Chapitre 34: Héritage

Tsuna prit une grande inspiration avant de se diriger vers la scène où son père et ses oncles se tenaient.

Il n'avait jamais aimé être le centre d'attention (sauf quand il s'agissait de sa famille, là, ça ne le dérangeait pas), et maintenant qu'il était sous les regards de tous les invités, il se sentait vraiment maladroit et devait se concentrer pour ne pas trébucher.

Bien sûr il avait déjà été dans ce genre de situation (comment en aurait-il été autrement, avec un père qui était un des hommes les plus puissants d'Italie ?), mais cela ne voulait pas dire qu'il s'y était habitué.

Lorsqu'il arriva devant la scène, il prit à nouveau une grande inspiration et monta les marches pour rejoindre son père. Levant les yeux vers la foule, il sentit la tête lui tourner. Lorsqu'il avait fait le tour des invités, il n'avait que les moins importants. Mais maintenant, il se rendait compte que certaines des plus puissantes Famiglias étaient présentes ce soir.

Au milieu de la pièce, le petit brun pouvait voir le Don de la Famiglia Estraneo et quelque uns de ses hommes, qui avaient engagé une conversation avec le Don Segreto et son second mais qui le regardaient maintenant avec anticipation. Un peu plus loin se trouvaient Longchamp et son fils, que Tsuna avait déjà eu l'occasion de rencontrer. A côté, les Dons des Famiglias Neve et Guigue échangèrent quelques mots avant de se tourner à nouveau vers lui.

Tsuna était terriblement nerveux, mais lorsqu'il aperçut la tête blonde et familière d'un garçon maladroit, il se détendit un peu. Son grand frère Dino et son père, Giovanni de la Famiglia Chiavarone étaient là. Lorsque le plus âgé des deux croisa son regard, il lui offrit un sourire rassurant et le petit brun lui sourit en retour pendant une seconde.

Laissant son regard se promener sur le reste de la foule, il vit quelques autres puissantes Famiglias et il aurait recommencé à stresser si quelque chose, ou plutôt quelqu'un n'avait pas attiré son attention. Là-bas, près du buffet, il pouvait voir Xanxus et le reste des Varia. Même Timoteo et ses gardiens étaient présents !

Il reporta soudainement son attention vers son père, qui avait commencé à parler.

« … hériter des anneaux des Vongola. » termina celui-ci, dévoilant une boîte magnifiquement ouvragée.

… Les… anneaux des Vongola? Est-ce que j'ai bien entendu?

Lorsque des murmures s'élevèrent parmi la foule et Tsuna se rendit compte avec inquiétude qu'il avait bien entendu. Il allait hériter des anneaux des Vongola !

« P-Père, » souffla-t-il. « J-Je ne crois pas que je suis prêt- »

Il s'interrompit en voyant le sourire complice que son père affichait. Un sourire qui disait, « Je sais ce que tu vas dire, et ne t'en fais pas, ce n'est pas ce que tu crois. »

Un peu hésitant, il laissa échapper un léger soupir et prit la boîte des mains de son père.

S'inclinant, il dit, « Merci, Primo. J'accepte humblement les anneaux des Vongola en tant que preuve de ma nouvelle position de candidat officiel Vongola Secondo. J'ai hâte de commencer à étudier sous ta tutelle pour les années qui vont suivre. Je jure que ne trahirais jamais les Vongola et je ferais de mon mieux afin de devenir un bon leader pour guider la Famiglia qui me sera confiée un jour. »

Alors que le jeune garçon finissait de parler, les invités se mirent à applaudir et Giotto et ses gardiens félicitèrent tous Tsuna en l'enlaçant brièvement. Puis ils descendirent tous ensemble de l'estrade et se mêlèrent aux invités.

Tsuna soupira et se prépara à passer encore une ou deux heures à échanger des compliments avec les grandes figures du monde de la mafia, mais à son grand soulagement, il fut interrompu.

« Ushishishi, je veux que vous disparaissiez tous dans les trois prochaines secondes. »

Cette voix sembla glacer le sang de toutes les personnes qui se tenaient près de Tsuna. Elles avaient toutes entendu parler du prince sadique à qui cette voix appartenait et elles n'étaient sûrement pas prêtes à risquer de subir sa colère.

Avant la fin des trois secondes, un grand vide s'était fait autour de Tsuna, son père et ses oncles, bientôt rempli par les Varia et leurs prédécesseurs.

« Ushishishi, félicitations gamin. » fit Bel, en passant un bras autour des épaules de Tsuna.

Le petit brun sourit en faisant face à ce visage que tant de personnes redoutaient. « Merci Bel. » dit-il. « Ça fait longtemps que je ne vous ai pas vus! Je ne savais pas que vous seriez là ce soir. »

« VOOI ! Tu pensais vraiment qu'on allait rater ça ? » demanda Squalo en ébouriffant gentiment ses cheveux.

« Je ne vais même pas te demander de me payer pour ça, bien que ça ne fasse pas partie de mon travail. » ajouta Mammon en atterrissant sur la tête de Tsuna.

Le petit brun leva les yeux avec surprise. Tendant les bras, il pris le bébé et l'amena à sa hauteur.

« … Viper ? » demanda-t-il d'un ton interrogateur.

Le bambin hocha la tête.

« T-Tu as aussi été transformé en un arcobaleno ? »

Il hocha de nouveau la tête.

« Je-Je vois… » fit doucement Tsuna.

Un seconde après, l'arcobaleno de la brume s'était libérée de son étreinte pour disparaître quelque part et Xanxus l'avait remplacé.

Se tenant devant son jeune cousin, il le fixa sans expression pendant un moment avant de s'autoriser un petit sourire et de prendre Tsuna dans ses bras. « Félicitations, Tsunayoshi. » dit-il, utilisant le prénom du petit brun pour la première fois depuis des lustres.

Lorsqu'il le relâcha, Tsuna le regarda d'un air choqué avant de sourire timidement.

Malheureusement pour le petit brun, les Varia ne purent retenir la foule pendant longtemps et une fois que Timoteo et les autres gardiens de Xanxus l'eurent félicité, Tsuna fut à nouveau entouré par ses invités.

O-o-o-o-o-o-o-o-o-O

Vers une heure du matin, une fois le dernier des invités parti, Tsuna se laissa tomber par terre avec un soupir fatigué.

Mais au moment même où il toucha le sol, deux mains le prirent sous les bras et le remirent sur ses pieds.

Tournant la tête, il leva les yeux vers celui qui venait de le relever en fronçant les sourcils.

« Lâchez-moi. » gronda-t-il.

Son geôlier soupira et le souleva promptement de terre. Tsuna laissa échapper un petit cri lorsqu'il le prit dans ses bras.

« M-Mukuro ! » bégaya-t-il en essayant de se dégager de son étreinte. « Lâche-moi ! »

L'illusionniste eut un sourire en coin. « Oh, mais mon cher Tsunayoshi, si je te lâchais maintenant, tu irais juste te rendormir par terre. Nous ne voudrions pas de ça, n'est-ce pas ? Tu attraperais froid, ce qui ne conviendrait pas à quelqu'un de son statut. »

« D-D'accord, je ne m'endormirai pas, c'est promis. Alors l-lâche-moi s'il te plaît. »

« Kufufu, désolé Tsunayoshi, c'est trop tard maintenant. » répliqua son grand frère, en s'entourant de ses illusions.

L'instant d'après, les deux garçons avaient disparu du hall tandis que Mukuro portrait son petit frère jusque dans sa chambre.

En arrivant, il déposa le petit brun sur son lit et demanda, « Est-ce que tu as aussi besoin d'aide pour te déshabiller ? »

Le visage de Tsuna se colora presque instantanément et il le mit à la porte, hurlant derrière lui, « Tu n'es qu'un pervers, Mukuro ! »

Claquant la porte, il se tourna vers sa table de nuit, où la boîte joliment décorée était innocemment posée (il avait demandé à une des femmes de chambre de la monter un peu plus tôt dans la soirée).

Il souleva délicatement le couvercle et fixa les huit anneaux avec émerveillement.

…

Minute.. huit?

Comptant rapidement les anneaux, Tsuna retrouva encore le même nombre. Bizarrement, il y avait deux anneaux de la brume.

Curieux, il les sortit tous deux pour les observer plus clairement.

Il remarqua qu'ils étaient identiques en tout point, et il se rendit également compte d'autre chose.

Bien qu'ils leur ressemblent énormément…

Il ne s'agissait pas des anneaux des Vongola.