Hola. He vuelto después de tanto tiempo ! Para los que hayáis leído el primer capitulo espero que os haya gustado. La verdad que ya tenia traducido algunos capítulos cuando subí el primero pero me faltaba corregirlos y editarlos y luego... me olvidé completamente de continuar con la historia. Así que lo siento mucho ! Y eso que no me gusta la gente que abandona sus historias. Lo bueno es que al ser oneshots no están relacionados unos de los otros. Pues eso. A disfrutar.

Disclaimer: Los personajes de Konjiki no Gash Bell no me pertenecen sino a Makoto Raiku – sensei.

Esta historia no me pertenece, sino a tick. tock .clocks que me ha dado permiso para traducirlo al español y subirlo. Los comentarios y agradecimientos podéis subirlos aquí o si preferís en el fic original de la autora: /s/6170406/2/Trust

OoOOoOOoOOoO

Capítulo: Metáfora
Palabras (sin A / N): 1258
Rating: K
Alerta Spoiler: No Spoilers.
Verso: Universo Manga.

OoOOoOOoOOoO

"Hey, Dufort."

El más alto levantó la vista del libro que estaba leyendo para ver al adolescente de corto pelo negro. Kiyomaro tenía amabas manos en las caderas y su rostro mostraba determinación. (Inmediatamente, Dufort se imaginó a un ama de casa a punto de limpiar, pero rápidamente se guardó esa idea en el fondo de su mente y se centró de nuevo en la persona delante de él). "¿Qué?"

La cara de Kiyomaro bajo un poco, y su rostro comenzó a ruborizarse. Dufort se tomó su tiempo para inspeccionar al otro. (La idea de la ama de casa apareció de nuevo, conjuntada con la imagen de Kiyomaro con delantal y diversos materiales de limpieza, luego empujó esa idea a junto con la anterior. ¿Qué pasaba hoy con él?). Esos pensamientos que seguramente volverían su cabeza del revés se deslizaron lentamente de nuevo al frente de su mente, pero Dufort logró volver a la realidad cuando Kiyomaro comenzó a hablar de nuevo.

"Quiero que me describas."

"… ¿huh?"

Eso fue lo único que Dufort pensó, y se derramó por su boca antes de que pudiera detenerse. Kiyomaro se incorporó, y su rostro se sonrojó aún más."A-ahh, lo siento… ¿He sido de-demasiado claro?" Se rió un poco y se rascó la parte de atrás de la cabeza, sonriendo con timidez. "L-lo que quiero decir es…" Dufort frunció el ceño. ¿Qué es lo que Kiyomaro intentaba decir? "Quiero que…me describas… pu-puede ser cualquier cosa, de verdad… mi personalidad, mi aspecto, cu-cualquier cosa, de verdad."

"Y… ¿por qué quieres que haga eso?" No es que estuviese en contra de esa idea, solo estaba un poco confundido, eso es todo. ¿De dónde había salido eso?

Los dos se encontraban en ese momento en la biblioteca, rodeado de millones de libros. Gash y Zeon también estaban allí, los dos habían rogado para venir (bueno, Gash lo hizo. Zeon sólo les lanzó amenazas de muerte.), y así los dos humanos cedieron y permitieron que los dos demonios fuesen con ellos, con la promesa de no hablar en voz alta, gritar, chillar, correr, amenazar de muerte a los bibliotecarios (esto se aplica principalmente a Zeon, pero Gash estaba imitando un montón de cosas de su hermano, y algún día podría llegar a ser como él), ni nada por el estilo.

…Por supuesto, no creían que esos dos alborotadores mantendrían su promesa, aunque por el momento estaban haciendo un buen trabajo.

Gash estaba escogiendo libros para leer con Zeon, prácticamente solo escogía uno con muchas imágenes y pocas palabras, libros acerca de peces, o libros con colores bonitos. Zeon accedió, sabiendo que su hermano no podía leer muy bien, y también no tenía nada más que hacer. Así, mientras Gash lanzaba los libros al suelo para leer, Zeon escogió un libro sobre aparatos de tortura de los viejos tiempos y se asentaba en la lectura hasta que Gash estuviese satisfecho.

Volviendo al otro lado de la biblioteca, el color natural de la piel de Kiyomaro comenzó al volver lentamente a su rostro, e hizo un puchero. "Así que… ¿no quieres?"

"No he dicho eso. Sólo estoy preguntando por qué". Dufort, por una vez, estaba francamente confundido. No quería resolver esto usando el Answer Talker, porque se hizo una promesa a sí mismo de que no usaría algo como eso si el problema tenía que ver con Kiyomaro. Sin embargo, la necesidad de activarla aumentó. A veces le gustaría ver lo que pasaba por la mente del adolescente.

"Porque…". Kiyomaro hizo una pausa, escogiendo las palabras cuidadosamente. Posó su dedo en el labio inferior, pensando. "Yo sólo…quiero saber tu opinión sobre mi". El adolescente dijo al fin, encogiéndose de hombros y sonriendo. Dufort frunció el ceño. La manera de ser de Kiyomaro era demasiado mona. No le gustaba cuando Kiyomaro actuaba de esa manera en un lugar público, podría atraer cualquier atención no deseada para al adolescente más joven. Dufort le dijo innumerables veces que dejase de hacer eso, pero Kiyomaro nunca sabía de lo que hablaba y continuaba haciéndolo.

Dufort suspiró y miró hacia otro lado."Muy bien…entonces, ¿Cómo debería describirte?"

"¿E-eh?"

"Antes, dijiste que podría describirte de la manera que yo quisiese. Tu personalidad, tu apariencia, cualquier cosa. He decidido tu personalidad. Pero, ¿Cómo debería describir eso?"

"¿Qu…qué quieres decir? ¿No puedes simplemente decirlo?"

"No. Quiero describir todos los detalles y explorar cada personalidad individual a fondo, por lo que no quiero dejar nada fuera." El rostro de Kiyomaro enrojeció al instante. Tal vez no era tan buena idea… La Answer Talker de Dufort recogió sin querer ese pensamiento y alzó una ceja. "Tú preguntaste, y yo tengo que responder. Ahora dime, ¿Cómo debería describirlo?"

"¡Y-yo no lo sé! Simplemente…haz lo que quieras, supongo" Dufort suspiró.

"Está bien. En primer lugar, eres un ordenador andante"

"¿Qu-qué?" El rostro de Kiyomaro seguía estando sonrojado, pero no entendió exactamente lo que el mayor estaba diciendo.

"Tú lo sabes todo. Gash me dijo que antes de yo viniese aquí, siempre contestabas la mayoría de las preguntas que tenía al instante. Incluso enseñabas a esa chica Mizuno cuando tenía problemas en la escuela… lo cual era más o menos todo el tiempo. Cuando alguien tiene una pregunta, tú eres el primero al que acuden. Eres como un ordenador. Cuando la gente tiene preguntas de la que no pueden obtener una buena respuesta de otro sitio, utilizan internet para buscarlo. Tú eres la equivalencia" Dio un codazo al estómago de Kiyomaro, este al instante puso sus manos sobre esa parte y dio unos pasos atrás, lo miró, pero en sus ojos no había malicia alguna.

"Bien. Soy una fuente completa de información. ¿Algo más que quieras agregar?" El rubor había desaparecido por completo del rostro del joven. Ahora solo parecía aburrido y desinteresado. Dufort alzó la ceja ante el repentino cambio de humor, pero no dijo nada al respecto. El chico pensó por un momento antes de sacudir la cabeza.

"No. Eso es bastante"

"Bien, entonces. ¿Hay algún otro rasgo de mi personalidad que te gustaría describir?"

"No puedo pensar en ninguna metáfora más"

"¿Meta…? ¿Por qué necesitas describir mi personalidad usando metáforas?

"Dijiste que podía describir tu personalidad de la manera que yo quisiese. Escogí hablar de los rasgos de tu personalidad mediante metáforas, pero no se me ocurre ninguna más"

"¿Por qué no puedes simplemente usar tu Answer Talker?"

"Me niego a utilizar mi habilidad Answer Talker en cualquier asunto que te involucre" murmuró Dufort. Nunca le dijo a Kiyomaro sobre esa promesa, dejando al adolescente confundido.

"¿Por qué?"

"Me gustaría averiguar todo sobre ti por mí mismo. ¿Todavía quieres que hable sobre tu personalidad?"

"N-no, está bien"

Dufort se levantó y le tendió la mano a Kiyomaro, que estaba sentado en una pequeña pila de libros. Kiyomaro tomó su mano y Dufort lo ayudó a levantarse. Los dos miraron a su alrededor, Kiyomaro, preguntándose si había algo interesante que leer, y Dufort porque estaba buscando a Gash y Zeon. Cuando por fin encontró a los gemelos, le dio un codazo a Kiyomaro para captar la atención del adolescente. Kiyomaro lo miró con cara de interrogación, Dufort respondió a su pregunta antes de que pudiera hacerla.

"Será mejor ponernos en marcha. Gash parece que está teniendo problemas para bajar desde la escalera, y Zeon parece que está a punto de romper el libro de la biblioteca por la mitad y tirar los trozos al bibliotecario que está tratando de llegar hasta la cabeza de Gash… Que habrá que pagar, por cierto. Yo no tengo mi dinero conmigo"

OoOOoOOoOOoO

Ruegos, quejas, felicitaciones, lloriqueos, amenazas, etc... comentario en esta historia o en la original. Espero que os haya gustado!