started dragging Hiyori away, who was complaining about missing potential Yuri action.
"What is it, Onee-chan? Is it about Kagami?" Yutaka asked.
"…Yeah actually," Konata said, getting an idea, "What do you think about us, Yu-chan. I know I told you what happened last night and I just wanted your opinion on it."
"Really, Onee-chan?" Yutaka asked, smiling.
"Well, you are kind of like a sister to me, after all, and a little sisterly advice goes a long way." Konata said, deviously hatching her plan.
"Oh…well…Onee-chan, since we are alone, can I confess something?" Yutaka asked innocently.
"Of course, Yu-chan, anything you want." Konata said.
"Well…I'm kinda jealous of you two…The truth is, there's someone I like that way, too." Yutaka said, blushing and looking down.
"Oh, well who is it, Yu-chan?" Konata asked.
"…It's Minami-chan…" Yutaka said, going bright red and hiding her face inside her shoulder.
"Oh, Yu-chan it's okay that you like her. You just have to tell her." Konata said.
"But what if she doesn't feel the same…She's my best friend, I don't want to lose her…" Yutaka said, losing her usual cheerfulness.
"Yu-chan," Konata said, putting a hand on her shoulder, which made her look up to see Konata giving her a thumbs-up, "Minami's a great person who would never leave you as a friend. Just tell her how you feel. I believe that no matter what happens, she will understand."
Just then, Minami walked over, picked up Yutaka in her arms, and kissed her. A thump was heard from the other room. Konata went into the kitchen, as Patty dragged the noseblood-soaked remains of Hiyori onto Miyuki's couch.